// 2026. november 22., vasárnap // Cecília
Fall Sándor Fall Sándor

Húsz fényévre a Földtől – tizennegyedik erdélyi történet a jövőből

// HIRDETÉS

Ha minden a tervek szerint megy, néhány év múlva megérkeznek a nagy telepes-hajók. Addig kettejük dolga lesz az első közvetlen bolygószkennelés és a megfelelő helyek kiválasztása után a felszínen elhelyezni az irdatlan terraformáló berendezéseket.

•  Fotó: DeepAI.org
(Külön)Vélemény

Szerző: Fall Sándor
2025. január 13., 17:27

Fotó: DeepAI.org

Érezte, amint a vér keringeni kezd az agyában. Nem volt kellemetlen érzés, csak annyira fura és idegen, hogy beleborzongott volna, ha lett volna hozzá elég ereje. De egyelőre még a szemét sem tudta kinyitni, csak feküdt mozdulatlanul. Hallotta, amint halk zizzenéssel elindult az injekciós egység, hogy a bal karját körülfogó széles, két hüvelykujjnyi vastag gyűrűn keresztül a testébe juttassa a revitalizáló oldatokat. Szinte azonnal érezte a hatását, most már megborzongani is volt ereje.

A következő, fokozatosan erősödő érzése az volt, hogy fázik.

Lassan kinyitotta a szemét, meglepetésére majdnem teljesen tisztán látta a mennyezeti szerelvényeket, pedig az altatás előtt azt is elmagyarázták neki: lehetséges, hogy ébredés után nagyon homályosan, vagy néhány percig egyáltalán nem fog látni. Teljesen normális – mondták –, ha hosszú évekig nem használod a szemed.

// HIRDETÉS

Most már teljesen kitisztult a tudata. Hallotta a hajó zajait, és ahogy óvatosan, csak a szemeit mozgatva körülnézett, sorra érzékelte a fényeket és a tárgyakat is. Jól ismert környezet volt, mivel az ébresztési protokollt orrvérzésig elgyakorolták a szimulátorban. Hallotta az életjelmonitorok pittyegéseit – egy földi kórház intenzív osztályán ezek riasztó zajok az élet és halál határán, de itt azt jelezték: minden rendben van és főleg rendben is lesz. Ettől kellemes érzés töltötte el.

Lassan megmozdította a lábát, sokkal könnyebben ment, mint gondolta. Persze, ha a teljes izomrendszerét nem stimulálják a testére erősített elektródák, akkor most moccanni sem tudna.

Huszonhárom év mozdulatlan fekvés után az ember képtelen lenne mozdítani egyetlen porcikáját is.

Akkor is, ha a gépek egyébként életben tartják, ráadásul elhanyagolható mértékű öregedéssel.

„Huszonhárom év... te jó ég, a Földön ezalatt 53 év telt el, magamon tapasztalom a speciális relativitáselméletet” – öntötte el a tudatát az izgalom, de azt is rögtön felismerte, hogy ezzel most nincs ideje foglalkozni. Majd később. „Tisztára olyan ez az ébredezés, mint az Alienben” – futott még át az agyán. Mostanra teljesen magához tért.

Néhány perc múlva már a gépágy szélén ült, az elképesztően bonyolult szerkezetek gyűrűjében, feje fölött a pár perce felnyílt hibernátor vastag, műszerekkel, fényekkel és vezetékekkel telezsúfolt fedelével.

Már nem csak az életjelmonitorok hangjából szűrte le, de látta is, hogy valóban minden rendben: vele szemben, ugyanolyan gépágyon egy hozzá hasonlóan didergő és meztelen alak ücsörgött. A fickó ráemelte a szemét és erőtlenül elvigyorodott:

– Megérkeztünk, faszikám.

***

A bolygó, ahova megérkeztek, a Gliese 581g emberi léptékkel igen távol, 20,5 fényévre, azaz 193,8 billió kilométerre volt a Földtől a Mérleg csillagképben – nézegette az ölében fekvő táblagépen, és arra gondolt, hogy ekkora távolságot szinte értelmetlen kilométerben kifejezni, mivel ésszel fel sem lehet fogni.

Huszonhárom évig repültek mélyaltatásban, a fénysebesség 89 százalékával. 962,6 millió kilométer óránként. Ez megint olyan adat volt, amit az emberi agy nem igazán tud feldolgozni, de a tájékoztatást összeállító mérnökök valamiért fontosnak tartottak megadni – nézett fel a táblagépről a panorámaablakra a megfigyelőfedélzeten.

– Hallod-e, Gábor – társa már percek óta bámult ki az ablakon, kezében egy hatalmas termobögrével. – Ez a Gliese… innen nézve még inkább olyan, mint a Föld – ez inkább érzelmi megnyilvánulás volt, mintsem magvas kijelentés.

Mert hogy mindketten tudták, hogy a Gliese 581g a Földhöz hasonló bolygó, ezt már 2010-es felfedezése óta sejtették, 2046-ban a Woodrow-teleszkóprendszer meg is erősítette. A bolygó optimális távolságra volt a napjától ahhoz, hogy víz legyen rajta. 2052-ben azt is sikerült kideríteni, hogy a légkörében 21,8 százalék az oxigén – alig több, mint a Földön, a gravitáció pedig nagyjából ugyanakkora. Végül erre a döntő felfedezésre alapozták a Gliese-projekt beindítását.

A Föld… a haldokló Föld

– jutott eszébe Gábornak és összeszorult a szíve.

– Vajon ezt is szétverjük, Vasile? – mormogta elmélázó hangon, de a szemét nem tudta levenni a bolygóról, amely fölött az hajójuk most orbitális pályán keringett 42 ezer kilométeres magasságban. Társa csak megköszörülte a torkát, de nem válaszolt.

Hogy a fenébe sikerült egy magyart és egy románt kiválasztani erre a küldetésre? – jutott eszébe Gábornak – ismét, mert a kiképzés során folyton ezzel cukkolták egymást Vasiléval. Gábor a marosvásárhelyi Bolyai Farkas Elméleti Líceum egyik utolsó magyar nyelvű évfolyamán végezte a középiskolát 2059-ben. Egy év múlva már az MIT-n tanult űrhajómérnöki szakon, később jött a planetológiai doktorátus, majd további szakosodások. Mire felocsúdott, a Gliese-misszió kiválasztottjai között találta magát.

Vasile első generációs amerikai volt, négyéves korában emigrált Gyulafehérvárról a szüleivel, akiknek gondjuk volt, hogy ne feledje gyökereit. Szakmai pályája a Gáboréhoz hasonlóan alakult, és a közös származás is hozzájárult, hogy erős kémia alakuljon ki közöttük. Ez igen hasznos volt a kiképzés során, amit a két Gliese-kiválasztott azzal fűszerezett meg, hogy régi nacionalista sértegetéseket és más román–magyar szívatásokat vágtak egymás fejéhez. Ők persze nagyokat röhögtek ezen, de a műszaki és tudományos csoport nem díjazta. Legalábbis eleinte, később rájöttek, mekkora kötődéserősítő hatásuk van a politikailag legkevésbé sem korrekt, gyakran alpári beszólásoknak.

Aztán amikor a mesterséges intelligencia ismételten is magasan a legnagyobb pontszámot adta Vasile és Gábor párosának a többi jelölt közül, senki nem foglalkozott kettejük közös származásával.

A pusztuló Földet örökre elhagyták.

Ha minden a tervek szerint megy, néhány év múlva megérkeznek a nagy telepes-hajók. Addig kettejük dolga lesz az első közvetlen bolygószkennelés és a megfelelő helyek kiválasztása után a felszínen elhelyezni és beüzemelni az irdatlan terraformáló berendezéseket. Ezek most mélyen a hajó gyomrában várták a bevetést, amire hónapok, de talán csak egy év múlva kerül sor. Addig a gigantikus hajó gyakori pályamódosításokkal, közepes orbitális pályáról teljesen feltérképezi a Gliesét és elvégzi az összes bolygószkennelést.

***

– Nézd csak azt a hegyvonulatot – mutatott ujjával a tűéles holografikus bolygókép egyik felnagyított részére Vasile a nagy operatív teremben. – Itt az északi 45. szélességi körön… Látod?

Gábor odafordult az egyik műszerpulttól – Hol… Ja látom… Szépen kanyarodik. Te jó ég!

A hegyvonulat, amire Vasile mutatott, a megszólalásig hasonlított a Kárpátokhoz. Kicsit szélesebb volt és a kanyarulata is valamivel enyhébb volt, de a hasonlóságot csak az nem vette észre, aki nem akarta. Még egy kis visszakanyarodó hegység is volt a végén, mint az Erdélyi Szigethegység, húsz fényévnyire a Földön.

– Az ott meg, amit körülölel, az Erdély… – nézett rá vigyorogva Vasile.

Percekig álltak a hologram előtt, és mint két tizenéves, fellelkesedve mutogatták egymásnak a térképet. Aztán Gábor felkapta az adatbeviteli egységet és rápötyögte a hologramra, hogy Marosvásárhely, majd a címkét gondosan odaigazította „a helyére”. Mire Vasile kikapta a kezéből a terminált és odaírta: Alba Iulia. Erre Gábor válaszul: Székelyudvarhely. Vasile: Cluj-Napoca. Ekkor már nagyon röhögtek.

Mire befejezték, az egész Gliese-Erdély tele volt településnevekkel, fele románul, fele magyarul.

***

Mindketten a terraformálók kettős, egymással szembefordított irányítópultjainál ültek, közöttük képernyők és műszerek tornyaival. Az irdatlan gépek felszíni célrégióit már kijelölték. Nem kellett hajszálpontos koordinátákkal dolgozni, az volt a lényeg, hogy a 28 leszálló terraformálót nagyjából egyenletesen helyezzék el a négy kontinensen.

Két pár szem nézte meredten a képernyőt, négy kéz siklott sebesen a billentyűkön és az irányítóeszközökön. Pontos adatok hiányában a leszállási helyszínek tervét nem hozhatták otthonról, nekik kellett az itt megfigyeltek alapján kidolgozni. A kényelem kedvéért úgy rakták össze a tervet, hogy földi nevekkel dolgoztak, és nagyjából azok gliesei helyét jelölték meg a bolygó térképén.

Aztán utoljára ellenőrizték az adatokat, és elérkezett a terraformálók kirajzásának pillanata. Az Új Honfoglalás – ahogy Gábor mondta korábban. Ahogy adták ki a parancsokat, a hatalmas, leszállóegységekkel egybeépített gépek sorra repültek ki a vezérlőteremtől messze lenn és hátul a hajótestből, és vették az irányt a „Nagy Sós Tavak”, „Amazónia”, „Skandinávia”, „Toszkána”, „Irak” vagy „Tibet” felé.

Aztán az indító parancsokat sorra kiadó két kézpár közül az egyik egy pillanatra megállt a levegőben. Majd sebesen gépelni kezdett a billentyűzeten, a „Dél-Szerbia” célpontot pedig átírta „Közép-Erdély” koordinátáira.

„Na ki lesz az első Erdélyben” – gondolta a gépelő.

Ám amikor a parancsot az új leszállási helyszínnel leokézta, a rendszer pittyent egyet. „Ehhez a leszállási helyszínhez már hozzárendelődött egy terraformáló” – jelent meg a képernyőn.

Egyszerre ugrottak fel a magas támlájú székekből és a műszerkonzolok fölött egymásra meredtek. De csak néhány másodpercre, aztán fulladozó röhögéssel hulltak is vissza ülőhelyükre.

Tíz perc múlva az összes terraformáló elhagyta a hajót. Pálinka – pötyögte be Gábor az italszintetizátor érintőképernyőjén az étkezőben. Țuică – írta Vasile. Majd összekoccant két pohár, húsz és fél fényévre a haldokló Földtől.

Sorozatunk korábbi részei:

// HIRDETÉS
Különvélemény

Igen, meg kell végre állítani a szélsőséges influenszerek közösségi médiás ámokfutását!

Varga László Edgár

Marian Godină nagyon jól tette, hogy beperelte Dan Tanasă képviselő urat. Aztán azt is nagyon jól tette, hogy újra beperelte. Reméljük, nem fog leállni…

Hová tűntek az erdélyi magyar társadalom „nagy ügyei” és van-e még esély a hosszabb távú stratégiai gondolkodásra?

Fall Sándor

A nagy közös célok helyére a közösségi apátia, az információs fáradás, a megélhetési gondok kerültek, és a képviselet politikai napirendje is átalakult.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Söprik a kolozsvári utcát, avagy a kincses város központi ékkövének kálváriája

Szántai János

Kolozsvár történelmi legközpontját szépen felújították. Viszont van az a por, az a sár a Farkas utcában, meg az, hogy a mi végeinken irtó nehéz valamit jól megcsinálni. Vagy befejezni. Jóvanazúgy! Pedig nincs.

Miért emlegetik még mindig a székelyek Csaba királyfit, ha fejüket az ár, jaj, százszor elborítja?

Sólyom István

A Csaba-mítosz végső formájának kialakulásában a tanult elit játszotta a döntő szerepet. Kolozsváron mutatták be Hermann Gusztáv Mihály történész A székely eredetmítosz című könyvét.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
A PSD-s főbojár megüzente: az RMDSZ írjon haza, ha nem tetszik neki a közigazgatási reform
Főtér

A PSD-s főbojár megüzente: az RMDSZ írjon haza, ha nem tetszik neki a közigazgatási reform

Csoma Botond nem maradt adós a válasszal, szerinte süket duma zajlott eddig az átszervezésről. És az e heti cukiság: Nicușor Dan felpróbált egy VR-szemüveget, bár ő anélkül is pont ugyanúgy mozog.

Kulákgyerekként megbélyegezték, de nem adta fel, egész életét isteni ajándéknak tekinti a százéves Balogh Gizella (1.)
Krónika

Kulákgyerekként megbélyegezték, de nem adta fel, egész életét isteni ajándéknak tekinti a százéves Balogh Gizella (1.)

Kézdivásárhelyen született 1926-ban, átélte a front borzalmait, kuláklányként kitették az egyetemről, de nem adta fel, tanár lett. Két évtizeden át vezette a kolozsvári katolikus nőszövetséget. A százéves Balogh Gizellával beszélgettünk.

Vége a többszörös időpontfoglalásoknak az orvosnál: a betegek számára a CNP váltja fel a beutalókat és az orvosi leveleket
Főtér

Vége a többszörös időpontfoglalásoknak az orvosnál: a betegek számára a CNP váltja fel a beutalókat és az orvosi leveleket

RMDSZ-es törvényjavaslat: ötvenezer eurós kártérítés a medvetámadások áldozatainak. Továbbá: megkéselt egy nő egy tizenegy éves kisfiút Kolozsváron, egy másik nyolcévest pedig megvert.

Ettől a hétvégétől már gazdag: bement a lottótársasághoz a csaknem egymillió eurós főnyereményért
Székelyhon

Ettől a hétvégétől már gazdag: bement a lottótársasághoz a csaknem egymillió eurós főnyereményért

Jelentkezett a Román Lottótársaság központi székhelyén tegnap a november 12-i Loto 6/49-sorsolás 5 226 582,80 lej (mintegy 980 ezer euró) értékű főnyereményének nyertese.

Kiderült, milyen „kincsekre” bukkantak a régészek a magyar történelem fontos alakjához kötődő nagybányai házban
Krónika

Kiderült, milyen „kincsekre” bukkantak a régészek a magyar történelem fontos alakjához kötődő nagybányai házban

Számos, a 15.–20. századból származó leletet találtak a város legrégebbi polgári épületeként számon tartott nagybányai Hunyadi-házban végzett ásatások során – közölte a Máramaros Megyei Történelmi és Régészeti Múzeum

Száz méter széles vadátjárók épülnek az autópályán a barnamedvék számára
Székelyhon

Száz méter széles vadátjárók épülnek az autópályán a barnamedvék számára

Harmincöt éves a marosvásárhelyi Milvus Csoport, amely a helyi természetvédelmi kutatásoktól az országos és nemzetközi fajvédelemig jutott. A jubileumi sajtótájékoztatón az A8-as autópálya vadátjáróiról és a veszélyeztetett fajokról is beszéltek.

// még több főtér.ro
Melyik a szexibb? Az áleurópai PSD? Vagy az álszuverenista AUR?
2026. november 18., szerda

Melyik a szexibb? Az áleurópai PSD? Vagy az álszuverenista AUR?

Az utóbbi évek tetszhalott hazai politikai faunája a Bolojan-kormány megbuktatása óta feltámadt, sőt, állandó párzási időszakba lépett. Minden mioritikus pártlénytárs bőg, rigyet, dürög, ki-ki állása és ízlése szerint, élen a PSD-vel meg az AUR-ral.

Melyik a szexibb? Az áleurópai PSD? Vagy az álszuverenista AUR?
2026. november 18., szerda

Melyik a szexibb? Az áleurópai PSD? Vagy az álszuverenista AUR?

Az utóbbi évek tetszhalott hazai politikai faunája a Bolojan-kormány megbuktatása óta feltámadt, sőt, állandó párzási időszakba lépett. Minden mioritikus pártlénytárs bőg, rigyet, dürög, ki-ki állása és ízlése szerint, élen a PSD-vel meg az AUR-ral.

Az RMDSZ és az őszinteség politikája
2026. november 17., kedd

Az RMDSZ és az őszinteség politikája

Kimerülőben van az a politikai képviseleti modell, amelyben a választóktól négyévente bizalmat kérnek, a választások között pedig a politikai szervezet saját maga határozza meg, mit tart fontosnak elmondani a közösségnek.

Az RMDSZ és az őszinteség politikája
2026. november 17., kedd

Az RMDSZ és az őszinteség politikája

Kimerülőben van az a politikai képviseleti modell, amelyben a választóktól négyévente bizalmat kérnek, a választások között pedig a politikai szervezet saját maga határozza meg, mit tart fontosnak elmondani a közösségnek.

Ezért szeretem Romániát
2026. november 03., kedd

Ezért szeretem Romániát

Mintha tovatűnnének azok az idők, amikor egy erdélyi magyarnak szentségtöréssel ért fel még csak gondolni is arra, hogy szerethető-e ez az ország.

Ezért szeretem Romániát
2026. november 03., kedd

Ezért szeretem Romániát

Mintha tovatűnnének azok az idők, amikor egy erdélyi magyarnak szentségtöréssel ért fel még csak gondolni is arra, hogy szerethető-e ez az ország.

Különvélemény

Igen, meg kell végre állítani a szélsőséges influenszerek közösségi médiás ámokfutását!

Varga László Edgár

Marian Godină nagyon jól tette, hogy beperelte Dan Tanasă képviselő urat. Aztán azt is nagyon jól tette, hogy újra beperelte. Reméljük, nem fog leállni…

Hová tűntek az erdélyi magyar társadalom „nagy ügyei” és van-e még esély a hosszabb távú stratégiai gondolkodásra?

Fall Sándor

A nagy közös célok helyére a közösségi apátia, az információs fáradás, a megélhetési gondok kerültek, és a képviselet politikai napirendje is átalakult.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Söprik a kolozsvári utcát, avagy a kincses város központi ékkövének kálváriája

Szántai János

Kolozsvár történelmi legközpontját szépen felújították. Viszont van az a por, az a sár a Farkas utcában, meg az, hogy a mi végeinken irtó nehéz valamit jól megcsinálni. Vagy befejezni. Jóvanazúgy! Pedig nincs.

Miért emlegetik még mindig a székelyek Csaba királyfit, ha fejüket az ár, jaj, százszor elborítja?

Sólyom István

A Csaba-mítosz végső formájának kialakulásában a tanult elit játszotta a döntő szerepet. Kolozsváron mutatták be Hermann Gusztáv Mihály történész A székely eredetmítosz című könyvét.

// HIRDETÉS