// 2026. január 11., vasárnap // Ágota
Botházi Mária Botházi Mária

Azért ez nálunk nem így szokott lenni

// HIRDETÉS

Azt mondja az erdélyi ember, hogy amit lehet, azt lehet, de sok minden más azért elég furcsa. Ezért gyakran elcsodálkozik, sőt meg is hökken azon, ami nem úgy van, ahogy annak lenni kéne.

(Külön)Vélemény

Szerző: Botházi Mária
2017. november 11., 11:22

Éppen csak egy kicsit mozdul ki otthonról, s találkozik ezekkel a meglepő dolgokkal, hogy például a komájánál a pincében ugyanarra a szegre akasztják a borlehúzó slagot s a káposztalé-lehúzó slagot. S ott a káposztáshordó is a borosflaskák mellett, pedig az erdélyi embernél otthon a káposztáshordó a pince másik sarkában van, mert nem jó, hogy egymás mellett legyen. Az erdélyi ember családjában soha nem volt a kettő egymás mellett, pedig jó rég óta csinálnak bort is, s tesznek el káposztát is.

Megy hazafelé az erdélyi ember a komájától, egyik kezében viszi a borral teli flakont kóstolóba, a másik kezében viszi a káposztalével teli flakont, mert az övék még nem érett meg, s asszony káposztalé levest akar főzni. S mondja is a mellette botorkáló feleségének, hogy nincs azért ez így jól, hogy

ugyanazon a szegen legyen a borlehúzó slag s a káposztalé-lehúzó slag,

mert csak egyszer találja az ember összetéveszteni s megvan a baj.

Az erdélyi ember felesége a kománéján is csodálkozik, mert a kománéjánál tisztaság van, de minden elöl van. Megy be az ember a konyhába, s ott van a pulton a kenyérpirítótól kezdve a kávéfőzőig s a mérlegig minden az istennyila, nem lehet megérteni, hogy hogy tud ott a kománéja kinyújtani egy tésztát vagy valami. Hogy a kománéja ezeket mért nem pakolja el, amikor ennyi hely van abban a konyhában. Jobbra is szekrény, balra is szekrény fel egészen a plafonig, s akkor mégis minden tele van.

Mondja az erdélyi ember, hogy jól teli van a pince is, a komája a szerszámokat is ott tartja, pedig tarthatná a garázsban is, mert akkor minek kellett akkora garázst felhúzni. Ott áll a garázs hátsó része üresen, s akkor pince úristenesen meg van pakolva. Ráadásul az almát s a pityókát nem takarták le, pedig egy pillanatra fagy lesz, most már le kell takarni.

Van még jó sok ilyen ismerőse az erdélyi embernek és a feleségének, hogy vagy mindent fordítva csinálnak, vagy nem úgy, ahogy kellene. Például azoknál, akiktől hordják a tejet, ott van az udvaron legalább két hónapja egy kicsi szék. Azt a kicsi széket veri az eső, süti a nap, le van oda baszkulálva az udvar közepébe, már pattogzik le róla a festék,

s kerülgetik körbe céltalanul, mint Kolozsváron a szobrot a korcsolyázók,

de nem teszik el. Az erdélyi ember rendesen figyeli most már, hogy hallám, elkerül-e onnan, vagy ott fogja megenni a fene.

A múltkor ott ült ezen a kicsi széken a tejes ember, s reszelte a tormát a reszelő nagyobbik fokán, s asszony tette el télire. Hát azért már az ember szánjon rá egy kicsivel több időt, könnyezzen egy kicsit többet, de reszelje le rendesen a tormát az apró reszelőn. Az erdélyi ember az életben nem látott olyant, hogy valaki nagyra reszelje az ecetes tormát, az már nem is ecetes torma. S ráadásul azóta is, továbbra is ott a kicsi szék.

Van egy másik ismerősük, azok blokkosok, ott az asszony előbb kimossa a függönyöket, felteszi, utána porszívóz. Na, s pont azok huszonhárom fokra fűtik a lakást, az erdélyi ember pusztul el, olyan melege van, ha elmegy hozzájuk. Húsz-huszonegy fok lenne a normális, s inkább felvesz az ember még egy mellényt, húz még egy zoknit, betakarózik, ha nézi a tévét. Huszonhárom fokra mennyit fizethetnek ezek? Az erdélyi ember mindig csodálkozik, hogy mások mennyi villanyt, gázt és vizet fogyasztanak, mikor ő csak szinte felét, s világosság is van, meleg is van nála, s mosdani is szokott rendesen.

Na, de a legjobban azon csodálkozik az erdélyi ember és a felesége, hogy

mások hogy dolgozzák fel a disznót.

Oda vannak jutva, hogy már nem tudják megenni másoktól a kóstolót, adják tovább a szomszédba, mert nem szeretik. Igaz, az erdélyi ember már zakuszkából is csak azt tudja megenni, amit a felesége főz.

Na, de a disznóvágás, az még kényesebb dolog. Mostanában mindenki művészkedik a véresmájassal, ilyen-olyan fűszereket tesznek belé, s szabályosan ehetetlen lesz. A kolbász is vagy igen száraz, vagy igen zsíros, sokan agyonfokhagymázzák, tesznek belé egy csomó paprikát, s az a jó házi kolbászíz már szinte sehol. Kicsit előre irtózik az erdélyi ember már ilyenkor, hogy az ő jó véresmájasát szét kell hordja kóstolóba mindenfelé, az bezzeg mindenkinek ízlik, s ő kapja ezt a sok furcsa ízű valamit.

Biza, ahány ház annyi szokás, sóhajtja az ilyen elcsodálkozások után magyarázólag az erdélyi ember felesége. Hát biza, nem is vagyunk egyformák, válaszolja beletörődőn az erdélyi ember. Mert ugye, azért meg kell érteni másokat is.

// HIRDETÉS
Különvélemény

A fény győzedelmeskedésének már az újkőkorszak óta szemtanúja az emberiség – miért lenne ez most másképp?

Sánta Miriám

December 21-22. a téli napfordulót jelzi. Van néhány dolog, ami örökérvényű és zsigeri.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Venus és Nichita Ulrache találkozása az erdélyi prózairodalom boncasztalán

Sánta Miriám

Kollégánk és barátunk írt egy könyvet, mi pedig beszámolunk arról, hogy milyen volt a bemutatója. De legalábbis megközelítőleg.

„A restitúció a román demokrácia egyik valódi fokmérője”

Sólyom István

A romániai visszaszolgáltatási eljárás során nem lehet jogbiztonságról beszélni – mondta dr. Murádin János történész a Sapientia EMTE Kolozsvári Karán tartott VII. Társadalomtudományi Seregszemlén.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
A bécsi újévi hangversenyt is elérte az ostoba identitárius kultúrharc szele
Főtér

A bécsi újévi hangversenyt is elérte az ostoba identitárius kultúrharc szele

Sokánt, ahogy az úri közönség szokta mondani. Egy meleg karmester vezényelte a 2026-os bécsi újévi hangversenyt. És persze, jött a botrány.

Kelemen Hunor: az erdélyi magyarokon nem fog múlni a Fidesz győzelme
Krónika

Kelemen Hunor: az erdélyi magyarokon nem fog múlni a Fidesz győzelme

Magyarország nem sodródik, hanem irányt mutat – jelentette ki Kelemen Hunor, az RMDSZ szövetségi elnöke szombaton Budapesten, a nagyobbik magyarországi kormánypárt, a Fidesz jelöltállító kongresszusán.

Párizsban rekedt Nicușor Dan, kedd este helyett csak szerdán tudott hazaindulni a gépe – hírek szerdán
Főtér

Párizsban rekedt Nicușor Dan, kedd este helyett csak szerdán tudott hazaindulni a gépe – hírek szerdán

Kolozsváron jönnek a pénzbírságok, ha nincs látható helyen házszám az ingatlanokon. Pórul járhatnak, akik elsiették az adók befizetését a Ghiseul.ro portálon.

Marosvásárhelyi fiatal sofőr balesetén ámulnak: rácsúszott autójával egy panzió tetejére – videóval
Székelyhon

Marosvásárhelyi fiatal sofőr balesetén ámulnak: rácsúszott autójával egy panzió tetejére – videóval

Nem mindennapi balesetet szenvedett csütörtök délben egy fiatal, marosvásárhelyi sofőr Predealon: autójával egy üdülőtelepi panzió tetejére csúszott rá az útról.

Életét vesztette egy erdélyi autóbusz utasa, a sofőr szerint senki nem szólt neki a végállomás előtt
Krónika

Életét vesztette egy erdélyi autóbusz utasa, a sofőr szerint senki nem szólt neki a végállomás előtt

Egy 43 éves férfi csütörtök éjjel életét vesztette a nagyszebeni tömegközlekedési vállalat egyik autóbuszán. A sofőr szerint csak a végállomáson értesítették, hogy egy utas meghalt, mert többen nem akarták megszakítani az útjukat.

Névvel várják a panaszokat, a név nélkülieket figyelmen kívül hagyják
Székelyhon

Névvel várják a panaszokat, a név nélkülieket figyelmen kívül hagyják

Több panasz is érkezett az ünnepi időszakban a Székelyudvarhelyi Városi Kórház sürgősségi osztályára. Az intézmény vezetősége javítani szeretne a helyzeten, ám a közösségi médiában tett névtelen bejegyzéseket egyszerűen figyelmen kívül hagyják.

// még több főtér.ro
Nagylak Noir
2025. december 30., kedd

Nagylak Noir

A krokodil képes napokig mozdulatlanul várni a zsákmányra. Jól rejtőzködik, türelmes, és ritkán hibázik.

Nagylak Noir
2025. december 30., kedd

Nagylak Noir

A krokodil képes napokig mozdulatlanul várni a zsákmányra. Jól rejtőzködik, türelmes, és ritkán hibázik.

Advent idején annak örvendjünk, amink van!
2025. december 17., szerda

Advent idején annak örvendjünk, amink van!

Átszakadt a gát, ömlik ránk a karácsonyi lidércnyomás. Jaj, rámegy az idő, az ideg, az élet! Komolyan kérdem: muszáj szenvedni, megroppanni a súly alatt?

Advent idején annak örvendjünk, amink van!
2025. december 17., szerda

Advent idején annak örvendjünk, amink van!

Átszakadt a gát, ömlik ránk a karácsonyi lidércnyomás. Jaj, rámegy az idő, az ideg, az élet! Komolyan kérdem: muszáj szenvedni, megroppanni a súly alatt?

Nem mind korrupció, ami zajlik?
2025. december 09., kedd

Nem mind korrupció, ami zajlik?

Avagy miért nem érdemes kiindulni a minden politikus korrupt és a politika nem más, mint intézményesített lopás közhelyéből.

Nem mind korrupció, ami zajlik?
2025. december 09., kedd

Nem mind korrupció, ami zajlik?

Avagy miért nem érdemes kiindulni a minden politikus korrupt és a politika nem más, mint intézményesített lopás közhelyéből.

Románia, a csődállam
2025. december 08., hétfő

Románia, a csődállam

2025-ben ki lehet mondani, hogy úgy tűnik, túl sok Dorel, azaz inkompetens, oda nem illő polgártárs kerül vezető pozícióba. Na de akkor tényleg el kell töprengeni azon, hogy államcsődről beszélünk-e, vagy csődállamról.

Románia, a csődállam
2025. december 08., hétfő

Románia, a csődállam

2025-ben ki lehet mondani, hogy úgy tűnik, túl sok Dorel, azaz inkompetens, oda nem illő polgártárs kerül vezető pozícióba. Na de akkor tényleg el kell töprengeni azon, hogy államcsődről beszélünk-e, vagy csődállamról.

Különvélemény

A fény győzedelmeskedésének már az újkőkorszak óta szemtanúja az emberiség – miért lenne ez most másképp?

Sánta Miriám

December 21-22. a téli napfordulót jelzi. Van néhány dolog, ami örökérvényű és zsigeri.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Venus és Nichita Ulrache találkozása az erdélyi prózairodalom boncasztalán

Sánta Miriám

Kollégánk és barátunk írt egy könyvet, mi pedig beszámolunk arról, hogy milyen volt a bemutatója. De legalábbis megközelítőleg.

„A restitúció a román demokrácia egyik valódi fokmérője”

Sólyom István

A romániai visszaszolgáltatási eljárás során nem lehet jogbiztonságról beszélni – mondta dr. Murádin János történész a Sapientia EMTE Kolozsvári Karán tartott VII. Társadalomtudományi Seregszemlén.

// HIRDETÉS