// 2025. augusztus 24., vasárnap // Bertalan
Botházi Mária Botházi Mária

Azért ez nálunk nem így szokott lenni

// HIRDETÉS

Azt mondja az erdélyi ember, hogy amit lehet, azt lehet, de sok minden más azért elég furcsa. Ezért gyakran elcsodálkozik, sőt meg is hökken azon, ami nem úgy van, ahogy annak lenni kéne.

(Külön)Vélemény

Szerző: Botházi Mária
2017. november 11., 11:22

Éppen csak egy kicsit mozdul ki otthonról, s találkozik ezekkel a meglepő dolgokkal, hogy például a komájánál a pincében ugyanarra a szegre akasztják a borlehúzó slagot s a káposztalé-lehúzó slagot. S ott a káposztáshordó is a borosflaskák mellett, pedig az erdélyi embernél otthon a káposztáshordó a pince másik sarkában van, mert nem jó, hogy egymás mellett legyen. Az erdélyi ember családjában soha nem volt a kettő egymás mellett, pedig jó rég óta csinálnak bort is, s tesznek el káposztát is.

Megy hazafelé az erdélyi ember a komájától, egyik kezében viszi a borral teli flakont kóstolóba, a másik kezében viszi a káposztalével teli flakont, mert az övék még nem érett meg, s asszony káposztalé levest akar főzni. S mondja is a mellette botorkáló feleségének, hogy nincs azért ez így jól, hogy

ugyanazon a szegen legyen a borlehúzó slag s a káposztalé-lehúzó slag,

mert csak egyszer találja az ember összetéveszteni s megvan a baj.

Az erdélyi ember felesége a kománéján is csodálkozik, mert a kománéjánál tisztaság van, de minden elöl van. Megy be az ember a konyhába, s ott van a pulton a kenyérpirítótól kezdve a kávéfőzőig s a mérlegig minden az istennyila, nem lehet megérteni, hogy hogy tud ott a kománéja kinyújtani egy tésztát vagy valami. Hogy a kománéja ezeket mért nem pakolja el, amikor ennyi hely van abban a konyhában. Jobbra is szekrény, balra is szekrény fel egészen a plafonig, s akkor mégis minden tele van.

Mondja az erdélyi ember, hogy jól teli van a pince is, a komája a szerszámokat is ott tartja, pedig tarthatná a garázsban is, mert akkor minek kellett akkora garázst felhúzni. Ott áll a garázs hátsó része üresen, s akkor pince úristenesen meg van pakolva. Ráadásul az almát s a pityókát nem takarták le, pedig egy pillanatra fagy lesz, most már le kell takarni.

Van még jó sok ilyen ismerőse az erdélyi embernek és a feleségének, hogy vagy mindent fordítva csinálnak, vagy nem úgy, ahogy kellene. Például azoknál, akiktől hordják a tejet, ott van az udvaron legalább két hónapja egy kicsi szék. Azt a kicsi széket veri az eső, süti a nap, le van oda baszkulálva az udvar közepébe, már pattogzik le róla a festék,

s kerülgetik körbe céltalanul, mint Kolozsváron a szobrot a korcsolyázók,

de nem teszik el. Az erdélyi ember rendesen figyeli most már, hogy hallám, elkerül-e onnan, vagy ott fogja megenni a fene.

A múltkor ott ült ezen a kicsi széken a tejes ember, s reszelte a tormát a reszelő nagyobbik fokán, s asszony tette el télire. Hát azért már az ember szánjon rá egy kicsivel több időt, könnyezzen egy kicsit többet, de reszelje le rendesen a tormát az apró reszelőn. Az erdélyi ember az életben nem látott olyant, hogy valaki nagyra reszelje az ecetes tormát, az már nem is ecetes torma. S ráadásul azóta is, továbbra is ott a kicsi szék.

Van egy másik ismerősük, azok blokkosok, ott az asszony előbb kimossa a függönyöket, felteszi, utána porszívóz. Na, s pont azok huszonhárom fokra fűtik a lakást, az erdélyi ember pusztul el, olyan melege van, ha elmegy hozzájuk. Húsz-huszonegy fok lenne a normális, s inkább felvesz az ember még egy mellényt, húz még egy zoknit, betakarózik, ha nézi a tévét. Huszonhárom fokra mennyit fizethetnek ezek? Az erdélyi ember mindig csodálkozik, hogy mások mennyi villanyt, gázt és vizet fogyasztanak, mikor ő csak szinte felét, s világosság is van, meleg is van nála, s mosdani is szokott rendesen.

Na, de a legjobban azon csodálkozik az erdélyi ember és a felesége, hogy

mások hogy dolgozzák fel a disznót.

Oda vannak jutva, hogy már nem tudják megenni másoktól a kóstolót, adják tovább a szomszédba, mert nem szeretik. Igaz, az erdélyi ember már zakuszkából is csak azt tudja megenni, amit a felesége főz.

Na, de a disznóvágás, az még kényesebb dolog. Mostanában mindenki művészkedik a véresmájassal, ilyen-olyan fűszereket tesznek belé, s szabályosan ehetetlen lesz. A kolbász is vagy igen száraz, vagy igen zsíros, sokan agyonfokhagymázzák, tesznek belé egy csomó paprikát, s az a jó házi kolbászíz már szinte sehol. Kicsit előre irtózik az erdélyi ember már ilyenkor, hogy az ő jó véresmájasát szét kell hordja kóstolóba mindenfelé, az bezzeg mindenkinek ízlik, s ő kapja ezt a sok furcsa ízű valamit.

Biza, ahány ház annyi szokás, sóhajtja az ilyen elcsodálkozások után magyarázólag az erdélyi ember felesége. Hát biza, nem is vagyunk egyformák, válaszolja beletörődőn az erdélyi ember. Mert ugye, azért meg kell érteni másokat is.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Hogyan kell kitiltani a nem baráti sajtót egy toleranciát hirdető erdélyi táborból. És főleg: miért…

Szántai János

Valaki azért kritizál valaki mást, mert az rátérdel a neki nem tetsző sajtó nyakára. A kritika után pedig, mint aki jól végezte dolgát, ő is rátérdel a neki nem tetsző sajtó nyakára. Ráadásul Erdélyben, ahol ilyesmi nemigen szokott történni.

Miért érdemes a sóbánya megsemmisülése után megállni Parajdon?

Fall Sándor

Tűnődés a székelyföldi, erdélyi, romániai turizmus állapotáról és buktatóiról.

// HIRDETÉS
Nagyítás

„A történészek utáltak, mert képviselő voltam. A képviselők utáltak, mert történész voltam.”

Sólyom István

A törvények megszületéséért vívott harc akkor eredményes, ha azokat érvényesíteni is sikerül. Nagyinterjú dr. Garda Dezső volt parlamenti képviselővel, történésszel.

A Maros megnyomorítása – a kavicsbányák és az emlékeikből élő horgászok

Fall Sándor

Mi köze a japán hegyi pataknak a Maroshoz? És hova lettek az algát legelésző paduccsordák a kotrógépek nyomában?

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Az ilyenekért nem lesz Románia soha európai ország, amíg nem történik csoda…
Főtér

Az ilyenekért nem lesz Románia soha európai ország, amíg nem történik csoda…

… a román külügyminiszter asszony meg akarta mondani, mi a helyes vízió az orosz-ukrán háború ügyében, de jól elkeresztelte Volodimir Zelenszkijt… és reszkessetek, allinclusive-rajongók, Törökország bemutat nektek!

Parajdi bányakatasztrófa: szabotálják a részvényesek a sótársaság vezetőinek menesztését
Krónika

Parajdi bányakatasztrófa: szabotálják a részvényesek a sótársaság vezetőinek menesztését

A gazdasági minisztérium a bírósághoz fordult, amiért az Országos Sóipari Társaság (Salrom) részvényeseinek közgyűlése megtagadta a vállalat igazgatótanácsi tagjainak menesztését – jelentette be csütörtöki sajtótájékoztatóján Radu Miruță.

Arról, hogy erdélyi magyarként miért nem engedhetjük meg magunknak a gyűlöletet
Főtér

Arról, hogy erdélyi magyarként miért nem engedhetjük meg magunknak a gyűlöletet

Dan Tanasă ismét idegengyűlölő felhívást tett közzé. Ám mielőtt bólogatna, jusson eszébe, hogy számára Ön is idegen.

„Szedjed ki az embert a kocsiból, te!” – Megrázó kamerafelvételek kerültek elő a két gyermek elgázolásáról
Székelyhon

„Szedjed ki az embert a kocsiból, te!” – Megrázó kamerafelvételek kerültek elő a két gyermek elgázolásáról

Több felvétel is nyilvánosságra került a pénteki marosvásárhelyi gyalogátjárós gázolásról. Az egyik sofőr fedélzeti kamerája, illetve egy térfigyelő kamera is rögzítette az esetet.

Székelyföldi célpontot imádnak a legjobban Romániában
Krónika

Székelyföldi célpontot imádnak a legjobban Romániában

Székelyföldi szabadidőközpont az ország legkedveltebb gyerekvonzó turistacélpontja a Clubul Copiilor (Gyerekek Klubja) nevű mozgalom munkatársai szerint, akik Google-értékelések alapján rangsorolták a romániai létesítményeket.

Bika ölhetett meg egy férfit Csíkszereda határában
Székelyhon

Bika ölhetett meg egy férfit Csíkszereda határában

Hatvanöt éves férfi holttestét találták meg Csobotfalva közelében augusztus 21-én délután. A Hargita megyei rendőrség tájékoztatása szerint bika támadhatta meg az áldozatot, aki ennek következtében életét vesztette.

// még több főtér.ro
Erdély a magasban
2025. augusztus 20., szerda

Erdély a magasban

Rendhagyó beszámoló Romsics Ignác történész, Versenyfutás Erdélyért című kolozsvári előadásáról.

Erdély a magasban
2025. augusztus 20., szerda

Erdély a magasban

Rendhagyó beszámoló Romsics Ignác történész, Versenyfutás Erdélyért című kolozsvári előadásáról.

Ion Iliescu, az igazi rendszerváltás sírásója
2025. augusztus 06., szerda

Ion Iliescu, az igazi rendszerváltás sírásója

„Megtörte egy egész generáció lendületét, rezignáltságba, cinizmusba, keserűségbe taszítva azokat, akik rájöttek, hogy a rendszerváltásnak nevezett 1989-es mozzanat elszalasztott esély, hamvába holt lehetőség.”

Ion Iliescu, az igazi rendszerváltás sírásója
2025. augusztus 06., szerda

Ion Iliescu, az igazi rendszerváltás sírásója

„Megtörte egy egész generáció lendületét, rezignáltságba, cinizmusba, keserűségbe taszítva azokat, akik rájöttek, hogy a rendszerváltásnak nevezett 1989-es mozzanat elszalasztott esély, hamvába holt lehetőség.”

Különvélemény

Hogyan kell kitiltani a nem baráti sajtót egy toleranciát hirdető erdélyi táborból. És főleg: miért…

Szántai János

Valaki azért kritizál valaki mást, mert az rátérdel a neki nem tetsző sajtó nyakára. A kritika után pedig, mint aki jól végezte dolgát, ő is rátérdel a neki nem tetsző sajtó nyakára. Ráadásul Erdélyben, ahol ilyesmi nemigen szokott történni.

Miért érdemes a sóbánya megsemmisülése után megállni Parajdon?

Fall Sándor

Tűnődés a székelyföldi, erdélyi, romániai turizmus állapotáról és buktatóiról.

// HIRDETÉS
Nagyítás

„A történészek utáltak, mert képviselő voltam. A képviselők utáltak, mert történész voltam.”

Sólyom István

A törvények megszületéséért vívott harc akkor eredményes, ha azokat érvényesíteni is sikerül. Nagyinterjú dr. Garda Dezső volt parlamenti képviselővel, történésszel.

A Maros megnyomorítása – a kavicsbányák és az emlékeikből élő horgászok

Fall Sándor

Mi köze a japán hegyi pataknak a Maroshoz? És hova lettek az algát legelésző paduccsordák a kotrógépek nyomában?

// HIRDETÉS