// 2026. január 22., csütörtök // Vince, Artúr

„Nem azért, mert nem tudunk románul, hanem mert jár”

// HIRDETÉS

A jó törvénykezés nem elég: a helyi közösségeknek élniük kell a meglévő jogokkal – hangzott el a nyelvi jogokról szóló kolozsvári beszélgetésen.

Az elmúlt időszak kétségkívül legfontosabb kolozsvári fejleménye a nyelvi jogok frontján a többnyelvű (plusz latin feliratos) helységnévtáblák kihelyezése. Ez azonban korántsem jelenti, hogy minden, a nyelvi jogokkal kapcsolatos probléma megoldódott,

a többnyelvűsítés terén még rengeteg a tennivaló

– figyelmeztetett Bethlendi András, a Musai-Muszáj kezdeményező csoport és az AGFI (Advocacy Group for Freedom of Identity/Jogvédő Csoport az Identitás Szabadságáért) képviselője, aki Landman Gábor holland-magyar aktivistával és Fancsali Ernővel, az EMNP kolozsvári szervezetének vezetőjével beszélgetett.

A Tordaszentlászlón élő Landman Gábor, aki a nyelvi jogi aktivizmus élharcosának számít Erdélyben – többek között Hollandiában bejegyzett alapítványával ő perelte be elsőként a kolozsvári városházát háromnyelvű táblákért – elmondta, nem is érti, hogy egy 52 százalékban magyarok lakta településen hogyan lehet gond a magyar nyelvű tájékoztatás az önkormányzat vagy a rendőrség szintjén – ez utóbbi esetében  eleinte sikerült elérni, hogy kitegyék az intézmény nevét mindkét nyelven, bár a feliratot utóbb eltávolították.

A Hollandiából hazatelepült aktivista a nyelvi jogok kérdését az európai polgárság kontextusában közelíti meg:

uniós polgárként mindenkit megillet a jog, hogy anyanyelvén tudjon érvényesülni

bármelyik tagállamban. Hollandiával ellentétben – ahol Landman rendőrségi tolmácsként dolgozott sokáig – Romániában ezzel a joggal élni szinte lehetetlen, sőt a hatóságok gyakran nemhogy anyanyelvén, hanem angolul sem tudnak vele kommunikálni.

Irreális elvárás a román állam részéről, hogy ha valaki Magyarországról (vagy akár Hollandiából) magyarként egy jelentős magyar lakossággal rendelkező romániai közegbe települ, tudjon románul, európai polgárként megilleti az anyanyelven való boldogulás joga – fejti ki Landman.

Bethlendi András azonban – némiképp Landmannal vitatkozva – más alapállásból közelíti meg a kérdést. „Nem azért kellenek nyelvi jogok, mert nem tudunk románul – hiszen az erdélyi magyarok többsége tud –, hanem azért, mert járnak nekünk” – szögezi le. Bethlendi szerint az erre vonatkozó

romániai törvénykezés viszonylag jó, a probléma a törvény által előírt jogok érvényesítésével van.

Mint elmondja, amikor benyújtották a marosvásárhelyi Cemóval közös árnyékjelentésüket, az Európa Tanács szakértői is meglepődtek azon, hogy a nyelvi jogokat olyan településeken sem tartják be, ahol a magyar anyanyelvűek többségben vannak és erős a kisebbségi érdekképviselet.

Ezért közelíti meg szkeptikusan - bár természetesen előremutatónak tartja - a Minority SafePack kezdeményezést vagy a közigazgatási törvény tervezett módosítását (amelynek értelmében 20-ról 10 százalékra csökkentenék az anyanyelv-használati küszöböt), mert úgy véli, a jogszabályok nem elegendőek: a változás a jogaikkal élni kívánó polgárok, a helyi közösség hozzáállásán múlik.

// HIRDETÉS
Különvélemény

A bécsi újévi hangversenyt is elérte az ostoba identitárius kultúrharc szele

Szántai János

Sokánt, ahogy az úri közönség szokta mondani. Egy meleg karmester vezényelte a 2026-os bécsi újévi hangversenyt. És persze, jött a botrány.

Nagylak Noir

Sólyom István

A krokodil képes napokig mozdulatlanul várni a zsákmányra. Jól rejtőzködik, türelmes, és ritkán hibázik.

// HIRDETÉS
Nagyítás

A Kárpátok Prigozsinjának útja az idegenlégiótól a dubaji letartóztatásig

Sólyom István

Katari emír, afrikai államfők és a kínaiak távoli érdekeltségei – ez nem egy kémregény, hanem Horațiu Potra referencialistája. Călin Georgescu biztonsági főnöke nem ma kezdte az ipart.

Bocsássa meg nékünk a Doomnezeu, ezt a koncertet sem hagyhattuk ki

Sánta Miriám

Az Úr hangját (is) tolmácsolta súlyos riffekkel és dicsőséget sugárzó dallamokkal a román rockzenei szcéna hívőit és hitetleneit egyaránt megszólító doom metál formáció.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Összebékíthető-e a dákoromán kontinuitás és a honfoglalás?
Főtér

Összebékíthető-e a dákoromán kontinuitás és a honfoglalás?

Román és magyar történészek válaszoltak a ki volt előbb Erdélyben égető kérdésére az MCC kolozsvári képzési központjában tartott kerekasztal-beszélgetésen.

A román külügyminiszter elismerte: egy területet csak az ott élők beleegyezésével lehet elcsatolni
Krónika

A román külügyminiszter elismerte: egy területet csak az ott élők beleegyezésével lehet elcsatolni

Románia az Egyesült Államok fontos partnere, de vannak olyan elvek, amelyektől nem tekinthetünk el, nevezetesen, hogy egy ország területe csak az adott nép akaratával kerülhet át egy másikhoz” – jelentette ki Oana Ţoiu román külügyminiszter.

„Elemi szükséglet az anyanyelven való megszólalás lehetősége krízishelyzetben”
Főtér

„Elemi szükséglet az anyanyelven való megszólalás lehetősége krízishelyzetben”

A mentális nehézségek esetén a legrosszabb, ami történhet, ha valaki magára marad a problémájával – mondja dr. Kovács Réka Rozália pszichológus, a Sapientia EMTE adjunktusa.

Vizsgálatra tartott az a nő, aki elhunyt a csíkszeredai kórház közelében
Székelyhon

Vizsgálatra tartott az a nő, aki elhunyt a csíkszeredai kórház közelében

Vizsgálatra érkezett a csíkszeredai kórházba az a hölgy, aki kedd reggel rosszul lett az intézmény parkolójának bejáratánál, majd a helyszínen életét vesztette. Az eset során az autója irányíthatatlanná vált, több jármű is megrongálódott.

Felmérés: az AUR toronymagasan vezet, az RMDSZ a parlamentből való kiesés szélén
Krónika

Felmérés: az AUR toronymagasan vezet, az RMDSZ a parlamentből való kiesés szélén

A Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) jókora előnnyel áll az élen a pártok versenyében – derül ki a legfrissebb közvélemény-kutatásból.

Egy férfi bomlásnak indult holttestét találták meg egy csíkszeredai lakásban
Székelyhon

Egy férfi bomlásnak indult holttestét találták meg egy csíkszeredai lakásban

Már erős szagot árasztott egy 47 éves férfi bomlásnak indult holtteste egy csíkszeredai lakásban, amikor megtalálta a rendőrség hétfőn. A holttestet boncolás céljából elszállították, és vizsgálják a halál körülményeit.

// még több főtér.ro
Különvélemény

A bécsi újévi hangversenyt is elérte az ostoba identitárius kultúrharc szele

Szántai János

Sokánt, ahogy az úri közönség szokta mondani. Egy meleg karmester vezényelte a 2026-os bécsi újévi hangversenyt. És persze, jött a botrány.

Nagylak Noir

Sólyom István

A krokodil képes napokig mozdulatlanul várni a zsákmányra. Jól rejtőzködik, türelmes, és ritkán hibázik.

// HIRDETÉS
Nagyítás

A Kárpátok Prigozsinjának útja az idegenlégiótól a dubaji letartóztatásig

Sólyom István

Katari emír, afrikai államfők és a kínaiak távoli érdekeltségei – ez nem egy kémregény, hanem Horațiu Potra referencialistája. Călin Georgescu biztonsági főnöke nem ma kezdte az ipart.

Bocsássa meg nékünk a Doomnezeu, ezt a koncertet sem hagyhattuk ki

Sánta Miriám

Az Úr hangját (is) tolmácsolta súlyos riffekkel és dicsőséget sugárzó dallamokkal a román rockzenei szcéna hívőit és hitetleneit egyaránt megszólító doom metál formáció.

// HIRDETÉS