// 2026. január 1., csütörtök // Újév, Fruzsina
valódi!

Az idei tavasz egyáltalán nem olyan, mint amit a mesterséges intelligencia ajánl (FOTÓK)

Előtérben: gólyahúgy, Vénusz asszony feredője, avagy hivatalos nevén héjakút mácsonya. Fotók: Szántai János.

Előtérben: gólyahúgy, Vénusz asszony feredője, avagy hivatalos nevén héjakút mácsonya. Fotók: Szántai János.

Előtérben: gólyahúgy, Vénusz asszony feredője, avagy hivatalos nevén héjakút mácsonya. Fotók: Szántai János.

// HIRDETÉS

A mesterséges intelligencia ugyanis nem nézett ki az ablakon. Ha tetszik, könyvből tájékozódott. Mi viszont kimentünk a dombra és megnéztük. Avarostól, virágözönöstől, szemetestől, mindenestől.

Az ember érthető módon mocorogni kezd, mint ama rügyben a lomb (tudják, titkon a Bükkben), mihelyst kienged picit az idő, elsunnyognak a mínuszok, nyújtózkodni kezd a nappal. Vagyis amikor amolyan arszlánosan, sétapálcáját forgatva betoppan a tavasz. Különösen azért, mert van az évnek pár hete, azok a bizonyos márciusi hetek, amikor valóságos virágrobbanás zajlik erdőn-mezőn. És ha az ember kimegy, mondjuk az erdőszélre, akkor pillanatok alatt elfelejti a villanyszámlát, az élelmiszerárakat, a háborút, az ideológiai hülyeségeket, és ahogy a közhelyes mondás tartja: csak nézi, hogyan nő a fű. Hogyan szeli a levegőt a harkály, hogyan bont virágot a tavaszi hérics…

No, ezt a márciust néztem meg magamnak a napokban. Nem is egyszer. Kétszer. De még mielőtt nekivágam volna, megkértem szépen a mesterséges intelligenciát – ha már ilyen jól fejlett korban élünk –, ugyan alkosson nekem egy márciusi, tavaszi tájat. Nos, alkotott. Tényleg szép. Meg tiszta. Meg idilli. Ez volt tehát az etalon a fejemben, amikor kimentem a Bácsi-torokba, ahol minden tavaszt köszönteni szoktam. És nagyon nem olyan volt a március, mint a képen. Pedig, ismétlem, kétszer is kimentem: egyszer, amikor sütött a nap, aztán, amikor borongós volt az ég.

Persze, volt patak, meg fás legelő, meg erdő. Csak épp hó nem volt. Mert hó, mármint olyan igazi hó ezen a télen nem termett a felhőgyomrokban. Esni is alig esett. Az épp odébbálló tél inkább csak hideg volt (abból is a ványadt fajta) meg sötét, legalábbis Kolozsvár környékén. Na de ahogy az ember belép az erdőbe és zörgetni kezdi az avart, azonnal felijed pár csodaszép hóvirág. Persze, a kerti is szép, na de az erdei... az felér egy szürkemarha-pörkölttel. Mármint a látvány szintjén.

// HIRDETÉS

Azért is látványos a márciusi erdő, mert amikor az ember épp nem tavaszi virágszőnyegen jár, akkor időnként a szemébe szökik egy élénkzöld növénysziget az avartengerben. Mint ezek a szellőrózsák a képen. Igaz, odakeveredett közéjük néhány májvirág is.

Mindenkinek vannak kedvenc tavaszi virágai. Nekem több kedvencem van, az egyik mindenképp a képen látható csodalény: a kakasmandikó. Vidám egy virág, sarkig, sőt, azon túl is nyílik, ha egyszer nekivág. A nevéről annyit, hogy egyesek szerint kankósmandikónak hívták régebben, ami, ugye, a kankóra, tripperre avagy gonorrhoeára utal... igen igazságtalan név ez, ilyen szép virágnak (ja, ezért mondták azt is, hogy kurvavirág, nem szép, na, nem szép). Sőt, kakasbandikónak is szokták nevezni. Ez se feltétlenül hízelgő, mert innen a kakasbenderó névhez jutnak a szakértők, márpedig a kakas benderészni szokta a tyúkokat (Erdélyben, a hírek szerint), tetszik érteni, ugye?

Ha az ember felnéz, ott még szigor van és lombtalanság. Olyan a fák koronája, mint valami tüdőrajzolat, a kékes háttér előtt. De már mocorog a lomb a rügyben: még egy pici, és zöldbe borul az erdő a lombkoronák szintjén is.

Az avarban már futkosnak a pókok, párt keresnek a nünükék... no és megjelennek a poszméhek is. A magam részéről fogalmam nincs, honnan ered a hivatalos nevük, viszont a becenevük igen találó: a különböző madárhangokon kívül a dongó röptének mély gordonkahangja a márciusi erdő-mező egyik elmaradhatatlan tartozéka.

Az orvosi tüdőfű egyelőre csak az előörsöket indította útra: a derékhad még várat magára. Erősen orvosirendelő-szagú neve ellenére igen bájos virág. Különösen azt szeretem benne, hogy gyakran (mindig?) egy száron több színű, lila, rózsaszín, pirosas színű virága is van.

Ez itt a mocsári gólyahír. Pedig esküszöm, nem jártam mocsárnak a közelében se. Sőt, tudtommal a Bácsi-torokban nincs mocsár. Viszont patak, az van. És valóban a patak partján találtam rá. Ja, ne feledjük, a mocsári gólyahír mérgező növény. Ne szedjük le. Egyátalán, semmilyen vadvirágot ne szedjünk le. Ott a mobiltelefon, tessék szépen fotózni őket!

Ezek itt plasztikvirágok. Az egyetlen növényfaj, amelyet az ember ültet el az erdőben, mezőn, bárhol, amerre jár, a marhája. Persze, tisztelet az egyre gyakoribb kivételnek. Ismételten kérek minden kedves Olvasót: ne szórja szét a szemetét az erdőn. Surmó egy dolog. Komolyan.

Szenvedélyes (és amatőr) gombász vagyok, de a taplókhoz nem értek. Pedig attól még tudhatnám, mi a nevük, ha nem ehetők, ugye. Mindenesetre szépek így együtt, ezen a kidőlt fatörzsön.

A martilaput már az ókori görögök is ismerték. Sőt, Hippokratész, a mitikus orvos javasolta... nos, ma azt mondanánk, hogy asztmás, görcsös köhögés ellen. Erre utal a latin neve is: Tussilago. Magyarán: menj a fenébe, köhögés!

Korábban említettem, hogy a nünükék is elindultak március havában. Tessék: össze is futottam eggyel. A méretéből ítélve pasas az illető, aki feltehetően egy nünükehölgy nyomdokain halad. Aki sokkal nagyobb, szinte kétszer akkora, mint ő. Ja, vele se kekeckedjünk, ne fogdossuk, mérgező váladéka kellemetlen, jól megégeti a bőrt.

Ez egy ilyen poétikus kép: a múlt levelei mellett ott csüngenek a jelen és a jövő barkái a mogyoróbokor ágán. A háttérben pedig a domb, ahol kis szerencsével őskori csiga- és egyéb leletekre bukkanhat az amatőr őslénykutató, ugyanis a Bácsi-torok eocén kori mészkőből (jó régen tehát, olyan 34 és 56 millió évvel ezelőtt) alakult ki, amely mészkőréteg igazi kincseket rejt magában.

Na és itt a másik kedvenc tavaszi növényem... jó, ezt nem csak nézni szoktam, hanem enni is. Márciusban érkezik az erdőkbe, rétekre a csalán is. Nagyanyám azt mondta annak idején, amikor beestem a csalánosba: nem baj, kisunokám, legalább nem leszel reumás. Biztos van benne valami, mert még nem vagyok reumás. Márciusban és áprilisban érdemes a leveleit gyűjteni, mert olyan finom főzelék lesz belőle, hogy csak. És az már nem csíp!

A végére hagytam a tavaszi szupersztár-virágot. Tele volt az egyik domboldal vele a Bácsi-torokban. Nem véletlenül kapta a család, amelybe tartozik, a latin nevét Adoniszról: a tavaszi hérics igazi szépség. Az ember odaül egy hérics borította domboldalra, és akkor is versek jutnak eszébe, ha történetesen ki nem állhatja a poézist. De azért vigyázzunk vele: erősen mérgező tud lenni, mivel akár szívleállást is okozhat. Az állatok sem eszik, még takarmányban sem. De nem is baj: túl szép, hogy valami reformsalátába kerüljön.

Nos, ilyen az idei tavasz a Bácsi-torokban. És persze, a következő héten már egészen másmilyen lesz. Úgyhogy érdemes kimenni, még akkor is, ha elég rázós az odavezető út egy része.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Advent idején annak örvendjünk, amink van!

Szántai János

Átszakadt a gát, ömlik ránk a karácsonyi lidércnyomás. Jaj, rámegy az idő, az ideg, az élet! Komolyan kérdem: muszáj szenvedni, megroppanni a súly alatt?

Ünnepeink összecsúszása: fekete karácsony és csillogó péntek hónapokon át

Sánta Miriám

Egyre korábban kezdődik a vásárlási láz. Még zajlik a Black Friday, de már karácsonyi zene szól. Hass, alkoss, gyarapíts, de a legfontosabb: költsd a pénzed.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Venus és Nichita Ulrache találkozása az erdélyi prózairodalom boncasztalán

Sánta Miriám

Kollégánk és barátunk írt egy könyvet, mi pedig beszámolunk arról, hogy milyen volt a bemutatója. De legalábbis megközelítőleg.

„A restitúció a román demokrácia egyik valódi fokmérője”

Sólyom István

A romániai visszaszolgáltatási eljárás során nem lehet jogbiztonságról beszélni – mondta dr. Murádin János történész a Sapientia EMTE Kolozsvári Karán tartott VII. Társadalomtudományi Seregszemlén.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
„F-i m-ai bun!” – kifogott a nyelvtan a franciasalátát készítő brăilai háziasszonyon – hírek karácsony másnapján
Főtér

„F-i m-ai bun!” – kifogott a nyelvtan a franciasalátát készítő brăilai háziasszonyon – hírek karácsony másnapján

Négyszáz darab csempésztojással bukott le egy román kamionos Olaszországban. Fejbe vertek egy férfit Bánffyhunyadon, mert nem tudta a karácsonyi ének szövegét.

A kolozsvári Waldorf-iskola menesztett magyar aligazgatója a Krónikának: „nem csak a tisztség elvesztéséről van szó”
Krónika

A kolozsvári Waldorf-iskola menesztett magyar aligazgatója a Krónikának: „nem csak a tisztség elvesztéséről van szó”

A Kolozsvári Waldorf Líceum aligazgatónőjének menesztése nyomán az elmúlt napokban egymásnak feszültek intézményi álláspontok, jogértelmezések és közösségi reakciók.

Sokánt (vagy normális?): egy erdélyi településen felszámolják a helyi rendőrséget…
Főtér

Sokánt (vagy normális?): egy erdélyi településen felszámolják a helyi rendőrséget…

… Bukarest új főpolgármesterének szakmai önéletrajza icipicit hamis, de szerinte az egész csak félreértés… és a Pruton túli parlament plenáris ülésén nem kisebb dologról kommunikáltak a honatyák, mint egy jó kis bulikáról.

Halálos tűzeset történt Hargita megyében: egy idős férfi életét vesztette
Székelyhon

Halálos tűzeset történt Hargita megyében: egy idős férfi életét vesztette

Tragédiával végződött egy lakástűz hétfő reggel Marosfőn: az égő házban egy 92 éves férfi holttestét találták meg a tűzoltók.

Orban szerint Orbán napjai meg vannak számlálva
Krónika

Orban szerint Orbán napjai meg vannak számlálva

Orbán Viktor magyar miniszterelnök napjai meg vannak számlálva – így vélekedik Ludovic Orban egykori román kormányfő.

Kászonjakabfalvi tűzesetek: egy személyre terelődik a gyújtogatás gyanúja, de bizonyíték nincs
Székelyhon

Kászonjakabfalvi tűzesetek: egy személyre terelődik a gyújtogatás gyanúja, de bizonyíték nincs

Több egymást követő tűzeset után rendkívüli falugyűlést tartottak Kászonjakabfalván. A helyiek szerint a történtek egy konkrét személyhez köthetők, ám bizonyíték hiányában senkit nem mertek megnevezni.

// még több főtér.ro
Így gyilkoltak a dualizmuskori szatmári nők
2025. november 24., hétfő

Így gyilkoltak a dualizmuskori szatmári nők

Úgy történt, hogy fokhagyma helyett arzén került a tejfölös pecsenyébe – a Magyar Tudomány Napja Erdélyben fórum történelem szekciójának előadásain jártunk.

Így gyilkoltak a dualizmuskori szatmári nők
2025. november 24., hétfő

Így gyilkoltak a dualizmuskori szatmári nők

Úgy történt, hogy fokhagyma helyett arzén került a tejfölös pecsenyébe – a Magyar Tudomány Napja Erdélyben fórum történelem szekciójának előadásain jártunk.

Drakula bekapja… és élvezi!
2025. november 19., szerda

Drakula bekapja… és élvezi!

A tömegkulturális vámpír erdélyi figura. És biza szomorú, hogy Erdély elfeledte e nagy szülöttjét. De nem baj, mert jött Radu Jude és megmutatta, milyen az orális szex Drakula-módra.

Drakula bekapja… és élvezi!
2025. november 19., szerda

Drakula bekapja… és élvezi!

A tömegkulturális vámpír erdélyi figura. És biza szomorú, hogy Erdély elfeledte e nagy szülöttjét. De nem baj, mert jött Radu Jude és megmutatta, milyen az orális szex Drakula-módra.

Különvélemény

Advent idején annak örvendjünk, amink van!

Szántai János

Átszakadt a gát, ömlik ránk a karácsonyi lidércnyomás. Jaj, rámegy az idő, az ideg, az élet! Komolyan kérdem: muszáj szenvedni, megroppanni a súly alatt?

Ünnepeink összecsúszása: fekete karácsony és csillogó péntek hónapokon át

Sánta Miriám

Egyre korábban kezdődik a vásárlási láz. Még zajlik a Black Friday, de már karácsonyi zene szól. Hass, alkoss, gyarapíts, de a legfontosabb: költsd a pénzed.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Venus és Nichita Ulrache találkozása az erdélyi prózairodalom boncasztalán

Sánta Miriám

Kollégánk és barátunk írt egy könyvet, mi pedig beszámolunk arról, hogy milyen volt a bemutatója. De legalábbis megközelítőleg.

„A restitúció a román demokrácia egyik valódi fokmérője”

Sólyom István

A romániai visszaszolgáltatási eljárás során nem lehet jogbiztonságról beszélni – mondta dr. Murádin János történész a Sapientia EMTE Kolozsvári Karán tartott VII. Társadalomtudományi Seregszemlén.

// HIRDETÉS