// 2026. május 31., vasárnap // Angéla, Petronella

A Bánság gyönyörű titkai – Temesvártól a Bigér-vízesésig (FOTÓRIPORT)

// HIRDETÉS

Az egykori ezeréves határ vidékén az egyszeri látogató számára is nyilvánvaló a letűnt korok enyészete, viszont a turizmus nagyot lendíthetne a helyzeten, mivel a térség káprázatosan szép.

A Bánságot, amit Bánátként vagy Temesközként is szokás emlegetni, a mai Románia leggazdagabb vidékeként tartják számon, és ez évszázadokkal ezelőtt is így volt. Valóban gazdag régió, de a legkevésbé sem anyagi értelemben, inkább látnivalókban és kiaknázatlan lehetőségekben.

Ezzel a határozott benyomással maradtunk, miután a kolozsvári Mercurius Info Tourral és egy magyarországi turistacsoporttal végigjártuk a környéket Herkulesfürdőtől az Al-Dunáig, a Bigér-vízeséstől az ógerlistyei vízimalmokig.

Olyan eldugott, a térképen is nehezen megtalálható településekre is eljutottunk, amelyeknek a létezéséről sem tudtunk. Az elhagyatottan álló valamikori bányásztelepülések, az Osztrák-Magyar Monarchia, de még a kommunizmus idején is virágzó, ma már romos fürdővárosok és Isten háta mögötti falvak erős kontrasztot alkotnak a kozmopolita Temesvárral.

Európa majdani kulturális fővárosában a Dóm (Losonczy) tér épületeit szépen felújították, ahogy a belvárosi műemlékek többségét. Csinosítják a várost 2021-re, ha már a programtervezéssel sehogy sem haladnak
  

Temesvár főterének egyik jellegzetessége az ortodox székesegyház, amit eddig jobbára az 1989-es forradalom egyik háttérképeként ismertünk, de most végre belülről is megcsodálhattunk.
 

Vezetőnk, Szabó Csaba mutatta meg Temesvár belvárosát a társaságnak, amely leginkább a forradalom helyszíneire volt kíváncsi. Idő hiányában sajnos nem jutottunk el a református templomig, ahol egykoron Tőkés László szolgált, és ahonnan kirobbant a Ceaușescu diktatúráját megdöntő népfelkelés.
 

Úgy tűnik, a százéves Románia ünnepe egyelőre jobban foglalkoztatja Temesvárt, mint a kulturális fővárosi minősége. Szuvenírt tessék!
 

A temesváriak kedvelt üdülőhelye Buziásfürdő. Sós-szénsavas vizét gyomorbajok és a köszvény gyógyítására alkalmazták. Herkulesfürdőhöz hasonlóan az épületek többsége romos, de a százholdas díszpark fedett sétányát sikerült felújítani. 
 

A császári lak bedeszkázott ablakai is jelzik: lenne még mit felújítani Buziásfürdőn. 
 

A parkban egy csónakázó tó és több kút is volt, köztük a Szent Antalról elnevezett csodakút. 
 

A Cserna völgye a Békás-szorost idéző szikláival ideális kirándulóhely. 
 

A Mehádiai-hegységben viszonylag könnyen teljesíthető, 1000-1400 méter magas csúcsokra vezető túraútvonalak sokasága található.  
 

A Czeszna-szorosnál húzódott egykoron az ezer éves határ. 
 

A csúcsról pompás panoráma nyílik a Cserna völgyére. Érdemes óvatosnak lenni, mert állítólag gyakori a vipera. Szerencsére mi nem találkoztunk eggyel sem. 
 

Szörényvár, románul Drobeta Turnu Severin nem a Bánság, hanem Olténia része. De ha már arra jártunk, megmutatjuk, milyen szakszerűtlenül újították fel a várat, amely a 13. században létesített egykori Szörényi bánság székhelye volt.
 

A vár a Duna partján található: itt már érezteti hatását a Vaskapu vízerőmű. 
 

13 millió eurót költöttek a középkori vár felújítására, körülbelül öt évbe telt, míg látogathatóvá tették. De mi indokolta egy üvegépület felépítését a 13. századi romok között?
 

A középkori püspöki székesegyház alapfalait a várfalakon belül tárták fel.
 

A szörényvári vár mellett egy kút található. Azt hittük, hogy gyógyvíz, de mint utólag kiderült, állítólag ihatatlan a csapvíz Drobetán, ezért az emberek ide járnak ivóvízért.
 

Arámabánya (Baia de Aramă) közelében található az Isten hídja, a legnagyobb természetes híd Romániában, és a második legnagyobb Európában. Ortodox templomból itt sincs hiány.
 

Az Isten hídja az egyetlen olyan természetes híd Romániában, amelyen keresztül lehet hajtani gépkocsival. Ehhez hasonló természetes sziklahíd mindössze három van a világon.
 

Az Isten hídja szomszédságában egy karsztbarlang félköríves bejárata található. A barlang csak megfelelő felszereléssel látogatható.
 

Ógerlistyén (Eftimie Murgu), a Rudăria-patak szurdokvölgyében mintegy húsz, fából készült vízimalom ma is működik.
 

A völgyben az 1800-as évek végéig ötven ilyen malom működött. 
 


 

A turizmusból megélni próbáló helyiek szívesen mesélnek arról, hogyan is őrölnek a vízzel hajtott szerkezetek. Akik támogatnák őket, frissen őrölt kukoricalisztet vásárolhatnak tőlük. 
 

Ógerlistyét nemcsak a malmok miatt érdemes felkeresni, a környék ugyanis meseszép. Csakhogy hiába az itt élők határtalan vendégszeretete, ha a települést csak egy lerobbant úton lehet megközelíteni.
 

Bánsági barangolásunkat a Bigér-vízesésnél zártuk. A mohával benőtt sziklán képződött vízesés nem hiába került fel a világ legszebb zuhatagjainak listájára, bár fotón nagyobbnak látszik, mint valójában. 

Reméljük, a képekkel sikerült meggyőzni Olvasóinkat arról, hogy a Bánság több figyelmet érdemel. Látogassanak el minél többen erre a varázslatos vidékre, nem fogják megbánni!

A köszönet ezúttal is jár a Mercurius Info Tournak. 

// HIRDETÉS
Különvélemény

Így élünk mi: virtuális gyalázkodásaink, a véleménydemokrácia és a populizmus

Fall Sándor

Kommentelünk, tehát szarban vagyunk. Elmagyarázom, miért.

Emlékek az aranykorszakból aranyáron: hogyan lett kétszáz lej egy kiló fosókaszilva?

Sánta Miriám

Ro-Mánia a köbön! Ha valakinek van felesleges pénze, így dobhatja ki, avagy hogy nyert új értelmet a hazai szakkifejezés, miszerint viața bate filmul (az élet még a filmet is lekörözi).

// HIRDETÉS
Nagyítás

A „gondolkodó” mesterséges intelligencia és a lusta matematikusok

Sánta Miriám

Dr. Farkas Csaba matematikus korunk legizgalmasabb kérdéseinek egyikét járta körül a Sapientia EMTE-n tartott plenáris előadásán.

Mit adtak nekünk a rómaiak, avagy a porolissumi rejtély

Szántai János

Revelatív felfedezésről nem számolhatok be, ami a Szilágy megyei, korrektül rekonstruált-feltárt-óvott római municipiumot illeti. Viszont segített abban, hogy elengedjem a kommunista diktatúra által belém vert reflexeket.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Tánczos Barna egy lehetséges magyar kormányfőről: „amikor a disznó repülni fog”
Főtér

Tánczos Barna egy lehetséges magyar kormányfőről: „amikor a disznó repülni fog”

Medve tört be egy szállodába, egy másik medve embert sebesített Gyergyóban. A politikusok rohantak gratulálni Cristian Mungiu Aranypálmájához, de rendező kollégája kiosztotta őket: talán közhelyek helyett jobb lenne támogatni a filmipart. Hírek vasárnap.

Romániai panelházba csapódott egy orosz drón, egy lakásban tűz keletkezett
Krónika

Romániai panelházba csapódott egy orosz drón, egy lakásban tűz keletkezett

Orosz drón zuhant péntekre virradóra, hajnali két óra körül egy tízemeletes panelház tetejére a délkelet-romániai Galacon, az incidens nyomán egy lakásban robbanás történt és tűz keletkezett – közölte a katasztrófavédelem.

Demeter András kicsinálása – szempontok egy igen gyorsan levezényelt, virtuóz akcióhoz
Főtér

Demeter András kicsinálása – szempontok egy igen gyorsan levezényelt, virtuóz akcióhoz

Azt nem tudni, hogy a lemondott miniszter ellen kik tervelték ki és hajtották végre az akciót, elképzelhető, hogy ez soha nem is fog kiderülni.

Drón csapódott be egy galaci tömbházba, sérültek is vannak – videóval
Székelyhon

Drón csapódott be egy galaci tömbházba, sérültek is vannak – videóval

Orosz eredetű drón zuhant egy galaci tömbházra péntek éjjel, az esetet robbanás és tűz követte az épület tizedik emeletén lévő egyik lakásban. Két személy megsérült, őket kórházba szállították.

Fagy, medvék és piacozás: a magyardécsei cseresznyések mindennapjai
Krónika

Fagy, medvék és piacozás: a magyardécsei cseresznyések mindennapjai

A Beszterce-Naszód megyei Magyardécsében a cseresznye nem egyszerűen gyümölcs, hanem évszázadok óta a megélhetés és az identitás része. A Balla házaspár története megmutatja, hogyan próbál életben maradni Erdély egyik leghíresebb cseresznyetermő vidéke.

Több parkoló autónak ütközött egy ittas nő Csíkszeredában – fotók
Székelyhon

Több parkoló autónak ütközött egy ittas nő Csíkszeredában – fotók

Ittas állapotban ütközött több parkoló autóval, és egy kerítésnek is nekiment a csíkszeredai Fenyő és Nárcisz utcákban egy 33 éves nő szombatra virradóan Csíkszeredában – erősítette meg lapunknak a Hargita Megyei Rendőr-főkapitányság.

// még több főtér.ro
Miért nincs új Nadia Comăneci-ünk, ha mégis van?
2026. május 20., szerda

Miért nincs új Nadia Comăneci-ünk, ha mégis van?

A dicső múltba ragadt romániai közvélemény és sportvezetés képtelen kitörni a nosztalgiából, ezért sajátosan értelmezi a jelenkori sportteljesítményeket. Szociológusnapokon jártunk.

Miért nincs új Nadia Comăneci-ünk, ha mégis van?
2026. május 20., szerda

Miért nincs új Nadia Comăneci-ünk, ha mégis van?

A dicső múltba ragadt romániai közvélemény és sportvezetés képtelen kitörni a nosztalgiából, ezért sajátosan értelmezi a jelenkori sportteljesítményeket. Szociológusnapokon jártunk.

Mit adtak nekünk a rómaiak, avagy a porolissumi rejtély
2026. május 12., kedd

Mit adtak nekünk a rómaiak, avagy a porolissumi rejtély

Revelatív felfedezésről nem számolhatok be, ami a Szilágy megyei, korrektül rekonstruált-feltárt-óvott római municipiumot illeti. Viszont segített abban, hogy elengedjem a kommunista diktatúra által belém vert reflexeket.

Mit adtak nekünk a rómaiak, avagy a porolissumi rejtély
2026. május 12., kedd

Mit adtak nekünk a rómaiak, avagy a porolissumi rejtély

Revelatív felfedezésről nem számolhatok be, ami a Szilágy megyei, korrektül rekonstruált-feltárt-óvott római municipiumot illeti. Viszont segített abban, hogy elengedjem a kommunista diktatúra által belém vert reflexeket.

Trianonban vált magyar állammá a román állam
2026. május 11., hétfő

Trianonban vált magyar állammá a román állam

A trianonitisz nem gyógyítható, de meg lehet tanulni együtt élni vele anélkül, hogy folyamatosan tüneteket produkálna. MCC-történészkerekasztal, hetedik szint.

Trianonban vált magyar állammá a román állam
2026. május 11., hétfő

Trianonban vált magyar állammá a román állam

A trianonitisz nem gyógyítható, de meg lehet tanulni együtt élni vele anélkül, hogy folyamatosan tüneteket produkálna. MCC-történészkerekasztal, hetedik szint.

Octavian Goga esete a kezdő néppel és a fasizmussal
2026. május 05., kedd

Octavian Goga esete a kezdő néppel és a fasizmussal

A kezdő nép Goga-féle megnevezése ma is érvényes. Ahhoz, hogy ez a nép a haladók közé kerülhessen, tisztába kell tennie saját múltját. Van, amire büszke lehet, de az nem a politikus Goga vagy a dák-római kontinuitás, például.

Octavian Goga esete a kezdő néppel és a fasizmussal
2026. május 05., kedd

Octavian Goga esete a kezdő néppel és a fasizmussal

A kezdő nép Goga-féle megnevezése ma is érvényes. Ahhoz, hogy ez a nép a haladók közé kerülhessen, tisztába kell tennie saját múltját. Van, amire büszke lehet, de az nem a politikus Goga vagy a dák-római kontinuitás, például.

Különvélemény

Így élünk mi: virtuális gyalázkodásaink, a véleménydemokrácia és a populizmus

Fall Sándor

Kommentelünk, tehát szarban vagyunk. Elmagyarázom, miért.

Emlékek az aranykorszakból aranyáron: hogyan lett kétszáz lej egy kiló fosókaszilva?

Sánta Miriám

Ro-Mánia a köbön! Ha valakinek van felesleges pénze, így dobhatja ki, avagy hogy nyert új értelmet a hazai szakkifejezés, miszerint viața bate filmul (az élet még a filmet is lekörözi).

// HIRDETÉS
Nagyítás

A „gondolkodó” mesterséges intelligencia és a lusta matematikusok

Sánta Miriám

Dr. Farkas Csaba matematikus korunk legizgalmasabb kérdéseinek egyikét járta körül a Sapientia EMTE-n tartott plenáris előadásán.

Mit adtak nekünk a rómaiak, avagy a porolissumi rejtély

Szántai János

Revelatív felfedezésről nem számolhatok be, ami a Szilágy megyei, korrektül rekonstruált-feltárt-óvott római municipiumot illeti. Viszont segített abban, hogy elengedjem a kommunista diktatúra által belém vert reflexeket.

// HIRDETÉS