// 2026. június 11., csütörtök // Barnabás

Mi az összefüggés Salamon töke és a halloweeni töklámpás között?

// HIRDETÉS

Első ránézésre semmi. A hagyományon kívül.

Megint itt van október 31., és megint beindult a vita. Hogy most akkor Halloween a miénk, vagy nem a miénk. Sátánista orgiák, vagy éppen vidáman vigyorgó töklámpások napja-e. Elvetendő, kommersz amerikai import hülyeség, vagy csendben meghonosodott mindenévi valóság. Szentségtörés, vagy életünk elfogadható része. És az ellentétpárok sorát lehetne folytatni.

A magunk részéről nem kívánunk pálcát törni egyik nézet fölött sem, legfeljebb a megnyilatkozások stílusát látván tudjuk kicsit csóválni a nyakunkon dagadó töklámpást, függetlenül attól, hogy napalmmal kívánja valaki kiirtani a fejünkből ezt az ünnepet, vagy éppen eltartott kisujjal fanyalog, mondván, hogy ja,

ilyen primitívek vagyunk mi, magyarok: inkább disznókat gyilkolászunk kéjesen. És részegen.

És persze el tudunk gondolkozni a mai naphoz köthető hagyományon. Amely nem éppen tegnapi, és nem is amerikai. Bárki, aki – például ahelyett, hogy tajtékzik, vagy éppen fanyalog – felüti a Wikipédiát, percek alatt értesülhet arról, hogy a töklámpás fémjelezte hagyomány valahonnan ír földről származik, és a kivájt, faragott, gyertyával belülről megvilágított céklák, tarlórépák az eme jeles napon a túlvilágról kiszabaduló rossz szellemek ellen nyújtottak védelmet. A Halloween amerikai változatáért sem az amerikaiakat kell okolni (kik is azok az amerikaiak?), hanem inkább az ír bevándorlókat, akik átvitték fogaik közt a hagyományt az Atlanti-óceán túlsó partjára. Ja, a sütőtökért viszont nyugodtan lehet szidni a tengeren túliakat, ugyanis ők voltak azok, akik ejtették a céklát meg a tarlórépát.

Na de hogy állunk a hazai pályával? Mi közünk nekünk az írekhez? Hát, sok nincs, ez tény. Viszont

a töklámpással való világítás szokása Magyarhonban is élt, legalábbis a legendárium szerint.

Persze, nem holmi szellemeket ijesztgettek vele őseink. Konkrétabb dolgokra vetettek vele fényt. Van egy egészen híres példa is a hazai töklámpásokról. A hetedik magyar királynak, Árpád-házi Salamonnak voltak bizonyos afférjai unokatestvéreivel, Gézával és Lászlóval. Melynek eredményeképpen Salamon lemondott a trónról, I. Géza javára. Igen ám, de annak ellenére, hogy jó apanázst kapott, nem volt egészen ínyére az ex-királyi státus. Minduntalan azon mesterkedett, hogy valamiképpen visszakerüljön a trónra. Ezt viszont László (a későbbi szent László király) nem nézte jó szemmel, olyannyira, hogy szépen bezáratta Salamont a visegrádi várba. És nehogy véletlenül meglógjon, töklámpásokkal világíttatta meg a várat éjnek idején. Amelynek a dunai hajósok is örültek, mert nem kellett sötétben lavírozniuk a Dunán, legalábbis Visegrád alatt. És mivel a hajósok már akkor is kissé szabadszájúak voltak, elkezdték mondogatni, ha valami fényeset láttak: Fénylik, mint Salamon töke! Nyilván a lámpásokra gondoltak.

Oké, ez nem túl vastag legendárium, mondjuk, a karácsonnyal vagy a húsvéttal összehasonlítva. Viszont

a töklámpás, a Halloweennel együtt, egy transzatlanti vargabetűt követően váratlanul visszatért a vén Európába.

Mit, visszatért, rázuhant a kontinensre, mint egy atombomba. És némileg érthető azok fintorgása, akik idegenkednek a 31-i nagy (és alapos marketinggel ellátott) vidámság láttán. Hiszen nekünk itt van a mindenszentek, rögtön másnap, utána meg a halottak napja, amelyek, nos, kicsit régebbi jeles napok, és inkább a csendes emlékezésről szólnak, mint a töklámpásos-álarcos vidámkodásról. Persze, azért megjegyeznénk: a világítás esetében is beindult a marketing-gépezet, noha nem olyan intenzíven, mint karácsony vagy húsvét környékén. Másrészt, a halál körüli vidámság tőlünk sem annyira idegen: a halotti torok során például igen gyakran toronymagasra csap a hangulat. A halál körüli vigasság sem új keletű: elég régi hagyománya van. Sőt, megkockáztatjuk: a szobormerev, feketével keretezett arcok hagyománya sokkal újabb, mégsem fúj rá senki.

Amit ajánlani tudunk: fogadjuk el mindennapjaink valóságát.

Amelyhez egy ideje a Halloween is hozzátartozik. Annak idején a karácsonynak sem tapsolt mindenki. (Ja, és a karácsonyfa nem magyar dolog, hanem német.) Most a Halloweennek nem tapsolnak sokan. Pedig közben egyre gyarapodnak a sütőtökfesztiválok a magyar hazában. Éppen az évnek ebben a szakában. És egymást érik az iskolai jelmezbálok, egyre több ablakból, tornácról bámul ráng a vigyorgó töklámpás. Ez a valóság. Amelyet nem érdemes semmilyen ideológia, világnézet nevében semmibe venni. Mert teljesen hiába. A valóság magasról tesz a véleményvezérekre. Amíg a Facebook-on acsarognak, fanyalognak a mindenféle elitek, a házakban egyre-másra készülnek a töklámpások meg az ijesztő jelmezek. Így megy ez.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Egy szegény kis adófizető panaszai

Szántai János

Persze, a szegény kis adófizető sejti, hogy a hangja nem ér el a különböző felhőkön ücsörgő elöljárókig, de azért csak mondja, mert azt hallotta, hogy a kommunikáció fontos dolog.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Amikor egy rockkoncertet csak ülve lehetett megnézni – lázadó erdélyi fiatalok és a Szekuritáté

Sánta Miriám

Az 1989 előtti korszak Romániájában a rockzenei szcéna jóval fejletlenebb volt, mint Nyugaton vagy akár Magyarországon. Ennek a korszaknak a kutatásáról beszélgettünk Fodor János rocktörténésszel, a BBTE adjunktusával.

Vázlat az erdélyi kultúra működtetésének anyagi nyomorúságáról

Fall Sándor

Nincs polgárság, nincs mecenatúra, nincs elég pénz, a demográfia is gyászos. De ez a valóság. Mi nem haldoklunk, mi így élünk.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Megint áll a bál Romániában: tengeri drón robbant a konstancai kikötőben…
Főtér

Megint áll a bál Romániában: tengeri drón robbant a konstancai kikötőben…

… a galaci család, amelynek otthonát elvitte a ruszki drón, kap egy új lakást a Ferrari-örökös nejétől… és a mindig mosolygós Victor Ponta végleg szakított a PSD-vel és hazafiasabb vizekre evez.

Ukrán állampolgárságáról lemondott, de a moldovait felvette a korábban a kettős állampolgárságú magyarok ellen hergelő Tomac
Krónika

Ukrán állampolgárságáról lemondott, de a moldovait felvette a korábban a kettős állampolgárságú magyarok ellen hergelő Tomac

A 2019-es EP-választások alkalmával épp Tomac volt az, aki a kettős állampolgárságú romániai magyarok ellen hergelt, de összeállításunkban felidézzük az elmúlt tíz évnek a román és magyar állampolgársággal is rendelkezőkkel szembeni román narratíváját is.

Krasznahorkai látogatása megint rámutatott, hogy a magyarok utálják a magyarok sikereit
Főtér

Krasznahorkai látogatása megint rámutatott, hogy a magyarok utálják a magyarok sikereit

A kollektív irigység, utálat, megosztottság zárójelbe teszi az egyéni teljesítményeket. Fontosabb pár félremagyarázott félmondat, mint egy egész életmű…

A polgármesternek is futnia kellett, amikor rájuk rontott a medve
Székelyhon

A polgármesternek is futnia kellett, amikor rájuk rontott a medve

Bár eredetileg csikót próbált elejteni egy agresszív székelyvarsági medve, később rátámadt és megkergette a vasárnap esti riasztásra kiérkező hatóságokat. Kénytelenek voltak ártalmatlanítani a nagyvadat.

„Büszke vagyok, hogy román vagyok”. Parázs vita a magyar Országgyűlésben
Krónika

„Büszke vagyok, hogy román vagyok”. Parázs vita a magyar Országgyűlésben

Éles vita dúlt a magyar Országgyűlésben a képviselők állampolgárságának nyilvánosságra hozatalát célzó mihazánkos kezdeményezésről. Gurzó Mária, a Tisza Párt képviselője tisztázta: soha nem rendelkezett román állampolgársággal.

Viharos időjárás várható csütörtöktől az ország nagy részén
Székelyhon

Viharos időjárás várható csütörtöktől az ország nagy részén

Viharokra figyelmeztető elsőfokú (sárga) riasztásokat adott ki az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) szerdán.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Egy szegény kis adófizető panaszai

Szántai János

Persze, a szegény kis adófizető sejti, hogy a hangja nem ér el a különböző felhőkön ücsörgő elöljárókig, de azért csak mondja, mert azt hallotta, hogy a kommunikáció fontos dolog.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Amikor egy rockkoncertet csak ülve lehetett megnézni – lázadó erdélyi fiatalok és a Szekuritáté

Sánta Miriám

Az 1989 előtti korszak Romániájában a rockzenei szcéna jóval fejletlenebb volt, mint Nyugaton vagy akár Magyarországon. Ennek a korszaknak a kutatásáról beszélgettünk Fodor János rocktörténésszel, a BBTE adjunktusával.

Vázlat az erdélyi kultúra működtetésének anyagi nyomorúságáról

Fall Sándor

Nincs polgárság, nincs mecenatúra, nincs elég pénz, a demográfia is gyászos. De ez a valóság. Mi nem haldoklunk, mi így élünk.

// HIRDETÉS