// 2024. november 24., vasárnap // Emma
ies săr!

Lőni nem biztos, hogy jobban fognak tudni a román katonák…

// HIRDETÉS

… de angolul legalább úgy, mint a Beowulf szerzője. Na de miért is?

Amint azt már a terepszínű egyenruház verebek is csiripelik a bombabiztos ereszeken, Vasile Dîncu villámgyors lemondását követően egy volt angoltanár, bizonyos Angel Tîlvăr lett a védelmi miniszter. Oké, az is igaz, hogy maga Dîncu úr sem arról volt nevezetes, hogy sokat hasalt különböző gyakorlóterek különböző lövészárkaiban: a szociológus végzettségű ex-miniszter inkább a PSD szürke eminenciásaként híresült el.

Na de hol jön a képbe a híres óangol epikus költemény, a Beowulf? Hát ott, hogy a védelmi minisztérium hivatalos lapja (Observatorul Militar, azaz Katonai Figyelő) új számának Facebook-os beharangozójában a szövegezők igen (sőt, túl) elmésen odaszúrtak Tîlvăr úrnak.

A bejegyzés így indul: Good morning! How are you today? Feeling like a leader? Vagyis: Jó reggelt! Hogy van ma? Vezérnek érzi magát?

Utána pedig jön a kommentár: Egy volt angoltanár irányítása alatt egyetlen katona sem engedheti meg immár magának, hogy ne tudjon angolul beszélni, ráadásul angolszász akcentussal.

Hogy egész pontosan hogy is gondolták azt a bizonyos angolszász akcentust, nem tudjuk, hiszen az angolszász nyelv alatt általában az óangolt érti a szakma, és eme nyelv nagy irodalmi terméke a fent említett Beowulf. Miért is nem lehetett egyszerűen angol akcentust írni, vagy hagyni az egész, egyébként irtó komplikált akcentus-ügyet a fenébe?

Tehát, abban igazuk van a vicces kedvű bejegyzésszerzőknek, hogy a védelmi minisztérium élén talán jobban mutatna egy veterán hadfi, aki kellőképpen harcedzett, sőt, még lőni is tud, ráadásul célba is talál, ha kell. Egy angoltanár, lett légyen ő bármilyen jó pártkatona, nem valószínű, hogy kilyukasztja a feldobott 50 banist. És nyilván nem csak erre a hiányosságra utal az irónia.

Másrészt, ha már valaki a humor élesre töltött fegyverével lövöldözik, nem árt, ha elkerüli, hogy saját magát puffantsa lábon. Ha egyszerűen, mint már említettük, angol akcentust írtak volna az elmés szövegezők vagy semmit, 10 pontos lett volna a találat. Így viszont...

// HIRDETÉS
Különvélemény

Válságkezelés a Székelykőn – tizenkettedik erdélyi történet a jövőből

Fall Sándor

„Amikor a 2040-es években a társadalom buborékosodása és a különböző világnézetű csoportok ellenségeskedése olyan mértékű lett, hogy bármikor kitörhetett egy általános polgárháború, alig pár hét alatt felállították a Szabályozást.”

Nem szól(t) ránk a házmester… avagy miért szól(t) másképp az Illés zenekar Erdélyben?

Szántai János

Elhunyt Szörényi Szabolcs, az Illés együttes és Fonográf zenekar basszusgitárosa (többek között). Ez a hír. Van, aki könnyedén tovább lapoz. Mások számára kicsit megállt az idő.

// HIRDETÉS
Nagyítás

A teljes elszigetelődés útját választotta a románság az 1940-1944 közötti kis magyar világban

A második bécsi döntést követően nem volt egyszerű románnak lenni Észak-Erdélyben, ahogy a dél-erdélyi magyar kisebbségi kilátások sem kecsegtettek sok jóval. Sárándi Tamás történészt kérdeztük.

Így érdekérvényesítettek ők – kijárásos magyar politizálás az államszocialista Romániában

A személyes kapcsolathálón alapuló működési logika visszatartó erővel bírt a rendszerellenes ténykedésekre, így ha áttételesen is, de kitolta a diktatórikus rendszer élettartamát – mondja Kiss Ágnes, a Nemzeti Kisebbségkutató Intézet kutatója.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
A koszovóiakat nem szidták a román szurkerek az UEFA szerint, de a magyarokat igen…
Főtér

A koszovóiakat nem szidták a román szurkerek az UEFA szerint, de a magyarokat igen…

… a nagy manelisták sorra írják-dalolják ódáikat az államelnök-jelöltekhez… és megszűnik az Országos Drogellenes Ügynökség.

Erdélyi faipari kombinát tulajdonosa vált fizetésképtelenné
Krónika

Erdélyi faipari kombinát tulajdonosa vált fizetésképtelenné

Fizetésképtelenné nyilvánítását kezdeményezte az egyik bécsi kerületi bíróságon a Ziegler csoport, a szászsebesi faipari kombinát tulajdonosa – írja az economedia.ro.

Felszántotta a BT Aréna színpadát DJ Bobo
Főtér

Felszántotta a BT Aréna színpadát DJ Bobo

Az eurodance svájci úttörője Kolozsváron zárta a 2023-ban indult turnéját. Talán maga sem gondolta, hogy ekkora sikerrel.

Meddig marad a korai tél? Itt a friss időjárás-előrejelzés a következő időszakra
Székelyhon

Meddig marad a korai tél? Itt a friss időjárás-előrejelzés a következő időszakra

Beköszöntött a tél csütörtökön Székelyföld-szerte, a legtöbb helyen meg is maradt a hótakaró. A kérdés most az, hogy meddig tart: várható-e újabb lehűlés, havazás.

Ukrajna egyes területeire Magyarország és Románia is igényt tarthatna: új orosz terv az ország felosztásáról
Krónika

Ukrajna egyes területeire Magyarország és Románia is igényt tarthatna: új orosz terv az ország felosztásáról

Ukrajna egyes területeire nyugati országok is igényt tarthatnak egy orosz tervezet szerint.

Mínusz 15 fok alá fagyott Székelyföld
Székelyhon

Mínusz 15 fok alá fagyott Székelyföld

Igazán fagyos hajnalra ébredt Székelyföld a havazás után, több helyen mínusz 10, de volt, ahol mínusz 15 fok alá zuhant a hőmérséklet.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Válságkezelés a Székelykőn – tizenkettedik erdélyi történet a jövőből

Fall Sándor

„Amikor a 2040-es években a társadalom buborékosodása és a különböző világnézetű csoportok ellenségeskedése olyan mértékű lett, hogy bármikor kitörhetett egy általános polgárháború, alig pár hét alatt felállították a Szabályozást.”

Nem szól(t) ránk a házmester… avagy miért szól(t) másképp az Illés zenekar Erdélyben?

Szántai János

Elhunyt Szörényi Szabolcs, az Illés együttes és Fonográf zenekar basszusgitárosa (többek között). Ez a hír. Van, aki könnyedén tovább lapoz. Mások számára kicsit megállt az idő.

// HIRDETÉS
Nagyítás

A teljes elszigetelődés útját választotta a románság az 1940-1944 közötti kis magyar világban

A második bécsi döntést követően nem volt egyszerű románnak lenni Észak-Erdélyben, ahogy a dél-erdélyi magyar kisebbségi kilátások sem kecsegtettek sok jóval. Sárándi Tamás történészt kérdeztük.

Így érdekérvényesítettek ők – kijárásos magyar politizálás az államszocialista Romániában

A személyes kapcsolathálón alapuló működési logika visszatartó erővel bírt a rendszerellenes ténykedésekre, így ha áttételesen is, de kitolta a diktatórikus rendszer élettartamát – mondja Kiss Ágnes, a Nemzeti Kisebbségkutató Intézet kutatója.

// HIRDETÉS