// 2024. szeptember 28., szombat // Vencel
ies săr!

Lőni nem biztos, hogy jobban fognak tudni a román katonák…

… de angolul legalább úgy, mint a Beowulf szerzője. Na de miért is?

Amint azt már a terepszínű egyenruház verebek is csiripelik a bombabiztos ereszeken, Vasile Dîncu villámgyors lemondását követően egy volt angoltanár, bizonyos Angel Tîlvăr lett a védelmi miniszter. Oké, az is igaz, hogy maga Dîncu úr sem arról volt nevezetes, hogy sokat hasalt különböző gyakorlóterek különböző lövészárkaiban: a szociológus végzettségű ex-miniszter inkább a PSD szürke eminenciásaként híresült el. Na de hol jön a képbe a híres óangol epikus költemény, a Beowulf? Hát ott, hogy a védelmi minisztérium hivatalos lapja (Observatorul Militar, azaz Katonai Figyelő) új számának Facebook-os beharangozójában a szövegezők igen (sőt, túl) elmésen odaszúrtak Tîlvăr úrnak. A bejegyzés így indul: Good morning! How are you today? Feeling like a leader? Vagyis: Jó reggelt! Hogy van ma? Vezérnek érzi magát? Utána pedig jön a kommentár: Egy volt angoltanár irányítása alatt egyetlen katona sem engedheti meg immár magának, hogy ne tudjon angolul beszélni, ráadásul angolszász akcentussal. Hogy egész pontosan hogy is gondolták azt a bizonyos angolszász akcentust, nem tudjuk, hiszen az angolszász nyelv alatt általában az óangolt érti a szakma, és eme nyelv nagy irodalmi terméke a fent említett Beowulf. Miért is nem lehetett egyszerűen angol akcentust írni, vagy hagyni az egész, egyébként irtó komplikált akcentus-ügyet a fenébe? Tehát, abban igazuk van a vicces kedvű bejegyzésszerzőknek, hogy a védelmi minisztérium élén talán jobban mutatna egy veterán hadfi, aki kellőképpen harcedzett, sőt, még lőni is tud, ráadásul célba is talál, ha kell. Egy angoltanár, lett légyen ő bármilyen jó pártkatona, nem valószínű, hogy kilyukasztja a feldobott 50 banist. És nyilván nem csak erre a hiányosságra utal az irónia. Másrészt, ha már valaki a humor élesre töltött fegyverével lövöldözik, nem árt, ha elkerüli, hogy saját magát puffantsa lábon. Ha egyszerűen, mint már említettük, angol akcentust írtak volna az elmés szövegezők vagy semmit, 10 pontos lett volna a találat. Így viszont...

Különvélemény

A 000-ás ügynök és a törékeny délkelet-európai biztonság

Varga László Edgár

Szereti a kémfilmeket? Legyen kém… Nem, sajnos ez nem egy rossz komédia – ez a valóság…

Pityókaföld az erdő mélyén – tizedik erdélyi történet a jövőből

Fall Sándor

„Az agrárpiacot egyetlen nagy gigacég, a Genotech uralta, csúcstechnológiával, elképzelhetetlenül nagy területeken termesztettek mindent. A szinte teljesen automatizált agrártechnikát mesterséges intelligencia irányította.”

Nagyítás

Itt az új erdélyi macskafajta: cuki és titokzatos

Transylvania cat néven jegyezték be az újonnan elismert erdélyi macskafajtát az Egyesült Királyságban.

Patka Gergő: „A kung-fu nemcsak a harcra, hanem az életre is felkészít”

Egy harcművészetben nem az a lényeg, hogy az edzéseken szétverjük a partnerünket, hanem az, hogy egymást támogatva segítsük a kölcsönös fejlődést - mondja a Wing Tsun Transylvania kung-fu iskola vezetője.

// ez is érdekelheti
Jövő héten minket is elér a dunai árvíz, nagy dobásra készül a tordai sóbánya – vasárnapi hírek
Főtér

Jövő héten minket is elér a dunai árvíz, nagy dobásra készül a tordai sóbánya – vasárnapi hírek

A pantelimoni klánháború miatt pedig egy komplett hadsereget vezényeltek ki.

Halál helyett édes élet az erdélyi cukorgyárban
Krónika

Halál helyett édes élet az erdélyi cukorgyárban

A nemrég szinte bezárt marosludasi cukorgyár a tulajdonosváltást követően immár napi 24 órában üzemel, hogy feldolgozza a félezer erdélyi gazdától érkező nyersanyagot. A cukorgyár 8800 hektár cukorrépaföldre kötött szerződést.

Páciensek verekedtek, törtek-zúztak két megyei kórházban – hírek szombaton
Főtér

Páciensek verekedtek, törtek-zúztak két megyei kórházban – hírek szombaton

Nyugdíja nélkül maradt egy férfi, miután egy idegen megölelte az utcán. Ittas állapotban még egy rendőrnek sem sikerül mindig a két sánc között maradni az autójával.

Megtalálták az eltűnt sepsiszentgyörgyi fiút
Székelyhon

Megtalálták az eltűnt sepsiszentgyörgyi fiút

Kedden távozott sepsiszentgyörgyi otthonából a 15 éves Keresztes Róbert-Szabolcs, aki azóta nem tért haza. kérik, hogy aki tud róla, hogy hol tartózkodhat jelezze a rendőrségen.

Magyar és román vasúttársaságoknak készülnek mozdonyok egy dél-romániai üzemben
Krónika

Magyar és román vasúttársaságoknak készülnek mozdonyok egy dél-romániai üzemben

Az elkövetkező időszakban hat új mozdonyt szállít le romániai és magyarországi vasúttársaságoknak – jelentette be a Softronic Craiova gördülőállomány-gyártó a világ legnagyobb vasúti vásárán, az immár 14. alkalommal megszervezett Innotranson.

Kamerát szerelt fel a kukkoló a zetelaki községháza személyzeti vécéjében
Székelyhon

Kamerát szerelt fel a kukkoló a zetelaki községháza személyzeti vécéjében

Hatalmas felháborodást váltott ki a zetelaki közösségben, miután kiderült, hogy a polgármesteri hivatal egyik alkalmazottja videókamerát szerelt fel a községháza egyik személyzeti vécéjében. A polgármester feljelentést tett az ügyben a rendőrségen.

// még több főtér.ro
Különvélemény

A 000-ás ügynök és a törékeny délkelet-európai biztonság

Varga László Edgár

Szereti a kémfilmeket? Legyen kém… Nem, sajnos ez nem egy rossz komédia – ez a valóság…

Pityókaföld az erdő mélyén – tizedik erdélyi történet a jövőből

Fall Sándor

„Az agrárpiacot egyetlen nagy gigacég, a Genotech uralta, csúcstechnológiával, elképzelhetetlenül nagy területeken termesztettek mindent. A szinte teljesen automatizált agrártechnikát mesterséges intelligencia irányította.”

Nagyítás

Itt az új erdélyi macskafajta: cuki és titokzatos

Transylvania cat néven jegyezték be az újonnan elismert erdélyi macskafajtát az Egyesült Királyságban.

Patka Gergő: „A kung-fu nemcsak a harcra, hanem az életre is felkészít”

Egy harcművészetben nem az a lényeg, hogy az edzéseken szétverjük a partnerünket, hanem az, hogy egymást támogatva segítsük a kölcsönös fejlődést - mondja a Wing Tsun Transylvania kung-fu iskola vezetője.