// 2026. február 11., szerda // Bertold, Marietta

Mire spórolt a román(iai) fogyasztó a nagy egyesülés után? (FOTÓK)

// HIRDETÉS

Centenáriumi reklámkiállítás keretében süllyedhet alá a (nem csak) kolozsvári közönség a százéves múlt időnként hátborzongató termékkínálatába. A magyar termékek persze kisebbségben vannak.

Centenáriumi kiállításra került sor a kolozsvári kaszinó épületében, a Sétatéren. A Made in RO címet viselő tárlat az elmúlt száz év termékeinek, reklámainak egyfajta mustrája, a Gubán cipőkrémtől a nagy egyesülésen (hát biza, ez egy igazi román márka) és Ceaușescu elvtárson át (tetszik, nem tetszik, ő is meghatározó brandje volt a mioritikus közelmúltnak) a híres-hírhedt Carpați cigarettáig. Körülnéztünk a helyszínen, ezt láttuk, többek között:

A kaszinó terme jócskán megtelt, kicsik-nagyok kíváncsiak voltak a hazai márkák seregszemléjére. A terem közepén minden diktatúra korabeli fiatal álma, a Mobra motorkerékpár.

 

A szervezők valamiért úgy gondolták, hogy az 1918. december elsejei gyulafehérvári nagygyűlés kábé olyan reklám- és márkaértékkel bír a mioritikus hazában, mint a borszéki borvíz vagy a Deval mosószer. Lehet, nekik van igazuk.

 

Na de voltak ott igazi ínyencségek is. Ki mit szívott annak idején? Amikor még bármely kocsmában, vendéglőben zavartalanul füstölhetett a polgár, vagy elvtárs, korszaktól függően.

 

A múlt korok termékeinek, reklámainak gusztálása közben a kolozsvári Les Nuages (Felhők) kvartett szolgáltatta a háttér-talpalávalót. A dobok mögött Ferencz Áron.

 

Nem csak szívtak, ittak is annak idején a népek. Néha még a kékszeszt is. Kinek a lakásában őriztek féltve egy-egy üveg Napoca konyakot? Néha még azután is, hogy kiürült.

 

Emlékeznek még azokra a forró éjszakákra a Bükkben, amikor foci vébé volt, és a fák közt csak a kis sporttévék fénye villogott, és vágni lehetett a csendet meg a sötétet, aztán, amikor a magyar csapat gólt lőtt, felzúgott az éji erdő? Ezek a gyerekek kicsit értetlenül bámulják a bolhás képernyőt. Ilyet ők talán még nem láttak.

 

A szocreál kor kiegészítő-divatjának alapvető darabjai ezek a termékcímkés díszítésű táskák. A hideg is kiráz tőle, pedig annak idején nagy dolog volt, ha valaki ilyen szütyővel állt sorba húsért, egyébért.

 

Az átkos kor háztartásainak abszolút szükséges kellékei: a mosóporok. A piramis tetején levő Devalos palack dugójába forró szeggel lyukat lehetett égetni, és máris kész volt a tökéletes vízipisztoly.

 

A kommunista diktatúra egyik nagy kiugrási lehetősége, a borítékos sorsjegy. Úgy látszik, van, ami sose változik.

 

A mai negyvenes-ötvenes generáció gyermekjátékai simánn elmehetnek bármelyik horrorfilmbe, szörnynek. Viszont abszlút időtállóak. Pont ugyanolyan bizarrak, mint annak idején.

 

A kommunista Románia legnagyobb márkanevét nem hagyhattuk ki. Nicolae Ceaușescu elvtárs mindenütt jelen volt, talán a vécéket kivéve. A korabeli színházi folyóiratban is felbukkant, ami, tekintettel a borzalmas életszínjátékra, amelynek főrendezője volt, teljes mértékben találónak minősíthető.

 

A legfőbb Vezér vigyázott a dolgozó nép egészségére is. A képen látható plakát arra buzdítja az eltársakat és elvtársnőket, vegyenek részt a szakszervezetek által szervezett munkáskirándulásokon. Ön elmenne, ha egy ilyen reklámmal csábítgatnák?

 

A végére hagytunk a kiállításon bemutatott pár magyar termék közül kettőt. A képen felül a Czell Frigyes és fiai vállalat által a kolozsvári monostori kertekben felépített gyárban készített Hercules tápsör reklámja látható. Tudják, arról a Czell vállalatról van szó, amely 1927-től az Ursus sört is gyártotta.

 

És itt a borszéki borvíz reklámtörténetének esszenciája, ha úgy tetszik. Magyarul kezdődött, románul folytatódott, és románul folyik ma is. Úgy tűnik, a százéves román branding sikeresnek bizonyult.

 

Aki kíváncsi a kiállításra, november 14-ig megtekintheti a sétatéri kaszinó épületében, maponta 13 és 20 óra között.

 

// HIRDETÉS
Különvélemény

Mi köze Sütő András szobrának a British Airways-hez és a jó kommunikációhoz?

Fall Sándor

Látszólag naiv eszmefuttatás arról, hogy miként lehet hivatali kommunikációs balfaszkodással tartósan mérgezni a közvéleményt.

Hol szálljunk meg: hotelben vagy kiadó lakásban?

Sánta Miriám

Romániában nem ritkák a vendéglátóiparban tapasztalható hiányosságok, ám nem mindegy, hogy ezeket milyen szemszögből közelítjük meg. A turizmus személyes tapasztalatokon alapul, a vendég pedig az alapján dönt, hogy mit kap a pénzéért.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Mágnásból elvtárs – Petru Groza rendkívüli élete

Sólyom István

Nagypolgári ügyvédből és sikeres üzletemberből a magyarokkal is barátkozó kommunista kormányfővé válni RKP-tagság nélkül? Ennél kacifántosabb dolgok is kiderültek Gróza Péterről az MCC kolozsvári képzési központjában.

Kit szerethet jobban az ember: Luke Skywalkert vagy egy három méteres kék lényt?

Szántai János

Biza, nagyon diszkriminatívan, kolonialistán, rasszistán, szuveranistán, mindencsúfistán hangzik a fenti összehasonlítás. De a pőre igazság az, hogy Luke nyer.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Az e-személyivel rendelkezők ingyen utaznak a tömegközlekedésen, mert az ellenőrök tehetetlenek
Főtér

Az e-személyivel rendelkezők ingyen utaznak a tömegközlekedésen, mert az ellenőrök tehetetlenek

És ez újabb oldalról világít rá arra, hogy a még mindig sínes doszárban gondolkodó romániai bürokrácia semmit sem tud kezdeni a technológia adta lehetőségekkel.

Szemtanúkat keres a rendőrség a kolozsvári buszon történt magyarellenes támadás ügyében
Krónika

Szemtanúkat keres a rendőrség a kolozsvári buszon történt magyarellenes támadás ügyében

Rendőrségi eljárás indult egy kolozsvári buszon történt incidens miatt, amely során magyarul beszélő fiatalokat ért verbális támadás. Az ügyben gyűlöletkeltés gyanújával vizsgálódnak a hatóságok, szemtanúkat keresnek.

Magyarellenes incidens Kolozsváron: „A lovak nyelvén Budapesten beszélj!” – vasárnapi hírek
Főtér

Magyarellenes incidens Kolozsváron: „A lovak nyelvén Budapesten beszélj!” – vasárnapi hírek

Az Universitatea fociultrái magyar diákokra támadtak a buszon. Újabb súlyos közúti baleset történt a bánsági halálos úton. Mesterséges intelligenciával szövik tovább a dák alagutak összeesküvés-elméletét.

Luxusautók frontális ütközése: egy üzletember életét vesztette, egy terhes nőt helikopterrel vittek kórházba
Székelyhon

Luxusautók frontális ütközése: egy üzletember életét vesztette, egy terhes nőt helikopterrel vittek kórházba

Egy 45 éves férfi életét vesztette és ketten megsérültek kedden egy közúti balesetben a 24-es országúton, Iași megyében. Két autó ütközött össze frontálisan, az egyik sérültet, egy terhes nőt helikopterrel vittek kórházba.

Tánczos elárulta, mikor gondolkodik el az RMDSZ a kormányból való kilépésen
Krónika

Tánczos elárulta, mikor gondolkodik el az RMDSZ a kormányból való kilépésen

Az RMDSZ a kormány tagjaként jobban ki tudja használni potenciálját, mint ellenzékben, de eljöhet egy pont, amikor elgondolkodik a koalícióból való kilépésen – jelentette ki Tánczos Barna miniszterelnök-helyettes.

Feltakarítják a traktor után a sarat az aszfalton, de a gazdának kell kifizetnie
Székelyhon

Feltakarítják a traktor után a sarat az aszfalton, de a gazdának kell kifizetnie

Meglévő munkagépéhez egy úttakarító kefét szerzett be az illyefalvi önkormányzat, amellyel a mezőgazdasági gépek által a közutakra hordott sarat hatékonyan el lehet tüntetni. Csakhogy a sáros út felseprése fizetős szolgáltatás lesz.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Mi köze Sütő András szobrának a British Airways-hez és a jó kommunikációhoz?

Fall Sándor

Látszólag naiv eszmefuttatás arról, hogy miként lehet hivatali kommunikációs balfaszkodással tartósan mérgezni a közvéleményt.

Hol szálljunk meg: hotelben vagy kiadó lakásban?

Sánta Miriám

Romániában nem ritkák a vendéglátóiparban tapasztalható hiányosságok, ám nem mindegy, hogy ezeket milyen szemszögből közelítjük meg. A turizmus személyes tapasztalatokon alapul, a vendég pedig az alapján dönt, hogy mit kap a pénzéért.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Mágnásból elvtárs – Petru Groza rendkívüli élete

Sólyom István

Nagypolgári ügyvédből és sikeres üzletemberből a magyarokkal is barátkozó kommunista kormányfővé válni RKP-tagság nélkül? Ennél kacifántosabb dolgok is kiderültek Gróza Péterről az MCC kolozsvári képzési központjában.

Kit szerethet jobban az ember: Luke Skywalkert vagy egy három méteres kék lényt?

Szántai János

Biza, nagyon diszkriminatívan, kolonialistán, rasszistán, szuveranistán, mindencsúfistán hangzik a fenti összehasonlítás. De a pőre igazság az, hogy Luke nyer.

// HIRDETÉS