// 2026. augusztus 4., kedd // Domonkos, Dominika

Üdv Napocensében!

// HIRDETÉS

Köszöntötte Kolozsvár alpolgármestere Európa nemzeti kisebbségének képviselőit. Igaz, előbb Clujban, Klausenburgban és Kolozsváron.

Annyira beleélte magát Dan Tarcea, Kolozsvár alpolgármestere  (a fenti képen) a város nyugati bejáratához kihelyezett helységnévtábla négynyelvűségébe, hogy az egy napja a városban dübörgő FUEN-kongresszus résztvevőit egyaránt üdvözölte Cluj-Napocában, Klausenburgban, Kolozsváron és Napocensében, ebben a sorrendben.

És ebben most nem is a sorrend furcsa, hanem hogy a latin örökséggel feszítő alpolgármester (aki azért angol tolmácsot vett igénybe) nyilvánosan megbukott latin ragozásból. Napocense ugyanis ragozott formában, melléknévként szerepel a táblán, amelyen jelzik, Hadrianus császár adott Napoca településnek municípiumi rangot. 

Dan Tarcea feladata egyébként elég hálátlan volt: saját személyével kellett takargatnia a tényt, hogy mégsem Emil Boc polgármester fogadta a FUEN-kogresszus résztvevőit a Kaszinóban, pedig ő hívta meg őket erre a fogadásra.

Az öltönyt-nyakkendőt koccintással lazító tisztelt kongresszus Fotók: SzabóTünde

 

Nem mindenki koccintott a fogadáson, mivel a mai német esten kiskorúak is bemutatják a Szeben környéki szász népviseletet és hagyományt.

 

A Bukarestből érkezett aromán bácsik már az est elején egészen vidámak voltak, pedig még csak ezután dicsekednek majd el saját népi hagyományaikkal a Napoca szálló (Hotel Napocense?) konferenciatermében.

 

Mi most viszont már itt, a Kaszinóban zárjuk a napot és kongresszusi tudósításunkat. Köszönjük az egésznapos figyelmet, holnap az autonómiával térünk vissza!

// HIRDETÉS
Különvélemény

Piskolti Ödön, avagy egy városnap története

Sólyom István

A hajdani Borsos utcából lett Thököly utca legújabb nevét – strada Traian – látva elmosolyodott. Valami azt súgta, lesz itt még látnivaló.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Ezúttal tényleg utolérte a végzete Romániai Pál Fülöp herceget?

Sólyom István

A román királyi család hivatalosan el nem ismert tagját hamarosan kiadhatják Romániának, ahol börtönbüntetés vár rá. II. Károly unokájának portréja.

Nem engedhetjük meg magunknak, hogy kirúgjuk egymást verőfényes csütörtöki napokon

Szántai János

Szántai János kollégánk – aki egyben az Erdélyi Magyar Írók Ligájának elnöke is – beszéde a 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét megnyitóján.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Nem fogja elhinni, kit jelölt az AUR Temesvár díszpolgárának!
Főtér

Nem fogja elhinni, kit jelölt az AUR Temesvár díszpolgárának!

Továbbá: megfeneklett egy svájci kirándulóhajó a Dunán, mert elillant alóla a víz. És egy bírónő jogtalanul próbált elcsípni egy legfelsőbb bírósági posztot, aztán mikor rajtakapták, elpárolgott.

Már 11 lejhez közelít a gázolaj literenkénti ára
Krónika

Már 11 lejhez közelít a gázolaj literenkénti ára

Augusztus 1-jén délután a gázolaj literenkénti ára már 11 lejhez közelített, miután néhány nappal korábban átlépte a 10,5 lejes határt.

Már csak 4-5 napig működhet a jelenlegi körülmények között a cernavodai atomerőmű
Főtér

Már csak 4-5 napig működhet a jelenlegi körülmények között a cernavodai atomerőmű

Százszázalékos kamatra adott kölcsönt a letartóztatott uzsorás. Akár 40 fok is várható vasárnap a nyugati országrészben.

Leégett egy vendéglátóegység Madéfalván
Székelyhon

Leégett egy vendéglátóegység Madéfalván

Teljesen megsemmisült egy mintegy 200 négyzetméteres épület a hétfő hajnalban keletkezett tűzben Madéfalván. A lángokat csaknem háromórás beavatkozás után sikerült megfékezni.

Lisszabontól Kolozsvárig két keréken – 4000 kilométert tekert Európán át a kolozsvári nőgyógyász
Krónika

Lisszabontól Kolozsvárig két keréken – 4000 kilométert tekert Európán át a kolozsvári nőgyógyász

Kevesen vállalkoznának arra, hogy kerékpárral átszeljék Európát. Zsigmond István kolozsvári nőgyógyász szakorvos azonban éppen ezt tette: Lisszabonból indult útnak, és huszonöt nap alatt, közel négyezer kilométer megtétele után érkezett haza Kolozsvárra.

Hátulról ütötte fejbe a rendőrt egy 17 éves lány
Székelyhon

Hátulról ütötte fejbe a rendőrt egy 17 éves lány

Előzetes letartóztatásba került egy 17 éves lány, miután a gyanú szerint egy rendőrt ütött fejbe egy fabottal egy háromszéki intézkedés során. A rendőr 7–9 nap alatt gyógyuló sérüléseket szenvedett.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Piskolti Ödön, avagy egy városnap története

Sólyom István

A hajdani Borsos utcából lett Thököly utca legújabb nevét – strada Traian – látva elmosolyodott. Valami azt súgta, lesz itt még látnivaló.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Ezúttal tényleg utolérte a végzete Romániai Pál Fülöp herceget?

Sólyom István

A román királyi család hivatalosan el nem ismert tagját hamarosan kiadhatják Romániának, ahol börtönbüntetés vár rá. II. Károly unokájának portréja.

Nem engedhetjük meg magunknak, hogy kirúgjuk egymást verőfényes csütörtöki napokon

Szántai János

Szántai János kollégánk – aki egyben az Erdélyi Magyar Írók Ligájának elnöke is – beszéde a 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét megnyitóján.

// HIRDETÉS