// 2026. június 26., péntek // János, Pál

Magyar torokba magyar rockot: nyelvet váltott a 3AD, de a pörgésből nem vett vissza (VIDEÓval)

// HIRDETÉS

Hallgassa meg ön is a vagány kolozsvári zenekar első magyar dalát. Mi is ezt tettük, véleményt is mondunk róla.

Több okból is különleges év volt a tavalyi a kolozsvári 3AD zenekar számára: áprilisban megjelent az első, Milk Overdose című lemezük, pár hónappal később pedig előrukkoltak az első videoklipjükkel is, s ha nincs az a fránya pandémia, talán ennél több is történhetett volna a pofátlanul fiatal együttessel.

Maradjunk annyiban, nem rajtuk múlott, hogy egyelőre túl kevesen tudnak a létezésükről (értsd: nem elegen), de aki szereti a rock aranykorát megidéző, a műfaj nagyjai előtt tisztelgő és mégis frissnek ható, mázsás riffekkel megtámasztott muzsikát, nem fog csalódni.

A Jenei Deborah (vokál), Ballai Álmos (gitár), Jakab Ádám (basszusgitár) és Jakab Ákos (dobok) alkotta társulat közben szintet lépett, és előrukkolt az első magyar nyelvű szerzeményével, melyről a Székelyföldi Peron tehetségkutatón élő felvétel is készült – ez került fel pár napja a legnagyobb videó-megosztóra.

Ahhoz képest, hogy Ballai elmondása szerint a dal eredetileg egy lassú, melankolikus dalnak indult, végül egy húzós, pörgős nóta lett belőle, amelyről

(ismét csak) az juthat először eszünkbe, hogy odahaza biztosan minden zenekari tag a műfaj legfontosabbnak számító lemezeit hallgatja, amivel semmi baj nincs.

Mi több, a dalszöveg is egy tiszteletadás az őket inspiráló zenészek előtt. Erről árulkodik a cím is: a New York-i Chelsea Hotelben számos neves művész megfordult a 60-as, 70-es években, többek közt a szövegben név szerint említett Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison és Andy Warhol is, a 124-es szám pedig a szálló egyik szobájára utal, amelyben állítólag többször is látták egy fiatal nő szellemét, aki az 1910-es években felakasztotta magát a hotel vendégeként.

Az alapötlet tehát remek, a dalszövegen viszont még lehetett volna itt-ott csiszolni, kezdésnek viszont egyáltalán nem rossz, sőt. Ez van: a műfaj angol nyelvvel működik jobban, hisz úgy lett kitalálva, ezért sokkal nehezebb magyar dalszöveget írni rá.

A dal a tervek szerint megjelenik majd egy kislemezen is, tehát lesz stúdióverziója is. Csak így tovább, ezzel a tűzzel, 3AD, s ahogy egy rockmagazinban mondták régen: horzsoljon!

// HIRDETÉS
Különvélemény

Generációk ellopott ifjúsága, avagy egy John Lydon nevű öreg punk a színpadon

Szántai János

Az öreg punk elővarázsolt egy fiatalembert, aki dühösen kérdőre vonta a közönséget. És nem tudtuk elmondani, hova lett a repülőgép, az Északi-sark, a büszke és szabad Magyarország és a többi…

Demeter András kicsinálása – szempontok egy igen gyorsan levezényelt, virtuóz akcióhoz

Fall Sándor

Azt nem tudni, hogy a lemondott miniszter ellen kik tervelték ki és hajtották végre az akciót, elképzelhető, hogy ez soha nem is fog kiderülni.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Az egyesült Nagy-Románia máig nem jelent egységesítést

Sólyom István

A mítosztalanított román–magyar közös történelem nem széles körű fogyasztásra alkalmas termék, de az MCC-történészkerekasztal előadói egyelőre optimisták.

„De hát én erdélyi vagyok, na” – a 90 éves Bodor Ádámot köszöntötték Kolozsváron

Varga László Edgár

Az író többek között arról beszélt, hogy ő „csak betévedt” az irodalomba, és arról is, milyen ambivalens érzésekkel tölti el a szülővárosába való visszatérés.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Miért szeretik jelenleg jobban az RMDSZ-t a románok, mint a magyarok?
Főtér

Miért szeretik jelenleg jobban az RMDSZ-t a románok, mint a magyarok?

És mi lenne, ha ki-ki kénye-kedve szerint oszlathatna fel neki nem tetsző pártokat?

Németh Zsolt megüzente Magyar Péternek, miért nem hívják Tusványosra
Krónika

Németh Zsolt megüzente Magyar Péternek, miért nem hívják Tusványosra

Megindokolta Németh Zsolt fideszes országgyűlési képviselő, hogy miért nem hívták meg Magyar Péter miniszterelnököt a szervezők a Tusványos idei rendezvényeire. A kormányfő a napokban kifogásolta, hogy nem kapott meghívást.

Amikor újra felébredt a szekusállam Romániában
Főtér

Amikor újra felébredt a szekusállam Romániában

Az évekig langyos-unalmasnak tűnő mioritikus politikai élet nagyjából Călin Georgescu feltűnése óta megint izgalmassá vált. Aztán mostanában mintha már túl izgalmas lenne. Mint egy vad összeesküvés-elmélet.

Ittas szekérhajtó okozott balesetet Csíkszeredában, a maszkosok bevetésére is szükség volt – videóval
Székelyhon

Ittas szekérhajtó okozott balesetet Csíkszeredában, a maszkosok bevetésére is szükség volt – videóval

Anyagi kárral és látványos rendőrségi intézkedéssel járó közlekedési baleset történt szerdán délután Csíkszeredában. Egy szekér hajtója és utasai a baleset után agresszíven viselkedtek, így a rendőrség különleges egységének közbelépésére is szükség volt.

Elutasította az alkotmánybíróság Nicușor Dan alkotmányossági kifogását az RMDSZ medvetörvénye ellen
Krónika

Elutasította az alkotmánybíróság Nicușor Dan alkotmányossági kifogását az RMDSZ medvetörvénye ellen

Nem találta megalapozottnak az alkotmánybíróság Nicușor Dan alkotmányossági kifogását, amelyet a barna medvék támadásainak megelőzésére és leküzdésére irányuló azonnali beavatkozási módszerek jóváhagyásáról szóló törvény ügyében nyújtott be.

Bagossy-láz Udvarhelyen: akár 15 ezren is érkezhetnek, jelentős forgalomkorlátozásokra kell készülni
Székelyhon

Bagossy-láz Udvarhelyen: akár 15 ezren is érkezhetnek, jelentős forgalomkorlátozásokra kell készülni

A szervezők várakozásait is felülmúló érdeklődés övezi a Bagossy Brothers Company péntek esti koncertjét az Udvarhely Napokon, ezért kiterjedt forgalomkorlátozásokat és ideiglenes közlekedési intézkedéseket vezetnek be a biztonság érdekében.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Generációk ellopott ifjúsága, avagy egy John Lydon nevű öreg punk a színpadon

Szántai János

Az öreg punk elővarázsolt egy fiatalembert, aki dühösen kérdőre vonta a közönséget. És nem tudtuk elmondani, hova lett a repülőgép, az Északi-sark, a büszke és szabad Magyarország és a többi…

Demeter András kicsinálása – szempontok egy igen gyorsan levezényelt, virtuóz akcióhoz

Fall Sándor

Azt nem tudni, hogy a lemondott miniszter ellen kik tervelték ki és hajtották végre az akciót, elképzelhető, hogy ez soha nem is fog kiderülni.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Az egyesült Nagy-Románia máig nem jelent egységesítést

Sólyom István

A mítosztalanított román–magyar közös történelem nem széles körű fogyasztásra alkalmas termék, de az MCC-történészkerekasztal előadói egyelőre optimisták.

„De hát én erdélyi vagyok, na” – a 90 éves Bodor Ádámot köszöntötték Kolozsváron

Varga László Edgár

Az író többek között arról beszélt, hogy ő „csak betévedt” az irodalomba, és arról is, milyen ambivalens érzésekkel tölti el a szülővárosába való visszatérés.

// HIRDETÉS