// 2026. január 23., péntek // Zelma, Rajmund

Magyar torokba magyar rockot: nyelvet váltott a 3AD, de a pörgésből nem vett vissza (VIDEÓval)

// HIRDETÉS

Hallgassa meg ön is a vagány kolozsvári zenekar első magyar dalát. Mi is ezt tettük, véleményt is mondunk róla.

Több okból is különleges év volt a tavalyi a kolozsvári 3AD zenekar számára: áprilisban megjelent az első, Milk Overdose című lemezük, pár hónappal később pedig előrukkoltak az első videoklipjükkel is, s ha nincs az a fránya pandémia, talán ennél több is történhetett volna a pofátlanul fiatal együttessel.

Maradjunk annyiban, nem rajtuk múlott, hogy egyelőre túl kevesen tudnak a létezésükről (értsd: nem elegen), de aki szereti a rock aranykorát megidéző, a műfaj nagyjai előtt tisztelgő és mégis frissnek ható, mázsás riffekkel megtámasztott muzsikát, nem fog csalódni.

A Jenei Deborah (vokál), Ballai Álmos (gitár), Jakab Ádám (basszusgitár) és Jakab Ákos (dobok) alkotta társulat közben szintet lépett, és előrukkolt az első magyar nyelvű szerzeményével, melyről a Székelyföldi Peron tehetségkutatón élő felvétel is készült – ez került fel pár napja a legnagyobb videó-megosztóra.

Ahhoz képest, hogy Ballai elmondása szerint a dal eredetileg egy lassú, melankolikus dalnak indult, végül egy húzós, pörgős nóta lett belőle, amelyről

(ismét csak) az juthat először eszünkbe, hogy odahaza biztosan minden zenekari tag a műfaj legfontosabbnak számító lemezeit hallgatja, amivel semmi baj nincs.

Mi több, a dalszöveg is egy tiszteletadás az őket inspiráló zenészek előtt. Erről árulkodik a cím is: a New York-i Chelsea Hotelben számos neves művész megfordult a 60-as, 70-es években, többek közt a szövegben név szerint említett Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison és Andy Warhol is, a 124-es szám pedig a szálló egyik szobájára utal, amelyben állítólag többször is látták egy fiatal nő szellemét, aki az 1910-es években felakasztotta magát a hotel vendégeként.

Az alapötlet tehát remek, a dalszövegen viszont még lehetett volna itt-ott csiszolni, kezdésnek viszont egyáltalán nem rossz, sőt. Ez van: a műfaj angol nyelvvel működik jobban, hisz úgy lett kitalálva, ezért sokkal nehezebb magyar dalszöveget írni rá.

A dal a tervek szerint megjelenik majd egy kislemezen is, tehát lesz stúdióverziója is. Csak így tovább, ezzel a tűzzel, 3AD, s ahogy egy rockmagazinban mondták régen: horzsoljon!

// HIRDETÉS
Különvélemény

A bécsi újévi hangversenyt is elérte az ostoba identitárius kultúrharc szele

Szántai János

Sokánt, ahogy az úri közönség szokta mondani. Egy meleg karmester vezényelte a 2026-os bécsi újévi hangversenyt. És persze, jött a botrány.

Nagylak Noir

Sólyom István

A krokodil képes napokig mozdulatlanul várni a zsákmányra. Jól rejtőzködik, türelmes, és ritkán hibázik.

// HIRDETÉS
Nagyítás

A Kárpátok Prigozsinjának útja az idegenlégiótól a dubaji letartóztatásig

Sólyom István

Katari emír, afrikai államfők és a kínaiak távoli érdekeltségei – ez nem egy kémregény, hanem Horațiu Potra referencialistája. Călin Georgescu biztonsági főnöke nem ma kezdte az ipart.

Bocsássa meg nékünk a Doomnezeu, ezt a koncertet sem hagyhattuk ki

Sánta Miriám

Az Úr hangját (is) tolmácsolta súlyos riffekkel és dicsőséget sugárzó dallamokkal a román rockzenei szcéna hívőit és hitetleneit egyaránt megszólító doom metál formáció.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Összebékíthető-e a dákoromán kontinuitás és a honfoglalás?
Főtér

Összebékíthető-e a dákoromán kontinuitás és a honfoglalás?

Román és magyar történészek válaszoltak a ki volt előbb Erdélyben égető kérdésére az MCC kolozsvári képzési központjában tartott kerekasztal-beszélgetésen.

A román külügyminiszter elismerte: egy területet csak az ott élők beleegyezésével lehet elcsatolni
Krónika

A román külügyminiszter elismerte: egy területet csak az ott élők beleegyezésével lehet elcsatolni

Románia az Egyesült Államok fontos partnere, de vannak olyan elvek, amelyektől nem tekinthetünk el, nevezetesen, hogy egy ország területe csak az adott nép akaratával kerülhet át egy másikhoz” – jelentette ki Oana Ţoiu román külügyminiszter.

„Elemi szükséglet az anyanyelven való megszólalás lehetősége krízishelyzetben”
Főtér

„Elemi szükséglet az anyanyelven való megszólalás lehetősége krízishelyzetben”

A mentális nehézségek esetén a legrosszabb, ami történhet, ha valaki magára marad a problémájával – mondja dr. Kovács Réka Rozália pszichológus, a Sapientia EMTE adjunktusa.

Vizsgálatra tartott az a nő, aki elhunyt a csíkszeredai kórház közelében
Székelyhon

Vizsgálatra tartott az a nő, aki elhunyt a csíkszeredai kórház közelében

Vizsgálatra érkezett a csíkszeredai kórházba az a hölgy, aki kedd reggel rosszul lett az intézmény parkolójának bejáratánál, majd a helyszínen életét vesztette. Az eset során az autója irányíthatatlanná vált, több jármű is megrongálódott.

Felmérés: az AUR toronymagasan vezet, az RMDSZ a parlamentből való kiesés szélén
Krónika

Felmérés: az AUR toronymagasan vezet, az RMDSZ a parlamentből való kiesés szélén

A Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) jókora előnnyel áll az élen a pártok versenyében – derül ki a legfrissebb közvélemény-kutatásból.

Megölhették és a kertben eláshatták a fiatalok az eltűnt 15 éves fiút
Székelyhon

Megölhették és a kertben eláshatták a fiatalok az eltűnt 15 éves fiút

Egy 15 éves Temes megyei fiú meggyilkolásával gyanúsítanak egy 21 éves fiatalembert és két kiskorút.

// még több főtér.ro
Különvélemény

A bécsi újévi hangversenyt is elérte az ostoba identitárius kultúrharc szele

Szántai János

Sokánt, ahogy az úri közönség szokta mondani. Egy meleg karmester vezényelte a 2026-os bécsi újévi hangversenyt. És persze, jött a botrány.

Nagylak Noir

Sólyom István

A krokodil képes napokig mozdulatlanul várni a zsákmányra. Jól rejtőzködik, türelmes, és ritkán hibázik.

// HIRDETÉS
Nagyítás

A Kárpátok Prigozsinjának útja az idegenlégiótól a dubaji letartóztatásig

Sólyom István

Katari emír, afrikai államfők és a kínaiak távoli érdekeltségei – ez nem egy kémregény, hanem Horațiu Potra referencialistája. Călin Georgescu biztonsági főnöke nem ma kezdte az ipart.

Bocsássa meg nékünk a Doomnezeu, ezt a koncertet sem hagyhattuk ki

Sánta Miriám

Az Úr hangját (is) tolmácsolta súlyos riffekkel és dicsőséget sugárzó dallamokkal a román rockzenei szcéna hívőit és hitetleneit egyaránt megszólító doom metál formáció.

// HIRDETÉS