// 2026. szeptember 21., hétfő // Máté, Mirella

Magyar torokba magyar rockot: nyelvet váltott a 3AD, de a pörgésből nem vett vissza (VIDEÓval)

// HIRDETÉS

Hallgassa meg ön is a vagány kolozsvári zenekar első magyar dalát. Mi is ezt tettük, véleményt is mondunk róla.

Több okból is különleges év volt a tavalyi a kolozsvári 3AD zenekar számára: áprilisban megjelent az első, Milk Overdose című lemezük, pár hónappal később pedig előrukkoltak az első videoklipjükkel is, s ha nincs az a fránya pandémia, talán ennél több is történhetett volna a pofátlanul fiatal együttessel.

Maradjunk annyiban, nem rajtuk múlott, hogy egyelőre túl kevesen tudnak a létezésükről (értsd: nem elegen), de aki szereti a rock aranykorát megidéző, a műfaj nagyjai előtt tisztelgő és mégis frissnek ható, mázsás riffekkel megtámasztott muzsikát, nem fog csalódni.

A Jenei Deborah (vokál), Ballai Álmos (gitár), Jakab Ádám (basszusgitár) és Jakab Ákos (dobok) alkotta társulat közben szintet lépett, és előrukkolt az első magyar nyelvű szerzeményével, melyről a Székelyföldi Peron tehetségkutatón élő felvétel is készült – ez került fel pár napja a legnagyobb videó-megosztóra.

Ahhoz képest, hogy Ballai elmondása szerint a dal eredetileg egy lassú, melankolikus dalnak indult, végül egy húzós, pörgős nóta lett belőle, amelyről

(ismét csak) az juthat először eszünkbe, hogy odahaza biztosan minden zenekari tag a műfaj legfontosabbnak számító lemezeit hallgatja, amivel semmi baj nincs.

Mi több, a dalszöveg is egy tiszteletadás az őket inspiráló zenészek előtt. Erről árulkodik a cím is: a New York-i Chelsea Hotelben számos neves művész megfordult a 60-as, 70-es években, többek közt a szövegben név szerint említett Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison és Andy Warhol is, a 124-es szám pedig a szálló egyik szobájára utal, amelyben állítólag többször is látták egy fiatal nő szellemét, aki az 1910-es években felakasztotta magát a hotel vendégeként.

Az alapötlet tehát remek, a dalszövegen viszont még lehetett volna itt-ott csiszolni, kezdésnek viszont egyáltalán nem rossz, sőt. Ez van: a műfaj angol nyelvvel működik jobban, hisz úgy lett kitalálva, ezért sokkal nehezebb magyar dalszöveget írni rá.

A dal a tervek szerint megjelenik majd egy kislemezen is, tehát lesz stúdióverziója is. Csak így tovább, ezzel a tűzzel, 3AD, s ahogy egy rockmagazinban mondták régen: horzsoljon!

// HIRDETÉS
Különvélemény

Kovács Ioan panaszai homokvárakról, politikáról, Bolojanról és a vízről, ami nincs ingyen

Varga László Edgár

Kovács Ioan 65 éves kolozsvári, Monostor negyedi lakos. Szerkesztőségünkhöz eljuttatott olvasói levelét teljes terjedelmében közöljük. (PAMFLET)

Mire megoldás az, ha letiltjuk egymást a Facebookon?

Fall Sándor

Amikor a másik elképzelései nem illeszkednek a narratívánkba, onnantól kezdve nem ismerjük meg az utcán.

// HIRDETÉS
Nagyítás

„Ne tapogasson engem, Groza úr!”

Sólyom István

Tudták, hogy 2Petru Groza egyszer a szőnyegen csúszva, Joszif Sztálint simogatva esedezett kegyelemért? Kun Miklós történész KMN-es előadásán jártunk.

 

„Nincsen rózsa Teiuș nélkül” – történetek az egykori cenzúráról az erdélyi magyar nyilvánosságban

Sánta Miriám

Rezsimek jöttek-mentek Romániában a huszadik század alatt, és mindegyikben az volt a közös, hogy működött alatta valamilyen cenzúra.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Ártatlan zászlócsókoltatós hazafiaskodás vagy fenyegető üzenet a kisebbségeknek?
Főtér

Ártatlan zászlócsókoltatós hazafiaskodás vagy fenyegető üzenet a kisebbségeknek?

Az AUR trikolóros törvénytervezete – és ami mögötte van.

Mi az az urbex, amelynek veszélyeire már a román belügy is figyelmeztet?
Krónika

Mi az az urbex, amelynek veszélyeire már a román belügy is figyelmeztet?

Az üres épületek sokak számára nem egyszerűen romok, hanem egy letűnt korszak történeteit őrző, felfedezésre váró helyek.

Georgescu-támogatók hergelték erőszakba a juhtenyésztők bukaresti tüntetését – hírek kedden
Főtér

Georgescu-támogatók hergelték erőszakba a juhtenyésztők bukaresti tüntetését – hírek kedden

Több millió ember nyugdíját rosszul számolták ki – derül ki egy vizsgálatból, amit a nyugdíjpénztárnál végeztek.

Személyautó és motorkerékpár ütközött Csíkkozmáson
Székelyhon

Személyautó és motorkerékpár ütközött Csíkkozmáson

Motorossal ütközött egy személyautó Csíkkozmáson az egyik útkereszteződésnél vasárnap délelőtt – jelentette a helyszínről kollégánk. A baleset helyszínére mentőt riasztottak a sérült ellátására.

Autógumikat kiszúró forgalomlassítót szereltek fel egy erdélyi városban – megbírságolták az önkormányzatot
Krónika

Autógumikat kiszúró forgalomlassítót szereltek fel egy erdélyi városban – megbírságolták az önkormányzatot

Fémtüskékkel felszerelt forgalomlassítót helyezett el a nagybányai önkormányzat a városi piac közelében, hogy megakadályozza az autósok szabálytalan behajtását.

Több száz liter gázolajat lopott, és sokáig azt hitte, megúszhatja, de tévedett
Székelyhon

Több száz liter gázolajat lopott, és sokáig azt hitte, megúszhatja, de tévedett

Öt házkutatást tartottak pénteken Dicsőszentmártonban és Gernyeszegen egy minősített lopás miatt indult nyomozás keretében, egy 27 éves férfit őrizetbe vettek.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Kovács Ioan panaszai homokvárakról, politikáról, Bolojanról és a vízről, ami nincs ingyen

Varga László Edgár

Kovács Ioan 65 éves kolozsvári, Monostor negyedi lakos. Szerkesztőségünkhöz eljuttatott olvasói levelét teljes terjedelmében közöljük. (PAMFLET)

Mire megoldás az, ha letiltjuk egymást a Facebookon?

Fall Sándor

Amikor a másik elképzelései nem illeszkednek a narratívánkba, onnantól kezdve nem ismerjük meg az utcán.

// HIRDETÉS
Nagyítás

„Ne tapogasson engem, Groza úr!”

Sólyom István

Tudták, hogy 2Petru Groza egyszer a szőnyegen csúszva, Joszif Sztálint simogatva esedezett kegyelemért? Kun Miklós történész KMN-es előadásán jártunk.

 

„Nincsen rózsa Teiuș nélkül” – történetek az egykori cenzúráról az erdélyi magyar nyilvánosságban

Sánta Miriám

Rezsimek jöttek-mentek Romániában a huszadik század alatt, és mindegyikben az volt a közös, hogy működött alatta valamilyen cenzúra.

// HIRDETÉS