// 2026. január 26., hétfő // Vanda, Paula

Magasról tesz a kétnyelvűségre a vásárhelyi városháza

// HIRDETÉS

Alig lesz néhány magyar utcanév, az is csak a külvárosokban.

Egymillió lej értékű közbeszerzési eljárást hirdetett a marosvásárhelyi polgármesteri hivatal új utcanévtáblák elkészítésére, ám ezeknek csak kis része lesz kétnyelvű – figyelmeztet a vásárhelyi Civil Elkötelezettség Mozgalom (CEMO).

A kiírás 7188 utcanévtábla elkészítéséről szól, azt is leszögezi, hogy ennek 24 százaléka, vagyis 1715 tábla lesz kétnyelvű, de a megadott méretek alapján arra lehet következtetni, hogy a kétnyelvű formátum megvalósíthatatlan – áll a CEMO közleményében.

A civilek szerint a marosvásárhelyi utcák és terek nevének mintegy 75 százaléka lefordítható magyarra, így legalább 5391 kétnyelvű táblára lenne szükség. A polgármesteri hivatal terve szerint azonban

közel négyezer, magyarra is lefordítható utca- és térnév továbbra is csak románul lesz látható a városban.

„A közbeszerzés meghirdetésének az időpontja is önmagáért beszél, a februárban megszavazott egymillió lejes tétel elköltésére csak most év végén kerülhet sor, kevés lehetőséget hagyva hátra az egynyelvű utcanévtáblák megrendelésének a megakadályozására” – áll a közleményben.

A közbeszerzési pályázat kiírásában világosan látható, hogy Vásárhely főterén az utcanévtáblák továbbra is csak egynyelvűek lesznek, ezt pedig Florian Moldovan, a városi Közterület-rendezési Igazgatóság vezetője is megerősítette a CEMO-nak.

A lakónegyedi tömbházakra felszerelendő táblák sem lesznek kétnyelvűek, mivel a megadott méretük (egységesen 23 cm-es magasságuk) alapján nem valószínű, hogy két nyelven kifér majd az elnevezés.

A CEMO szerint feltételezhető, hogy

a kétnyelvű utcanévtáblák a főtértől távol eső városrészekben kerülnének kihelyezésre.

A civil szervezet Peti András RMDSZ-es alpolgármestert és a városi tanácsot is felelőssé teszi a helyzetért, mivel ők „már minden lehetséges fórumon és médiumban elmondták, hogy megoldódott a marosvásárhelyi kétnyelvű utcanévtáblák ügye”.

„Győzött az RMDSZ pragmatizmusa és a román és magyar tanácsosok közötti jó viszony, következésképpen a marosvásárhelyi utcanévtáblák egynyelvűek maradtak” – írja a CEMO.
 

// HIRDETÉS
Különvélemény

Erich von Däniken, a vendégek a világűrből, a fantázia és a piramisok

Fall Sándor

Az, hogy nincs bizonyíték földönkívüliek múltbeli látogatásaira, még nem jelenti automatikusan azt, hogy ez nem következett be. Vagy mégis? Meghalt a paleoasztronautika atyja.

A bécsi újévi hangversenyt is elérte az ostoba identitárius kultúrharc szele

Szántai János

Sokánt, ahogy az úri közönség szokta mondani. Egy meleg karmester vezényelte a 2026-os bécsi újévi hangversenyt. És persze, jött a botrány.

// HIRDETÉS
Nagyítás

A Kárpátok Prigozsinjának útja az idegenlégiótól a dubaji letartóztatásig

Sólyom István

Katari emír, afrikai államfők és a kínaiak távoli érdekeltségei – ez nem egy kémregény, hanem Horațiu Potra referencialistája. Călin Georgescu biztonsági főnöke nem ma kezdte az ipart.

Bocsássa meg nékünk a Doomnezeu, ezt a koncertet sem hagyhattuk ki

Sánta Miriám

Az Úr hangját (is) tolmácsolta súlyos riffekkel és dicsőséget sugárzó dallamokkal a román rockzenei szcéna hívőit és hitetleneit egyaránt megszólító doom metál formáció.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Vadim Tudor AUR-os lánya mosolyogva vágja a piros-fehér-zöld tortát, síró Orbán nézi a faliképről – hírek pénteken
Főtér

Vadim Tudor AUR-os lánya mosolyogva vágja a piros-fehér-zöld tortát, síró Orbán nézi a faliképről – hírek pénteken

Nem biztos, hogy áprilistól megszűnik a lakossági gázársapka. Több ezer kilométernyi elektromos kerítést építenek országszerte a medvék távoltartására.

Az államfő beszéde és a román himnusz alatt is fütyültek Jászvásáron
Krónika

Az államfő beszéde és a román himnusz alatt is fütyültek Jászvásáron

Nicușor Dan államfő arra kérte a román fejedelemségek egyesülése alkalmából Jászvásáron (Iași) tartott hivatalos rendezvényen megjelent tiltakozókat, hogy ne fütyüljenek a himnusz alatt és a hősökről való megemlékezés közben.

A kormány elfelejtett szólni, hogy azért vagyunk legatyásodva, mert katonai nagyhatalom lettünk
Főtér

A kormány elfelejtett szólni, hogy azért vagyunk legatyásodva, mert katonai nagyhatalom lettünk

De ha mégsem, akkor talán megfontoltabban kellene nyilatkozgatni.

Szánkózás közben esett a folyóba két kisgyerek, egyikük eltűnt a jeges vízben – frissítve
Székelyhon

Szánkózás közben esett a folyóba két kisgyerek, egyikük eltűnt a jeges vízben – frissítve

Egy négy- és egy ötéves gyermek beesett péntek délután a Kis-Szamosba Szamosújváron; egyiküket kimentette a vízből egy fiatalember, a négyéves azonban eltűnt, búvárok keresik – közölte a Kolozs megyei katasztrófavédelmi felügyelőség.

„Rakják ki a faluból és zárják be!”. A bánsági tinédzsergyilkosság elkövetője ellen tüntetnek a lakosok
Krónika

„Rakják ki a faluból és zárják be!”. A bánsági tinédzsergyilkosság elkövetője ellen tüntetnek a lakosok

Többtucatnyi tiltakozó gyűlt össze vasárnap este a Temes megyei Bégaszentmihályon (Sânmihaiu Român) a csenei gyermekgyilkosságban érintett 13 éves fiú nagyszüleinek háza előtt.

Szabad ég alatt egy hajléktalan nő Csíkszeredában
Székelyhon

Szabad ég alatt egy hajléktalan nő Csíkszeredában

Senkire nem lehet rákényszeríteni a szociális ellátást, így évek óta az utcán él egy nő Csíkszereda központjában. A helyiek aggódnak érte.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Erich von Däniken, a vendégek a világűrből, a fantázia és a piramisok

Fall Sándor

Az, hogy nincs bizonyíték földönkívüliek múltbeli látogatásaira, még nem jelenti automatikusan azt, hogy ez nem következett be. Vagy mégis? Meghalt a paleoasztronautika atyja.

A bécsi újévi hangversenyt is elérte az ostoba identitárius kultúrharc szele

Szántai János

Sokánt, ahogy az úri közönség szokta mondani. Egy meleg karmester vezényelte a 2026-os bécsi újévi hangversenyt. És persze, jött a botrány.

// HIRDETÉS
Nagyítás

A Kárpátok Prigozsinjának útja az idegenlégiótól a dubaji letartóztatásig

Sólyom István

Katari emír, afrikai államfők és a kínaiak távoli érdekeltségei – ez nem egy kémregény, hanem Horațiu Potra referencialistája. Călin Georgescu biztonsági főnöke nem ma kezdte az ipart.

Bocsássa meg nékünk a Doomnezeu, ezt a koncertet sem hagyhattuk ki

Sánta Miriám

Az Úr hangját (is) tolmácsolta súlyos riffekkel és dicsőséget sugárzó dallamokkal a román rockzenei szcéna hívőit és hitetleneit egyaránt megszólító doom metál formáció.

// HIRDETÉS