// 2026. augusztus 17., hétfő // Jácint

És azt tudták, hogy Kolozsváron a Zsolnayval egy nívójú porcelánt gyártottak egykoron?

// HIRDETÉS

Az Iris porcelángyár fordulatokkal teli történetének felelevenítésekor az is kiderült, az egykori pécsi bérlő, Mattyasovszky Zsolnay Péter élete legszebb két évét töltötte a kincses városban.

Nem sokat tudtunk eddig a kolozsvári porcelángyártás történetéről, de mindig is vonzottak a régi gyárakról szóló sztorik. Az Erdélyi Múzeum-Egyesület az elmúlt években kihozta a maximumot ebből a műfajból, amikor életre hívta a kincses város ipartörténetét feldolgozó előadás-sorozatát, mely általában az egykori dolgozók nosztalgiával teli visszaemlékezései révén nemcsak remek történetekkel látja el az érdeklődőket, hanem a még fellelhető tárgyi emlékek megmentésének, dokumentálásának is keretet ad.

Egy darab történelem: műgyűjtő hozta ezt az Irisben gyártott porcelántányért a beszélgetésre

A tizennegyedik fejezet fókuszában az Iris porcelángyár állt, és ahogy az előző alkalmakkor már megszoktuk, ezúttal sem történészek szakmáztak a témáról, hanem olyan emberek, akik közvetve vagy közvetlenül részesei voltak a gyár mindennapi életének. Horea Barna például édesapja, a nem olyan rég elhunyt Virgil Barna egykori főmérnök dokumentumtárát tanulmányozva állította fel a gyár történetének idővonalát. Mint kiderült, éppen kereken száz évvel ezelőtt, 1922. augusztus 18-án jegyezték be a porcelángyárat.

Az Iris gyár ötven éves fennállásának ünnepsége 1972-ben / A fotó forrása: Minerva Képarchívum, © Minerva Művelődési Egyesület

A biztató kezdeti lendületet az 1929–33 közötti gazdasági világválság törte meg, majd alig állt vissza a gyártás és az import, a bécsi döntések átrajzolták a térképet, és a gyárat bérbe vette a pécsi Zsolnay porcelángyár (erről még lesz szó). Virgil Barna már az újabb történelmi fordulat, a kommunisták hatalomra kerülése és az államosítás után kezdett dolgozni a gyárban, 1973-ben jutott el a műszaki igazgatóságig, amit 1988-ig megszakítás nélkül vitt. Ekkor csak azért rúgták ki, mert egy családtagja külföldre szökött, és ez nem volt összeegyeztethető a főnökséggel a kommunista Romániában. A gyárnak voltak fényes és kevésbé fényes korszakai, a legnehezebb viszont – Horea Barna szerint – a hetvenes évek végén, a nyolcvanas évek elején volt, amikor az elképesztő nyersanyaghiány ellenére rengeteg külföldi megrendelést kellett teljesíteni.

A gyár belülről / Fotó: © Minerva Művelődési Egyesület, Kolozsvár

A fényes időszakok közé tartozott az a két év (1942-44), amikor Mattyasovszky Zsolnay Péter igazgató irányította a Zsolnay család által kibérelt Irist – ezt már Kehidai László előadásából tudhattuk meg. A Zsolnay család kutatójaként állapította meg, és a család jelen lévő leszármazottai is megerősítették, a Pécsből érkezett gyárigazgató élete legszebb két évét töltötte Kolozsváron. Noha a gyár átvétele után az új igazgatónak rengeteg kihívással kellett szembenéznie, hiszen nem elég, hogy a román munkások távoztak, és a műszaki tervek eltűntek, az infrastruktúra is masszív fejlesztésre szorult.

Két év alatt a Pécsről érkezett szakemberekkel elérte, hogy az Zsolnay-gyárral egyforma színvonalú porcelánt gyártsanak Kolozsváron. Aztán jött a háború, a gyári munkásokat behívták katonának. Mattyasovszky Zsolnay Péter még próbálkozott egy ideig fenntartani a vállalatot, egyre több asszonyt vett fel a gyárba, segítette a munkások családját, óvodát működtetett, saját állatgazdaságot tartott, hogy étellel lássa el őket, és amikor már bombáztak, óvóhelyt alakított ki az egyik égetőben.

Már látszott a háború kimenetele, először a családját küldi haza, majd maga is hazaköltözik , egy könyvelőnőre bízva a gyár kulcsait és lakását. Legközelebb már csak 1947-ben térhetett vissza, de semmit nem talált már a családi értékből. Több százezer dollárra becsült tárgyi eszköz tűnt el. Az Iris porcelángyárral a későbbiekben egyébként jó kapcsolatot ápoltak.

A pécsi igazgató fia, László Kolozsváron született, de nem csak ezért szereti a várost

Erről  Mattyasovszky Zsolnay Péter jelen lévő két gyermeke, az egyébként Kolozsváron született László, és testvére, Zsófia beszélt, akik kevés, de meghatározó emlékekkel maradtak a kolozsvári évekről. A Zsolnay családtól Pécsen is mindent elvettek az államosításkor, a család szó szerint éhezett. „Teher volt a Zsolnay nevet viselni” – emlékeztek vissza meghatódva.

Kolozsvár sokáig nem felejtette az egykori pécsi igazgatót: a gyár munkásai ismerték a család nehéz helyzetét, és amikor egy kiló kávé vagy cukor Romániában is felbecsülhetetlen érték volt, kéthavonta küldtek egy gondosan becsomagolt pakkot Pécsre. Mindezért ünnepélyesen is köszönetet mondtak a család tagjai a kolozsváriaknak a Magyar Napok rendezvényén.

Az eseményen további történetek hangzottak el. Florin Pop műgyűjtő, valamint az egykori munkások jóvoltából nemcsak vetített fotókon tekinthettük meg, hanem kézbe is vehettük az Iris porcelángyár remekeit.

// HIRDETÉS
Különvélemény

A mélyülő energetikai válság a mélyülő politikai válsággal együtt elhozhatja a hét szűk esztendőt

Varga László Edgár

Meddig engedhetjük meg még magunknak a felelőtlen pazarlást? A jelek szerint többé már nem.

Amikor a párhuzamos valóságok találkoznak egy hegyi legelőn

Szántai János

A városi ember hőkupola idején igyekszik felhúzódni a hegyekbe, ha nem kedveli a mediterrán éghajlatot. Ahonnan a helyiek bármit megadnának, ha elmehetnének a világon bárhova.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Nem is olyan magától értetődő a román-moldovai unió

Sólyom István

Románia és a Moldovai Köztársaság egyesüléséről szóló diskurzus felmelegítése alkalmazkodás a megváltozott geopolitikai realitásokhoz.

 

Mi marad az Odüsszeia hollywoodi feldolgozásából, ha a hitet kilúgozzák belőle?

Szántai János

Egy tökéletes marketinghadjárattal megtámogatott korrekt szuperprodukció, szeretem-utálom táborokkal, no meg egy fontos pozitív eredmény: egy időre lehull a por az irodalmi műről.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Untold, avagy Kolozsvár feladása
Főtér

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

Wellnessközponttal mentenék meg a nagy múltú erdélyi fürdővárost
Krónika

Wellnessközponttal mentenék meg a nagy múltú erdélyi fürdővárost

Oláhszentgyörgy nagy múltú fürdőváros, egykori szállodái azonban vagy bezártak, vagy csak részben működnek. A helyi önkormányzat közberuházásokban látja az újjáéledés lehetőségét: korszerű gyógykezelő központot és wellnesskomplexumot hoznának létre.

Százhetvennel száguldott a kórházba egy férfi a kutyaharapást szenvedett apjával, majd jogosítvány nélkül maradt – hírmix
Főtér

Százhetvennel száguldott a kórházba egy férfi a kutyaharapást szenvedett apjával, majd jogosítvány nélkül maradt – hírmix

A Nagy-Britanniában élő románok csaknem fele több mint 3000 eurót keres havonta. Aranysakál támadt egy nőre az utcán.

Akár tíz fokot is eshet a hőmérséklet azon a napon, amikor elér ide is a lehűlés
Székelyhon

Akár tíz fokot is eshet a hőmérséklet azon a napon, amikor elér ide is a lehűlés

Lehűl az idő hétfő estétől, kedden pedig sok helyen lehet esőre, viharokra számítani – közölték a meteorológusok.

Kiszáll a pártpolitikából az első erdélyi Tisza-sziget alapítója
Krónika

Kiszáll a pártpolitikából az első erdélyi Tisza-sziget alapítója

Nem folytatja pártpolitikai szerepvállalását, sem a Romániai Magyar Egységpárt (RMEP) létrehozását Kátai István, az első erdélyi Tisza-sziget alapítója. Ezt ő maga jelentette be vasárnap egy, a Facebook-oldalán közzétett bejegyzésben.

Érződik a beavatkozás, látványosan visszaesett a gázolaj ára
Székelyhon

Érződik a beavatkozás, látványosan visszaesett a gázolaj ára

Jóval alacsonyabb gázolajárakat függesztettek ki az üzemanyagtöltő-állomásoknál vasárnap, miután a kormány beavatkozott: ideiglenesen 20 százalékkal csökkentették a gázolaj jövedéki adóját 2026. augusztus 16. és 31. között.

// még több főtér.ro
Kifütyülték Ilie Bolojant Konstancán
2026. augusztus 15., szombat

Kifütyülték Ilie Bolojant Konstancán

A Moldován át érkező ukrán gabona szigorú ellenőrzését követelik a gazdák. Egészségügyi dolgozót bántalmazott és a falra vizelt egy férfi a brassói sürgősségin.

Kifütyülték Ilie Bolojant Konstancán
2026. augusztus 15., szombat

Kifütyülték Ilie Bolojant Konstancán

A Moldován át érkező ukrán gabona szigorú ellenőrzését követelik a gazdák. Egészségügyi dolgozót bántalmazott és a falra vizelt egy férfi a brassói sürgősségin.

Különvélemény

A mélyülő energetikai válság a mélyülő politikai válsággal együtt elhozhatja a hét szűk esztendőt

Varga László Edgár

Meddig engedhetjük meg még magunknak a felelőtlen pazarlást? A jelek szerint többé már nem.

Amikor a párhuzamos valóságok találkoznak egy hegyi legelőn

Szántai János

A városi ember hőkupola idején igyekszik felhúzódni a hegyekbe, ha nem kedveli a mediterrán éghajlatot. Ahonnan a helyiek bármit megadnának, ha elmehetnének a világon bárhova.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Nem is olyan magától értetődő a román-moldovai unió

Sólyom István

Románia és a Moldovai Köztársaság egyesüléséről szóló diskurzus felmelegítése alkalmazkodás a megváltozott geopolitikai realitásokhoz.

 

Mi marad az Odüsszeia hollywoodi feldolgozásából, ha a hitet kilúgozzák belőle?

Szántai János

Egy tökéletes marketinghadjárattal megtámogatott korrekt szuperprodukció, szeretem-utálom táborokkal, no meg egy fontos pozitív eredmény: egy időre lehull a por az irodalmi műről.

// HIRDETÉS