// 2026. augusztus 6., csütörtök // Berta, Bettina

A román miniszterelnök asszony szerint Jean-Claude Juncker nő

// HIRDETÉS

Bakizott, persze. Megint. Apropó: lám, mennyi baj van a nemekkel. Hát nem lenne egyszerűbb törölni őket?

Viorica Dăncilă bakijai (ha ez már esetleg burkolt szexizmus lenne, akkor így is fogalmazhatunk: unortodox nyelvi leleményei) lassan már a mioritikus folklór részét képezik. Aki esetleg nincs napirenden az ügyben, kattintson ide, ide, ide vagy ide.

És a folklór biza olyan, hogy állandóan megújul. Főleg, ha érkezik hozzá friss muníció. Márpedig a román miniszterelnök asszony ilyen szempontból teljesen megbízható. Hozza a szintet. A legfrissebb aranyköpést éppen kedden szállította, egyenesen a román parlament pulpitusáról.

Arról volt éppen szó, hogy Jean-Claude Juncker, az Európai Bizottság elnöke nem csak azt ígérte meg Romániának, hogy Európa együtt fog hórázni a néppel december elsején. Azt is kérte, hogy az EU soros elnökségének átvétele előtt a román pártok legyenek oly szívesek, és fejezzék be a belső cicaharcokat, szépen boruljanak össze egyetlen nagy ölelésben, mert úgy lesz az jó.

Madame Dăncilă bölcs dolognak tartotta a brüsszeli tanácsot, annak ellenére, hogy a dolgot nem beszélte meg (még) Liviu Dragnea szocdem pártelnökkel. Ez egyébként óriási bátorságra vall, hiszen a Nagyfőnök bólintása híján a miniszterelnök asszony nemigen szokott tenni egy lépést sem, a sajtó elől való menekülést kivéve.

Na és akkor a nyelvi lelemény. A román nyelvben, ugye, van külön nőnem, hímnem és (tádám) semleges nem. Vagyis, például, ha az ember kimond egy nőnemű szót, akkor aszerint kell igazítani a névmásokat, jelzőket, mindent, ami nőneműsíthető. Dăncilă asszony beszédében, ugye, Jean-Claude Junckerre hivatkozott. Azt akarta elmondani, hogy maga az Európai bizottság elnöke (elnök ura, vagyis legnagyobb főnök hímnemű személye) kérte, hogy a román pártok puszilják meg egymást, az összhang és a közjó nevében. Igen ám, de a fránya román nyelvben a „maga” névmás aszerint alakul, hogy a mi a – jelen esetben – személy neme, akire vonatkozik. Nos, Dăncilă asszony nőnemű névmást rendelt Jean-Claude Juncker mellé. Most akkor két eset van, ugye. Mindenki rosszul tudja, és az Európai Bizottság elnöke igazából Jeanne-Claudette Juncker. Vagy mindenki jól tudja, csak a miniszterelnök asszony (megint) nem vágja a román nyelvtant.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Piskolti Ödön, avagy egy városnap története

Sólyom István

A hajdani Borsos utcából lett Thököly utca legújabb nevét – strada Traian – látva elmosolyodott. Valami azt súgta, lesz itt még látnivaló.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Ezúttal tényleg utolérte a végzete Romániai Pál Fülöp herceget?

Sólyom István

A román királyi család hivatalosan el nem ismert tagját hamarosan kiadhatják Romániának, ahol börtönbüntetés vár rá. II. Károly unokájának portréja.

Nem engedhetjük meg magunknak, hogy kirúgjuk egymást verőfényes csütörtöki napokon

Szántai János

Szántai János kollégánk – aki egyben az Erdélyi Magyar Írók Ligájának elnöke is – beszéde a 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét megnyitóján.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Már csak 4-5 napig működhet a jelenlegi körülmények között a cernavodai atomerőmű
Főtér

Már csak 4-5 napig működhet a jelenlegi körülmények között a cernavodai atomerőmű

Százszázalékos kamatra adott kölcsönt a letartóztatott uzsorás. Akár 40 fok is várható vasárnap a nyugati országrészben.

Majka életveszélyes fenyegetés miatt lemondta erdélyi koncertjét
Krónika

Majka életveszélyes fenyegetés miatt lemondta erdélyi koncertjét

Majka életveszélyes fenyegetést kapott, és emiatt lemondta a sepsiszentgyörgyi SIC Fesztre tervezett koncertjét. Majka ezt szerdán a Facebook-oldalán jelentette be.

A Román Rendőrség azt üzeni, semmiképpen ne higgyenek a Román Rendőrségnek – hírmix
Főtér

A Román Rendőrség azt üzeni, semmiképpen ne higgyenek a Román Rendőrségnek – hírmix

További híreink: sziklát akart a Dunába robbantani a hadsereg, egyelőre sikertelenül, az illetékes szerint pedig semmiféle korlátozás nem lesz a lakossági áramfogyasztásban.

Hátulról ütötte fejbe a rendőrt egy 17 éves lány
Székelyhon

Hátulról ütötte fejbe a rendőrt egy 17 éves lány

Előzetes letartóztatásba került egy 17 éves lány, miután a gyanú szerint egy rendőrt ütött fejbe egy fabottal egy háromszéki intézkedés során. A rendőr 7–9 nap alatt gyógyuló sérüléseket szenvedett.

Miért alacsony Romániában a Duna vízállása, ha az elmúlt hetekben heves esőzések voltak?
Krónika

Miért alacsony Romániában a Duna vízállása, ha az elmúlt hetekben heves esőzések voltak?

Romániában az elmúlt hetekben heves esőzések voltak, az ország mégsem mentesül a Duna alacsony vízállása miatti problémáktól, hiszen már a cernavodai atomerőmű működése is veszélybe került.

Életveszélyesen megfenyegették Majkát, elmarad a sepsiszentgyörgyi koncertje
Székelyhon

Életveszélyesen megfenyegették Majkát, elmarad a sepsiszentgyörgyi koncertje

Életveszélyes fenyegetést kapott Majka, ezért elmarad a sepsiszentgyörgyi koncertje. Az előadó közösségi oldalán azt írta, ismeretlenek azt is tudják, hol szállnának meg, kik biztosítanák a rendezvényt és milyen útvonalon közlekednének Erdélyben.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Piskolti Ödön, avagy egy városnap története

Sólyom István

A hajdani Borsos utcából lett Thököly utca legújabb nevét – strada Traian – látva elmosolyodott. Valami azt súgta, lesz itt még látnivaló.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Ezúttal tényleg utolérte a végzete Romániai Pál Fülöp herceget?

Sólyom István

A román királyi család hivatalosan el nem ismert tagját hamarosan kiadhatják Romániának, ahol börtönbüntetés vár rá. II. Károly unokájának portréja.

Nem engedhetjük meg magunknak, hogy kirúgjuk egymást verőfényes csütörtöki napokon

Szántai János

Szántai János kollégánk – aki egyben az Erdélyi Magyar Írók Ligájának elnöke is – beszéde a 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét megnyitóján.

// HIRDETÉS