És beindult a rangos képzőművészeti feszt a Magyar Napokon. Nem a New Yorkban. Egy legalább annyira izgalmas helyszínen. Undergrund.
Hétfő délután négy órakor kábé 200 ember gyülekezett a Bánffy-palota napsütötte udvarán: ki az asztaloknál üldögélve, ki a lépcsőkön, a kerengőn állva, ki meg a zöld gyepen heverészve. Az alkalom: a 7. Kolozsvári Magyar Napok egyik rangos kortárs vizuális művészeti eseményének megnyitója. Igen, a Mimesis Fesztiválról van szó, amely immár negyedszer lép a nagyérdemű közönség elé.
Aki a korábbi évek Mimesis-akcióin jelen volt, kicsit talán csalódottan nézett körül a múzeumban. Hiszen hiányzott a mindenkori plusz egy „meghívott”: a New York. Márkos Tünde, az Origo Egyesület elnöke, a fesztivál főszervezője meg is említette megnyitóbeszédében: bármekkora is a veszteség nyomán érzett keserűség, a tavalyi Colectiv-tragédia után a szervezők nem vállalták, nem vállalhatták a felelősséget, hogy a képzőművészeti akciók vagy a hajnalig tartó víg murik során az emberek fejére essen az ingatlan, amely sajnos ugyanolyan állapotban van, mint eddig. Az idei fesztivál címe: Conti-Mentális Terek, témája pedig igen aktuális: az egymástól radikálisan különböző kultúrák konfliktusa a kortárs vizuális művészetek nyelvén, természetesen.
Viszont, amint azt Zakariás Ágota beszédében igen találóan megjegyezte, „… az újdonság varázsa a Bánffy-palota pincéjének esetében is megvan, hiszen egy sokáig nem használt térről van szó, amelyet csak néhány hete vontak be a kiállítási forgalomba. (…) A kiállítótér itt is ugyanolyan fontos, mint a kiállított tárgyak, illetve a Contihoz hasonlóan a Bánffy-palota pincéje is kiállított tárgyként működik.”
És tényleg. Amint az ember alábukik a kazamatákba, azonnal magával ragadja a hely szelleme. Nem is a múltba, időtlen térbe kerül a néző, egy labirintusba, ahol a legváratlanabb pillanatokban bukkan elő a 28 alkotó egy-egy munkája. Nemigen tudjuk leírni a föld alatti (művész)világ csodáit. Ahogy a közhely mondja: ezt tényleg látni kell. Hogy mikor? Hétfőtől vasárnapig (augusztus 15-21.) délelőtt tíz és délután hat óra között a Bánffy-palotában.
Noha nehéz a feladat, azért igyekszünk megmutatni mindazt, amit a fényképezőgép lencsevégre kaphat. Íme:

A megnyitók (balról jobbra): Zakariás Ágota művészettörténész, Márkos Tünde képzőművész, az Origo Egyesület elnöke, a Mimesis Fesztivál lelke és Bordás Beáta, a Kolozsvári Művészeti Múzeum munkatársa.

És akiknek megnyitják: a nagyérdemű közönség. Pontosabban a polgári oldal, amely az ernyők alatt ül.

És az alternatív oldal, amely elhever a Bánffy-palota udvarának gyepén.

E föld alatti tér kapuja körül ez a szlogen dukál: Te, ki itt belépsz, vértezd fel magad reménnyel, mert igazi csodák várnak rád.

A nézők is átlényegülnek a palota kazamatáinak labirintusában.

Az igéző keblek szinte megemelkednek, amint a hölgy arra készül, hogy megfújja trombitáját és felköltse az árnyakat is.

Nem csak a videoinstalláció szereplője mozog a vásznon. Maga a lepel is kísértetiesen lebeg a gép keltette szélben.

A darázs nem a perspektíva miatt ekkora. Valóban óriási. Viszont törpe rokonaival ellentétben nem szúr. Inkább gyönyörködtet.

A legkülönbözőbb kultúrák hátrahagyott nyomai emelkednek ki a föld alatti labirintus homokjából. Lenyűgöző!

És végül: igen, a művészet kísérletezés, játék. Ám, mint minden játék, véresen komoly.
Fotók: Szabó Tünde
Románia legfontosabb ügye: a péksütemények. Egy lepényállam vajaskifli-gyarmatának franciás hadicsele durrant el...
A kínaiak akkora gátakat építenek, amitől már a szomszédos országok is idegesek, a Duna vízállása pedig továbbra is rekord alacsony.
Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.
A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.
A fiatal román állam, ha tetszik, történelmi pillanat előtt áll. Szembe tud-e nézni önmagával? Fel tudja-e dolgozni rövid életének egyik legsötétebb szakaszának sötét ügyeit? Fel tud-e nőni a feladathoz?
Egy erdélyi településen nem elégedtek meg annyival a napelemesek, hogy csak a hálózatot vagy egymást szidják, ha a déli csúcsban sorra leálltak az inverterek: ehelyett megvalósították az ország első bejegyzett energiaközösségét.
Kovács Ioan 65 éves kolozsvári, Monostor negyedi lakos. Szerkesztőségünkhöz eljuttatott olvasói levelét teljes terjedelmében közöljük. (PAMFLET)
Egy Hargita megyei férfi holttestét találták meg szerdán a tengerben Costinești közelében, miután a turista kedden eltűnt a román tengerparton.
Farkasok terrorizálják egy ideje a Hunyad megyei Petrilla városához tartozó beosztott falu, Csimpa lakóit.
Három ember meghalt, kettő pedig megsérült pénteken egy közlekedési balesetben az Olt megyei Priseaca település közelében – közölte a román rendőrség közlekedési tájékoztató központja.
Közben megvan, hogy Nicușor Dan kit jelölhet miniszterelnöknek. És orvosi egyetemi oktatók csúszópénzért engedtek át diákokat a pótvizsgákon, a DNA vizsgálja az ügyet.
Közben megvan, hogy Nicușor Dan kit jelölhet miniszterelnöknek. És orvosi egyetemi oktatók csúszópénzért engedtek át diákokat a pótvizsgákon, a DNA vizsgálja az ügyet.
Kolozsvárról is kitiltják a játéktermeket. Sűrű pártváltások a román parlementben: öt hónap alatt 19-en kerültek át másik frakcióba.
Kolozsvárról is kitiltják a játéktermeket. Sűrű pártváltások a román parlementben: öt hónap alatt 19-en kerültek át másik frakcióba.
További csütörtöki hírek: sebesült medve támadt egy autóból kiszálló emberre Maros megyében. És a pénzügyminiszter beizzítja az adóhivatalt.
További csütörtöki hírek: sebesült medve támadt egy autóból kiszálló emberre Maros megyében. És a pénzügyminiszter beizzítja az adóhivatalt.
További híreink: az RMDSZ megvédett egy pozíciót, de magára haragította a szövetségeseit, a rendőrök pedig azonosították, és megbüntették a disznóját az autópályán elhagyó férfit.
További híreink: az RMDSZ megvédett egy pozíciót, de magára haragította a szövetségeseit, a rendőrök pedig azonosították, és megbüntették a disznóját az autópályán elhagyó férfit.
… egy alpolgármester tüzérségi lövedékkel a kezében robogott végig a településen… és az oroszok támadása következtében lezártak egy határátkelőhelyet Románia és Ukrajna között.
… egy alpolgármester tüzérségi lövedékkel a kezében robogott végig a településen… és az oroszok támadása következtében lezártak egy határátkelőhelyet Románia és Ukrajna között.
Drágul a jogosítvány és a forgalmi engedély, továbbá újraindult a vasúti közlekedés Lugos és Temesvár között.
Drágul a jogosítvány és a forgalmi engedély, továbbá újraindult a vasúti közlekedés Lugos és Temesvár között.
További híreink: elütötte a Tour de France által szervezett bukaresti kerékpárverseny két résztvevőjét egy idős sofőr, az AUR pedig a Dunáról egyenesen alkotmányos vizekre evez.
További híreink: elütötte a Tour de France által szervezett bukaresti kerékpárverseny két résztvevőjét egy idős sofőr, az AUR pedig a Dunáról egyenesen alkotmányos vizekre evez.
Továbbá: filmbe illő karambollal írta be magát Lugos városa a hazai roncsderbi-történelembe. És: vasútfelújításra szerződtek, vasúti kábeleket loptak, mázsaszámra.
Továbbá: filmbe illő karambollal írta be magát Lugos városa a hazai roncsderbi-történelembe. És: vasútfelújításra szerződtek, vasúti kábeleket loptak, mázsaszámra.
További híreink: Nicușor Dan jövő héten szeretne újra nekifutni a kormányalakításnak, Romániában pedig a népességfogyást már csak a bevándorlók lassítják.
További híreink: Nicușor Dan jövő héten szeretne újra nekifutni a kormányalakításnak, Romániában pedig a népességfogyást már csak a bevándorlók lassítják.
Oroszország kiutasított egy román diplomatát az országból. A fogyasztóvédelem pedig a zsugorfláció veszélyeire figyelmeztet.
Oroszország kiutasított egy román diplomatát az országból. A fogyasztóvédelem pedig a zsugorfláció veszélyeire figyelmeztet.
Románia legfontosabb ügye: a péksütemények. Egy lepényállam vajaskifli-gyarmatának franciás hadicsele durrant el...
A kínaiak akkora gátakat építenek, amitől már a szomszédos országok is idegesek, a Duna vízállása pedig továbbra is rekord alacsony.
Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.
A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.