„Komolyra fordítva a szót, milyen ellenérveket lehet megfogalmazni a félresikerült döntés, az eszement, kicsinyes elbírálás kapcsán, amelyet mostanra „kiigazítottak” ugyan, mégis, lehetetlen elmenni mellette szó nélkül. A CNC illetékes bizottsága ezzel a tiltással próbálta megóvni a romániai közönséget attól, hogy láthassa az egyik legjelentősebb kortárs alkotó legújabb filmjét.

A hozzájuk elbírálásra került filmanyag voltaképpen nem ugyanaz, mint amit Lars von Trier eredetileg elképzelt, hiszen a gyártó úgy gondolta, a pornográfiához jóval megengedőbben viszonyuló Dánián kívül nem szabad/nem illik ilyesmit, így mutatni. Ez a film tehát, amely Romániába megérkezett, máris egy enyhébb, „emészthetőbb” változat, az öt és fél órás rendezői elképzelés vágott, cenzúrázott formája”