// 2026. június 13., szombat // Antal, Anett
Sánta Miriám Sánta Miriám

A nagyvárosi polgár és az időjárás

// HIRDETÉS

Merre tart a vihar? Hol volt szivárvány? Hol kattog a kanálistető? Honnan árad a bűz?

(Külön)Vélemény

Szerző: Sánta Miriám
2025. július 18., 17:22

Kolozsvár egészen nyugati város már. Van okospadunk, okoskukánk, okosvécénk. Meg ötvenezres lélekszámú kiegészítő okosfalunk, Szászfenes. Okosmetrónk ugyan nincs, de az okosfúrók majd azt is megoldják.

De persze nem ettől lettünk igazán nyugatiak! Számos román állampolgár dolgozik az Egyesült Királyságban,

de mi aztán itthon lettünk igazán britek: folyton az időjárásról beszélünk.

Meg írunk! A kolozsvári helyi sajtó hasznos kincsesbányái (sőt: gyöngyszemei!) előszeretettel operálnak hatásvadász címekkel és inspirálódnak Reddit-posztokból, maguk a megtestesült angolság: ha történik valami az atmoszférában, akkor tesznek arról, hogy mindenki tudjon róla.

// HIRDETÉS

Például esett az eső. („Esik az eső.” – írta James Joyce, aki a változatosság kedvéért nem brit volt, hanem ír.) Az emberek munkába menet, munkából jövet, ebéd közben, vacsora alatt, kertészkedés előtt, ágyban döglés után, a teraszon, a kanapén, az ágyon, az asztalnál lélegzetvisszafojtva lesik a Windyn, hogy éppen merre tart a szupercella. Ötvenbanis nagyságú-e a vihar, vagy egy régi, szétterült százezerlejesnyi-e a magyar-szerb viharsarokból érkező, hurrikánméretű ciklon, gyönyörű szivárványszínekben pompázva a képernyőn. A természet ereje lenyűgöző, és szerencsénk van, hogy van internet is hozzá.

Aztán lessük az AccuWeathert, a Google beépített appját, a MeteoBlue-t, a vremea.ido.ro-t, a ViewWeathert és a Facebookot. Jön a vihar, de hány fok van? Sőt: hány fok lesz, mi több, hány fok lesz holnap? És jó britek módjára meg is beszéljük, mert a természet törvényei és mozgásai lenyűgözőek, a klímaváltozás pedig úgy megcsesz, mintha fizetnék.

A brit kolozsváriak pedig az időjárásról beszélnek és írnak – kiszámíthatatlansága társadalmi mozgatórugó: ha beledöglünk a betonok közt lézengve a közel negyven fokba, akkor is, ha pedig a hidak alatt elönti a víz az utakat, akkor is. Arcunkról csorog a veríték, bőrünk nyálkásan ragad. Ha nem kapcsoljuk be a légkondit, megfulladunk, ha bekapcsoljuk, hideg lesz a lábunk és megfagyunk. Vagy tüsszögünk tőle.

Ha esik, ha fúj, ha süt, ha elbújik, azért van bizony a kolozsváriak (a britek!) életében egy jelenség, ami állandó és kiszámítható: az átható pataréti szeméttelep bűze, amely a nap két sebezhető pontján szokott alattomosan bekúszni a lakásokba, hajnalban és késő este, amikor mindenki vagy még, vagy már delíriumban fetreng valahol.

Aztán valahol valaki felkapja a fejét: bűz van, bűz van! És megírja.

Megírja, hogy „a kolozsváriak nem tudják reggelente kinyitni az ablakot, hogy élvezzék a jó hűvös levegőt, mert a kísérteties szag kihozza őket a sodrukból!”. Aztán pár héttel később újból, csak másképp, hogyaszongya: „a Györgyfalvi negyedben dögszag van! – írja felháborodott olvasónk. Az elviselhetetlen szag minden bizonnyal a Patarét irányába mutat”. Majd pukedlizik egyet, és újabb hét elteltével nyugtázza: „A Borháncson kibírhatatlan bűz terjeng: csináljon már valaki valamit! Ha nem tesznek lépéseket, ki fog? Csodára várunk? Az ügyet fel kell terjeszteni!”.

És a nagyvárosi polgár hétről hétre megtudja, hogy Kolozsváron bűz van, mert hol az eső áztatja el a szeméttelepet, ahonnan előpárolog a szag, hol pedig a hőség perzseli hulladékainkat.

Aztán ugye, jönnek a viharok.

A viharok olyanok szoktak lenni, hogy egy város nagy részét lefedik, így az időjárásfetisiszta brit Kolozsvárt is többnyire telibe találja. Lenyűgöző felhőképződmények érkeznek, meghintik magukat, aztán tovább állnak jobb esetben. Régen is történt ilyen, hogy bokáig ért a víz az utcán, az autók szántották a pocsolyákat a forgalomban, caplattunk gumicsizmában, elázott cipőkkel, szakadt ernyőkkel.

A figyelmes emberünk, ha elvonult a vihar, rögtön munkához lát: a kíváncsi britkolozsváriak figyelmébe ajánlja, hogy ha esetleg nem tudnák, hol esett az eső és hogy néz ki az utca eső után, akkor tekintsék meg az interneten. Rögtön négyszer is!

Például: „a Corneliu Coposu utca szabályosan folyammá változott! Meglepett sofőr a forgalomban: egész egyszerűen nem tudtam eldönteni, hogy most épp az úton tartózkodom, vagy egy folyóban gázolok”. Aztán: „VIDEÓVAL: a Máramaros utca újra úgy néz ki, mint egy tó! Egy kolozsvári polgár ironikusan: hal is van?” Majd később egy harmadik cikkben aznap: „Szászfenesen áll a víz! Egy kanálistető felpattant, a mocskos víz mindent elöntött”. És a negyedikben: FOTÓK. A kolozsvári sofőrök hajóskapitánynak érezhették magukat ma, a város utcái hajózhatóvá váltak a vihart követően”. Ha pedig holnap még egy vihar jönne, akkor arról is pont ugyanígy születne négy cikk, ha szivárvány is volna utána, akkor minimum öt.

Az időjárás így nem csak informális beszédtéma – jó kis brit small talk – vagy esetleg a közösségi médiában megosztott hirtelen képek témája, hanem maga is elönti, szétfújja és szétperzseli a retinánkat feleslegesen, s az egész nevetséges pótcselekvéssé válik a gyakorisága okán, semmint hogy valódi hírértéke lenne.

A nagyvárosi polgárt minden zavarja: a madarak zaja, a gyerekek visítása, az eső, a hó, a szél, a nap, a kanálistető kattogása, a forgalom, a szemét, a rovarok. Ami persze érthető: időnként zavarhatnak ezek a dolgok mindannyiunkat. (Az időjárás okozta gondok, balesetek, katasztrófák persze nem elbagatellizálandók.) Csak nem kell a bolhából elefántot robbantani, hírverést szervezni az esőnek, bűznek minden öt percben.

Most pedig megnézzük, merre tart épp egy vihar a Windyn.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Egy szegény kis adófizető panaszai

Szántai János

Persze, a szegény kis adófizető sejti, hogy a hangja nem ér el a különböző felhőkön ücsörgő elöljárókig, de azért csak mondja, mert azt hallotta, hogy a kommunikáció fontos dolog.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Amikor egy rockkoncertet csak ülve lehetett megnézni – lázadó erdélyi fiatalok és a Szekuritáté

Sánta Miriám

Az 1989 előtti korszak Romániájában a rockzenei szcéna jóval fejletlenebb volt, mint Nyugaton vagy akár Magyarországon. Ennek a korszaknak a kutatásáról beszélgettünk Fodor János rocktörténésszel, a BBTE adjunktusával.

Vázlat az erdélyi kultúra működtetésének anyagi nyomorúságáról

Fall Sándor

Nincs polgárság, nincs mecenatúra, nincs elég pénz, a demográfia is gyászos. De ez a valóság. Mi nem haldoklunk, mi így élünk.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Krasznahorkai látogatása megint rámutatott, hogy a magyarok utálják a magyarok sikereit
Főtér

Krasznahorkai látogatása megint rámutatott, hogy a magyarok utálják a magyarok sikereit

A kollektív irigység, utálat, megosztottság zárójelbe teszi az egyéni teljesítményeket. Fontosabb pár félremagyarázott félmondat, mint egy egész életmű…

Bejelentették az első tusványosi fellépőket
Krónika

Bejelentették az első tusványosi fellépőket

Az EDDA lesz az egyik fellépő a 35. Tusványoson – jelentették be a Bálványosi Nyári Szabadegyetem és Diáktábor szervezői szerda délután.

A sakkvilág elitjét is megizzasztotta a világbajnoki címre hajtó Balog Ronaldo
Főtér

A sakkvilág elitjét is megizzasztotta a világbajnoki címre hajtó Balog Ronaldo

Az immár hétéves szatmárnémeti tehetség játékszenvedélyét, kitartását és lendületét a profi sakk árnyoldalai sem kezdhették ki. A sakkzseni édesapjával, Balog Cristiannal beszélgettünk.

Otthonuk kertjében találkozott a medvével két kisgyerek Lövétén
Székelyhon

Otthonuk kertjében találkozott a medvével két kisgyerek Lövétén

Házuk kertjében ment szembe egy medvével két kisgyerek szerdán délután Lövétén. Mivel veszélyessé vált a helyzet, ártalmatlanítani kellett a nagyvadat. A példány nagyjából kéthete folyamatosan bejárt a településre.

Magyar kötődés nélkül jutottak állampolgársághoz külföldiek százai?
Krónika

Magyar kötődés nélkül jutottak állampolgársághoz külföldiek százai?

Sokan kaptak érdemi indok és jogosultság nélkül magyar állampolgárságot az utóbbi években, ezeket az ügyeket is feltárjuk belső vizsgálat keretében – jelentette be Velkey György László külügyi államtitkár a Facebookon pénteken.

A házban lőtték ki az anyamedvét, bocsait Hargita megyébe hoznák – videóval
Székelyhon

A házban lőtték ki az anyamedvét, bocsait Hargita megyébe hoznák – videóval

Kétszer is behatolt egy buşteni-i házba egy anyamedve bocsaival pénteken, míg végül kilőtték a délután folyamán. A három bocs közül az egyik halálosan megsérült, a másik kettő pedig az erdőbe menekült.

// még több főtér.ro
Egyes állatok egyenlőbbek?
2026. június 11., csütörtök

Egyes állatok egyenlőbbek?

Ha egy politikus pónijának halála levette a farkast a fokozottan védett fajok listájáról, akkor talán tucatnyi nem politikus halála a medvét is le fogja...

Egyes állatok egyenlőbbek?
2026. június 11., csütörtök

Egyes állatok egyenlőbbek?

Ha egy politikus pónijának halála levette a farkast a fokozottan védett fajok listájáról, akkor talán tucatnyi nem politikus halála a medvét is le fogja...

Különvélemény

Egy szegény kis adófizető panaszai

Szántai János

Persze, a szegény kis adófizető sejti, hogy a hangja nem ér el a különböző felhőkön ücsörgő elöljárókig, de azért csak mondja, mert azt hallotta, hogy a kommunikáció fontos dolog.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Amikor egy rockkoncertet csak ülve lehetett megnézni – lázadó erdélyi fiatalok és a Szekuritáté

Sánta Miriám

Az 1989 előtti korszak Romániájában a rockzenei szcéna jóval fejletlenebb volt, mint Nyugaton vagy akár Magyarországon. Ennek a korszaknak a kutatásáról beszélgettünk Fodor János rocktörténésszel, a BBTE adjunktusával.

Vázlat az erdélyi kultúra működtetésének anyagi nyomorúságáról

Fall Sándor

Nincs polgárság, nincs mecenatúra, nincs elég pénz, a demográfia is gyászos. De ez a valóság. Mi nem haldoklunk, mi így élünk.

// HIRDETÉS