// 2025. december 5., péntek // Vilma
Sánta Miriám Sánta Miriám

A nagyvárosi polgár és az időjárás

// HIRDETÉS

Merre tart a vihar? Hol volt szivárvány? Hol kattog a kanálistető? Honnan árad a bűz?

(Külön)Vélemény

Szerző: Sánta Miriám
2025. július 18., 17:22

Kolozsvár egészen nyugati város már. Van okospadunk, okoskukánk, okosvécénk. Meg ötvenezres lélekszámú kiegészítő okosfalunk, Szászfenes. Okosmetrónk ugyan nincs, de az okosfúrók majd azt is megoldják.

De persze nem ettől lettünk igazán nyugatiak! Számos román állampolgár dolgozik az Egyesült Királyságban,

// HIRDETÉS
de mi aztán itthon lettünk igazán britek: folyton az időjárásról beszélünk.

Meg írunk! A kolozsvári helyi sajtó hasznos kincsesbányái (sőt: gyöngyszemei!) előszeretettel operálnak hatásvadász címekkel és inspirálódnak Reddit-posztokból, maguk a megtestesült angolság: ha történik valami az atmoszférában, akkor tesznek arról, hogy mindenki tudjon róla.

Például esett az eső. („Esik az eső.” – írta James Joyce, aki a változatosság kedvéért nem brit volt, hanem ír.) Az emberek munkába menet, munkából jövet, ebéd közben, vacsora alatt, kertészkedés előtt, ágyban döglés után, a teraszon, a kanapén, az ágyon, az asztalnál lélegzetvisszafojtva lesik a Windyn, hogy éppen merre tart a szupercella. Ötvenbanis nagyságú-e a vihar, vagy egy régi, szétterült százezerlejesnyi-e a magyar-szerb viharsarokból érkező, hurrikánméretű ciklon, gyönyörű szivárványszínekben pompázva a képernyőn. A természet ereje lenyűgöző, és szerencsénk van, hogy van internet is hozzá.

Aztán lessük az AccuWeathert, a Google beépített appját, a MeteoBlue-t, a vremea.ido.ro-t, a ViewWeathert és a Facebookot. Jön a vihar, de hány fok van? Sőt: hány fok lesz, mi több, hány fok lesz holnap? És jó britek módjára meg is beszéljük, mert a természet törvényei és mozgásai lenyűgözőek, a klímaváltozás pedig úgy megcsesz, mintha fizetnék.

A brit kolozsváriak pedig az időjárásról beszélnek és írnak – kiszámíthatatlansága társadalmi mozgatórugó: ha beledöglünk a betonok közt lézengve a közel negyven fokba, akkor is, ha pedig a hidak alatt elönti a víz az utakat, akkor is. Arcunkról csorog a veríték, bőrünk nyálkásan ragad. Ha nem kapcsoljuk be a légkondit, megfulladunk, ha bekapcsoljuk, hideg lesz a lábunk és megfagyunk. Vagy tüsszögünk tőle.

Ha esik, ha fúj, ha süt, ha elbújik, azért van bizony a kolozsváriak (a britek!) életében egy jelenség, ami állandó és kiszámítható: az átható pataréti szeméttelep bűze, amely a nap két sebezhető pontján szokott alattomosan bekúszni a lakásokba, hajnalban és késő este, amikor mindenki vagy még, vagy már delíriumban fetreng valahol.

Aztán valahol valaki felkapja a fejét: bűz van, bűz van! És megírja.

Megírja, hogy „a kolozsváriak nem tudják reggelente kinyitni az ablakot, hogy élvezzék a jó hűvös levegőt, mert a kísérteties szag kihozza őket a sodrukból!”. Aztán pár héttel később újból, csak másképp, hogyaszongya: „a Györgyfalvi negyedben dögszag van! – írja felháborodott olvasónk. Az elviselhetetlen szag minden bizonnyal a Patarét irányába mutat”. Majd pukedlizik egyet, és újabb hét elteltével nyugtázza: „A Borháncson kibírhatatlan bűz terjeng: csináljon már valaki valamit! Ha nem tesznek lépéseket, ki fog? Csodára várunk? Az ügyet fel kell terjeszteni!”.

És a nagyvárosi polgár hétről hétre megtudja, hogy Kolozsváron bűz van, mert hol az eső áztatja el a szeméttelepet, ahonnan előpárolog a szag, hol pedig a hőség perzseli hulladékainkat.

Aztán ugye, jönnek a viharok.

A viharok olyanok szoktak lenni, hogy egy város nagy részét lefedik, így az időjárásfetisiszta brit Kolozsvárt is többnyire telibe találja. Lenyűgöző felhőképződmények érkeznek, meghintik magukat, aztán tovább állnak jobb esetben. Régen is történt ilyen, hogy bokáig ért a víz az utcán, az autók szántották a pocsolyákat a forgalomban, caplattunk gumicsizmában, elázott cipőkkel, szakadt ernyőkkel.

A figyelmes emberünk, ha elvonult a vihar, rögtön munkához lát: a kíváncsi britkolozsváriak figyelmébe ajánlja, hogy ha esetleg nem tudnák, hol esett az eső és hogy néz ki az utca eső után, akkor tekintsék meg az interneten. Rögtön négyszer is!

Például: „a Corneliu Coposu utca szabályosan folyammá változott! Meglepett sofőr a forgalomban: egész egyszerűen nem tudtam eldönteni, hogy most épp az úton tartózkodom, vagy egy folyóban gázolok”. Aztán: „VIDEÓVAL: a Máramaros utca újra úgy néz ki, mint egy tó! Egy kolozsvári polgár ironikusan: hal is van?” Majd később egy harmadik cikkben aznap: „Szászfenesen áll a víz! Egy kanálistető felpattant, a mocskos víz mindent elöntött”. És a negyedikben: FOTÓK. A kolozsvári sofőrök hajóskapitánynak érezhették magukat ma, a város utcái hajózhatóvá váltak a vihart követően”. Ha pedig holnap még egy vihar jönne, akkor arról is pont ugyanígy születne négy cikk, ha szivárvány is volna utána, akkor minimum öt.

Az időjárás így nem csak informális beszédtéma – jó kis brit small talk – vagy esetleg a közösségi médiában megosztott hirtelen képek témája, hanem maga is elönti, szétfújja és szétperzseli a retinánkat feleslegesen, s az egész nevetséges pótcselekvéssé válik a gyakorisága okán, semmint hogy valódi hírértéke lenne.

A nagyvárosi polgárt minden zavarja: a madarak zaja, a gyerekek visítása, az eső, a hó, a szél, a nap, a kanálistető kattogása, a forgalom, a szemét, a rovarok. Ami persze érthető: időnként zavarhatnak ezek a dolgok mindannyiunkat. (Az időjárás okozta gondok, balesetek, katasztrófák persze nem elbagatellizálandók.) Csak nem kell a bolhából elefántot robbantani, hírverést szervezni az esőnek, bűznek minden öt percben.

Most pedig megnézzük, merre tart épp egy vihar a Windyn.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Mit adtak nekünk a bevásárlókozpontok?

Sólyom István

Ha nem tart sehová a történelem, nincs nagy közös cél, csak a saját életünk menedzselése marad.

Mindenki hagyja békén Vida Gábort! Avagy az ideológiák fölöttébb káros voltáról

Varga László Edgár

Miért veszélyes manapság, ha az ember vállalja az önálló véleményét?

// HIRDETÉS
Nagyítás

Hihetünk-e még a szemünknek? Eligazodás egy rohamosan változó vizuális kultúrában

Sánta Miriám

A mesterséges intelligencia által generált képek és videók elárasztják az internetet. Gyakorlati tippek arra, hogyan szűrjük ki ezeket.

Bertici Attila: Ahol jó emberek vannak, én ott érzem jól magam

Sólyom István

A „legvagányabb romániai magyarnak” tartják a román követői a szatmárnémeti vlogger-kalandort, akinek az offline életére is kíváncsiak voltunk.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Nemzeti ünnep helyett nemzeti cirkusz Gyulafehérváron – hírmix
Főtér

Nemzeti ünnep helyett nemzeti cirkusz Gyulafehérváron – hírmix

A románok elsöprő többsége szereti a hazáját és büszke Romániára. „Ki az a Sara?” – liszttel és egyéb alapélelmiszerekkel dekorálta ki volt párja autóját egy nő.

Nicușor Dan magyarázza a veterán kitüntetését, bírálói történelemhamisítással vádolják
Krónika

Nicușor Dan magyarázza a veterán kitüntetését, bírálói történelemhamisítással vádolják

A román hadsereg kötelékében Besszarábia „visszaszerzéséért” szerzett „érdemeivel” indokolja a román államfő, miért tüntette ki azt a 107 éves háborús veteránt, aki egyes szakértők szerint a nácik oldalán részt vett többek között az odesszai mészárlásban.

Vérnackóék most épp Dominic Fritz polgármestert köpködik, mire az keményen visszaszólt…
Főtér

Vérnackóék most épp Dominic Fritz polgármestert köpködik, mire az keményen visszaszólt…

… elnököt választ az AUR Gyulafehérváron, lehet tippelni, ki lesz az… és a romák nemzetközi királya beszólt a diplomát hazudó politikusoknak.

Elhunyt a Hargita Megyei Mentőszolgálat csíkszeredai főasszisztense
Székelyhon

Elhunyt a Hargita Megyei Mentőszolgálat csíkszeredai főasszisztense

Tragikus hirtelenséggel elhunyt a Hargita Megyei Mentőszolgálat Csíkszeredai mentőpontjának főasszisztense, Szabó Lenke – jelentette be a mentőszolgálat.

Ilie Bolojan „pragmatikusan” tárgyalt Orbán Viktorral a villamosenergia-összeköttetésekről Budapesten
Krónika

Ilie Bolojan „pragmatikusan” tárgyalt Orbán Viktorral a villamosenergia-összeköttetésekről Budapesten

Ilie Bolojan román kormányfő elmondása szerint „pragmatikus megbeszélést” folytatott szerdán Budapesten Orbán Viktor magyar miniszterelnökkel.

Rakétaként repült át a körforgalmon és még két autón egy másik jármű – videó
Székelyhon

Rakétaként repült át a körforgalmon és még két autón egy másik jármű – videó

Nyilvánosságra hozták azt az elképesztő térfigyelő kamerás felvételt, amely rögzítette, ahogyan egy autó Nagyváradon átrepül egy körforgalmon, majd két másik jármű felett is.

// még több főtér.ro
Biológia versus ideológia
2025. december 05., péntek

Biológia versus ideológia

Miért problémás, ha az EP nemi egyenlőségi állásfoglalása a nőkkel szembeni diszkriminációt és az LMBTQ+ kategóriával szembeni diszkriminációt szorosan összefüggő kérdésként kezeli?

Biológia versus ideológia
2025. december 05., péntek

Biológia versus ideológia

Miért problémás, ha az EP nemi egyenlőségi állásfoglalása a nőkkel szembeni diszkriminációt és az LMBTQ+ kategóriával szembeni diszkriminációt szorosan összefüggő kérdésként kezeli?

Hogy szeresselek, te december 1.?
2025. december 02., kedd

Hogy szeresselek, te december 1.?

Alapállás: mi, erdélyi magyarok nem szerethetjük a román nemzeti ünnepet, mert jól átvertek minket annak idején Gyulafehérváron. Na de biztos csak ez az oka?

Hogy szeresselek, te december 1.?
2025. december 02., kedd

Hogy szeresselek, te december 1.?

Alapállás: mi, erdélyi magyarok nem szerethetjük a román nemzeti ünnepet, mert jól átvertek minket annak idején Gyulafehérváron. Na de biztos csak ez az oka?

Már az abszurditás sem a régi… vagy mégis?
2025. november 26., szerda

Már az abszurditás sem a régi… vagy mégis?

Tankönyv kell ahhoz, hogy közlekedjünk az utcán. Az eladó sértett, mert azt szeretnénk, hogy kiszolgáljon bennünket. Pofonegyszerű dolgokat kell többször elismételni, hogy meghallják. Ott is politikát látunk, ahol nincs.

Már az abszurditás sem a régi… vagy mégis?
2025. november 26., szerda

Már az abszurditás sem a régi… vagy mégis?

Tankönyv kell ahhoz, hogy közlekedjünk az utcán. Az eladó sértett, mert azt szeretnénk, hogy kiszolgáljon bennünket. Pofonegyszerű dolgokat kell többször elismételni, hogy meghallják. Ott is politikát látunk, ahol nincs.

Meccs? Milyen meccs? Jaa, a magyar– ír…
2025. november 17., hétfő

Meccs? Milyen meccs? Jaa, a magyar– ír…

Szerkesztőségünk öt tagja – focirajongó és nem focirajongó is – leírta gondolatait a mohácsi tragédiával felérő magyar–ír mérkőzés után.

Meccs? Milyen meccs? Jaa, a magyar– ír…
2025. november 17., hétfő

Meccs? Milyen meccs? Jaa, a magyar– ír…

Szerkesztőségünk öt tagja – focirajongó és nem focirajongó is – leírta gondolatait a mohácsi tragédiával felérő magyar–ír mérkőzés után.

Különvélemény

Mit adtak nekünk a bevásárlókozpontok?

Sólyom István

Ha nem tart sehová a történelem, nincs nagy közös cél, csak a saját életünk menedzselése marad.

Mindenki hagyja békén Vida Gábort! Avagy az ideológiák fölöttébb káros voltáról

Varga László Edgár

Miért veszélyes manapság, ha az ember vállalja az önálló véleményét?

// HIRDETÉS
Nagyítás

Hihetünk-e még a szemünknek? Eligazodás egy rohamosan változó vizuális kultúrában

Sánta Miriám

A mesterséges intelligencia által generált képek és videók elárasztják az internetet. Gyakorlati tippek arra, hogyan szűrjük ki ezeket.

Bertici Attila: Ahol jó emberek vannak, én ott érzem jól magam

Sólyom István

A „legvagányabb romániai magyarnak” tartják a román követői a szatmárnémeti vlogger-kalandort, akinek az offline életére is kíváncsiak voltunk.

// HIRDETÉS