// 2024. november 22., péntek // Cecília
átiratok

Költészet, zene, szakralitás ízléses elegye – először lépett fel teljes létszámban a ps:alter zenekar Kolozsváron

// HIRDETÉS

És máris alig várjuk, hogy újra fellépjenek.

Szela – gyakran szerepel ez a gyönyörű, héber eredetű szó a Zsoltárok Könyvében, elsősorban egyes versek végén, és bár a pontos jelentése még mindig vita tárgya, sokan arra gyanakszanak, hogy „szünetet” jelent. Szünet – csönd, szusszanásnyi pihenő, idő (és tér) az elmélkedésre a sűrű zsoltárversek között. A versek itt szakaszokat jelentenek, hiszen maguk a zsoltárok a versek. Igazi, vegytiszta, szakrális költészet, amelyek mögött felsejlik a távoli múltból minden idők egyik legismertebb (és legjobb) költőjének alakja: Dávid királyé.

Nem véletlenül közelítettem meg a szünet felől a zsoltárokat, hiszen a szünet a költészet és a zene fontos alkotóeleme, legalább olyan fontos, mint a szavak és a hangok. Költészet és zene – elválaszthatatlanok. A zsoltárok (mint ahogy a régi költészet zöme) ugyanis énekelt, de legalábbis zenével kísért versek voltak, erről árulkodnak az egyes darabok elé írt szerzői utasítások, mint: „Az éneklőmesternek a neginóthra” (neginóth – húros hangszer, a Károli fordításban szerepel így, ami még inkább hozzátesz a szövegek költőiségéhez – a szerk.). Így aztán kétszeres jelentőséget kap a Szela, hiszen a költészet, miként a zene: hangok és szelák, hangok és szelák ritmikus láncolata.

És akkor (és-sel nem kezdünk mondatot!) még csak most érkeztem el ahhoz a témához, amiről írandó vagyok: a kolozsvári ps:alter zenekarhoz, és annak első „igazi” kolozsvári bemutatkozó koncertjéhez (korábban már előadtak néhány szerzeményt, de nem teljes létszámban), amely május 11-ikén volt a ZIZ – Művészeti és Szociális térben. (Ami akusztikailag nagyon jó helyszínnek bizonyult, csak éppen legalább 20–30 érdeklődő nem fért be, így biztosan lesz még a közeljövőben kolozsvári koncert.)

A tavaly ősszel alakult hattagú ps:alter sajátos zsoltárátdolgozásokkal jelentkezett (a nevük is erre utal, ami a zsoltár jelentésű latin „psalmus”, és az „alternatív” szavak összevonásából született). És nagyon szép munkát végeztek.

A zenekarvezető, Székely Norbert

Már a zenekarvezető, Székely Norbert (billentyűk, vokál) felkonferálásából, majd a végén a köszönetnyilvánításokból is érződött, hogy szívvel-lélekkel benne van a projektben, zeneszerzőként pedig igazán kitett magáért.

Számtalan zenei irány belefért a kísérletező muzsikába, és ezek közül a jazz csak az egyik építőkocka volt, a produkció szép felépítése, erős íve pedig végig fenntartotta a közönség figyelmét. A zenekar többi tagja is bőven kivette a részét a közös projektből, látszott, hogy mindössze néhány hónap alatt remekül egymásra hangolódtak, amihez talán a szakrális szövegek varázsának is volt némi köze.

Székely Norbert, és a fő vokalista szerepét vállaló nővére, a Funkorporation zenekar énekesnőjeként is ismert Székely Erika mellett mindenképpen ki kell emelni Benedek Balázs hol magasra röppenő, hol az elhalásig elhalkuló virtuóz szaxofonszólóit, de tényleg minden tag – így Kurta József (gitár), Dénes Károly (basszusgitár), Moldován Balázs (dobok) is – megérdemli a dicséretet.

Székely Erika és Benedek Balázs

Az egyes átdolgozások (összesen 10 darab) előtt minden alkalommal elhangzott az eredeti bibliai zsoltárszöveg (az „extra” tag, Varga Boglárka előadásában), majd következett maga az átdolgozás. Amelyekhez a marosvásárhelyi színház munkatársa, Brassai Zsombor írt vadonatúj, modern szövegeket – ezek inkább csak az egyes zsoltárok esszenciáját, lényegi (érzeti) mondanivalóját igyekeztek megragadni, és megzenésíthető formába önteni.

Hogy a szövegek modernségét szemléltessük, elég a 36. zsoltárra született átirat egyik szakaszát idézni:

„minden oly logikus,

csak az Úr hektikus,

attól tart, vén szivar,

rá is vár ravatal?”

Annyit azért meg kell jegyezni, hogy a szövegekben időnként elég sok a zavaróan suta ragrím, de összességében, a kiváló zenei kísérettel együtt jól működik mindegyik darab. És belefértek olyan kedves, jól sikerült sorok is, mint: „szép az élet, cserépedény / a jóság benne almás lepény”. Időnként pedig a zsoltárok istenes, szakrális, imaszerű jellegét is szépen visszaadják, mint ebben a két sorban: „legyél te bennem kétágú létra / alázat egyik, hit a másik lába” (– amiről nem tud nem Weöres híres sora beugrani: „Alattad a föld, fölötted az ég, benned a létra”).

A ps:alter szerzeményei egyelőre nem elérhetők, de a tagokkal készült korábbi beszélgetésünkben azt ígérték, hogy hamarosan stúdióba vonulnak, így nyárra már felvételeken is hallgathatók lesznek. Addig is, aki teheti, menjen el a koncertjeikre, mert költészet, zene és szakralitás igazán igényes és ízléses keverékét fogja megtapasztalni.

Szela.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Válságkezelés a Székelykőn – tizenkettedik erdélyi történet a jövőből

Fall Sándor

„Amikor a 2040-es években a társadalom buborékosodása és a különböző világnézetű csoportok ellenségeskedése olyan mértékű lett, hogy bármikor kitörhetett egy általános polgárháború, alig pár hét alatt felállították a Szabályozást.”

Nem szól(t) ránk a házmester… avagy miért szól(t) másképp az Illés zenekar Erdélyben?

Szántai János

Elhunyt Szörényi Szabolcs, az Illés együttes és Fonográf zenekar basszusgitárosa (többek között). Ez a hír. Van, aki könnyedén tovább lapoz. Mások számára kicsit megállt az idő.

// HIRDETÉS
Nagyítás

A teljes elszigetelődés útját választotta a románság az 1940-1944 közötti kis magyar világban

A második bécsi döntést követően nem volt egyszerű románnak lenni Észak-Erdélyben, ahogy a dél-erdélyi magyar kisebbségi kilátások sem kecsegtettek sok jóval. Sárándi Tamás történészt kérdeztük.

Így érdekérvényesítettek ők – kijárásos magyar politizálás az államszocialista Romániában

A személyes kapcsolathálón alapuló működési logika visszatartó erővel bírt a rendszerellenes ténykedésekre, így ha áttételesen is, de kitolta a diktatórikus rendszer élettartamát – mondja Kiss Ágnes, a Nemzeti Kisebbségkutató Intézet kutatója.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
A koszovóiakat nem szidták a román szurkerek az UEFA szerint, de a magyarokat igen…
Főtér

A koszovóiakat nem szidták a román szurkerek az UEFA szerint, de a magyarokat igen…

… a nagy manelisták sorra írják-dalolják ódáikat az államelnök-jelöltekhez… és megszűnik az Országos Drogellenes Ügynökség.

Schengen: január elsejétől csatlakozik Románia teljes jogú tagként a miniszterelnök szerint
Krónika

Schengen: január elsejétől csatlakozik Románia teljes jogú tagként a miniszterelnök szerint

Schengen témájában próbálnak egymásra tromfolni az elnökjelöltek napokkal a választás előtt: Marcel Ciolacu miniszterelnök magabiztosan kijelentette, hogy Románia január elsejétől teljes jogú tag lesz.

Felszántotta a BT Aréna színpadát DJ Bobo
Főtér

Felszántotta a BT Aréna színpadát DJ Bobo

Az eurodance svájci úttörője Kolozsváron zárta a 2023-ban indult turnéját. Talán maga sem gondolta, hogy ekkora sikerrel.

A világ legjobbjai között a gyergyószentmiklósi sajt
Székelyhon

A világ legjobbjai között a gyergyószentmiklósi sajt

Először mutatkozott be a Caritas Vidékfejlesztés gyergyószentmiklósi sajtműhelyének egy terméke a World Cheese Awards szakmai világversenyen, a kézműves érlelt sajtjuk pedig rögtön aranyérmes minősítést kapott.

Fiaskó: egy nap után máris lerobbant a Románia által vásárolt vadonatúj vonat
Krónika

Fiaskó: egy nap után máris lerobbant a Románia által vásárolt vadonatúj vonat

Fiaskó árnyékolta be már az üzembe állítása utáni második napján a román állam által vásárolt vadonatúj Alstom vonat útját: nem tudott elindulni.

Hol a legnagyobb a tél? Itt vannak a hivatalos adatok, hogy hol mekkora a hó
Székelyhon

Hol a legnagyobb a tél? Itt vannak a hivatalos adatok, hogy hol mekkora a hó

Székelyföld-szerte lehavazott az éjszaka folyamán, mutatjuk, hogy hol mekkora a hótakaró.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Válságkezelés a Székelykőn – tizenkettedik erdélyi történet a jövőből

Fall Sándor

„Amikor a 2040-es években a társadalom buborékosodása és a különböző világnézetű csoportok ellenségeskedése olyan mértékű lett, hogy bármikor kitörhetett egy általános polgárháború, alig pár hét alatt felállították a Szabályozást.”

Nem szól(t) ránk a házmester… avagy miért szól(t) másképp az Illés zenekar Erdélyben?

Szántai János

Elhunyt Szörényi Szabolcs, az Illés együttes és Fonográf zenekar basszusgitárosa (többek között). Ez a hír. Van, aki könnyedén tovább lapoz. Mások számára kicsit megállt az idő.

// HIRDETÉS
Nagyítás

A teljes elszigetelődés útját választotta a románság az 1940-1944 közötti kis magyar világban

A második bécsi döntést követően nem volt egyszerű románnak lenni Észak-Erdélyben, ahogy a dél-erdélyi magyar kisebbségi kilátások sem kecsegtettek sok jóval. Sárándi Tamás történészt kérdeztük.

Így érdekérvényesítettek ők – kijárásos magyar politizálás az államszocialista Romániában

A személyes kapcsolathálón alapuló működési logika visszatartó erővel bírt a rendszerellenes ténykedésekre, így ha áttételesen is, de kitolta a diktatórikus rendszer élettartamát – mondja Kiss Ágnes, a Nemzeti Kisebbségkutató Intézet kutatója.

// HIRDETÉS