// 2024. december 14., szombat // Szilárda
marad is

Így oldották meg okosba’ az ántivilágbeli gyergyóiak

// HIRDETÉS

A romániai államszocializmus utolsó évtizedeinek székelyföldi társadalma elképzelhetetlen volt a hétköznapi ügyeskedések nélkül – mondja Kovács Eszter szociológus.

A múlt század hetvenes-nyolcvanas éveiben és a rendszerváltás utáni demokratikus átmenet időszakában élők úton-útfélen belebotlottak abba a mára jórészt nosztalgiává szelídült hétköznapi ügyintézési gyakorlatba, amellyel az állampolgárok az államszocialista rendszer korlátai között a mindennapi túlélés érdekében kialakított ügyeskedések révén igyekeztek kreatívan alkalmazkodni az őket körülvevő valósághoz.

A hétköznapi ügyintézés praktikái, az ügyeskedések az államszocialista országok mindegyikében meghatározóak voltak, amelyeknek a helyi sajátosságok adtak még különlegesebb ízt. A romániai magyar közösség sem jelentett kivételt ez alól, és a rendszerváltás óta eltelt több mint három évtized már elég hosszú idő ahhoz, hogy ezt a korszakot a kultúr- és szociálantropológia szemüvegén keresztül is érdemben vizsgálni lehessen.

// HIRDETÉS

Kovács Eszter szociológus érdeklődését azok a saját környezetében fiatalon és fiatal felnőttként észlelt társadalmi jelenségek keltették fel a 2010-es években, amelyek az 1989 előtti ántivilágban gyökereztek, és a „lenti” társadalomnak a válaszreakcióit jelentették a mindennapok feletti diktatúrára.

Kezdeti spontán megfigyelései nem bizonyultak átmenetinek, olyannyira nem, hogy doktori dolgozatában a korszakot megélő visszaemlékezők által elmondottak elemzésében a hatalom és az egyéni mozgástér kölcsönhatásának társadalmi gyakorlatát helyezte a középpontba. Kutatásában a társadalmi kommunikáció eseményeit kulturális cselekvésekként értelmezte, a viselkedésmódokat és azok szimbolikus dimenzióit elemezte.

Kovács Eszter, szociológus (Sapientia EMTE Csíkszeredai Kar, Babes-Bolyai Tudományegyetem Gyergyószentmiklósi kihelyezett tagozat), művelődésszervező (Gyergyóremete Önkormányzata)

Kovács Eszter, szociológus (Sapientia EMTE Csíkszeredai Kar, Babes-Bolyai Tudományegyetem Gyergyószentmiklósi kihelyezett tagozat), művelődésszervező (Gyergyóremete Önkormányzata)

Az  „Egy kis figyelmesség” – Informális hálózatok és gyakorlatok a Gyergyói-medencében című disszertációja már könyv formájában is olvasható, idén jelent meg a Kriterion Könyvkiadónál. Központi tézise, hogy az „intézés” vagy „elintézés”, sokkal többet takart puszta mikrokorrupciónál: a szocialista hiánygazdaságban egyfajta kreatív alkalmazkodási stratégia volt, amelyben a formális és informális kapcsolati hálók játszották a főszerepet.

Rávilágít arra, hogyan vált a rendszerrel való együttműködés és ellenállás közötti határ képlékennyé, sőt gyakran átjárhatóvá, és érzékelteti, hogy miként alakultak ki és működtek a mindennapi ellenállás és alkalmazkodás mechanizmusai egy totalitárius rendszerben.

Mindezt konkrét helyi példákon keresztül mutatja be, feltárva, hogyan élték meg a diktatúrát a gyergyói térségben élők – nem csupán mint a rendszer által elnyomottak vagy az ellene lázadók, hanem aktív szereplőkként, akik igyekeztek megőrizni a saját életük feletti irányítást.

Az ilyen típusú hétköznapi történelmi megközelítés különösen fontos, mert a kollektív emlékezet nosztalgikus vagy humoros történetei mögött kirajzolódnak azok a társadalmi dinamikák, amelyek az adott időszakot valójában meghatározták.

A szerző számára az a megfigyelés adta az alaplökést, hogy a maga körül tapasztalt intézésen, elintézésen alapuló társadalmi gyakorlatok, amikor kis figyelmességek révén próbáltak egyesek megoldani valamit, sokszor nem vezettek eredményre. Ez kontrasztban állt azokkal a családban vagy más közösségekben hallott nosztalgikus történetekkel, amelyek szinte minden esetben sikerrel végződtek.

Az emlékezet és a vizsgált társadalmi gyakorlatok közötti mélyebb összefüggések azt mutatják, hogy ezek a mechanizmusok nem kizárólag egy adott korra korlátozódtak, hanem bizonyos szituációkban továbbéltek, még ha máshogyan és alacsonyabb hatásfokkal is működtek.

Ez a kettősség, az emlékezésben idealizált, találékony múlt és a jelen kudarcai, érdekes ellentmondást rejt. Mintha az „intézés” valójában nem csupán a múlt rendszer szükségszerű következménye, hanem egy mélyebb, társadalmi-pszichológiai reflex, amely más környezetekben, más rendszerben is újra és újra felbukkan.

A kutató szerint a személyes emlékek és megfigyelések ezért nemcsak a történelmi rendszerek működéséről árulkodnak, hanem arról is, hogy ezek a gyakorlatok milyen módon ágyazódtak be a társadalmi szokásokba, és miként váltak az egyéni és kollektív identitás részévé. Ez az időbeli kontraszt különösen tanulságos, mert nemcsak a múlt működését segít megérteni, hanem azt is, hogyan viszonyulunk hozzá a jelenben – nosztalgiával, kritikával vagy éppen új formákban való újraélesztésével kísérleteznek.

Kovács Eszter ezeket a praktikákhoz kultúraelméleti síkon közelít, mert elmondása szerint ez a jelenség a hétköznapi kultúrához hozzátartozik.

„Erősen kirívó volt mindenkinél a szójárások, hogy »intézkedtünk, elintéztük, pult alatt intéztünk, szereztünk, szereltünk«. Gyergyóban ugye nem az autót szerelték, hanem pulykát, üdülést, x kiló lisztet vagy húst szereltek az ünnepséghez. Arra voltam kíváncsi, hogy ez a társadalmi gyakorlat mekkora részét teszi ki a hétköznapi kultúrának, normatív-e, és ha igen, mennyire az. Ez alatt azt értem, hogy az informalitás, az elintézések nem számítottak akkoriban kirívónak. A visszaemlékezésekből az látszik, hogy olajozottan működik ez a gyakorlat, mindenféle morális gátlások nélkül. Fel sem merül, hogy sikerülni fog vagy sem, mert ez úgyis kölcsönösségi alapon megy.”

Ezt mi sem bizonyítja jobban, mint a kutató által készített 120 interjú. A könyvben a visszaemlékezések mintegy felét használta fel, de a 120 esetből csak egy alkalommal fordult elő, hogy az illetőnek nem sikerült elintézni valamit. A kudarc nem véletlenül egy humoros anekdotában maradt fenn.

Egy illető el szerette volna intézni az előrehozott nyugdíját, de nem jött össze. Egy minden földi jóval megpakolt cekkerrel állított be a hivatalba, ahol nem jutott eszébe, hogy oda kellene adni a sok banánt és kávét a megfelelő személynek, így később ment nyugdíjba.

Felvetem, hogy a korszak emberei mennyire tudatosították magukban, hogy ők éppen korrumpálnak. A szociológus szerint a nagyon hétköznapi dolgok esetében, hogy például a biztos helyen lesz-e mindig gázpalack, vagy anyag a ruhák varrásához és hasonlók, ez fel sem merült bennük.

Nem gondolnak így bele ebbe, csak alkalmazkodnak a meglévő lehetőségekhez vagy hiányokhoz, és ezek mentén próbálják érvényesíteni az érdekeiket, az elképzeléseiket. Ha a kulturális élet dimenzióját vizsgáljuk, ott nem lehet eltekinteni attól, hogy az a nyilvánosságban is zajlik, ezért ebben az esetben átgondolandó, megfontoltabb attitűdökkel lehet találkozni.

„Ha például meghívták Kányádi Sándort, vagy bármelyik akkori kortárs költőt, írót egy előadásra, akkor tisztában voltak azzal, hogy talán el fognak hangzani bizonyos dolgok, amelyek kétértelműek. Az ilyen események nem csupán kulturális produktumok, hanem finoman rétegzett kommunikációs aktusok is voltak. Egyrészt ott van a hivatalos szint: az esemény meg kell, hogy feleljen az adott politikai kereteknek, amelyek sokszor egy bizonyos típusú közösségi képet akarnak sugallni. Másrészt jelen van a »mi kultúránk« kifejezésének vágya, amely sokszor rejtett üzenetekben, szimbolikában vagy akár közös megértésen alapuló célzásokban jelenik meg. Ez a kettősség – a nagy nyilvánosság és a belső kör – folyamatos feszültséget és kreatív megoldásokat szült.”

A kutató által azonosított témakörök – helyi formációk a Megéneklünk Románia dalfesztiválon, a szárhegyi Művésztelep, a sport és önszerveződés, a tréfás ugratások, egyházi ünnepek és a nyugati médiatermékek fogyasztásán alapuló kikapcsolódás –    közül az ünnepek és a sport kapcsán is megkérdeztem, hogy az ezekhez köthető kulturális gyakorlatokat, praktikákat mennyire tudatosan gondolták rendszerellenesnek?

Az esküvőkön, a keresztelőkön, a kortárstalálkozókon és egyéb hasonló rendezvényeken jelen lévő hétköznapi emberek, akik nem töltöttek be különösebb funkciót semmilyen téren, számukra nem létezett tiltás. Nem kellett azon gondolkodniuk, hogy mit engedhetnek meg maguknak és mit nem. Viszont a tanárok, iskolaigazgatók vagy gyárigazgatók, TSZ-elnökök esetében már sokkal több megfontoltságra volt szükség.

„Egy szárhegyi származású ember hazatér a kortárs találkozóra, amely az otthoni közösség számára ünnepélyes esemény. A találkozó szervezője, egy régi kortárs, korábban Csíkszeredában kért segítséget a hazatérőtől egy munkahelyi ügyben, amit az készséggel el is intézett. Cserébe azonban azt kéri, hogy a találkozó keretében biztosítsanak számára lehetőséget gyónásra és áldozásra, mivel katolikusként fontos számára a vallási kötelességek teljesítése. A két fél közti kölcsönösség és a személyes, vallási igények összeegyeztetése adja a történet sava-borsát.”

A sportélet területén is elmondható, hogyha épületek létrehozásáról vagy felújításáról van szó, akkor nem különböznek annyira ezek a praktikák. Például a gyergyószárhegyi művésztelepet vagy a gyergyószentmiklósi műjégpálya megépítését nézzük, mindkét esetben van egy kulcsszemély, egy néptanács-elnök, néptanács-alelnök, újságíró, aki országosan is elég jó pozíciót foglal el, és aki mai szóval menedzseri szerepet tölt be, miközben a társadalomban lefele is, felfele is kapcsolódni, intézni.

„Egy aláírásra volt szükség Bukarestben, hogy megépüljön a gyergyószentmiklósi bútorkiállító pavilon, amiből végül műjégpálya lett, csak ez volt hivatalosan a neve. Természetesen sok anekdota szól arról, hogy jégcsarnok a faipari miniszter számos gyergyói vadászatainak és a neki szervezett mulatozásoknak köszönhető.”

A falusi jégkorong-, foci-, kézilabda- és kosárlabda-bajnokságokat az emberek közösségi és szórakozási igényei hívták létre. Nem intézményeket akartak létrehozni, hanem egyszerűen szórakozni akartak a diktatúra engedte körülmények között. Ezeken az eseményeken férfiak és nők ugyanolyan arányban vettek részt. Azért is, mert ott nyílt lehetőség találkozásra, mert kitelepültek a helyi kocsmák, árulták a flekkent, a sört, a flekkenzsíros-kenyeret. A visszaemlékezők mindegyike nagy értéket tulajdonít ezeknek a momentumoknak.

A kutató számára a legszembetűnőbb a szakrális és a profán tér érintkezése, a szekularizáció folyamata volt.

„Némiképp másként látom a visszaemlékezések alapján azt, amit a néprajzkutatók állítanak, hogy főleg a nyolcvanas években a vallás és az egyház volt az egyedüli közösségmegtartó erő, amely kapcsán nem kellett megjátszástól, színleléstől tartani, oda lehetett menekülni. Ez így is van, de közben azt is észre kell vennünk, hogy erőteljesen zajlik a szekularizáció. Nem az lesz az elsődleges, hogy a lelkiséget megéljék, hanem az, hogy mise után beülhessenek a bárba szórakozni, vagy az, hogy mise után elmenjenek focimeccsre. Vagy az, hogy a karácsonyi éjféli mise után jöjjön az éneklés, a kántálás, mert az a buli.”

A kutató hangsúlyozza, hogy ez a jelenség a rendszerváltás idején érhető leginkább tetten, amikor egyszeriben számos lehetőség nyílt a szabadidő eltöltésére, miközben fogyatkoznak az emberek a templomokból. Hozzáteszi, hogy mindenki úgy emlékszik vissza a nyolcvanas évekre, hogy tömve voltak a templomok, de fontos tudatosítani, hogy azért is volt telt ház, mert azon ritka alkalmak egyike volt, ahol közösségben lehetett az ember, hisz még tévében sem volt semmi érdekes.

A másik érdekes megfigyelés, ami az interjúkból kiviláglott, az szintén az ünnepekkel, a gyári karácsonyokkal kapcsolatos. Mivel ünnepekkor is dolgozni kellett, a műszakok úgy voltak kitalálva, hogy minél kevesebb időt lehessen az ünnepnapra szánni.     

„Minél inkább el akarta tüntetni a hatalom a karácsonyt vagy a húsvétot, annál inkább a visszájára sült el a szándék. Bevitték az emberek a gyárba az ünnepeket. Ha már akkor is dolgozni kellett, akkor hozták magukkal a süteményt, a pálinkát, ott történt meg a gyári karácsonyi csoda, vagy a locsolás.”

Kovács Eszter szerint míg a szociológusok, a gazdaságszociológusok, a gazdaságantropológusok az államszocializmusban kialakult második gazdaság kapcsán kimondottan materiális csereügyletekre gondolnak, amihez pénz, vagy más természetű anyagi érdek fűződik, addig a kutatásai alapján a materiális javak mellett az egyéni és közösségi identitás megéléséből, különböző nem materiális természetű motivációkból és a kulturális szükségletekből fakadó igények kielégítése érdekében is éltek informális eszközökkel.

„Amilyen elszántan akarta ellenőrizni a hatalom az egyéni szférát, az emberek ugyanolyan kreatívan meglelték a módját annak, hogy ezt kijátsszák, kibújjanak alóla. Fluidan megtalálták a második, harmadik nyilvánosságukat úgy, hogy azt az állam színe előtt, vagy rejtve, de meg tudják élni. Fontos rögzíteni, hogy a hatalmat nem csak Ceaușescut jelentette, hanem az elárusító, a traktorista, a buszsofőr is képviselte.”

Végül arról kérdezem a szociológust, hogy az interjúk során mennyire voltak együttműködők az alanyok, próbálták-e szépíteni akkori szerepüket?

Mivel Eszter 1991-ben született, különösen fontos volt számára, hogy az interjúalanyok bizalmát elnyerje. Ehhez először azt kellett bebizonyítania, hogy alaposan felkészült: olyan kérdéseket tett fel, amelyekben konkrét, korszakhoz kötődő részletek jelentek meg, például egy hely vagy intézmény neve. Ezek azt mutatták, hogy jól ismeri a témát, és nem csak felszínes érdeklődést tanúsít.

A bizalom kiépítése azonban nem merült ki a kérdésekben, hosszabb folyamatot igényelt. Többkörös, hosszú interjúkat készített, amelyek során egy bizalmi légkör alakult ki közte és az interjúalanyok között. A módszer célja nem az objektív igazság kiderítése volt, hanem inkább annak a hangulatnak a megidézése, amely az adott korszakot jellemezte.

Az egyik könyvbemutatón megjegyezték, hogy a könyvben csak sikertörténetek szerepelnek, és nincsenek benne konfliktusok vagy feszültségek. Kovács Eszter szerint ez igaz, de hangsúlyozta, hogy ez szándékos döntés volt. Nem akart a kényes témákkal, például a besúgók vagy ügynökök kérdésével foglalkozni, mert úgy vélte, ez a történészek feladata, akik az állambiztonsági levéltárakból hozzáférhetnek ezekhez az információkhoz.

A célja az volt, hogy az emberek megnyíljanak előtte, és ezt könnyebben elérte azáltal, hogy került minden olyan kérdést, amely sérthetett volna bizonyos érzékenységeket. Úgy gondolta, hogy ha konfliktusos vagy politikailag terhelt témákat hozott volna fel, az interjúalanyok elzárkózhattak volna a beszélgetéstől. Példaként említett egy volt néptanácselnökkel készített interjút, amely során az alany felesége kezdetben óvatosságra intette a férjét, de az megnyugtatta az aggódó házastársát, hogy csak társadalmi kérdésekről fognak beszélni. 


„Rengeteg órát, hosszú napokat töltünk el egymással azért, hogy ez létrejöjjön. Az emlékek megszépülnek, de a módszertan célja nem az objektív igazság kiderítése volt, hanem inkább annak a hangulatnak a megidézése, amely az adott korszakot jellemezte. Ez különbözik a kérdőívek használatától, mert az interjú lehetőséget ad arra, hogy a kulturális közeg árnyaltabb módon bontakozzon ki.”
// HIRDETÉS
Különvélemény

Románia most: a brain rot, a Ciolacu-prank, az alkotmánybíróság és a Georgescu-párti magyarok

Fall Sándor

Kulcsszavakban a káoszról, a rettegésről, a reményekről és fogalmaink kiüresedéséről.

A Románia fedőnevű sajátos demokrácia lufija kipukkadt

Szántai János

Ezen nincs miért csodálkozni. Amin esetleg lehet (bár nem érdemes): az országot vezető politikai, illetve a hazai szellemiséget egyre kevésbé befolyásoló értelmiségi elit kártékony ostobaságán.

// HIRDETÉS
Nagyítás

A moldovai folk rock úgy robbant fel Kolozsvár közepén, hogy azonnal leomlottak a határok

A zene olyan kommunikációs forma, amely jó esetben betemeti a lövészárkokat. A sors úgy hozta, hogy megnézhettem a moldovai Lupii lui Calancea zenekar koncertjét. És pontosan ez történt.

Ekkora barbár kori aranyékszert még sosem látott, de most megteheti

Népvándorláskori kincskeresés a kincses város Történeti Múzeumában – bécsi, budapesti és romániai múzeumok fogtak össze, hogy először látható legyen a híres szilágysomlyói aranylelet Erdélyben. Megnéztük.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Nekimentek a hatóságok a legionáriusok és Georgescu támogatóinak, menekülnek a TikTok-influenszerek az országból
Főtér

Nekimentek a hatóságok a legionáriusok és Georgescu támogatóinak, menekülnek a TikTok-influenszerek az országból

Közben George Simion utcai tiltakozásra buzdítja támogatóit, bár egy nappal korábban még nem ezt mondta. Szombati hírmix.

Vissza a butatelefonokhoz?
Krónika

Vissza a butatelefonokhoz?

Egyre több európai ember mond le az okostelefonokról, mivel úgy érzik, „elérték a digitális telítettséget”. Az internet-hozzáféréssel nem rendelkező telefonok értékesítése meredeken emelkedett Európában.

Az oroszok a spájzban, Iohannis a Cotroceni-ben, Georgescu a TikTokon – hahó, Románia, fel kéne ébredni
Főtér

Az oroszok a spájzban, Iohannis a Cotroceni-ben, Georgescu a TikTokon – hahó, Románia, fel kéne ébredni

Románia kapott néhány kegyelmi hónapot az elnökválasztásig – ha nem történnek gyors változások, márciusban Călin Georgescu lesz az ország elnöke.

Pásztorkutyák téptek szét egy tetemet
Székelyhon

Pásztorkutyák téptek szét egy tetemet

Termetes pásztorkutyák téptek szét egy állattetemet Csíkszentlékek bejáratánál, a Véreskép közelében a 123B jelzésű megyei út szélén. A jelenetet egy helybéli örökítette meg és juttatta el a Székelyhonhoz.

Megválasztották új püspöküket az erdélyi reformátusok
Krónika

Megválasztották új püspöküket az erdélyi reformátusok

Kolumbán Vilmos József eddigi püspökhelyettest választotta püspökké csütörtökön az Erdélyi Református Egyházkerület közgyűlése. Kató Béla utódjának nem volt ellenjelöltje, egyetlen ellenszavazat mellett szavaztak neki bizalmat a kolozsvári tisztújításon.

Több autó ütközött össze Székelyudvarhelyen – frissítve
Székelyhon

Több autó ütközött össze Székelyudvarhelyen – frissítve

Három autó ütközött össze Székelyudvarhelyen szerda délután, a helyszínen dugó alakult ki, érdemes kerülni a Sziget és az 1918. december 1. utcát.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Románia most: a brain rot, a Ciolacu-prank, az alkotmánybíróság és a Georgescu-párti magyarok

Fall Sándor

Kulcsszavakban a káoszról, a rettegésről, a reményekről és fogalmaink kiüresedéséről.

A Románia fedőnevű sajátos demokrácia lufija kipukkadt

Szántai János

Ezen nincs miért csodálkozni. Amin esetleg lehet (bár nem érdemes): az országot vezető politikai, illetve a hazai szellemiséget egyre kevésbé befolyásoló értelmiségi elit kártékony ostobaságán.

// HIRDETÉS
Nagyítás

A moldovai folk rock úgy robbant fel Kolozsvár közepén, hogy azonnal leomlottak a határok

A zene olyan kommunikációs forma, amely jó esetben betemeti a lövészárkokat. A sors úgy hozta, hogy megnézhettem a moldovai Lupii lui Calancea zenekar koncertjét. És pontosan ez történt.

Ekkora barbár kori aranyékszert még sosem látott, de most megteheti

Népvándorláskori kincskeresés a kincses város Történeti Múzeumában – bécsi, budapesti és romániai múzeumok fogtak össze, hogy először látható legyen a híres szilágysomlyói aranylelet Erdélyben. Megnéztük.

// HIRDETÉS