// 2026. január 2., péntek // Ábel
1989

Harmincöt év után is nagyot üt a ’89-es forradalom a filmvásznon

// HIRDETÉS

Pattanásig feszülő idegek a forradalom előestéjén: Bogdan Mureșanu első, remek nagyjátékfilmje igazi közönségkedvenc.

Anul nou care n-a fost – vagyis Az új év, ami sosem jött: szeptember 28-tól fut a mozikban ezt a címet viselő román film. Szép csendben vonultunk be a kolozsvári Florin Piersic mozi termébe egy hűvös októberi kedd estén, hogy megnézzük a többszörösen díjazott, Bogdan Mureșanu első egészestés (két óra tizennyolc perces!) alkotását, amely a csíkszeredai Gopo-díjas Biró Boróka első operatőri munkáját is jegyzi.

A film kolozsvári premierje hétfőn este volt ugyanitt, méghozzá a rendező jelenlétében. Kedd este körülnéztem: a legtöbb néző a saját generációmból, az ezredfordulósokból származott, akik vagy nem kaptak helyet a bemutatóra, vagy nem tudtak az azelőtti napon részt venni, de így is bőven elfoglalták a helyeket. Mi lettünk az elsődleges közönsége azoknak a filmeknek, amelyek a romániai kommunizmusról, annak utolsó napjairól és a ’89-es forradalomról szólnak – mi készítjük őket karöltve az X generációsokkal, akik öntudatlanul vészelték át a nyolcvanas éveket, vagy meg sem voltunk születve.

// HIRDETÉS

Alaphelyzet: hat ember sorsába, döntési kényszerébe csöppenünk a filmben,

amely közvetlenül 1989. december 21. előtt sűríti magába az eseményeket, hogy az a temesvári vérengzéseket követően Bukarestig gyűrűzzön – a többit pedig már ismerjük. Az izgalom nem csupán az újrajátszott történelem katarzisának újrajátszása miatt fontos, hanem az a pattanásig feszülő közhangulat és paranoia, ami a forradalom megelőző napjait uralta. Maximumra járatva.

Ugyanis több évtized paranoiás közhangulat tudott csak így megágyazni neki, s talán a film egyik legnagyobb erőssége pont ez: a színészi apró, ijedt mimikától elkezdve a klisékig (lehallgatják-e a telefonod, közvetlen ismerősöd, barátod besúgó, nem tudod, épp ki és mikor szúr hátba stb.) mindent átsző a bizonytalanság, az őszintétlenség, amely ötvöződik közben egy agresszív közlésvággyal és elharapózott indulatokkal, meg a színtiszta paranoia (ami még a szekustisztet is eléri).

Két egyetemista fiú meg akar szökni az országból, búvárruhát vesznek, pénzt gyűjtenek, hogy a búvárt lefizessék, aki átviszi őket délen a Dunán. Az egyik fiú apja tévés rendező, aki a Plugușorul patriotic című hazafias, mindenki által gyűlölt újévi „bohózaton” kénytelen dolgozni, amikor a felvételeken szereplő egyik színésznő megszökik az országból.

A felvételeken hiba van: hogy kijavítsák, a nőhöz hasonló másik színésznőt keresnek, így akadnak rá a bukaresti Nottara Színház színésznőjére. Ő viszont gyűlöli a rendszert, s bár a kollégája meggyőzi, hogy vállalja el – hiszen csak két sort kell megtanulnia –, mindent megtesz, hogy ne sikerüljön, rekedtre énekli magát és zúzódást ejt az arcán. (Hogy hogy sikerül ez neki, azt nem spoilerezzük.)

Eközben egy gyári munkásnak meggyűlik a baja a kisfiával, aki levelet írt a Télapónak, amelyben felsorolja, hogy mit szeretne magának, az anyukájának és az apukájának: magának egy játékmozdonyt, az anyukájának egy új táskát, és apukának... nos, hogy haljon meg Nicu bácsi. A város másik felében egy idős nő szembesül saját meggyőződéses párttagsági múltjával és azzal, hogy régi házát le fogják rombolni, őt pedig a szekus fia által szerzett új tömbházlakásba kényszerítik.

A 40 színészt felvonultató, sok helyszínen játszódó filmben visszaköszönnek már korábbi, hasonló témájú (és román újhullámos) filmekből ismert színészek (pl. a Metronom, a Libertate, Undeva la Palilula, Marfa și banii, Cadoul de Crăciun, Soldații. Poveste de Ferentari stb.), akik azt a hatást keltik, mintha az elmúlt két évtized román filmművészetének bizonyos szelete egyetlen nagy történet lenne különböző szálakkal.

A Plugușorul patriotic egyébként létező műsor volt, és az újévi szám el is készült, a forradalom kitörése miatt azonban sosem közvetítették a tévében – ebből az archív felvételből is láthatunk részleteket. A rendező szerint elég nehéz volt újraalkotni egy korabeli tévéstúdiót megsemmisült kellékek híján, így a képernyők nagy részét 3D-s nyomtatóval hozták létre, hogy autentikus legyen.

1989. december 21. előestéjén mindenki úgy érzi, inog a lába alatt a talaj, miközben megpróbál úgy tenni, mintha minden a legnagyobb rendben volna. A magukra erőltetett nyugalom ötvöződése a félelemmel és az apró reménysugárral sorsfordító döntésekre kényszeríti a szereplőket: abban a pillanatban, hogy Bukarestbe ér a forradalom szele, és láthatjuk Ceaușescut archív felvételekről integetni az erkélyen, megfagy a levegő és megáll az idő. A krízishelyzetben lévő szereplők arcára egyszerre ül ki a határozottság, a dicsőség, a győzelem, a bizonytalanság, és az, ahogy az egymásnak ellentmondó érzelmeket kezelik.

Pont ezek az egymásnak ellentmondó érzelmek, kettősségek bontakoznak ki a magam generációja számára is,

akik csak archív tévéfelvételekről, bejátszásokból, játék- és dokumentumfilmekből ismeri a romániai forradalmat.

Úgy tűnik, a romániai művészetben igény van arra mindenféle generáció erőfeszítései által, hogy újra és újra eljátsszuk és átéljük 1989 decemberének szellemi orgazmusát, hiszen annak a pár hétnek a leforgása alatt megtapasztalt bombasztikus szabadságérzet olyan löketet generált, ami mai napig kiaknázhatóvá teszi a történteket.

Bogdan Mureșanu egy korábbi rövidfilmje jeleneteinek felhasználásával – A karácsonyi ajándék/ Cadoul de Crăciun (a kisgyerek-Télapó sztori) vitte tovább és bővítette ki a forgatókönyvet, elmondása szerint végig azt érezte, hogy jóval több van a történet mögött és feltétlenül folytatást, kiteljesedést követel. Negyven színész és számtalan helyszín felhasználásával (az egyetemista fiúk szökési kísérletét például a comanai Neajlov-delta mocsarasaiban forgatta mínusz 13 fokban) sikerült elérnie, hogy ennyire dinamikus, akciódús alkotást legyen a végeredmény, és tűkön ülve várja az ember a végkifejletet.

Ugyanis az Anul nou care n-a fost végtelenül izgalmas és remek vágások, átmenetek dícsérik, a kissé rázkódó handycames megoldás pedig még feszültebbé teszi az atmoszférát, így egyszerre lesz ironikusan közeli és intim. A reszkető kamerás megoldásra különben van a filmben fikciós utalás is: a tévés rendező is megjegyzi, hogy a hibás felvételnél nem kellett volna úgy ide-oda kapkodni a kamerát, mert így sokkal nehezebb összerakni az új felvétellel.

A filmet több helyen is komédia-dráma műfaji besorolással emlegették, ami helytálló, viszont a kolozsvári közönség inkább a fordított sorrendre esküdt meg, és tényleg csak a vicces részeknél, replikáknál röhögött fel a nézőtéren, ami arra enged következtetni, hogy a dráma, a fájdalom és a történelem lassú feldolgozása prioritást élvez: komolyan vesszük, hogy meg kell rendülni. Már hogy is ne rendülnénk: összeomlott hit és kilakoltatás, félig sikerült szökési kísérlet, az archív felvételekről visszaköszönő embertömegek, akik integetnek a tankokról, piedesztálokról, virágot puskacsőbe helyezők, a csődületben fellázadó munkások, a könnyeivel küszködő ellenálló színésznő elcsukló hangja és tekintete láttán.

Ha arra gondolok, hogy manapság az ingatlankáosz és a nehezülő városi lakhatás értékessé és megbecsültté tette a tömbházak egykor gyűlölt tereit és kényszerét, akkor át tudom értékelni azt is, mit érzett egykoron az, aki hitt valamiben, mégis lerombolták a családi otthonát. Mindvégig az a kérdés foglalkoztatott, hogy hogyan lehet ennyi kettősséget megtartani egy kézben? Hogy lehet úgy megbecsülni a kiharcolt szabadságot, hogy közben rájöttünk: a rendszerváltás nem volt igazi, csupán opportunisták gyülekezete vette át a hatalmat, és három napig tartott a dicsőség eufóriája.

Az elmúlt 35 év tanulsága az, hogy az emberek szomjaznak a jó kis forradalmakra

még akkor is, amikor a lehető legnagyobb szabadságban élnek, hiszen az mindig relatív. Tény, hogy szabadabban élünk Romániában, mint valaha, mégis átszövik az életünket a munkahelyeinkért, a családunkért, a gyerekeinkért hozott kompromisszumok, legyen az politikai, hitbéli, pragmatikus döntés (vagy ezek keveréke). Az ilyen filmek vissza-visszatérnek a kommunizmus tragikomikus kliséire, ez mindig nyerő Románia egyetlen igazi, maga által kiharcolt népakarata legitimációjára.

A forradalom mindenkinek jó, és a film mesterien mutatja azt is, hogy a befagyasztott, statikus utolsó képkockák hogyan is teszik fel a kérdést: jó-jó, hogy forradalom, de mi következik utána? (Iliescuval és örökségével most szembesülünk igazán.)

// HIRDETÉS
Különvélemény

Advent idején annak örvendjünk, amink van!

Szántai János

Átszakadt a gát, ömlik ránk a karácsonyi lidércnyomás. Jaj, rámegy az idő, az ideg, az élet! Komolyan kérdem: muszáj szenvedni, megroppanni a súly alatt?

Ünnepeink összecsúszása: fekete karácsony és csillogó péntek hónapokon át

Sánta Miriám

Egyre korábban kezdődik a vásárlási láz. Még zajlik a Black Friday, de már karácsonyi zene szól. Hass, alkoss, gyarapíts, de a legfontosabb: költsd a pénzed.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Venus és Nichita Ulrache találkozása az erdélyi prózairodalom boncasztalán

Sánta Miriám

Kollégánk és barátunk írt egy könyvet, mi pedig beszámolunk arról, hogy milyen volt a bemutatója. De legalábbis megközelítőleg.

„A restitúció a román demokrácia egyik valódi fokmérője”

Sólyom István

A romániai visszaszolgáltatási eljárás során nem lehet jogbiztonságról beszélni – mondta dr. Murádin János történész a Sapientia EMTE Kolozsvári Karán tartott VII. Társadalomtudományi Seregszemlén.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
„F-i m-ai bun!” – kifogott a nyelvtan a franciasalátát készítő brăilai háziasszonyon – hírek karácsony másnapján
Főtér

„F-i m-ai bun!” – kifogott a nyelvtan a franciasalátát készítő brăilai háziasszonyon – hírek karácsony másnapján

Négyszáz darab csempésztojással bukott le egy román kamionos Olaszországban. Fejbe vertek egy férfit Bánffyhunyadon, mert nem tudta a karácsonyi ének szövegét.

Véres szilveszter: több tucatnyian meghaltak a síparadicsomban történt robbanásban
Krónika

Véres szilveszter: több tucatnyian meghaltak a síparadicsomban történt robbanásban

Robbanás történt egy bárban szilveszter éjszaka a Wallis kantonbeli Crans-Montanában, a híres síparadicsomban, többen meghaltak – közölte a svájci rendőrség.

Sokánt (vagy normális?): egy erdélyi településen felszámolják a helyi rendőrséget…
Főtér

Sokánt (vagy normális?): egy erdélyi településen felszámolják a helyi rendőrséget…

… Bukarest új főpolgármesterének szakmai önéletrajza icipicit hamis, de szerinte az egész csak félreértés… és a Pruton túli parlament plenáris ülésén nem kisebb dologról kommunikáltak a honatyák, mint egy jó kis bulikáról.

Csíkszeredában nemcsak adót emeltek, hanem Udvarhely mintájára még egyet visszavezettek
Székelyhon

Csíkszeredában nemcsak adót emeltek, hanem Udvarhely mintájára még egyet visszavezettek

Csíkszeredában sem csak az inflációs rátával nő jövőre a helyi adók mértéke, hanem emelt adókulcsot vezetnek be az ingatlan- és gépjárműadó kiszámításánál, sőt még adókedvezményeket is eltörölnek.

Orban szerint Orbán napjai meg vannak számlálva
Krónika

Orban szerint Orbán napjai meg vannak számlálva

Orbán Viktor magyar miniszterelnök napjai meg vannak számlálva – így vélekedik Ludovic Orban egykori román kormányfő.

Az utolsó pillanatban közölték: nem adnak engedélyt a tűzijátékra Csíkszeredában
Székelyhon

Az utolsó pillanatban közölték: nem adnak engedélyt a tűzijátékra Csíkszeredában

A megszokott formában nem lehet Csíkszeredában tűzijáték szilveszterkor – erről december 30-án kapott tájékoztatást az önkormányzat. A közösségi élmény így sem marad el: fényjátékkal zárul az év, amelyet a Szabadság téren lehet majd megtekinteni.

// még több főtér.ro
Így gyilkoltak a dualizmuskori szatmári nők
2025. november 24., hétfő

Így gyilkoltak a dualizmuskori szatmári nők

Úgy történt, hogy fokhagyma helyett arzén került a tejfölös pecsenyébe – a Magyar Tudomány Napja Erdélyben fórum történelem szekciójának előadásain jártunk.

Így gyilkoltak a dualizmuskori szatmári nők
2025. november 24., hétfő

Így gyilkoltak a dualizmuskori szatmári nők

Úgy történt, hogy fokhagyma helyett arzén került a tejfölös pecsenyébe – a Magyar Tudomány Napja Erdélyben fórum történelem szekciójának előadásain jártunk.

Drakula bekapja… és élvezi!
2025. november 19., szerda

Drakula bekapja… és élvezi!

A tömegkulturális vámpír erdélyi figura. És biza szomorú, hogy Erdély elfeledte e nagy szülöttjét. De nem baj, mert jött Radu Jude és megmutatta, milyen az orális szex Drakula-módra.

Drakula bekapja… és élvezi!
2025. november 19., szerda

Drakula bekapja… és élvezi!

A tömegkulturális vámpír erdélyi figura. És biza szomorú, hogy Erdély elfeledte e nagy szülöttjét. De nem baj, mert jött Radu Jude és megmutatta, milyen az orális szex Drakula-módra.

Különvélemény

Advent idején annak örvendjünk, amink van!

Szántai János

Átszakadt a gát, ömlik ránk a karácsonyi lidércnyomás. Jaj, rámegy az idő, az ideg, az élet! Komolyan kérdem: muszáj szenvedni, megroppanni a súly alatt?

Ünnepeink összecsúszása: fekete karácsony és csillogó péntek hónapokon át

Sánta Miriám

Egyre korábban kezdődik a vásárlási láz. Még zajlik a Black Friday, de már karácsonyi zene szól. Hass, alkoss, gyarapíts, de a legfontosabb: költsd a pénzed.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Venus és Nichita Ulrache találkozása az erdélyi prózairodalom boncasztalán

Sánta Miriám

Kollégánk és barátunk írt egy könyvet, mi pedig beszámolunk arról, hogy milyen volt a bemutatója. De legalábbis megközelítőleg.

„A restitúció a román demokrácia egyik valódi fokmérője”

Sólyom István

A romániai visszaszolgáltatási eljárás során nem lehet jogbiztonságról beszélni – mondta dr. Murádin János történész a Sapientia EMTE Kolozsvári Karán tartott VII. Társadalomtudományi Seregszemlén.

// HIRDETÉS