// 2025. október 9., csütörtök // Dénes
Szántai János Szántai János

Kolozsvári szilveszter – a magyar mint idegen nyelv

// HIRDETÉS

Az újévi jókívánságok rejtélye. Megfejtéssel!

(Külön)Vélemény

Szerző: Szántai János
2016. január 07., 11:39

Tudom, elmúlt a szilveszter, de már vízkereszt is el, engem azonban még mindig zavar valami. Nevezetesen a kolozsvári szilveszteri jókívánságok rejtélye, a nagy főtéri népünnepély alatt.

Szép volt kimenni a csikorgó hidegbe, bámulni az épületeken ide-oda cikázó fényeket, megosztani embertársainkkal egy-egy hűhát, és persze izgatottan várni azt a mindig megfejthetetlen pillanatot, amikor az óév utolsó másodperce el-, az újév első másodperce pedig beröppen a térbe.

Ezek a pillanatok valóban pompásak voltak. A Szent Mihály templom főtérre néző tetőzetén kivetítve láthattuk, hogy 9, 8, 7, 6… stb. A háttérben Emil Boc polgármester ordította a visszaszámlálást, és amikor eljött a 0, égnek röppentek a tűzvirágok. A templomtetőn megjelentek a jókívánságok. 

És itt van az, ami most is zavar. Én ugyan nem láttam, de utóbb fotókkal is igazolták, hogy a jókívánság magyarul is megjelent. Én bűnöm, én igen nagy bűnöm. De vajon miért is nem láttam? Íme, a rejtély megfejtése. Mert a magyar jókívánás alig pár másodpercig villant fel. A francia mellett, például. Azt ugyanis láttam. Lehet, hogy angolul is megjelent a szöveg. Nem tudom, azt se láttam. Mégpedig azért, mert az „idegen nyelvű” jókívánságok teljes csokra megítélésem szerint egy percig sem tartott. Megjegyzendő: az egész látványosság 10 hosszú percent át kápráztatta a jelenlevőket. A villámgyorsan lezavart multikulti csokor után csak a lamulcány villogott a templomtetőn.

Szóval, ismétlem: a magyar nyelv az idegen nyelvek között szerepelt. Na, hát ez zavar. Igazán kíváncsi vagyok, hány őshonos francia fizet helyi adókat. Mondjuk, a kolozsvári magyar közösséghez viszonyítva. Polgármester úr, ön tényleg ennyire gyökér? Biztos igen. Már többször felmutatta a flepnit, kicsit unalmas is.

De van itt még valami. Ami már nem a hülye polgármester ügye. Hanem a kolozsvári magyarság képviselőié. Lehet ugyanis fotókkal bizonygatni, hogy lám, ott a magyar újévi kívánság is, sőt, lehet ilyen Facebook-borítóképeket is kitenni. A fenti körülmények közt, tisztelt kolozsvári magyar képviselők, ez nem egyéb… nos, otromba képmutatásnál. Kipipáltuk szépen: látjátok, hát van magyar felirat is. Mi megtettük a magunkét! Ja, hogy az idegen nyelvek közt szerepel? Hát, az a fotón nem látszik, kérem szépen.

De nem baj, na. Mert – és hadd játsszam el ezt az elméleti forgatókönyvet – ha majd jönnek a választások, akkor esetleg rányomom a pecsétet az őshonos francia jelöltekre. Akiket természetesen majd valamelyik őshonos egyház nevez ki. És esetleg lesznek még kolozsváriak, akik ezt teszik. Elméletileg.

// HIRDETÉS
Különvélemény

A kamaszkor nem patológia, de a diákok mentális egészsége sem játék

Sánta Miriám

Mennyiben romlott ténylegesen a romániai iskolások mentális állapota? És mi az, amire tényleg fokozottan érdemes odafigyelni, mert korunk egyik legnagyobb általános kihívása?

A politikus, az esze, a paradicsom és az avokádó

Szántai János

Az ember olvassa a híreket, aztán hirtelen úgy érzi, most azonnal mindent abba kéne hagyni… vagy fizetni havi 15 000 lejt egy politikusnak csak azért, hogy többet a büdös életben ne politizáljon.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Továbbra is trollkodunk – de tudunk-e röhögni is magunkon? 2. rész

Fall Sándor

Pamfletünk előző részében a facebookos tartalomtrollok öt kategóriáját vettük sorra, a második, befejező részben öt másik jellegzetes típust nézünk meg közelebbről.

Amikor az erőszak és szenvedés újratermeli önmagát, kell valaki, aki feláll és megtöri

Sánta Miriám

Sok millió kelet-európai dolgozik nyugat-európai országokban, ahol kizsákmányolják őket. Ugyanezek az emberek más lelki csomagokat is cipelnek magukkal. Lina Vdovîi moldovai, jelenleg Kolozsváron élő filmrendező dokumentumfilmje pontos látlelet erről.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Iohannis polgártárs ezt nem teszi az ablakba: az ANAF lefoglalta a házát, a zárat is lecserélte…
Főtér

Iohannis polgártárs ezt nem teszi az ablakba: az ANAF lefoglalta a házát, a zárat is lecserélte…

… George Simion mester lemondta a Netflix-előfizetését, mert woke és transz és Musk… és elkezdtek hullani a fejek a kórházban, ahol hét kisgyerek meghalt.

Halálos balesetek: Erdély 10 legveszélyesebb közútja
Krónika

Halálos balesetek: Erdély 10 legveszélyesebb közútja

Románia tartósan a legtöbb halálos balesetet szállító országok között szerepel az Európai Unióban.

Kiakadt a miniszter a jászvásári kórházban tapasztaltaktól – hírek csütörtökön
Főtér

Kiakadt a miniszter a jászvásári kórházban tapasztaltaktól – hírek csütörtökön

Közben a védelmi minisztérium bevezetné és elég jól meg is fizetné a négy hónapos önkéntes sorkatonaságot, Buzăuban pedig a világ legerősebb csípős paprikájának kitenyésztésén dolgoznak.

Eldurvult a házibuli: rendőrt dobtak fejbe üveggel a fiatalok
Székelyhon

Eldurvult a házibuli: rendőrt dobtak fejbe üveggel a fiatalok

Harmincnapos előzetes letartóztatásba helyezték azt a 17 éves fiatalt, aki fejbe dobott egy rendőrt egy üveggel a második emeletről.

Nicușor Dant és Orbán Viktort is várják az RMDSZ kolozsvári kongresszusára
Krónika

Nicușor Dant és Orbán Viktort is várják az RMDSZ kolozsvári kongresszusára

Nicușor Dan államelnök és Orbán Viktor kormányfő is részt vesz az RMDSZ kolozsvári kongresszusán – értesült a Krónika. A szövetség pénteken a kincses város közeli Zsukiménesben tartja 17. kongresszusát.

Motorkerékpár és autók ütköztek – ketten életüket vesztették
Székelyhon

Motorkerékpár és autók ütköztek – ketten életüket vesztették

Ketten vesztették életüket két személyautó és egy motorkerékpár ütközése következtében szerda délután a Maros megyei Cserefalván.

// még több főtér.ro
A politikus, az esze, a paradicsom és az avokádó
2025. szeptember 19., péntek

A politikus, az esze, a paradicsom és az avokádó

Az ember olvassa a híreket, aztán hirtelen úgy érzi, most azonnal mindent abba kéne hagyni… vagy fizetni havi 15 000 lejt egy politikusnak csak azért, hogy többet a büdös életben ne politizáljon.

A politikus, az esze, a paradicsom és az avokádó
2025. szeptember 19., péntek

A politikus, az esze, a paradicsom és az avokádó

Az ember olvassa a híreket, aztán hirtelen úgy érzi, most azonnal mindent abba kéne hagyni… vagy fizetni havi 15 000 lejt egy politikusnak csak azért, hogy többet a büdös életben ne politizáljon.

Különvélemény

A kamaszkor nem patológia, de a diákok mentális egészsége sem játék

Sánta Miriám

Mennyiben romlott ténylegesen a romániai iskolások mentális állapota? És mi az, amire tényleg fokozottan érdemes odafigyelni, mert korunk egyik legnagyobb általános kihívása?

A politikus, az esze, a paradicsom és az avokádó

Szántai János

Az ember olvassa a híreket, aztán hirtelen úgy érzi, most azonnal mindent abba kéne hagyni… vagy fizetni havi 15 000 lejt egy politikusnak csak azért, hogy többet a büdös életben ne politizáljon.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Továbbra is trollkodunk – de tudunk-e röhögni is magunkon? 2. rész

Fall Sándor

Pamfletünk előző részében a facebookos tartalomtrollok öt kategóriáját vettük sorra, a második, befejező részben öt másik jellegzetes típust nézünk meg közelebbről.

Amikor az erőszak és szenvedés újratermeli önmagát, kell valaki, aki feláll és megtöri

Sánta Miriám

Sok millió kelet-európai dolgozik nyugat-európai országokban, ahol kizsákmányolják őket. Ugyanezek az emberek más lelki csomagokat is cipelnek magukkal. Lina Vdovîi moldovai, jelenleg Kolozsváron élő filmrendező dokumentumfilmje pontos látlelet erről.

// HIRDETÉS