// 2026. szeptember 19., szombat // Vilhelmina
Fall Sándor Fall Sándor

Erdélyi vendéglátás – mit csinálunk rosszul és miért, ha tudjuk, hogy rossz?

// HIRDETÉS

Rendszeresen belebotlunk valami kellemetlenségbe a kávéházban, a vendéglőben, a panzióban. Mi az oka, mivel magyarázzuk és miért jó ez nekünk?

(Külön)Vélemény

Szerző: Fall Sándor
2023. július 19., 17:27

Népszerű kolozsvári kávézó, ahol interjúzni akartam, de nem engedték, hogy a laptopot használjam, így máshova kellett menni beszélgetőpartneremmel.

Ismert kolozsvári vendéglő, ahol az érdeklődésünk, hogy van-e szabad asztal, mert ebédelni szeretnénk, zavarta a pincért és mindent megtett, hogy távozzunk, amit végül meg is tettünk.

Lángosozó egy székelyföldi üdülőváros közepén, ahol a személyzet elhajtja a sorban álló vásárlókat, mert zárnak, fő turistaszezonban, uzsonnaidőben.

Székelykő alatti nyár, panzió, érkező szállóvendégek, csepegő csapok, szivárgó zuhanytálca, bűzös víz.

Székely kürtőskalácssütő, az eladó lópokróc stílusban közli a turistákkal, hogy „osztán hiába állnak itt nekem sorban, mert a következő adag tésztának még meg kell kelni”.

Nos, csak néhányat írtam le a hazai vendéglátással kapcsolatos rossz tapasztalataimból, lenne még bőven. Nyilván van sok, ennél jobb élményem is,

az a baj, hogy a rosszakból túlságosan sok van.

Sokat gondolkodtam, hogy miért van így. Mert a vendéglátás az egyik legősibb emberi foglalatosság, és nem csak a kereskedelmi részére gondolok, hanem a valakit megetetni, megitatni, elszállásolni jó érzésének igényére, ami ősi ösztön az embernél.

Más országokban mindig megfigyelem, hogyan működik ez. Hogy a görög pincér mennyire melegen és közvetlenül foglalkozik az emberrel, hogy a taverna tulajdonosa leül az asztalodhoz, megkínál az úgymond saját rakijából és vált néhány kedves szót veled. Hogy a brüsszeli kiskocsma idős pincére, aki kifogástalan eleganciájával, ezüstkeretes szemüvegével úgy néz ki, mint egy rangidős orvosprofesszor, mennyire türelmesen és hozzáértően magyarázza el annak a fogásnak vagy sörnek a történetét, elkészítését. Hogy az olasz pizzázó pincérnője olyan napsütésesen, mosolygósan kedves modorban pátyolgatja a városnézésben megfáradt turistát, hogy annak kedve támad az asztalra felállva elénekelni egy O sole miót. Hogy az amerikai bolt eladója akkora széles vigyorral fogad és kezel, mintha rég nem látott kedves barátja lennél.

És ezek a viselkedések működnek, jól érzed magad tőle, akkor is, ha tudod, hogy nyilván nem vagy a tulajdonos vagy az eladó barátja,

nyilván nem érdekli ténylegesen, hogy te, a vadidegen, hogy vagy, és pontosan tudod, hogy ez a vendégfogadási gyakorlat az üzlet része. És ezt persze ők is pontosan tudják, különben nem, vagy jóval kisebb mértékben csinálnák.

Engem az zavar, hogy tájainkon a hivatásos vendéglátók jelentős része meg sem próbál így viselkedni. Pedig eltelt 33 év a rendszerváltás óta, ennyi idő alatt valahogy kievickélhettünk volna a kávéházi kultúrához és vendéglátói tudáshoz hasonló burzsoá huncutságokat (is) tűzzel-vassal – és sajnos sikerrel – üldöző kommunista aranykorszak fél évszázadából. Pedig három évtized alatt bőven lett volna lehetőség ellesni, például a külföldi utazások alkalmával, hogyan csinálják máshol, jól. És bőven lett volna lehetőség az ország, a társadalom és a szakma vezetőinek és illetékeseinek például képzéseket, tanulmányi utakat, tudásgyarapító foglalkozásokat szervezni, de olyanokat, hogy az eredmény ne csak egy igazoláson, diplomán vagy minősítésen, hanem ténylegesen is látszódjon és érződjön a vendéglátók tevékenységében.

A vendéglátás elsősorban egy szakma, szabályokkal, értékekkel, tudással, következetességgel.

De nagy mértékben meghatározza az is, ahogyan egy társadalomban az emberek viszonyulnak egymáshoz, ahogy kezelik egymást, ahogy beszélnek egymáshoz és ahogy figyelnek egymásra. Vagyis a vendéglátás nem csak szakma, hanem kulturális és társadalmi jelenség is egyben.

Azt mondják, egy társadalom állapotáról pontos képet ad, hogy miként bánik a gyerekekkel és az öregekkel (kell-e ezt részletesen fejtegetni, vagy elég, ha csak címszavakban a hazai oktatásra, gyerek- és idősotthonokra gondolunk?) Ehhez hozzátenném, hogy a vendéglátói kultúrán keresztül is közvetlenül letapogatható a társadalom állapota is, hiszen ez közvetlenül az ember legalapvetőbb igényeivel van érintkezésben: az evéssel, az ivással, az alvással. Hogyan etetsz meg, hogyan fektetsz le egy idegent úgy, hogy az elégedett legyen – ebből minden látszik.

Az tehát, hogy egy pincér faragatlanul beszél a vendéggel, hogy egy panziós nem javíttatja meg a csöpögő csapot, hogy egy lángosos pofátlankodik a fizető emberrel, azt jelzi: jól van az úgy, ennek ez a rendje. Ez pedig visszamutat a civilizációs-kulturális állapotainkra is,

megmutatja, milyen emberek is vagyunk valójában.

A másik vonatkozás a romániai vadkapitalizmussal kapcsolatos: eladni a gyenge minőségű szolgáltatást jó drágán. Itt pedig a vállalkozók térfelén pattog a labda, de szoros az összefüggés a kulturális dimenzióval: minek nyújtani jó szolgáltatást, ha a rosszat is megvásárolják. Viszont ha továbblépünk egyet, rögtön jön a következő elem: rosszul fizetett munkaerővel adja el azt a szolgáltatást.

Nos, legalábbis Kolozsváron a kávézók, éttermek többségében (de a nagyobb bevásárlóközpontokban is) szegény ázsiai vagy afrikai vendégmunkások dolgoznak keményen, éhbérért (aminek a felét hazaküldik a családnak!), mivel az itteni munkavállaló nem hajlandó annyi pénzért szervírozni, hajlongani és a vendég kedvében járni. Hatalmas a fluktuáció, a hazai munkavállalók többsége kényszerből, rövid időre lesz pincér vagy recepciós, amíg nem akad jobb, vagy amíg elrendezi a külföldi munka formaságait. Az a vállalkozó, aki esetleg ragaszkodik ahhoz, hogy hazai munkaerőt alkalmazzon, igen gyorsan szembesül a személyzethiánnyal. Így két reális útja marad: vagy több olyan embert vesz fel, aki – kényszerből, ideiglenesen – beéri kevesebb pénzzel, majd az első adandó alkalommal faképnél hagyja, vagy pedig az ideális létszámnál kevesebb, de egy kicsit jobban megfizetett személyzettel dolgozik. Az a gond, hogy mindkét megoldásnak a fogyasztóvendég látja a kárát (az ideális vendég fizet és befogja száját, ugye).

De miért nem fizetik meg jobban a munkaerőt a vendéglátásban?

Hát egyrészt mivel a romániai (kelet-európai) vállalkozói ethosz egyik jellemző aranyszabálya a meredek meggazdagodási ív. A lehető legrövidebb időn belül, a lehető legkisebb befektetéssel a lehető legnagyobb haszon. Ez az alapelv nyilván kitapintható a tankönyvi kapitalizmusban is, de a mi vidékünkön kap egy kis helyi színezetet is, mert itt nem olyan nagy divat a kisebb mértékű, de hosszabb távon stabil profitszerzés, nálunk az a beidegződés, hogy a vállalkozónak egyik napról, hétről a másikra kell meggazdagodnia, az emberi és anyagi erőforrások maximális kizsigerelésével. Ez az oka annak is, hogy

a jobbnak tartott étteremben is ráteszik a pizzára a legolcsóbb gépsonkát,

hogy megitatják az olcsón beszerzett, gyenge minőségű kimérős bort, hogy a panziókban a lehető legolcsóbb lepedőt, szappant, tévét és egyebet biztosítják a kedves fizetővendégnek.

Másrészt viszont – és ezzel tovább ágas-bogasodik az ügy – a vendéglátó vállalkozót fojtogatja a rengeteg adó, illeték, be- és kifizetni való, amivel az állami intézmények szembesítik, a bérlemény díja, a folyamatos beszállítói és energiadrágulás és sorolhatnánk. Sok esetben talán szíve szerint adna nagyobb fizetést az alkalmazottaknak, de akkor oda a profitja. Az erdélyi városközpontokban megszokott látvány a lehúzott redőnyű, bezárt vendéglő, kávézó. Aztán jön a helyébe egy másik vállalkozás, amely fél év után szintén bebukik. Ha a tulaj nem elég ügyes.

Szóval elég sok, akár objektívnek is tekinthető körülménnyel is magyarázható, hogy tájainkon miért olyan a vendéglátás, amilyen. Ha mindenképpen magyarázni akarjuk, akkor ezekkel fogjuk, mert kényelmes. Ám a mindennap tapasztalható trehányságok, lehúzások és otrombaságok igen nagy része csak a minimális jóérzésen és odafigyelésen múlik, és nem csak a vendéglátásban.

Az a fura, hogy ezt tudjuk is, a vállalkozó, a pincér és a vendég is. A problémákat és a megoldást is ismerjük. Csak nekünk ez így valamiért jó, különben nem csinálnánk.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Kovács Ioan panaszai homokvárakról, politikáról, Bolojanról és a vízről, ami nincs ingyen

Varga László Edgár

Kovács Ioan 65 éves kolozsvári, Monostor negyedi lakos. Szerkesztőségünkhöz eljuttatott olvasói levelét teljes terjedelmében közöljük. (PAMFLET)

Mire megoldás az, ha letiltjuk egymást a Facebookon?

Fall Sándor

Amikor a másik elképzelései nem illeszkednek a narratívánkba, onnantól kezdve nem ismerjük meg az utcán.

// HIRDETÉS
Nagyítás

„Ne tapogasson engem, Groza úr!”

Sólyom István

Tudták, hogy 2Petru Groza egyszer a szőnyegen csúszva, Joszif Sztálint simogatva esedezett kegyelemért? Kun Miklós történész KMN-es előadásán jártunk.

 

„Nincsen rózsa Teiuș nélkül” – történetek az egykori cenzúráról az erdélyi magyar nyilvánosságban

Sánta Miriám

Rezsimek jöttek-mentek Romániában a huszadik század alatt, és mindegyikben az volt a közös, hogy működött alatta valamilyen cenzúra.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Négy parkoló autót zúzott le, és egy gázvezetéket is megrongált egy részeg ferraris Nagyszebenben – hírmix
Főtér

Négy parkoló autót zúzott le, és egy gázvezetéket is megrongált egy részeg ferraris Nagyszebenben – hírmix

Uniós forrásból vásárolt napelemekből építettek támfalat a földcsuszamlás ellen. Kitoloncolják Romániából Omar Hayssamot.

Wass Albertnek nézték a „Vándor székelyt”, a bíróság elrendelte az eltávolítását
Krónika

Wass Albertnek nézték a „Vándor székelyt”, a bíróság elrendelte az eltávolítását

A székelyudvarhelyi Emlékezés Parkjában található „Vándor székely”-szobor eltávolítását rendelte el alapfokú ítéletében az Arad megyei törvényszék, mert a felperes állítása szerint ez a Romániában háborús bűnösnek nyilvánított Wass Albert írót ábrázolja.

Súlyos baleset Maros megyében: két halott, négy sebesült – hírek vasárnap
Főtér

Súlyos baleset Maros megyében: két halott, négy sebesült – hírek vasárnap

A romániaiak töltik a legtöbb időt az utakon, mégis a legrövidebb távolságon ingáznak naponta a munkahelyükre. Továbbá: százhúszezer eurós kerékpárút került egy moldvai településre, de senki sem használja, a főúton pedig nincs aszfalt.

Erdélyben született és négy nyelven is folyékonyan beszél Nicușor Dan harmadik miniszterelnök-jelöltje
Székelyhon

Erdélyben született és négy nyelven is folyékonyan beszél Nicușor Dan harmadik miniszterelnök-jelöltje

Siegfried Mureşan Nicușor Dan elnök harmadik miniszterelnök-jelöltje. A 45 éves politikus az Európai Néppárt (EPP), illetve az Európai Parlament néppárti frakciójának alelnöke.

Kelemen Hunor nyakkendőjéről cikkezik a román sajtó
Krónika

Kelemen Hunor nyakkendőjéről cikkezik a román sajtó

Mindenkit meglepett, megtörte a szokásokat, játékos kiegészítőt viselt – több román sajtóorgánum sem hagyta szó nélkül Kelemen Hunor RMDSZ-elnök nyakkendőjét, amellyel a Nicușor Dan elnökkel való csütörtöki konzultációra érkezett.

Elkobozták a be nem könyvelt pénzt Hargita megyében
Székelyhon

Elkobozták a be nem könyvelt pénzt Hargita megyében

Az adócsalás megelőzése és visszaszorítása érdekében a Hargita megyei rendőrség autóalkatrészekkel foglalkozó cégekhez és az autószervizekbe szállt ki ellenőrzésre. Több törvénysértést is találtak.

// még több főtér.ro
A Facebook-értelmiség magabiztos kognitív szorongásáról
2026. szeptember 10., csütörtök

A Facebook-értelmiség magabiztos kognitív szorongásáról

Tudom: az AUR-nak, az AfD-nek, Trumpnak, Putyinnak, az oltástagadásnak, a funkcionális analfabetizmusnak, a tudományellenességnek nem kellene léteznie, mivel a felvilágosodás óta olyan irányba tereljük a világot, hogy ezek ne létezzenek. De léteznek.”

A Facebook-értelmiség magabiztos kognitív szorongásáról
2026. szeptember 10., csütörtök

A Facebook-értelmiség magabiztos kognitív szorongásáról

Tudom: az AUR-nak, az AfD-nek, Trumpnak, Putyinnak, az oltástagadásnak, a funkcionális analfabetizmusnak, a tudományellenességnek nem kellene léteznie, mivel a felvilágosodás óta olyan irányba tereljük a világot, hogy ezek ne létezzenek. De léteznek.”

Különvélemény

Kovács Ioan panaszai homokvárakról, politikáról, Bolojanról és a vízről, ami nincs ingyen

Varga László Edgár

Kovács Ioan 65 éves kolozsvári, Monostor negyedi lakos. Szerkesztőségünkhöz eljuttatott olvasói levelét teljes terjedelmében közöljük. (PAMFLET)

Mire megoldás az, ha letiltjuk egymást a Facebookon?

Fall Sándor

Amikor a másik elképzelései nem illeszkednek a narratívánkba, onnantól kezdve nem ismerjük meg az utcán.

// HIRDETÉS
Nagyítás

„Ne tapogasson engem, Groza úr!”

Sólyom István

Tudták, hogy 2Petru Groza egyszer a szőnyegen csúszva, Joszif Sztálint simogatva esedezett kegyelemért? Kun Miklós történész KMN-es előadásán jártunk.

 

„Nincsen rózsa Teiuș nélkül” – történetek az egykori cenzúráról az erdélyi magyar nyilvánosságban

Sánta Miriám

Rezsimek jöttek-mentek Romániában a huszadik század alatt, és mindegyikben az volt a közös, hogy működött alatta valamilyen cenzúra.

// HIRDETÉS