// 2026. július 1., szerda // Tihamér, Annamária

Ön érti ezt? Áci uop tuéntifor bá tidicsi dö szexiful átkom… (VIDEÓval)

// HIRDETÉS

Mi sem. Pedig egy felelős román miniszter mondta egy rangos klímavédelmi konferencián. Izé, nemzetközi nyelven.

Emlékszünk még, hogy az 1989 után nagyon nehezen születő hazai demokrácia politikus bábái nemigen tudtak angolul. Többnyire azért, mert egy másik, baráti nagyhatalom nyelvét magolták fiatalabb korukban. Ha valakinek mégsem ugrik be, itt van Ion Iliescu egyik parádés angol szpícse:

Közben telt az idő és a kiöregedő rendszerváltók kinevelték utódaikat. Akik közül jó páran felelős pozícióba kerültek, ahol az angol nyelvtudás olyan, mint a diplomáciai érzék. Kötelező. Illetve, az lenne, ha… Tessék, mutatjuk Lia Olguța Vasilescu korabeli munkaügyi miniszter szpícseit, romgolul, vagy angmánul, ahogy tetszik:

És francsiául is:

És megint telt az idő, beköszöntött a 21. század. Amikor az ember azt gondolná, hogy az angol nyelv úgy tapad a felelős állásban levőkhöz, mint az alsógatya vagy a melltartó a bőrhöz. De nem, kedves Olvasó, megint naivaknak bizonyulunk. A felelős Orban-kormány környezetvédelmi minisztere bebizonyítja, mennyire. Ez a jóember a tavalyi év végén elutazott Madridba, egy rangos klímavédelmi konferenciára. Ahol ott elkövette azt a hibát, hogy felszólalt. Angolul (legalábbis ő így gondolta). Persze, olvasta a szöveget és toporgott is kínjában a szerencsétlen, de ez sem segített rajta. Aki sokat szeret nevetni, nézze végig az alábbi videót. A címbeli mondat is innen származik. És tényleg gőzünk sincs, mit jelent. És eltöprengünk azon is, vajon az teremben ücsörgők értették, amit mond? (A pontosság kedvéért: a miniszter úr meg is úszta volna a közröhejt, ám sajnos a videó jó fél évvel később felkerült a Facebook-ra és azonnal virálissá vált.)

https://www.facebook.com/andrei.ciurcanu/videos/3510080205668633/?t=101

Ja, egy mondatot megértettünk. A szpícs vége felé a miniszter úr váratlanul kijelenti: Bát uí mászt náu bí rédi tu fész dö mjúzik! Oh yeah!!!

// HIRDETÉS
Különvélemény

Hogyan tájékozódunk, mihez kezdünk az okostelefonunk nélkül?

Varga László Edgár

A technológia adta kényelem meglehetősen sok előnnyel jár. De mi van akkor, ha a hiba egyre inkább a felhasználóban van?

Nicușor Dan, a projektország hasznos idiótája

Szántai János

Többször leírtam: Románia egy projektország. Na és ebben a projektországban akkor van demokrácia, amikor a projekt megkívánja. Amikor nem, akkor nincs.

// HIRDETÉS
Nagyítás

A romániai kommunizmus egyáltalán nem jelentette az itt élő népek testvériségét

Sólyom István

Az 1989 előtti etnikai egyenlőség matematikája alapján tizenegy magyar diák nem tett ki hét embert. Utolsó előtti felvonásához érkezett az MCC-történészkerekasztal.

A sakkvilág elitjét is megizzasztotta a világbajnoki címre hajtó Balog Ronaldo

Sólyom István

Az immár hétéves szatmárnémeti tehetség játékszenvedélyét, kitartását és lendületét a profi sakk árnyoldalai sem kezdhették ki. A sakkzseni édesapjával, Balog Cristiannal beszélgettünk.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Nem engedhetjük meg magunknak, hogy kirúgjuk egymást verőfényes csütörtöki napokon
Főtér

Nem engedhetjük meg magunknak, hogy kirúgjuk egymást verőfényes csütörtöki napokon

Szántai János kollégánk – aki egyben az Erdélyi Magyar Írók Ligájának elnöke is – beszéde a 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét megnyitóján.

Jó hír sokak számára: július elsejétől nő a minimálbér
Krónika

Jó hír sokak számára: július elsejétől nő a minimálbér

A jelenlegi 4050 lejről július elsejétől havi 4325 lejre nő a bruttó minimálbér, ami nettóban 125 lejes bérnövekedést jelent. A minimálbér megemelése 1 759 027 alkalmazottat érint.

A gumimedencéjében hűsölt a Németországban körözött román drogkereskedő, amikor lecsapott rá a különleges egység – hírmix
Főtér

A gumimedencéjében hűsölt a Németországban körözött román drogkereskedő, amikor lecsapott rá a különleges egység – hírmix

Autóval hajtott egy helsinki luxusüzlet kirakatába egy román bűnbanda, majd 580 000 eurós zsákmánnyal menekült. Az ország háromnegyed részén vörös hőségriasztással indul a jövő hét.

Részleteket közölt a meteorológiai szolgálat a holnapra várható viharról
Székelyhon

Részleteket közölt a meteorológiai szolgálat a holnapra várható viharról

Két sárga jelzésű figyelmeztetést adott ki hétfőn az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) viharos időjárás, erős szél és jelentős mennyiségű csapadék miatt az ország több megyéjére. A riasztások kedden és szerdán lesznek érvényben.

Fogyatékkal élőket kihasználó illegális otthonokra csaptak le Bihar megyében
Krónika

Fogyatékkal élőket kihasználó illegális otthonokra csaptak le Bihar megyében

Egy magát humanitárius szervezetnek kiadó, Jóságos szamaritánus nevű, a rászorulókat kihasználó, a nekik szánt adományokat saját célokra költő egyesület tagjaira csapott le kedden a Szervezettbűnözés- és Terrorellenes Ügyosztály (DIICOT) Bihar megyében.

Megvan, hogy mikor jöhet a zivatar a vörös hőségriasztás idején
Székelyhon

Megvan, hogy mikor jöhet a zivatar a vörös hőségriasztás idején

Vörös hőségriasztás van érvényben szerda reggelig az ország területének háromnegyed részén; fokozott hőterhelés és helyenként 41 Celsius-fokos maximumok várhatók.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Hogyan tájékozódunk, mihez kezdünk az okostelefonunk nélkül?

Varga László Edgár

A technológia adta kényelem meglehetősen sok előnnyel jár. De mi van akkor, ha a hiba egyre inkább a felhasználóban van?

Nicușor Dan, a projektország hasznos idiótája

Szántai János

Többször leírtam: Románia egy projektország. Na és ebben a projektországban akkor van demokrácia, amikor a projekt megkívánja. Amikor nem, akkor nincs.

// HIRDETÉS
Nagyítás

A romániai kommunizmus egyáltalán nem jelentette az itt élő népek testvériségét

Sólyom István

Az 1989 előtti etnikai egyenlőség matematikája alapján tizenegy magyar diák nem tett ki hét embert. Utolsó előtti felvonásához érkezett az MCC-történészkerekasztal.

A sakkvilág elitjét is megizzasztotta a világbajnoki címre hajtó Balog Ronaldo

Sólyom István

Az immár hétéves szatmárnémeti tehetség játékszenvedélyét, kitartását és lendületét a profi sakk árnyoldalai sem kezdhették ki. A sakkzseni édesapjával, Balog Cristiannal beszélgettünk.

// HIRDETÉS