Egy elmagyartalanított kolozsvári szoborfelirat rövid utótörténete
A magyar közösség potenciálisan illetékes intézményei nem illetékesek az ügyben. Vagy nem hajlandóak reagálni.
Idén június 11-én történt, hogy a kolozsvári BBTE sportparkjában (Hațieganu-park) felavatták dr. Flóra-Orosz Katalin (1934–2021) kiváló sportorvos és úszó mellszobrát. Helyes, fontos gesztus volt ez, csak épp a magyar nyelv felejtődött le a talapzatról.
A sportoló nevét románosították (Flora Orosz Ecaterina)
és az érdemeit röviden felsoroló mondatok is csak románul szerepelnek a táblán.
Elsőként mi jeleztük a problémát egy publicisztika formájában, aztán a többek között a köztéri többnyelvűségért küzdő Muszáj-Musai civil csoport is megszólalt az ügyben. Idézünk a szövegből:
A kolozsvári magyar közbeszéd szintjén körülbelül ennyi történt az ügyben.
Ezért úgy gondoltuk, megkérdezzük a feltételezhető illetékeseket,
vagyis a polgármesteri hivatalt (Kolozsvár területén állították fel a szobrot), a BBTE-t (a sportpark az egyetem tulajdona) és az RMDSZ-t (mint a romániai magyar közösség érdekvédelmi szervezetét).
Írtunk négy levelet. Az elsőt Kolozsvár alpolgármesterének, Oláh Emesének címeztük június 27-én, és arra kérdeztünk rá, mi az oka, hogy a szobron nem szerepel sem Flóra-Orosz Katalin eredeti, magyar neve, sem magyar kísérőszöveg.
A válasz két napra rá, június 29-én érkezett meg, Buryán Tünde, az alpolgármester asszony kommunikációs munkatársa jegyezte. Idézzük:
A második levelet Soós Annának, a BBTE rektorhelyettesének címeztük (szintén június 27-én), ugyanazt kérdeztük tőle, mint az alpolgármester asszonytól. A harmadik levelet a BBTE sajtófelelőséhez intéztük július 1-én, ugyanazzal a kérdéssel, megjegyezve, hogy
Soós Annának írt levelünkre nem érkezett semmiféle válasz.
A negyedik levelet Hegedüs Csillának, az RMDSZ szóvivőjének írtuk július 8-án. Tőle azt kérdeztük: mi az RMDSZ álláspontja a szobor talapzatára helyezett táblán keresztül történő egynyelvű (román) kommunikációval kapcsolatban? Ezzel kapcsolatban megjegyezzük: a magyar vonatkozású műemlékek megfelelő feliratozására vonatkozó, RMDSZ-es kezdeményezésű törvénymódosítás, amelyet tavasszal fogadott el a képviselőház, még nem lépett életbe: Klaus Iohannis államelnök visszaküldte a törvénytervezetet a parlamenthez, felülvizsgálatra.
A válasz még aznap megérkezett, idézzük:
Nos, bő egy hónappal ezelőtt az egyetem vezetőségéhez fordultunk, konkrétan Soós Anna rektorhelyetteshez, aztán a sajtóosztályhoz. És az egyetemi illetékesek azóta sem méltatnak válaszra.
A következtetéseket mindenki vonja le magának.
Az első medve – tizenkilencedik erdélyi történet a jövőből
Fall Sándor
„A politikai vezetés így teljesen elengedte a vadgazdálkodást, az állatok pedig zavartalanul szaporodtak. Nem csak a a medvék, hanem a farkasok is. Néhány év alatt a Felső-Nyárádmentén – és a többi erdős vidéken is – drámaivá vált a helyzet.”
Magánélet-e a korrupció? Avagy mit üzen az alkotmánybíróság legutóbbi döntése?
Varga László Edgár
A vagyonnyilatkozatok titkosítása nagy port kavart a romániai közéletben. Most megjött az indoklás is.
A nagyváradi polgármesteri hivatal torkán akadt a premontrei apát
Sólyom István
A direkt magyarellenesség helyett továbbra is a szofisztikált ellehetetlenítési módszerekben bízik az európai táborba visszatért román állam.
A zene, amely miatt a hadsereg lerohant egy köztársaságot… és más történetek
Szántai János
A kolozsvári Jazz in the Park fesztivál továbbra sem (túl) drága, viszont szaporodnak a politikai üzenetek. És a bulizene. Ami önmagában nem baj. Virágozzék minden virág. Csak ne feledkezzünk meg a jazzről.
Ismét embert ölt a medve! Nem! Egy kretén miatt legyilkoltak egy háromgyermekes macianyut!
Az ember igyekszik érteni, hogy a természetet óvni kell. És azt is, hogy az állatokat szeretni kell. De azt is meg kellene érteni, hogy jelen pillanatban nem az embernek kell mennie, hanem a medvének. Pont.
Sokba fog fájni: jelentősen drágulnak augusztustól az üzemanyagok
A benzin és a gázolaj jelentősen drágul augusztus 1-jétől, amikor mind az üzemanyagok jövedéki adója, mind az általános forgalmi adó (áfa/TVA) értéke emelkedik a Bolojan-kormány deficitcsökkentő intézkedéscsomagjának hatályba lépése nyomán.
Motorbiciklist ölt meg egy medve a Transzfogarason – hírek csütörtökön
Állami költségvetésből buliztak a Salromnál, miközben megfeszített erővel keresték a hatóságok a parajdi bányakatasztrófa megoldását. A betegszabadságokat is érintik a kormány új megszorítási intézkedései.
Elsőfokú árvízvédelmi készültséget rendeltek el Hargita és Kovászna megyében is
Elsőfokú árvízvédelmi készültséget rendelt el hétfőn az Országos Hidrológiai és Vízgazdálkodási Intézet (INHGA) tizenöt megye folyóvizeire.
A nyugdíjakat is érintő módosító javaslatokat nyújtott be a PSD a deficitcsökkentő intézkedéscsomaghoz
Több módosító javaslatot nyújtott be a Szociáldemokrata Párt (PSD) a deficitcsökkentő intézkedésekről szóló törvénytervezethez, amelyért hétfőn készül felelősséget vállalni a kormány a parlamentben.
Gyalogost ütött el egy autó Székelyudvarhelyen
Gyalogost ütött el egy autós Székelyudvarhelyen kedden dél körül, az illetőt kórházba szállították.
Nemzeti liberális polgármestert vertek szociáldemokrata tanácsos vezényletével – állítja a PNL Vrancea megyei szervezete
Elévülés miatt nem büntethető a bigámiával vádolt bákói állatorvos. A minisztériumi alkalmazottak külföldi utazásain is spórol Ilie Bolojan.
Nemzeti liberális polgármestert vertek szociáldemokrata tanácsos vezényletével – állítja a PNL Vrancea megyei szervezete
Elévülés miatt nem büntethető a bigámiával vádolt bákói állatorvos. A minisztériumi alkalmazottak külföldi utazásain is spórol Ilie Bolojan.
Drágulnak az élelmiszerek a közeljövőben, de mennyire? – hírmix
Tüntetéshullám indul az országban a megszorító intézkedések miatt, és az ország 15 megyéjére adtak ki árvízriadót.
Drágulnak az élelmiszerek a közeljövőben, de mennyire? – hírmix
Tüntetéshullám indul az országban a megszorító intézkedések miatt, és az ország 15 megyéjére adtak ki árvízriadót.
Jelentős forgalomkönnyítés Kolozsváron. Elítélték a pedofil gyerekmentort – hírek hétfőn
Kiderült, hogy a hosszú ideje veszteséges TAROM vezetőinek fizetését nemrég megduplázták.
Jelentős forgalomkönnyítés Kolozsváron. Elítélték a pedofil gyerekmentort – hírek hétfőn
Kiderült, hogy a hosszú ideje veszteséges TAROM vezetőinek fizetését nemrég megduplázták.
A romániai magyar oktatás jövőjét féltik a megszorítások miatt a szakma képviselői – hírek vasárnap
Hétfőn tüntetnek a parlament előtt a pedagógusok és az egészségügyi dolgozók, a sepsiszentgyörgyi rendőrök pedig megakadályoztak egy öngyilkosságot.
A romániai magyar oktatás jövőjét féltik a megszorítások miatt a szakma képviselői – hírek vasárnap
Hétfőn tüntetnek a parlament előtt a pedagógusok és az egészségügyi dolgozók, a sepsiszentgyörgyi rendőrök pedig megakadályoztak egy öngyilkosságot.
Az életéért küzdött az atlétikaedző, akire nyolc kutya támadt rá Biharfüred közelében – hírmix
A Salrom igazgatójának lemondását és új bánya megnyitását követelték Parajdon. A környezetvédelmi miniszter szerint nem orvosolható pusztán vadászattal a medveprobléma.
Az életéért küzdött az atlétikaedző, akire nyolc kutya támadt rá Biharfüred közelében – hírmix
A Salrom igazgatójának lemondását és új bánya megnyitását követelték Parajdon. A környezetvédelmi miniszter szerint nem orvosolható pusztán vadászattal a medveprobléma.
Iszunk, de milyen áron? – pénteki hírmix
Július 7-től a szolgáltatók blokkolni fogják a Románián kívülről érkező hamis telefonhívásokat, és Toni Greblă-t kirúgták az állandó választási hatóság éléről, mert megemelte a saját fizetését.
Iszunk, de milyen áron? – pénteki hírmix
Július 7-től a szolgáltatók blokkolni fogják a Románián kívülről érkező hamis telefonhívásokat, és Toni Greblă-t kirúgták az állandó választási hatóság éléről, mert megemelte a saját fizetését.
Motorbiciklist ölt meg egy medve a Transzfogarason – hírek csütörtökön
Állami költségvetésből buliztak a Salromnál, miközben megfeszített erővel keresték a hatóságok a parajdi bányakatasztrófa megoldását. A betegszabadságokat is érintik a kormány új megszorítási intézkedései.
Motorbiciklist ölt meg egy medve a Transzfogarason – hírek csütörtökön
Állami költségvetésből buliztak a Salromnál, miközben megfeszített erővel keresték a hatóságok a parajdi bányakatasztrófa megoldását. A betegszabadságokat is érintik a kormány új megszorítási intézkedései.
A misztikus nackó Călin Georgescu megy ügyesen a bíró elé…
… valaki kapta magát Fehér megyében és lebetonozott egy folyót… hopp, Bolojan miniszterelnök úr bejelentette a nadrágszíj-intézkedéseket… és Románia napok óta lázban ég egy állítólagos fekete párduc miatt.
A misztikus nackó Călin Georgescu megy ügyesen a bíró elé…
… valaki kapta magát Fehér megyében és lebetonozott egy folyót… hopp, Bolojan miniszterelnök úr bejelentette a nadrágszíj-intézkedéseket… és Románia napok óta lázban ég egy állítólagos fekete párduc miatt.
Már a NATO is autópályákat akar építtetni velünk – hírmix
A leköszönő alkotmánybírák eközben talicskával tolnák haza a közpénzt; július 1-jétől elszállnak a villanyszámlák; a kolozsvári fellegváron pedig heves tűz ütött ki kedd délután.
Már a NATO is autópályákat akar építtetni velünk – hírmix
A leköszönő alkotmánybírák eközben talicskával tolnák haza a közpénzt; július 1-jétől elszállnak a villanyszámlák; a kolozsvári fellegváron pedig heves tűz ütött ki kedd délután.
Kezdődik a tiltakozáshullám a megszorítások miatt – hírek hétfőn
Két megoldásról tárgyaltak a CSAT-ban a parajdi sóbánya ügyében. Százmillió eurót nyúltak le állami és EU-s alapokból, az olasz maffia is érintett.
Kezdődik a tiltakozáshullám a megszorítások miatt – hírek hétfőn
Két megoldásról tárgyaltak a CSAT-ban a parajdi sóbánya ügyében. Százmillió eurót nyúltak le állami és EU-s alapokból, az olasz maffia is érintett.
Az első medve – tizenkilencedik erdélyi történet a jövőből
Fall Sándor
„A politikai vezetés így teljesen elengedte a vadgazdálkodást, az állatok pedig zavartalanul szaporodtak. Nem csak a a medvék, hanem a farkasok is. Néhány év alatt a Felső-Nyárádmentén – és a többi erdős vidéken is – drámaivá vált a helyzet.”
Magánélet-e a korrupció? Avagy mit üzen az alkotmánybíróság legutóbbi döntése?
Varga László Edgár
A vagyonnyilatkozatok titkosítása nagy port kavart a romániai közéletben. Most megjött az indoklás is.
A nagyváradi polgármesteri hivatal torkán akadt a premontrei apát
Sólyom István
A direkt magyarellenesség helyett továbbra is a szofisztikált ellehetetlenítési módszerekben bízik az európai táborba visszatért román állam.
A zene, amely miatt a hadsereg lerohant egy köztársaságot… és más történetek
Szántai János
A kolozsvári Jazz in the Park fesztivál továbbra sem (túl) drága, viszont szaporodnak a politikai üzenetek. És a bulizene. Ami önmagában nem baj. Virágozzék minden virág. Csak ne feledkezzünk meg a jazzről.
