// 2026. január 1., csütörtök // Újév, Fruzsina
Botházi Mária Botházi Mária

Ötvenkét kiló és ránctalan

// HIRDETÉS

„– De mi van, ha egyéb sincs? – szorult össze a gyomra. – Ha férj sincs odalenn, csak ez a ház van és a bankkölcsön? És mi van, ha munkahely sincs, ha tényleg újra érettségi, egyetem és kezdő fizetés?”

(Külön)Vélemény

Szerző: Botházi Mária
2018. február 26., 13:21

Aznap reggel Kiss Eta valahogy olyan kipihenten ébredt. Évek óta nem érezte magát így, alig várta, hogy felkelhessen. Tényleg: hosszú ideje nem volt olyan reggel, hogy alig várta volna, hogy felkelhessen.

Hatalmasat nyújtózott, és furcsamód nem állt bele a vádlijába a görcs, ezután ruganyos léptekkel a fürdőszobába sietett. Könnyűnek érezte a testét, a szokásos napindító hátfájás sehol. Hideg vízzel arcot mosott, s miközben törölközött, a tükörbe pillantott. Hátrahőkölt. Újra arcot törölt. Belenézett a tükörbe. Késő tizen-, kora huszonéveskori önmaga nézett vissza. Visítani próbált, de nem jött ki hang a torkán. Tapogatta, simogatta az arcát. Kemény húsú volt és sima bőrű. Ránctalan. Hátralépett, félrenézett. Ismét vissza. Az arc változatlan volt. Aztán lefele pillantott. Lötyögött rajta a hálóing. Felcihelődött a kád szélére, hogy lássa magát jobban a tükörben, felhúzta a hálóinget nyakig. Kis mellek. Lapos has. Feszes combok. A puha, kerek térdek sehol. Lejjebb már nem látott. Könnyedén leugrott a kádról, türelmetlenül taposni kezdte az elektromos mérleget, hogy elinduljon.

Ráállt. Felszisszent, leugrott. Aztán újra. Ötvenkét kiló.

Kiss Eta csúnya szavakat hallatott. Vigyorgott. Röhögött. Balra dőlt a mérlegen. Ötvenegy egész kilenc.

Kirohant a fürdőből, beugrott az ágyba és magára húzta a takarót. Tapogatta a testét és elégedett volt. Soha nem történt vele ilyen. Hogy tapogassa és elégedett legyen. Annak idején azt hitte, hogy ötvenkettőből is fogyni kell. – Mi ez az egész? Vajon hány éves lehetek? – morfondírozott. Illetve fenét morfondírozott, azt csak az irodalmi művekben szoktak: alpárian fogalmazott minden két szó között, úgy hitetlenkedett. Mi tagadás, olyan szavakat használt, hogy aztakurva, vazger, de csúnyábbakat is. Belegondolni is borzasztó.

Felmerült benne (mit felmerült, rémült bensője sikoltott), hogy vajon már leérettségizett-e? Rettentően megijedt. Körülnézett, a szoba gyermekei szobája volt, ahová minden éjjel csüggedten és kómásan átjönni kényszerült úgy tíz éve, valamelyik gyereke okán. Egy évtizede még azt remélte, külön alhat, aztán egyszerűen csak azt, hogy alhat. Már mindegy volt, hogy soha nem ott ébred, ahol lefekszik.

Na, de az érettségi. Etán úrrá lett a jeges rémület. Azt újra soha. Már akkoriban sem értette, hogy hogyan érettségiznek le az emberek, saját magán is csodálkozott, szédelegve ment be vizsgázni, felét sem tudta bebiflázni a tananyagnak. De ha most kell újra tanulnia napóleoni háborúkat, az érthetetlen román irodalmi szövegeket és a deriválást, ő elmegy inkább kétkezi munkásnak.

Nosztalgiával gondolt erre a kétkezi munkásságra. Mert hogy még egyszer egyetemi felvételit, vizsgákat sem, soha. Egészen felpaprikázódott. Talán mert eszébe jutott Gadamer. No meg Giddens! Nahát, még egy név G-betűvel azokból az időkből. Már csak a nevek maradtak meg, a tudomány sehol. Bizonyára sokat fejlődött az általános műveltsége e G-betűs férfiak révén is, csak már nem emlékszik az általános műveltségére. Tizenéves teste ellenére Eta gondolatvilága a kissé kiégett negyvenes nőké maradt, ezt ő is félelmetesnek találta. Erőlködve gondolkodott, hogy mit is adott neki az egyetem. – Jujj, hát egy férjet!

Belehasított, hogy vajon a férje is megfiatalodott-e.

Aztán az, hogy hallhatóan, láthatóan nincsenek itthon a gyerekek. Felrémlett, hogy akkor bújt ide vissza aludni, miután elmentek az iskolába. Tényleg. Ferenc biztosan odalent kávézik a laptopja előtt, ötvenkét kilójának üde bájával lemegy hozzá. És mi lesz, ha a férje nem fiatalodott meg? Hű, és mi lesz, ha megfiatalodott? Vagy egy negyvenes aggastyánnal lesz együtt tizen-huszonévesen, vagy újra ifjúkori szex lesz. Mind a két eset elborzasztotta. Az nem is jutott eszébe, hogy ha csak ő változott, miként reagál majd a férje. Mint ahogy az sem, hogy ifjonti testű, de elmélyült tudású is lehetne a lemenetel hozadéka, nagy eredményekkel. Kiss Eta mindig félénk nő volt, sajnos sosem kockáztatott.

Illetve dehogynem: férjhez ment, kétszer szült, de a maga idejében egyik sem tűnt különösebben kockázatos vállalkozásnak. Nyakig húzta magán a takarót és lehunyta a szemét. Tulajdonképpen férjhez menni és gyerekeket szülni könnyebb út volt akkoriban, mint egyedül élni. Egyetlen évig élt egyedül, és egészen elfáradt tőle. Minden esti hátvakarásra vágyott, talpsimire, és porszívózási, számlabefizetési segítségre. Utóbbi azóta is megvan. Az első szülése után, abban a testi nyavalyáktól kísért, örökösen ködös, hintőporszagú, ideges fáradságban egyáltalán nem értette, hogy hogyan vállalkoznak erre az emberek többször is. Várta, hogy felejtsen, végül szerencsére a természet döntött helyette egy őrült pillanat nyomán. Őszintén? Nem felejtett.

– Jó, hogy megvannak a gyermekek – nyújtózott újra jólesően, és ismét meglepte, hogy nincs a lábikragörcs. – De mi van, ha egyéb sincs? – szorult össze a gyomra. – Ha férj sincs odalenn, csak ez a ház van és a bankkölcsön?

És mi van, ha munkahely sincs, ha tényleg újra érettségi, egyetem és kezdő fizetés?

Eta egy ideje úgy érezte, őt már munka nem tudja lázba hozni. Előre látta, milyen újításnak mi lesz a következménye, milyen munkakörben mi várhat rá. Egyáltalán nem látott különbséget a munkatípusok között, egyik kutya, másik eb, ha most kellene karriert építenie, el sem tudná kezdeni – szörnyülködött magában hitetlenkedve, hogy ide jutott –, hiányozna belőle a hit és a lelkesedés, ami ehhez kell. Kiss Eta fix jövedelemre és sok szabadidőre vágyott már csupán. Munkára semmiképp.

Úgy érezte, lassan ismét elnyomja az álom. Szendergett, és azon fohászkodott, hogy plusz tizenöt évet és plusz tizenöt kilót kaphasson vissza, mire felébred. Hosszú szabadságot vesz ki, megpihen, lefogy, ha már ki mer sántikálni ebből a gyerekszobából. Aztán nagyobb odaadással dolgozik majd. Istenem, csak az érettségire feladott tételeket ne kelljen újra olvasni többé sohasem.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Advent idején annak örvendjünk, amink van!

Szántai János

Átszakadt a gát, ömlik ránk a karácsonyi lidércnyomás. Jaj, rámegy az idő, az ideg, az élet! Komolyan kérdem: muszáj szenvedni, megroppanni a súly alatt?

Ünnepeink összecsúszása: fekete karácsony és csillogó péntek hónapokon át

Sánta Miriám

Egyre korábban kezdődik a vásárlási láz. Még zajlik a Black Friday, de már karácsonyi zene szól. Hass, alkoss, gyarapíts, de a legfontosabb: költsd a pénzed.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Venus és Nichita Ulrache találkozása az erdélyi prózairodalom boncasztalán

Sánta Miriám

Kollégánk és barátunk írt egy könyvet, mi pedig beszámolunk arról, hogy milyen volt a bemutatója. De legalábbis megközelítőleg.

„A restitúció a román demokrácia egyik valódi fokmérője”

Sólyom István

A romániai visszaszolgáltatási eljárás során nem lehet jogbiztonságról beszélni – mondta dr. Murádin János történész a Sapientia EMTE Kolozsvári Karán tartott VII. Társadalomtudományi Seregszemlén.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
„F-i m-ai bun!” – kifogott a nyelvtan a franciasalátát készítő brăilai háziasszonyon – hírek karácsony másnapján
Főtér

„F-i m-ai bun!” – kifogott a nyelvtan a franciasalátát készítő brăilai háziasszonyon – hírek karácsony másnapján

Négyszáz darab csempésztojással bukott le egy román kamionos Olaszországban. Fejbe vertek egy férfit Bánffyhunyadon, mert nem tudta a karácsonyi ének szövegét.

A kolozsvári Waldorf-iskola menesztett magyar aligazgatója a Krónikának: „nem csak a tisztség elvesztéséről van szó”
Krónika

A kolozsvári Waldorf-iskola menesztett magyar aligazgatója a Krónikának: „nem csak a tisztség elvesztéséről van szó”

A Kolozsvári Waldorf Líceum aligazgatónőjének menesztése nyomán az elmúlt napokban egymásnak feszültek intézményi álláspontok, jogértelmezések és közösségi reakciók.

Sokánt (vagy normális?): egy erdélyi településen felszámolják a helyi rendőrséget…
Főtér

Sokánt (vagy normális?): egy erdélyi településen felszámolják a helyi rendőrséget…

… Bukarest új főpolgármesterének szakmai önéletrajza icipicit hamis, de szerinte az egész csak félreértés… és a Pruton túli parlament plenáris ülésén nem kisebb dologról kommunikáltak a honatyák, mint egy jó kis bulikáról.

Halálos tűzeset történt Hargita megyében: egy idős férfi életét vesztette
Székelyhon

Halálos tűzeset történt Hargita megyében: egy idős férfi életét vesztette

Tragédiával végződött egy lakástűz hétfő reggel Marosfőn: az égő házban egy 92 éves férfi holttestét találták meg a tűzoltók.

Orban szerint Orbán napjai meg vannak számlálva
Krónika

Orban szerint Orbán napjai meg vannak számlálva

Orbán Viktor magyar miniszterelnök napjai meg vannak számlálva – így vélekedik Ludovic Orban egykori román kormányfő.

Kászonjakabfalvi tűzesetek: egy személyre terelődik a gyújtogatás gyanúja, de bizonyíték nincs
Székelyhon

Kászonjakabfalvi tűzesetek: egy személyre terelődik a gyújtogatás gyanúja, de bizonyíték nincs

Több egymást követő tűzeset után rendkívüli falugyűlést tartottak Kászonjakabfalván. A helyiek szerint a történtek egy konkrét személyhez köthetők, ám bizonyíték hiányában senkit nem mertek megnevezni.

// még több főtér.ro
Nagylak Noir
2025. december 30., kedd

Nagylak Noir

A krokodil képes napokig mozdulatlanul várni a zsákmányra. Jól rejtőzködik, türelmes, és ritkán hibázik.

Nagylak Noir
2025. december 30., kedd

Nagylak Noir

A krokodil képes napokig mozdulatlanul várni a zsákmányra. Jól rejtőzködik, türelmes, és ritkán hibázik.

Advent idején annak örvendjünk, amink van!
2025. december 17., szerda

Advent idején annak örvendjünk, amink van!

Átszakadt a gát, ömlik ránk a karácsonyi lidércnyomás. Jaj, rámegy az idő, az ideg, az élet! Komolyan kérdem: muszáj szenvedni, megroppanni a súly alatt?

Advent idején annak örvendjünk, amink van!
2025. december 17., szerda

Advent idején annak örvendjünk, amink van!

Átszakadt a gát, ömlik ránk a karácsonyi lidércnyomás. Jaj, rámegy az idő, az ideg, az élet! Komolyan kérdem: muszáj szenvedni, megroppanni a súly alatt?

Nem mind korrupció, ami zajlik?
2025. december 09., kedd

Nem mind korrupció, ami zajlik?

Avagy miért nem érdemes kiindulni a minden politikus korrupt és a politika nem más, mint intézményesített lopás közhelyéből.

Nem mind korrupció, ami zajlik?
2025. december 09., kedd

Nem mind korrupció, ami zajlik?

Avagy miért nem érdemes kiindulni a minden politikus korrupt és a politika nem más, mint intézményesített lopás közhelyéből.

Románia, a csődállam
2025. december 08., hétfő

Románia, a csődállam

2025-ben ki lehet mondani, hogy úgy tűnik, túl sok Dorel, azaz inkompetens, oda nem illő polgártárs kerül vezető pozícióba. Na de akkor tényleg el kell töprengeni azon, hogy államcsődről beszélünk-e, vagy csődállamról.

Románia, a csődállam
2025. december 08., hétfő

Románia, a csődállam

2025-ben ki lehet mondani, hogy úgy tűnik, túl sok Dorel, azaz inkompetens, oda nem illő polgártárs kerül vezető pozícióba. Na de akkor tényleg el kell töprengeni azon, hogy államcsődről beszélünk-e, vagy csődállamról.

Biológia versus ideológia
2025. december 05., péntek

Biológia versus ideológia

Miért problémás, ha az EP nemi egyenlőségi állásfoglalása a nőkkel szembeni diszkriminációt és az LMBTQ+ kategóriával szembeni diszkriminációt szorosan összefüggő kérdésként kezeli?

Biológia versus ideológia
2025. december 05., péntek

Biológia versus ideológia

Miért problémás, ha az EP nemi egyenlőségi állásfoglalása a nőkkel szembeni diszkriminációt és az LMBTQ+ kategóriával szembeni diszkriminációt szorosan összefüggő kérdésként kezeli?

Különvélemény

Advent idején annak örvendjünk, amink van!

Szántai János

Átszakadt a gát, ömlik ránk a karácsonyi lidércnyomás. Jaj, rámegy az idő, az ideg, az élet! Komolyan kérdem: muszáj szenvedni, megroppanni a súly alatt?

Ünnepeink összecsúszása: fekete karácsony és csillogó péntek hónapokon át

Sánta Miriám

Egyre korábban kezdődik a vásárlási láz. Még zajlik a Black Friday, de már karácsonyi zene szól. Hass, alkoss, gyarapíts, de a legfontosabb: költsd a pénzed.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Venus és Nichita Ulrache találkozása az erdélyi prózairodalom boncasztalán

Sánta Miriám

Kollégánk és barátunk írt egy könyvet, mi pedig beszámolunk arról, hogy milyen volt a bemutatója. De legalábbis megközelítőleg.

„A restitúció a román demokrácia egyik valódi fokmérője”

Sólyom István

A romániai visszaszolgáltatási eljárás során nem lehet jogbiztonságról beszélni – mondta dr. Murádin János történész a Sapientia EMTE Kolozsvári Karán tartott VII. Társadalomtudományi Seregszemlén.

// HIRDETÉS