// 2026. február 16., hétfő // Julianna, Lilla
Papp Attila Zsolt Papp Attila Zsolt

Amit a szögesdrót eltakar

// HIRDETÉS

Menekültek, bevándorlók, vaskerítés, rendőrsorfal, összecsapások – mintha egy disztópikus sci-fiben lennénk. Ezt a problémahalmazt nem lehet egybites válaszokkal megoldani.

(Külön)Vélemény

Szerző: Papp Attila Zsolt
2015. június 24., 13:46

Az elmúlt hetek képsorai, videófelvételei, híradásai már-már apokaliptikus képet mutatnak: Calais-ban kamionokat foglaltak a menekülők, az olasz–francia határon összecsaptak a  rendfenntartókkal, az embercsempészek hajói közben továbbra is érkeznek a Földközi-tengeren, a magyar kormány szögesdrótkerítést emel az ország Szerbia felőli zöldhatárára, a görög-török határon pedig már korábban is ott állt a fal, és napról napra jönnek az újabb fejlemények, alig bírjuk követni. Minden adott ahhoz, hogy úgy tűnjön,

Európa ostromlott erődhöz hasonlít.

A déli határzár az első pillanatoktól kezdve – nem függetlenül az azt megelőző, nehezen értelmezhető kormányzati plakátkampánytól – bekerült a magyar közbeszéd szinte patológiásan megosztott terébe, ahol az álláspontokat az előzetes ítéletek és benyomások határozzák meg, nem maga az adott helyzet. Ennek megfelelően a közbeszéd nagyjából a „menjenek vissza oda, ahonnan jöttek, nekünk nem kellenek” és a „nyissuk ki a kapukat, és fogadjunk be mindenkit” (vö. „ha én kapu lennék, mindig nyitva állnék,/akárhonnan jönnek, bárkit beengednék”) szlogenekkel megfogalmazható – mondjuk így – álláspontok körül polarizálódott.

Azokat, akik mindenkit visszaküldenének az édes... hazájukba, láthatólag még gondolatkísérlet szintjén sem érintette meg sosem az a lehetőség, hogy szerencsétlenebb történelmi szituációkban maguk is földönfutóvá válhatnának (vagy válhatnak akár). Ne legyenek illúzióink, a helyzet rettenetes, minden szempontból: ezeknek az embereknek a jelentős része tényleg a közvetlen életveszély vagy az éhhalál elől érkezik a nyugati világba, olyan útvonalakon, amilyenek adódnak.

A gond az, hogy függetlenül a migránshullám okaitól,

nem lehet úgy tenni, mintha a probléma nem létezne

vagy kizárólag humanitárius eszközökkel kezelhető lenne. Pontosabban lehet úgy tenni, de a „nincs menekültkrízis” állítás körülbelül olyannyira cizellált cáfolatot érdemel, mint az, hogy a Föld nem kerek, hanem lapos. A magyar kormány döntése a szögesdrót felállításáról némiképp leegyszerűsíti a dolgokat, mert elegendő azt mondani, hogy nem kell nekünk vasfüggöny.

És akkor álljunk meg itt egy pillanatra: egy szögesdrótkerítésnek mindig rossz az üzenete. Egyszerűen olyan a szimbolikája, hogy nem lehet pozitív értelmezési mezőben elhelyezni; és ez szinte független attól, hogy a szóban forgó kerítésnek mi a funkciója, hogy bezár, kirekeszt vagy megvéd, hogy csak az illegális határátlépést gátolja, a legálisat nem: a posztkommunista térségben mindig rá fog égni a vasfüggöny bélyege. Nincs olyan ép ízlésű ember, aki örvendene egy szögesdrót felhúzásának, merem remélni, hogy ez a döntéshozó politikusokra is igaz.

A mélyen emberi idegenkedés azonban

nem ad választ arra a kérdésre, hogy akkor mégis mit kellene tenni.

Melyek azok a „valós megoldások”, amelyek alternatívái lehetnek az orbáni falnak. Nem a szögesdrót, eddig értem, de ez kevés, nagyon kevés. Nem csak Magyarországról beszélünk: mi legyen a görög–török, a bolgár–török, az olasz–francia határzár, a kerítés, a rendőrsorfal, a szigorúbb határőrizet alternatívája, mi legyen Calais-ban és a délolasz partoknál? Ezekre a kérdésekre mindaddig nem fogunk válaszokat találni, amíg nem tudatosítjuk, hogy a migránskrízis része egy nagyon bonyolult, globális problémacsomagnak, és hogy Európa nem ússza meg súlyos öndefiníciós kérdések tisztázása nélkül ezt az ügyet – csakhogy önmagában ezeknek a kérdéseknek a felvetése is eretnekségnek számít manapság.

A helyzet attól tragikus, hogy

mindegyik fél szempontjai érthetőek és méltányolhatóak:

a bevándorlók nem akarnak visszamenni oda, ahol nyomorúság vár rájuk; Európa és a nyugati világ pedig megalapozottan félti azt a létformát, azt a jóléti állapotot, és végső soron: azt a civilizációs modellt, amelynek kialakítására és konszolidálására ráment az utóbbi néhányszáz éve. Szellemesek azok a mémek, amelyek a Feszty-körkép magyarjait ábrázolják szemben a szögesdrótokkal, csak (túl a nyilvánvaló anakronizmuson) pont ellentétes üzenetet hordoznak, mint amit készítőik szánnak nekik: a vándorló magyarok sikeres honfoglalásának párhuzama egyrészt azt példázza, hogy itt bizony tényleg nem „egyszerű”, humanitárius eszközökkel orvosolható problémáról, hanem valódi népvándorlásról van szó; másrészt tanulságul szolgál arra, hogy a koncentrált migráció drasztikusan képes átalakítani egy térség etnokulturális viszonyait – történelmi léptékben mérve – viszonylag rövid időn belül. (Harmadrészt az is a feledés jótékony homályába merül, hogy a magyarok csak úgy tudtak megmaradni Európában, hogy alkalmazkodtak a környezethez, vagyis felvették a kereszténységet és a nyugati szokásokat; de ez már bagatell.)

Hallom máris az ellenvetést: a menekültügyet ne mossuk össze a bevándorlással. Nos, összemosni nem szabad, de erősen kérdéses, hogy teljesen szétválasztható-e, hiszen a menekültek meglehetősen nagy hányada – átérezhető okokból – nem azért tesz meg több száz vagy ezer kilomért, dacolva mindenféle veszéllyel, hogy aztán, „majd ha a helyzet rendeződik”, hazatérjen.

Amit látunk ma: „helyi érzéstelenítés”,

tűzoltásszerű megoldások sorozata – dobáljuk át a problémát a palánkon (a mag-Európa a perem-Európának, azok meg egymásnak: Magyarország most Romániának és Horvátországnak). Közben pedig azt kellene tisztáznunk mindannyiunknak – szigorításpártiaknak és a korlátlan befogadás híveinek egyaránt –, hogy van-e elképzelésünk arról, hogyan néz ki majd a világunk a legújabbkori népvándorlás után, és ehhez mi a viszonyunk. Van-e kvantitatív határ, a bevándorlásnak olyan „kritikus tömege”, amely radikálisan formálja át a nyugati világ kulturális arculatát, és egyáltalán

fontos-e számunkra ennek a kulturális arculatnak a megőrzése

– és ha igen, akkor hogyan őrizhetnénk meg úgy, hogy közben az egyik legfontosabb komponensét, a keresztényi irgalmat ne vágjuk sutba végleg.

Tudom, hogy a szellemi szögesdrót két oldalán üldögélni kényelmes, de az egybites válaszok már nem elegendőek erre a feladványra. Lehet, hogy a józan mérlegelésen alapuló párbeszéd reménytelen, de nincs izgalmasabb kihívás a reménytelen vállalkozásoknál.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Káosz a fejekben: amikor gyerekek ölnek, késelnek, vernek és bántalmaznak

Sánta Miriám

Merengés az egyéni és közösségi felelősségvállalásról és a romániai gyermekvédelem zátonyairól.

„Ne legyen adóemelés!” De aztán mégis lett adóemelés. Amikor az RMDSZ közvetlenül farkasszemet néz a dühös választóival

Fall Sándor

A kampányban a pártok hazudnak, különben nem tudnának választást nyerni. Mit lehet tenni ez ügyben?

// HIRDETÉS
Nagyítás

Egy MI-„énekesnő” berúgta az ajtót és azóta megy a kultúrhiszti a mioritikus hazában

Szántai János

A mesterséges intelligencia körül forrongó kultúrharc nem új. Az viszont tény, hogy a Lolita Cercel nevű MI-entitás az első, ami ennyire felkavarta a hazai vizeket. Ugyanis… irtó népszerű.

Szégyen, hogy a kapusok szeszélyétől függ, ki és mikor látogathatja Mátyás király szülőházát

Sólyom István

Hunyadi János és Hunyadi Mátyás vagy Ioan de Hunedoara és Matia Corvinul? Az érintettek nem tudtak volna mit kezdeni ezzel a kérdéssel. Ismét összeültek a történészek az MCC kolozsvári képzési központjában.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Bolojan évekre közegészségügyi munkára kötelezné a frissen végzett orvosokat – hírek kedden
Főtér

Bolojan évekre közegészségügyi munkára kötelezné a frissen végzett orvosokat – hírek kedden

Az állam pénzén kaptál orvosi diplomát? Akkor dolgozz vagy öt évig állami kórházban! Gyereket nevel az egyik alkotmánybíró, ötödször is halaszthatják a döntést a bírák nyugdíja ügyében. Összeomlás szélén a romániai ingatlanágazat.

Határidők, tudnivalók, tévhitek: minden, amit a külhoni szavazásról tudni kell
Krónika

Határidők, tudnivalók, tévhitek: minden, amit a külhoni szavazásról tudni kell

A külhoni magyar állampolgárok választási részvételéhez nem elegendő az állampolgárság: regisztráció, határidők betartása és pontos adminisztráció szükséges ahhoz, hogy a szavazat valóban érvényes legyen.

A román egészségügybe az ember meghalni jár
Főtér

A román egészségügybe az ember meghalni jár

Új kód kéne az egészségügyi kártyára. Papírt kapunk helyette. Kultúrantropológiai kiselőadások a váróteremben. Papírokat adunk papírért. Papír papír hátán. Aztán csak meggyógyul egyszer ez az istenverte hazai egészségügy is.

Marosvásárhelyről riasztottak helikoptert a hétéves gyermekhez, akire szénabála esett
Székelyhon

Marosvásárhelyről riasztottak helikoptert a hétéves gyermekhez, akire szénabála esett

Több mentőegységet riasztottak, köztük egy mentőhelikoptert is Marosvásárhelyről, miután szénabála zuhant egy hétéves gyermekre a Szeben megyei Szászivánfalván.

Négyen meghaltak, több mint egy tucatnyian megsérültek egy panziótűzben
Krónika

Négyen meghaltak, több mint egy tucatnyian megsérültek egy panziótűzben

Négyre emelkedett a budakeszi panziótűz halálos áldozatainak száma, az egyik életveszélyes sérült a kórházban életét vesztette – közölte a Pest Vármegyei Rendőr-főkapitányság a Facebook-oldalán pénteken.

Kirúgják azokat az állami szektorban dolgozó orvosokat, akik munkaidejük alatt magánpraxisban is dolgoznak
Székelyhon

Kirúgják azokat az állami szektorban dolgozó orvosokat, akik munkaidejük alatt magánpraxisban is dolgoznak

Felbontják a munkaszerződését azoknak az állami egészségügyi intézményekben alkalmazott orvosoknak, akiket tetten érnek, amint munkaidőben a magánszektorban dolgoznak – jelentette ki pénteken Temesváron Alexandru Rogobete egészségügyi miniszter.

// még több főtér.ro
A román egészségügybe az ember meghalni jár
2026. február 12., csütörtök

A román egészségügybe az ember meghalni jár

Új kód kéne az egészségügyi kártyára. Papírt kapunk helyette. Kultúrantropológiai kiselőadások a váróteremben. Papírokat adunk papírért. Papír papír hátán. Aztán csak meggyógyul egyszer ez az istenverte hazai egészségügy is.

A román egészségügybe az ember meghalni jár
2026. február 12., csütörtök

A román egészségügybe az ember meghalni jár

Új kód kéne az egészségügyi kártyára. Papírt kapunk helyette. Kultúrantropológiai kiselőadások a váróteremben. Papírokat adunk papírért. Papír papír hátán. Aztán csak meggyógyul egyszer ez az istenverte hazai egészségügy is.

Hol szálljunk meg: hotelben vagy kiadó lakásban?
2026. január 27., kedd

Hol szálljunk meg: hotelben vagy kiadó lakásban?

Romániában nem ritkák a vendéglátóiparban tapasztalható hiányosságok, ám nem mindegy, hogy ezeket milyen szemszögből közelítjük meg. A turizmus személyes tapasztalatokon alapul, a vendég pedig az alapján dönt, hogy mit kap a pénzéért.

Hol szálljunk meg: hotelben vagy kiadó lakásban?
2026. január 27., kedd

Hol szálljunk meg: hotelben vagy kiadó lakásban?

Romániában nem ritkák a vendéglátóiparban tapasztalható hiányosságok, ám nem mindegy, hogy ezeket milyen szemszögből közelítjük meg. A turizmus személyes tapasztalatokon alapul, a vendég pedig az alapján dönt, hogy mit kap a pénzéért.

Különvélemény

Káosz a fejekben: amikor gyerekek ölnek, késelnek, vernek és bántalmaznak

Sánta Miriám

Merengés az egyéni és közösségi felelősségvállalásról és a romániai gyermekvédelem zátonyairól.

„Ne legyen adóemelés!” De aztán mégis lett adóemelés. Amikor az RMDSZ közvetlenül farkasszemet néz a dühös választóival

Fall Sándor

A kampányban a pártok hazudnak, különben nem tudnának választást nyerni. Mit lehet tenni ez ügyben?

// HIRDETÉS
Nagyítás

Egy MI-„énekesnő” berúgta az ajtót és azóta megy a kultúrhiszti a mioritikus hazában

Szántai János

A mesterséges intelligencia körül forrongó kultúrharc nem új. Az viszont tény, hogy a Lolita Cercel nevű MI-entitás az első, ami ennyire felkavarta a hazai vizeket. Ugyanis… irtó népszerű.

Szégyen, hogy a kapusok szeszélyétől függ, ki és mikor látogathatja Mátyás király szülőházát

Sólyom István

Hunyadi János és Hunyadi Mátyás vagy Ioan de Hunedoara és Matia Corvinul? Az érintettek nem tudtak volna mit kezdeni ezzel a kérdéssel. Ismét összeültek a történészek az MCC kolozsvári képzési központjában.

// HIRDETÉS