// 2026. február 7., szombat // Tódor, Rómeó
Vers- és disznólábak

Petri a Petryben: így lesz a növendékmarhalábszár-sonkából emléktábla (kettő)

// HIRDETÉS

Petri György költőnek avattak emléktáblát két nyelven az egyik kolozsvári Petry hús- és hentesáruboltban, és ez a legelvontabb és legjobb dolog, ami 2025 végén történhetett.

Ha már úgyis a Petrybe mész, hozz egy kenyeret és egy kis felvágottat – mondja a csajom, én pedig elfintorodok, mert mégis hogy lehet ilyen prózai dolgokat összekeverni a költészettel. Mik vagyunk mi, holmi prolik?

Petri György emléktábla-avatóra megyek a kolozsvári, azon belül is a Cipariu téri Petry hentesüzletbe.

Ez kulturális tevékenység, művészi statement, művelődéstörténeti gesztus

– de a csajom csak a hasára gondol ilyenkor is.

// HIRDETÉS

Amikor Korpa Tomi (Korpa Tamás magyarországi, de immár tiszteletbeli kolozsvári költő – a szerk.) átküldte a meghívót az eseményre, azt hittem, viccel. De aztán megnéztem a naptárt, és nem április 1. volt. Még csak nem is április 2.

Aztán elolvastam a leírást, ilyenek voltak benne:

„Hogyan fűszerezi egymást étel és irodalom? Miért fontosak a városi tér szövetébe belesimuló apró emlékjelek?”

Meg ilyenek:

„A hétköznapok banalitását és a lét végső kérdéseit szokatlan eleganciával összekapcsoló alkotó – aki magát ironikusan »emberszakácsnak« nevezte – élete utolsó évtizedeiben a főzés és a gasztronómia szenvedélyes művelőjévé vált. Kulináris kísérletei, saját receptjei és költészete közös konyhán osztoztak: ebből született meg az a különleges lírai világ, amely egyszerre újító és hagyományőrző.”

Meg még ilyenek:

„A költő születésnapján, december 22-én két – egy magyar és egy román nyelvű – emléktáblát avatnak a Petry cégcsoport kolozsvári, Cipariu téri üzletében. A helyszínválasztás egyszerre játékos és mélyen szimbolikus: ahogyan a Petry brand a húsiparban képvisel minőséget, egyediséget és folyamatos megújulást, úgy hozott Petri György is kimagasló innovációt és karakteres hangot a magyar költészetbe. A »húsbolt« és a »költő« neve, a mindennapok tápláléka és a »nyelv húsa« ezúttal kézzelfoghatóan találkozik.”

Ezt csak egy költő találhatta ki! – kiáltottam, de hamar kiderült, hogy két költő találta ki: Korpa Tamás és a kolozsvári Szalma Réka, akik a Petry-családban azonnal partnerre találtak, Petri örökösei pedig örömmel hozzájárultak a táblaavatáshoz.

Az ötletgazdák, Szalma Réka és Korpa Tamás a húspult és az emléktáblák mellett (A szerző felvétele)

Az ötletgazdák, Szalma Réka és Korpa Tamás a húspult és az emléktáblák mellett (A szerző felvétele)

Így jutottunk el a művelődéstörténeti gesztusig, amelynek ürügyén a csajom a nyakamba sózta a bevásárlást.

Az avatón aztán Korpa Tamás felidézte, hogy egyik kolozsvári látogatása alkalmával hogyan ízleltette meg vele Szalma Réka azt a növendékmarhalábszár-sonkát, amely felejthetetlen gasztronómiai élményt nyújtott számára. Az élmény (akárcsak a nemzetközi helyzet) csak fokozódott, amikor megtudta, hogy a nevezetes növendékmarhalábszár-sonka a Petry üzletből származik.

Kettejük fejében ekkor szinte egyszerre született meg a gondolat:

mi lenne ha a hangzásalapú névazonosság ürügyén a költészetet is becsempésznék a boltba az ízletes hústermékek mellé,

miközben ezzel a mondhatni kortárs avantgárd gesztussal egyszersmind részben még mindig magyar város szövetébe is becsempészik Petri György halhatatlan szellemét, ráadásul – hogy e túlfűtött szimbolikával a szimbolizmust is megidézzük – a költő születése napján, a téli napforduló másnapján, december 22.-én, az évet tekintve 2025-ben, amely pedig a költő halálának 25. évfordulója.

A román és a magyar emléktábla. Nem a táblák ferdék, a fotós béna. (A szerző felvétele)

A román és a magyar emléktábla. Nem a táblák ferdék, a fotós béna. (A szerző felvétele)

Miközben Korpa Tomi azt ecseteli, hogyan jutott el a növendékmarhalábszár-sonka felemelő ízétől az emléktábla gondolatáig, egy úr finoman arrébb hessegeti, hogy a háta mögötti polcról levegyen egy Panzani bolognai szószt. Közben biztosan valami olyasmi zakatol a fejében (az úrnak) a karácsony előtti bevásárlási őrületben, hogy

ezek a magyarok már megint itt lábatlankodnak, már megint magyaráznak valamit, amit ő nem ért,

pedig neki az asszony kiadta, hogy vegyen Panzani bolognai szószt a vacsorához, és ha ő most Panzani bolognai szósz nélkül megy haza, akkor rohadt nagy cirkusz lesz, az hétszentség. Elveszi hát a Panzani bolognai szószt és megy a kasszához.

De nincs is ezzel semmi baj, hiszen ahogy Korpa Tomi is megjegyzi, használati térben vagyunk.

Az élet nem áll meg, és nem esik hasra a költészettől,

a költészet része az életnek magának, bár sokan erről (a költészetről, meg hogy a költészet része az életnek magának) prózai alkatként nem vesznek tudomást, mert meg kell vásárolni a rövid ebédszünetben azt a kurva Panzani bolognai szószt, hogy otthon ne legyen cirkusz; de attól még a költészet része ennek a nagy rohadt egésznek, abból él, abból születik meg újra és újra, ebből az életnek nevezett valamiből, ami inkább prózai, mint költői, de a költészet visszahat rá, ha egy kicsit is akarjuk, visszahat rá, és akkor egy bolognai szósz prózai megvásárlásának gesztusa is lehet költészet, és ezt az egész neoavantgárd összefonódást ezentúl Petri György élő egyenesben nézheti végig, ráadásul duplán: egy román és egy magyar nyelvű emléktábláról a Petry húspultja fölötti falról, miközben azt hallgatja, hogy hány szelet préselt sonkát kér az eladótól Mari néni vagy Mari bácsi.

A magyar nyelvű tábla közelebbről. (A szerző felvétele)

A magyar nyelvű tábla közelebbről. (A szerző felvétele)

A rövid beszédek után a bolt egyik munkatársa udvariasan meg is kér néhány Mari nénit és Mari bácsit, hogy állnának már ki a sorból amíg készül pár kép a frissen kihelyezett emléktáblákkal és az ötletgazdákkal, valamint a Petry család képviselőjével, Petry Júliával, aminek láthatóan nem nagyon örülnek a bácsik és a nénik,

de hát a költészetnek alapvetően nem nagyon örül senki a hétköznapokban, mert nem tudja, mihez kezdjen vele.

Félreállnak azért, mert mit csináljanak ők is.

„Ezek az apró színfoltok összeállnak egy nagy mozaikká” – mondja immár négyszemközt, a táblákra mutatva Korpa Tomi az összepanzanizott mini avatóünnepség után, én meg csak bólogatok, hogy ühüm, össze ám, apukám.

Kissé szomorúan teszi hozzá, hogy

tudomása szerint ez volt az egyetlen megemlékező gesztus Petri halálának 25. évfordulóján,

mert az egész kis Magyarországon senkinek sem jutott eszébe szervezni legalább egy szomorú felolvasást.

De hát mit is várunk egy olyan országtól, amelyik immár végképp beleragadt a politika segglukába, és félő, hogy onnan már a költészet hashajtó kúpja sem fogja tudni kirángatni…

A végén veszek kenyeret és felvágottat.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Most azonnal, mindent! Meg lehet-e akadályozni, hogy az online világ nulla látenciája szétverje a „valós” életet?

Fall Sándor

A digitális tartalmak végtelen világában minden azonnal és mindig elérhető. Ez nekünk nem jó, mert bele fogunk őrülni. De talán van megoldás.

Nagy a munkanélküliség a fiatalok körében – mi lehet a tágabb oka ennek?

Sánta Miriám

Románia hatalmas munkaerőpiaci változásokon ment keresztül az elmúlt évtizedekben. Több generáció is részt vett és vesz ebben, az oktatás pedig nem úgy alkalmazkodik, ahogy kéne. A mesterséges intelligencia pedig tarolni fog.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Kit szerethet jobban az ember: Luke Skywalkert vagy egy három méteres kék lényt?

Szántai János

Biza, nagyon diszkriminatívan, kolonialistán, rasszistán, szuveranistán, mindencsúfistán hangzik a fenti összehasonlítás. De a pőre igazság az, hogy Luke nyer.

„Elemi szükséglet az anyanyelven való megszólalás lehetősége krízishelyzetben”

Sólyom István

A mentális nehézségek esetén a legrosszabb, ami történhet, ha valaki magára marad a problémájával – mondja dr. Kovács Réka Rozália pszichológus, a Sapientia EMTE adjunktusa.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Szégyen, hogy a kapusok szeszélyétől függ, ki és mikor látogathatja Mátyás király szülőházát
Főtér

Szégyen, hogy a kapusok szeszélyétől függ, ki és mikor látogathatja Mátyás király szülőházát

Hunyadi János és Hunyadi Mátyás vagy Ioan de Hunedoara és Matia Corvinul? Az érintettek nem tudtak volna mit kezdeni ezzel a kérdéssel. Ismét összeültek a történészek az MCC kolozsvári képzési központjában.

Porlad a beton, hámlik a burkolat az újépítésű hídon, de az önkormányzat szerint ez „természetes”
Krónika

Porlad a beton, hámlik a burkolat az újépítésű hídon, de az önkormányzat szerint ez „természetes”

Két hónap sem telt el az újépítésű aradi híd használatba adása óta, de a járókelők és gépjárművezetők máris problémákat jeleztek a közel 166 millió leje létesítményen: a korlátok tövében porlad a beton, a kerékpársávon pedig hámlik a burkolatfestés.

Raed Arafat hadat üzent az online közösségi hálózatoknak…
Főtér

Raed Arafat hadat üzent az online közösségi hálózatoknak…

… Nicușor Dan államelnök bejelentette, hogy kapott ajándékba egy zöld Seroussi nyakkendőt… és egy bánsági polgármester helikopterrel jár munkába, közben nincs víz a faluban.

Kell a parajdiak földje az autópályához, de felhajtót nem kapnak cserébe
Székelyhon

Kell a parajdiak földje az autópályához, de felhajtót nem kapnak cserébe

Elégedetlenséget szült Parajdon az Erdélyt Moldvával összekötő A8-as autópálya Sóvárad és Gyergyóalfalu közötti szakaszának megépítéséhez szükséges területkisajátítások. Az is kiderült, hogy Parajd határában nem lehet majd felhajtani a sztrádára.

Cseke: sem idén, sem jövőre nem lesz adóemelés
Krónika

Cseke: sem idén, sem jövőre nem lesz adóemelés

Sem idén, sem jövőre nem lesz további adóemelés – jelentette ki Cseke Attila fejlesztési miniszter az Antena 3 CNN kedd esti műsorában.

Tragikus hirtelenséggel elhunyt Kontra György, az M1 híradósa
Székelyhon

Tragikus hirtelenséggel elhunyt Kontra György, az M1 híradósa

45 éves korában meghalt Kontra György, az MTVA munkatársa, az M1 híradó bemondója.

// még több főtér.ro
Mágnásból elvtárs – Petru Groza rendkívüli élete
2026. január 26., hétfő

Mágnásból elvtárs – Petru Groza rendkívüli élete

Nagypolgári ügyvédből és sikeres üzletemberből a magyarokkal is barátkozó kommunista kormányfővé válni RKP-tagság nélkül? Ennél kacifántosabb dolgok is kiderültek Gróza Péterről az MCC kolozsvári képzési központjában.

Mágnásból elvtárs – Petru Groza rendkívüli élete
2026. január 26., hétfő

Mágnásból elvtárs – Petru Groza rendkívüli élete

Nagypolgári ügyvédből és sikeres üzletemberből a magyarokkal is barátkozó kommunista kormányfővé válni RKP-tagság nélkül? Ennél kacifántosabb dolgok is kiderültek Gróza Péterről az MCC kolozsvári képzési központjában.

Különvélemény

Most azonnal, mindent! Meg lehet-e akadályozni, hogy az online világ nulla látenciája szétverje a „valós” életet?

Fall Sándor

A digitális tartalmak végtelen világában minden azonnal és mindig elérhető. Ez nekünk nem jó, mert bele fogunk őrülni. De talán van megoldás.

Nagy a munkanélküliség a fiatalok körében – mi lehet a tágabb oka ennek?

Sánta Miriám

Románia hatalmas munkaerőpiaci változásokon ment keresztül az elmúlt évtizedekben. Több generáció is részt vett és vesz ebben, az oktatás pedig nem úgy alkalmazkodik, ahogy kéne. A mesterséges intelligencia pedig tarolni fog.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Kit szerethet jobban az ember: Luke Skywalkert vagy egy három méteres kék lényt?

Szántai János

Biza, nagyon diszkriminatívan, kolonialistán, rasszistán, szuveranistán, mindencsúfistán hangzik a fenti összehasonlítás. De a pőre igazság az, hogy Luke nyer.

„Elemi szükséglet az anyanyelven való megszólalás lehetősége krízishelyzetben”

Sólyom István

A mentális nehézségek esetén a legrosszabb, ami történhet, ha valaki magára marad a problémájával – mondja dr. Kovács Réka Rozália pszichológus, a Sapientia EMTE adjunktusa.

// HIRDETÉS