// 2026. szeptember 15., kedd // Eniko, Melitta
Pruton innen és túl

Nem is olyan magától értetődő a román-moldovai unió

// HIRDETÉS

Románia és a Moldovai Köztársaság egyesüléséről szóló diskurzus felmelegítése alkalmazkodás a megváltozott geopolitikai realitásokhoz.

A rendszerváltás utáni román-moldovai frigy lehetősége mindig benne volt a levegőben, de a közbeszédben, a politikai nyilvánosságban leginkább csak december elsejei ünnepi szófordulatként és elszórt politikusi kiszólásokként bukkant fel. Aztán 2026 januárjában Maia Sandu, a Moldovai Köztársaság elnök egy interjúban arról beszélt, hogy igennel szavazna egy Romániával való egyesülésről szóló esetleges referendumon. A kijelentés tabudöntőnek is nevezhető, hisz a regionális geopolitikai diskurzusban első alkalommal fordul elő, hogy a mindenkori moldovai államfő nyíltan beszél a Romániával való egyesülés lehetőségéről.

Bár a moldáv államfő azonnal hozzátette, hogy országa számára a hivatalos A-terv továbbra is az EU-s csatlakozás, a nyilatkozat súlya és időzítése egyértelművé tette, az egyesülés kérdéséről már nem csak suttogva beszélnek Moldovában, ahol a lakosság többsége és a politikum is évtizedeken át óvakodott a határok felülvizsgálatától. A fordulat mögött nem egy hirtelen feltámadó romantikus nemzetépítő nosztalgia áll, hanem a kőkemény valóság. Az orosz–ukrán háború elhúzódása, a régiós geopolitikai törésvonalak éleződése és a Chișinăut érő folyamatos orosz nyomás arra késztette a moldovai vezetést, hogy – retorikai szinten mindenképp – átértékelje az addigi status quót.

// HIRDETÉS

Félévre rá már Eugen Osmochescu moldovai miniszterelnök-helyettes is megnyilvánult a kérdésben, amikor azt mondta, hogy B-tervként a Romániával való egyesüléssel is valós opcióként számolnak, amennyiben az EU-s integráció elakadna. Időközben az EU megnyitotta Ukrajnával és Moldovával a csatakozási tárgyalások első fejezetcsoportját, és Chișinău fő célja az, hogy 2028 végéig aláírja az EU-val a csatlakozási szerződést.

De nemcsak Moldovában beszélnek nyíltan az egyesülésről, Romániában is beszédtéma az unió

Roberta Metsola, az Európai Parlament elnöke szerint a jövőjéről való döntés Moldova szuverén joga, míg Eugen Tomac, Nicușor Dan elnök tanácsadója úgy vélte, Románia stratégiai partnerei – az EU, a NATO és az Egyesült Államok – teljes mértékben tisztában vannak a két ország kulturális és történelmi valóságával. Hozzátette, a kérdéshez rendkívül felelősen kell közelíteni. A tanácsadói nyilatkozatból világosan kiolvasható az a stratégiai nyugalom, amely mindig is jellemző volt a román diplomáciára. Kerülni a hangzatos lépéseket, inkább a háttérben kitartóan dolgozni, és jó érzékkel kihasználni az adandó lehetőségeket.

Történelmi és aktuálpolitikai okok miatt Románia és a Moldovai Köztársaság közötti lehetséges unió a délkelet-európai térség egyik legösszetettebb és legérzékenyebb problémaköre. Míg a szocialista blokk összeomlását követően az erről szóló diskurzus elsősorban történelmi és nemzeti-romantikus alapokon nyugodott, a 2020-as évek közepére – különösen az Ukrajna elleni orosz invázió és a regionális biztonsági architektúra megbomlása nyomán – a kérdés pragmatikus geopolitikai és biztonságpolitikai dimenzióval egészült ki. Az egyesülés gondolata a korábbi, a jövő ködébe vesző elképzelésből egy kézzelfogható stratégiai opcióvá lépett elő Chișinău és Bukarest számára, amely elméletileg garantálhatná Moldova számára az azonnali NATO- és EU-védőernyőt az orosz hibrid és katonai fenyegetéssel szemben.

Az egyesülés megvalósíthatóságának zökkenőmentes moldovai útját mély belső társadalmi és etnikai törésvonalak, gazdasági aszimmetriák keresztezik, és az egészre az Orosz Föderáció fenyegető árnyéka vetül.

Történelmi örökség és identitáspolitika

A Románia és a Moldovai Köztársaság közötti viszony megértéséhez érdemes visszatekinteni a múltba, legalább kétszáz évet. A középkori Moldvai Fejedelemség területe a 19. század elején szakadt ketté, amikor az 1812-es bukaresti békeszerződés értelmében Besszarábia, azaz a mai Moldova területét az Orosz Birodalomhoz került. Rá ötven évre egyesült a két román fejedelemség, Havasalföld és Moldva, majd 1881-ben létrejött a Román Királyság. Ebben az időszakban intenzíven zajlott az államépítési folyamat, amiből teljesen kimaradt Besszarábia. Az első világháború utáni Nagy-Romániának ugyan már része volt a Pruton túli terület is, ahol igyekeztek pótolni a félévszázados nemzetépítési lemaradást.

A második világháború megakasztotta a nemzetegyesítési folyamatot, amikor a Szovjetunió megszállta Besszarábiát, amelyet egy időre visszaszerzett Románia Ion Antonescu diktatúrája alatt, de a régiót végül 1944-ben a visszatérő Vörös Hadsereg szállta meg, majd a világégés után a Szovjetunió szisztematikus identitáspolitikai és demográfiai politikába kezdett a Moldovai Szovjet Szocialista Köztársaságban. A szovjet hatóságok buzgón ipardkotak egy különálló moldovai nemzeti identitás és nyelv megkonstruálásán, a román írásbeli nyelvhasználat kapcsán bevezették a cirill írásmódot, és a román uniópárti törekvéseket fasisztának bélyegezték. Ezzel párhuzamosan értelmiségiek és parasztok százezreit deportálták Közép-Ázsiába és Szibériába, miközben a helyükre orosz és ukrán népességet telepítettek be, akik a lakosság mintegy 30 százalékát tették ki. Ennek eredményeként az közigazgatási és akadémiai elit több mint 80 százaléka nem román ajkúakból állt, a közigazgatás nyelve pedig kizárólag az orosz lett.

A Szovjetunió felbomlása során az 1991-ben kikiáltott moldovai függetlenséget Románia ismerte el elsőként. Moldovában komolyan elgondolkodtak az egyesülés lehetőségén, ám a Ceaușescu-féle diktatúra alól felszabadult állam nem különösebben lelkesedett az ötletért. A korabeli román társadalom forrt az indulatoktól, a vegyes lakosságú területeken etnikai feszültségek dúltak, ráadásul a román gazdaság is parlagon hevert. Ilyen körülmények között nem volt román politikus, aki felvállalta volna az egyesülés projektjét, ezért osztrák–német mintára a két román állam egy román nemzet elképzelést támogatták.

Az 1992-es Dnyeszter-menti fegyveres konfliktus és az orosz csapatok beavatkozása elejét vette a korai egyesülési törekvéseknek, végül Moldova az 1994-ben elfogadott alkotmányában rögzítette geopolitikai semlegességét.

A román jogszabályok ugyanakkor korán lehetővé tették a moldovaiak számára a román állampolgárság megszerzését,

a visszahonosítási folyamaton pedig 2009-ben tovább könnyítettek, és ma már eléri a másfél milliót a román állampolgársággal rendelkező moldovaiak száma. A két ország közötti nyelvi és identitásbeli közeledés terén áttörést jelentett, hogy a moldovai parlament 2023 márciusában alkotmányba foglalta, hogy Moldova hivatalos nyelve a román, minden év augusztus 31-én hivatalosan is megünneplik a román nyelv napját.

A közvélemény-kutatások alapján az egyesülés támogatottsága Moldovában 40 százalék körül mozog, a diaszpórában ennél 20 százalékkal magasabb az arány, míg Romániában a 70 százalékot is meghaladja a mutató. Moldovában jelentősen népszerűbb a gondolat, hogy Moldova független államként csatlakozzon az EU-hoz, nem pedig a Romániával való egyesülés útján.

A moldovai társadalom mélyen gyökerező aggályokat táplál egy esetleges egyesüléssel szemben. Sokan attól tartanak, hogy a központosító bukaresti politikai miatt a régió tovább veszít jelentőségéből, ahogy azt a történelmi tapasztalatok is mutatták Moldova és Iași esetében az 1859-es kis egyesülés után. Létezik a félelem attól is, hogy a fiatalok tömeges Bukarestbe vagy Nyugatra vándorlása demográfiai katasztrófához vezetne.

A moldovai társadalomban jelen van egy történelmi bizalmatlanság is, amiatt, hogy Románia harc nélkül engedte át Besszarábiát a Szovjetunónak, ez pedig a cserbenhagyottság érzését hagyta maga után. Így a moldovaiak csak erős nemzetközi garanciák mellett bíznának az egyesülési projektben. A moldovai nemzeti kisebbségek (oroszok, ukránok, gagauzok) féltik a moldovai interetnikus békét a román közéletben jelen lévő hangsúlyos szélsőséges nacionalista elemektől.

Emellett az orosz befolyási övezetként működő, de Moldován belüli Transznyisztria és a Gagauz Autonóm Terület lakossága határozottan elutasítja Moldova és Románia egyesülését, valamint Moldova EU-csatlakozást, miközben mindkét régió ragaszkodik a különálló közigazgatási státusz megőrzéséhez.

A román-moldovai egyesülés legveszélyesebb törésvonala ezért a biztonságpolitikai és katonai dimenzióban húzódik.

A kérdés közvetlenül érinti a Dnyeszter menti konfliktust, a Gagauz Autonómiát, valamint Oroszország kelet-európai geopolitikai stratégiáját.

Transznyisztria határozottan elutasítja a Chișinăuhoz való visszatérést, és egy esetleges román-moldovai egyesülés esetén azonnal kikiáltaná a végleges elszakadás Moldovától és/vagy az Oroszországhoz való csatlakozást. Moszkva pedig a Dnyeszter menti jelenlétét használja fel arra, hogy blokkolja Moldova nyugati integrációját. Hasonlóan instabil a helyzet Gagauziában, ahol az ortodox vallású, türk nyelvet beszélő autonóm régió lakossága szorosan kötődik Oroszországhoz. A gagauz vezetés és a helyi lakosság élesen elutasítja a Romániával való uniót, ami egy belső fegyveres konfliktus kirobbanásának a lehetőségét is magában hordozza.

A Kreml továbbá a román egyesülés elméleti lehetőségét propagandafegyverként használja, az orosz külügyminisztérium többször is „pusztítónak” nevezte az egyesülési terveket, kijelentve, hogy az a moldovai államiság felszámolását és a NATO burkolt keleti terjeszkedését jelentené a Dnyeszter vonaláig.

Az egyesülés kérdése Ukrajna számára is összetett biztonsági dilemmát jelent. Kijev ugyan érdekelt Oroszország moldovai befolyásának visszaszorításában, másrészt viszont az ukrán állam történelmileg óvatos Romániával szemben az egykor a Román Királysághoz tartozó, de jelenleg Ukrajnához tartozó Észak-Bukovina tekintetében. Ráadásul az Európai Unió és a NATO tagállamok sem támogatják a határok nyílt átrajzolását, bár az Oroszországgal szemben nyugati elkötelezettség rugalmasabbá teheti ezeket az álláspontokat a referendum mentén történő határmódosítás vonatkozásában.

Nem véletlen tehát, hogy az orosz katonai fenyegetéstől való félelem mélyen jelen van a moldovai társadalomban, talán ezzel is magyarázható, hogy a lakosság toleráns az orosz nyelvterületen élőkkel szemben.

A demográfiai és földrajzi megosztottságot hűen tükrözi a 2024. október 20-i népszavazás az EU-csatlakozásról. A referendumon végül a moldáv állampolgárok 50,35 százaléka szavazott igennel, azonban a Moldován belül élőknek csupán 45 százalékos volt a támogatók aránya. A hajszálvékony sikert a diaszpóra szavazatai hozták meg.

A társadalmi megosztottság hátterében az etnikai és nyelvi identitás összetettsége áll. A belföldi népesség mintegy 65 százaléka moldovainak vallja magát, míg csupán 15 százaléka mondja azt magáról, hogy román. Ezzel szemben a diaszpóra 32 százaléka azonosítja magát román nemzetiségűként. A moldovaiak 44,2 százaléka tartja anyanyelvének a románt, míg 40 százalék a moldovai nyelvet jelölte meg, miközben a külföldön élő moldovaiak több mint 70 százaléka számára a román nyelv jelenti az anyanyelvet.

Romániában a társadalom döntő többsége nosztalgikus és nemzeti okokból támogatná a két állam egyesülését, a történelmi igazságtétel eszközének tekintve arra.

A felmérések azt is mutatják, hogy a román választók jelentős részét foglalkoztatják az egyesülés gazdasági terhei. Korábbi adatok szerint a románok mindössze 27 százaléka tartotta a folyamatot valóban szükségesnek vagy sürgősnek, hiányolva a konkrét politikai cselekvési terveket.

Az esetleges egyesüléssel a romániai magyarok számaránya is csökkenne, hisz két és félmillióval megnőne Románia lakossága, ez pedig jelentős mértékben befolyásolná a politikai érdekképviselet mértékét is. Érdemes eljátszani azzal a gondolattal is, hogy Románia valóban szeretne-e olyan gazdasági, társadalmi problémákat, amelyekkel a két világháború között sem tudtak nagyon mit kezdeni, és kérdés, hogy szüksége van-e egy jelentős számú orosz ajkú kisebbségre annak ismeretében, hogy Oroszország határozottan kiáll az orosz kisebbségek jogai mellett.

A rendkívüli óvatosság ezért mindkét fél részéről érthető, ezért is áll a chișinăui kormányzat hivatalos stratégiájának középpontjában az EU-s integráció áll. Ez a megközelítés lehetővé teszi Moldova számára, hogy megőrizze állami szuverenitását, miközben az EU belső piacán és intézményein keresztül de facto lebontja a Romániával való határokat. Az egyesülés opciójára Moldova ezzel szemben inkább egyfajta geopolitikai biztonsági hálóként tekint, azzal is számolva, hogy amennyiben az EU-csatlakozási tárgyalások elakadnának, vagy ha az orosz hadsereg áttörné az ukrán védelmi vonalakat, a Romániával való egyesülés jelenthetné az állam fennmaradásának egyetlen valós garanciáját.

Stratégiai és jogi szempontból a román-moldovai unió támogatói az 1990-es német újraegyesülés (Wiedervereinigung) mintáját tekintik irányadónak. Ebben a forgatókönyvben a Német Demokratikus Köztársaság csatlakozott a Német Szövetségi Köztársasághoz, a keleti tartományok pedig automatikusan az Európai Közösség és a NATO részévé váltak, megkerülve így a hosszas csatlakozási procedúrákat. Románia számára ez a modell jogilag zökkenőmentes belépést biztosítana Moldova számára a nyugati intézményrendszerbe. Bukarest hivatalos külpolitikája a NATO- és EU-csatlakozást követően arra alapszik, hogy az egyesülés kizárólag a Pruton túli állampolgárok szuverén döntése lehet, míg Románia elsődleges feladata Moldova uniós csatlakozásának diplomáciai és technikai támogatása. Azaz Románia a moldovai szuverenitás szilárd támaszaként és a nyugati integráció elkötelezett szószólójaként pozicionálja magát hivatalosan, míg az egyesülés kérdését a geopolitikai fejleményektől függően melegíti elő, vagy sorolja hátrább, de nem veszi le a napirendről.

Július végén ott tartunk, hogy letette az esküt az újonnan kinevezett moldovai kormányfő, akinek első hivatalos útja Bukarestbe vezetett. Vasile Tofan az egyesülést jelentős történelmi és politikai kérdésnek, amelyet nem szabad B-tervként kezelni, mivel az szerinte túlságosan fontos és szimbolikus ahhoz, hogy politikai vésztartalékként tekintsenek rá. Megerősítette, hogy Moldova és Bukarest is elsősorban a sikeres EU-csatlakozásra koncentrál, majd hozzátette: az egyesülésről kizárólag népszavazások útján lehet dönteni. A moldovai kormányfő bízik abban, hogy előáll olyan helyzet, amikor erre sor kerülhet, de egyelőre mások a realitások.

Minden egybevetve Románia és a Moldovai Köztársaság egyesülése a közeljövőben nem tekinthető reális forgatókönyvnek.

A moldovai társadalom megosztottsága, az orosz katonai és hibrid jelenlét, a transznisztriai és gagauziai szakadár veszély, valamint a hatalmas gazdasági-közigazgatási integrációs költségek jelentős akadályt gördítenek az unió útjába.

Mindazonáltal az egyesülésről szóló diskurzus megélénkülésére Moldova egyfajta elrettentési eszközként és biztonsági hálóként tekint, hisz a két ország közötti nyelvi, állampolgársági, gazdasági, oktatási és kulturális integráció szintje jelenleg is mély. Amennyiben Moldova sikeresen teljesíti az uniós csatlakozási folyamatot, a Prut jelentőségét vesztett belső határrá válik, Románia és Moldova a határok átrajzolása és a regionális konfliktusok kirobbanása nélkül érheti el az újraegyesülést. Ehhez viszont Oroszországnak is lesz egy-két szava, hisz a Kremlnek egyáltalán nem érdeke az egykori szovjet tagköztársaság EU-s integrációja.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Kovács Ioan panaszai homokvárakról, politikáról, Bolojanról és a vízről, ami nincs ingyen

Varga László Edgár

Kovács Ioan 65 éves kolozsvári, Monostor negyedi lakos. Szerkesztőségünkhöz eljuttatott olvasói levelét teljes terjedelmében közöljük. (PAMFLET)

Mire megoldás az, ha letiltjuk egymást a Facebookon?

Fall Sándor

Amikor a másik elképzelései nem illeszkednek a narratívánkba, onnantól kezdve nem ismerjük meg az utcán.

// HIRDETÉS
Nagyítás

„Ne tapogasson engem, Groza úr!”

Sólyom István

Tudták, hogy 2Petru Groza egyszer a szőnyegen csúszva, Joszif Sztálint simogatva esedezett kegyelemért? Kun Miklós történész KMN-es előadásán jártunk.

 

„Nincsen rózsa Teiuș nélkül” – történetek az egykori cenzúráról az erdélyi magyar nyilvánosságban

Sánta Miriám

Rezsimek jöttek-mentek Romániában a huszadik század alatt, és mindegyikben az volt a közös, hogy működött alatta valamilyen cenzúra.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
A Facebook-értelmiség magabiztos kognitív szorongásáról
Főtér

A Facebook-értelmiség magabiztos kognitív szorongásáról

Tudom: az AUR-nak, az AfD-nek, Trumpnak, Putyinnak, az oltástagadásnak, a funkcionális analfabetizmusnak, a tudományellenességnek nem kellene léteznie, mivel a felvilágosodás óta olyan irányba tereljük a világot, hogy ezek ne létezzenek. De léteznek.”

Magas rangú román politikus ment neki a magyarok megalázását szolgáló zászlócsókolgatós törvénytervezetnek
Krónika

Magas rangú román politikus ment neki a magyarok megalázását szolgáló zászlócsókolgatós törvénytervezetnek

Oana Gheorghiu ügyvivő miniszterelnök-helyettes is keményen bírálja az AUR tervezetét, amely jelentős bírsággal sújtaná azon közhivatalt betöltő személyeket, akik nem hajlandóak megcsókolni a román zászlót annak ünnepnapján.

A sírásóverseny, az ország mediátora és az egészséges nacionalizmus nem véletlen találkozása
Főtér

A sírásóverseny, az ország mediátora és az egészséges nacionalizmus nem véletlen találkozása

Románia többségi vezető rétege néhány kivételtől eltekintve mit sem változott. Pont olyan nackó, mint a fekete március idején. Csak megtanult viselkedni. A pulpitusról hirdetett nyilvános nacionalizmus-megvallás viszont újdonság.

Két férfi lett rosszul a mofettában Büdösfürdőn, egyikük életét vesztette
Székelyhon

Két férfi lett rosszul a mofettában Büdösfürdőn, egyikük életét vesztette

Halálos baleset történt szombaton a büdösfürdői mofettánál: egy férfi életét vesztette, a másikat életveszélyes állapotban szállították kórházba.

„Még a magyaroknál is jobban tisztelnek minket”. Székely lovasok a kirgizisztáni Nomád Világjátékokon
Krónika

„Még a magyaroknál is jobban tisztelnek minket”. Székely lovasok a kirgizisztáni Nomád Világjátékokon

Több mint száz ország mintegy háromezer sportolója között álltak rajthoz felső-háromszéki lovasok a Kirgizisztánban megrendezett VI. Nomád Világjátékokon.

Az erdélyi magyarok lemészárlásában szerepet játszó Avram Iancut méltatta Nicușor Dan
Székelyhon

Az erdélyi magyarok lemészárlásában szerepet játszó Avram Iancut méltatta Nicușor Dan

Az Avram Iancu emlékének szentelt cebei (Țebea) ünnepségek alkalmából megfogalmazott vasárnapi üzenetében Nicușor Dan hangsúlyozta, hogy a tisztelet kifejezése mindazok iránt, akik hozzájárultak a román nemzet emancipációjához.

// még több főtér.ro
Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma
2026. augusztus 31., hétfő

Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma

A fiatal román állam, ha tetszik, történelmi pillanat előtt áll. Szembe tud-e nézni önmagával? Fel tudja-e dolgozni rövid életének egyik legsötétebb szakaszának sötét ügyeit? Fel tud-e nőni a feladathoz?

Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma
2026. augusztus 31., hétfő

Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma

A fiatal román állam, ha tetszik, történelmi pillanat előtt áll. Szembe tud-e nézni önmagával? Fel tudja-e dolgozni rövid életének egyik legsötétebb szakaszának sötét ügyeit? Fel tud-e nőni a feladathoz?

„Ne tapogasson engem, Groza úr!”
2026. augusztus 21., péntek

„Ne tapogasson engem, Groza úr!”

Tudták, hogy 2Petru Groza egyszer a szőnyegen csúszva, Joszif Sztálint simogatva esedezett kegyelemért? Kun Miklós történész KMN-es előadásán jártunk.

„Ne tapogasson engem, Groza úr!”
2026. augusztus 21., péntek

„Ne tapogasson engem, Groza úr!”

Tudták, hogy 2Petru Groza egyszer a szőnyegen csúszva, Joszif Sztálint simogatva esedezett kegyelemért? Kun Miklós történész KMN-es előadásán jártunk.

Untold, avagy Kolozsvár feladása
2026. augusztus 10., hétfő

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

Untold, avagy Kolozsvár feladása
2026. augusztus 10., hétfő

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

Különvélemény

Kovács Ioan panaszai homokvárakról, politikáról, Bolojanról és a vízről, ami nincs ingyen

Varga László Edgár

Kovács Ioan 65 éves kolozsvári, Monostor negyedi lakos. Szerkesztőségünkhöz eljuttatott olvasói levelét teljes terjedelmében közöljük. (PAMFLET)

Mire megoldás az, ha letiltjuk egymást a Facebookon?

Fall Sándor

Amikor a másik elképzelései nem illeszkednek a narratívánkba, onnantól kezdve nem ismerjük meg az utcán.

// HIRDETÉS
Nagyítás

„Ne tapogasson engem, Groza úr!”

Sólyom István

Tudták, hogy 2Petru Groza egyszer a szőnyegen csúszva, Joszif Sztálint simogatva esedezett kegyelemért? Kun Miklós történész KMN-es előadásán jártunk.

 

„Nincsen rózsa Teiuș nélkül” – történetek az egykori cenzúráról az erdélyi magyar nyilvánosságban

Sánta Miriám

Rezsimek jöttek-mentek Romániában a huszadik század alatt, és mindegyikben az volt a közös, hogy működött alatta valamilyen cenzúra.

// HIRDETÉS