// 2026. június 15., hétfő // Jolán, Vid
A kód neve: Helga

Domokos Géza esete a magyar nagykövetség titkos megbízottjával a hetvenes évek Romániájában

// HIRDETÉS

Mire következtethetünk a Kriterion igazgatója és egy Koltai Ervin fedőnevű diplomata kapcsolatából? Fodor János történésszel beszélgettünk.

A román kommunista rendszer stabilitására potenciális veszélyt jelentő romániai magyar értelmiségi elitnek a Securitate által történő megfigyelés, a beszervezés módozatai jól dokumentált, alaposan kutatott terület. A megfigyelési és a hálózati dossziék tudományos feldolgozásának üteme jelentősen visszaesett az elmúlt két évtizedben, és a tudományos munkát az sem könnyíti meg, hogy a történészeknek továbbra sincs lehetőségük hozzáférni minden dokumentumhoz.

Például a beszervezési dossziékat szűrve kapják meg, míg a hírszerzési igazgatóság és a hadsereg archívuma titkosított. A kutatóknak ilyen körülmények között kell megpróbálni feltérképezni, értékelni a korabeli elitek és az állambiztonsági szervek közötti kapcsolatokat. Magyarán az kutatható, amit a rendszer kutatni enged. Ez az állapot egyébként nem romániai sajátosság.

// HIRDETÉS

Ha szóba kerül a kommunizmusbéli romániai magyar értelmiségi elit megfigyelése, a legtöbben a Securitatéra gondolnak, holott a magyarországi kémelhárítás is élénken érdeklődött a romániai magyar értelmiség helyzete iránt. Ez utóbbi tevékenységről már jóval kevesebbet olvashat a téma iránt érdeklődő nagyközönség, ezért is kaptam fel a fejem, amikor a Korunk 2024-es július számát lapozgatva megakadt a szemem Fodor János történésznek, A romániai magyar értelmiségi elit a magyarországi kémelhárítás hálójában 1971–1983 között című tanulmányán.

A magyar kémelhárítás Romániában

Az értekezés célja, hogy támpontot nyújtson a magyarországi kémelhárítási és információszerzési tevékenységek romániai viszonyaihoz, kiegészítve az eddigi szakirodalmi narratívát, miszerint a szervezet mindössze a hetvenes évek végétől kezdett információkat gyűjteni Romániáról.

Megkerestem a szerzőt, a BBTE Kolozsvári Magyar Történeti Intézetének egyetemi adjunktusát, hogy osszon meg további részleteket a tanulmány születésének körülményeiről és a kutatómunkáról, valamint arról, hogy miként került a budapesti állambiztonság látókörébe Domokos Géza író, a Kriterion Könyvkiadó igazgatója, az RMDSZ alapítója és első elnöke.

Kiderült, hogy Fodor János Domokos Géza politikai életrajzának összeállításán dolgozik. A romániai magyar értelmiség egyik prominens alakjának a román állambiztonság által összeállított, tekintélyes hosszúságú megfigyelési dossziéja mellett arra is kíváncsi volt, hogy ezzel párhuzamosan a magyar állambiztonság mit tudhatott a Kriterion igazgatójáról, aki a kommunizmus időszakában számos külföldi látogatáson vett tett, New Yorktól Kínáig.

Az ilyenkor szokásos protokollnak megfelelőn felvette a kapcsolatot a Magyar Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltárával, ahonnan később jeleztek, hogy felbukkan Domokos Géza neve néhány dossziéban. A vizsgált iratokból az derült ki, hogy Domokos Gézának inkább a kiadói vonalon történő mozgásait figyelték. Ezek a részletek főleg akkor lehetnek érdekesebbek, ha további kontextust találnak nekik.

E mellett viszont előkerült egy dosszié a III/II-es anyagokból, ami a kémelhárítás tevékenységét dokumentálja. A nyilvánosságban sokkal többször elhangzik a Belügyminisztérium III/III-as Csoportfőnökségének a neve, ami a belső elhárítást jelöli, és a közvélemény is úgy tudja, hogy ennek a tevékenysége rejti a több izgalmat a kémek, ügynökök, besúgók jelenléte okán.

Fodor János szerint a kémelhárítás azért érdekes, mert Domokos Géza kapcsán sokkal több volt az esély, hogy a személye egy III/II-es dossziéba kerüljön, mivel nem életvitelszerűen élt Magyarországon. Utóbb kiderült, hogy egy egészen komplex dossziéról van szó, ami egyetlen személyhez, a Koltai Ervin fedőnevű titkos megbízotthoz, aki a bukaresti magyar nagykövetség diplomatájához köthető. Az 1971 és 1983 közötti tevékenysége alatt beszámolt a romániai politikai eseményekről, a romániai magyar értelmiség helyzetéről, illetve annak magyarországi kapcsolatairól.

Az informátoron keresztül megfigyelték a román titkosszolgálat tevékenységét is, így a magyar külügy árnyaltabb információkhoz jutott a hagyományos hírszerzési módszerek mellett. Koltai nemcsak Domokos Gézával, hanem a romániai magyar értelmiség számos korabeli alakjaival, ezen belül is a bukaresti magyar elitekkel – pl. Bodor Pál, Bitay Ödön, Huszár Sándor – is kitűnő kapcsolatokat ápolt, információkat osztott meg róluk az otthoni feletteseivel.   

Bizonyára sok olvasót érdekel, kit takarhat a Koltai Ervin fedőnév?
„Számomra az ő dekonspirált személye nem annyira érdekes. Nem azért, mintha nem sejtenénk, vagy esetleg nem tudnánk, kiről is van szó. Száz százalékos bizonyossággal nem jelenthető ki, de jó eséllyel egy Romániába érkező követségi megbízottról beszélünk, a diplomáciai apparátus egyik tagjáról. Ez az anyagokból egyértelműen kiderül. Néhol egész jó nyomok utalnak a személyére, de nem feltétlenül ez az érdekes, hanem az, ahogy dolgozott, valamint a működésének hosszú íve is figyelemre méltó”

– magyarázza a szakember.

Páratlanul hosszú karrierről beszélünk, mivel a diplomaták rotációs rendszerben tevékenykednek, ezért nagyon ritka, hogy egy-két mandátumnál többet tartózkodnak egy kirendeltségen. Az is bizonyos, hogy Koltai Ervin jól beszélt románul, és a kapcsolatai révén alaposan kiismerte magát a romániai viszonyok között, illetve a román–magyar viszonyrendszerben.

Azt gondolhatnánk, hogy egy ilyen részletes dossziéból pontos rálátást kaphatunk Koltai tevékenységéről, de mint kiderült, nem egy lineárisan felépülő, egyszerűen értelmezhető anyagról van szó. A titkos megbízott több helyen is működött, vissza-visszatért Bukarestbe, vannak megszakítások, olyan időszakok, amikor látszólag nem Romániában tartózkodik. Ez alatt is a román ügyekkel foglalkozik, valószínűleg a magyar külügy, vagy a magyar kémelhárítás központjában, és a magyarországi román nagykövetség munkatársaihoz fűződő kapcsolatai révén szerez információkat.

Főként a román–kínai kapcsolatról, a bukaresti pártvezetés egyes képviselőiről, azok magyarországi látogatásairól számol be. Az nem derül ki, hogy a személyes érdeklődés is vezette, vagy csak megbízást teljesített, de az általa összeállított iratanyag tekintélyes részét értékelte a III/II-es csoportfőnökség, ennek pedig nagyon szokott örülni az utókori történészszakma.

Fodor szerint a legaktívabb időszaka a hetvenes éves közepétől a nyolcvanas évek elejéig tartott. Ebben az időszakban nemcsak Bukarestben, hanem például Sepsiszentgyörgyön, Marosvásárhelyen is jó beágyazottsággal bírt. Jó kapcsolatokat ápolt például Sylveszter Lajos íróval, újságíróval.

A hozzá leszűrődő információkat Koltai leírta, sőt, több esetben összegezte is. Aktivitása utolsó időszakában készített egy többoldalas jelentést, elemzést a romániai magyar társadalom aktuális állapotáról.

„Ebben nemcsak tényállásokat rögzített, hanem következtetéseket is megkockáztatott az adott időszakra vonatkozóan. Ezek helyessége, relevanciája értelmezés kérdése, de a nóvum az esetében, hogy nemcsak információt szolgáltatott. Ezek érdekes adatok, érdemes kutatni őket, történészeknek külön csemegének számítanak, de nem szabad készpénznek venni őket. Több esetben világosan látszik, hogy egy bizonyos információt hátsó szándékkal osztottak meg Koltaival, személyeskedések is kiderülnek egyik-másik történetből. Ezt teszi másodrészben is különlegessé ezt az anyagot.”

Fodor János szerint Koltai Ervin felbukkanása egy ilyen dossziéban külön érdekesség, hisz ebben a történetben ő egy nagyon fontos szereplő, akit a felettesei különböző feladatok végrehajtására utasítanak, akit dicsérnek, és akit néha megfeddnek. A tevékenysége egyben árnyalja is azt a Stefano Bottoni, Ungváry Krisztián és más történészek kutatásai által alkotott képet, hogy a magyar kémelhárítás csak a nyolcvanas évek közepétől kezdett intenzívebben érdeklődni a romániai, és ezen belüli is a romániai magyar ügyek iránt

Az előkerült anyag arra utal, hogy ez az érdeklődés, a tevékenység intenzívvé válása korábbra tehető. Ahhoz, hogy még biztosabbat lehessen mondani ebben a kérdésben, szükség lenne a külügyi anyagok átvizsgálására is. Ebből kiderülhetne, hogy Koltai jelentéseiből mi szivárgott át a magyar külügyminisztériumhoz, és azokból mit használtak fel ténylegesen a külpolitika alakításakor.

Helga és a Securitate

A történetben úgy vált fajsúlyos szereplővé Domokos Géza, hogy Fodor János megvizsgálta a szóban forgó korszak vele kapcsolatos romániai dossziéit. Arra volt kíváncsi, mikor, miként érhető tetten abban a kontextusban, hogy tartja a kapcsolatot Helgával, azaz Magyarországgal. A Securitate a Helga kódnevet használta Magyarországra, azokra az objektumokra, amelyek Magyarországot jelentik.

Adott esetben Rajnai Sándor nagykövet, Szűts Pál nagykövet vagy Karikás Péter, Vékás Domokos, Göndör Péter, Szuhacs Katalin, Hodicska Tibor, a bukaresti magyar nagykövetség különböző beosztású diplomatáit is jelölhették Helga, vagy ritkábban Hilda névvel. Domokos Géza saját visszaemlékezésében is írt ezekről a találkozókról, azzal a megjegyzéssel, hogy ezek piszkálhatták a román belügyi szervek fantáziáját.

A Kriterion egykori igazgatójának román állambiztonsági dossziéja mintegy húsz kötetre rúg. A dokumentumköteg első negyede konkrét megfigyelési adatokat, jelentéseket tartalmaz, a fennmaradó rész technikai-operatív anyag, a lehallgatások átiratai.

„Érdekesen hangzik, de ez is csalóka tud lenni, mivel hatalmas mennyiségű adaton kell átrágnia magát a kutatónak. Sokszor legalább akkora kín ezeken végigvergődni, mint a szerencsétlen korabeli beosztott ügynököknek, tiszteknek meghallgatni és lejegyezni a beszélgetéseket. A leiratok sok esetben pontatlanok, és kiérződik a sorokból, hogy borzasztóan unják a feladatot”

– ad ízelítőt Fodor János a lehallgatószakma korántsem irigylésre méltó képviselőinek munkájából.

Domokos Gézának egy adott ponttól kezdve tudomása volt arról, hogy lehallgatják, ezért fokozott óvatosságot tanúsított, amikor érzékenyebb információkról beszélt. Ilyenkor megengedte a vízcsapot, vagy elment a Herăstrău parkba egy sétára. A történész szerint a lehallgatási anyagot is ennek tükrében kell értelmezni.

Fodor leszűkítette a kutatás spektrumát, és azokat a bejegyzéseket kereste, amikor Domokos vélhetően Koltai Ervinnel, vagy valamelyik egyéb követségi munkatárssal tartotta a kapcsolatot, mivel ezt különösen figyelték a szervek.

A dossziékból világosan látszik, hogy Domokos Géza minden további nélkül tartott a kapcsolatot ezekkel az állam számára ellenséges személyekkel, objektumokkal. A beszélgetései leiratai között kevés érzékeny információ található. Az ezzel párhuzamos Koltai-anyagból viszont kiderül, hogy Domokos Géza igyekezett egyfajta felvilágosítást nyújtani neki.

„Vélhetően érzékelte ezt az idézőjeles közvetítői szerepét, talán annak is fogta fel, nem tudni. Ez ott érthető tetten, hogy elkezdett aktuális közéleti, kiadói jelenségekről beszélni. Kibontotta, árnyalta, segített Koltainak értelmezni, kontextusba helyezni azokat. Gondolok itt például az RKP XII. Kongresszusára, amelyen a román kommunista párt alapítótagja, Constantin Pârvulescu felszólalásában ellenezte Nicolae Ceaușescu újraválasztását a párt vezetésében, és azzal vádolta, hogy személyes érdekeit helyezte a párt érdekei elé.

Azt is érzékelteti, hogy erősödik a személyi kultusz, a rendszer egyre ridegebbé válik. A Ceaușescu-rendszernek a hetvenes években induló dogmatizmusát nem annyira kínai, mint észak-koreai hatásnak véli. Ilyen és ehhez hasonló kiszólásokat enged meg magának. Sőt, információkat oszt meg a Securitatéról, ami olyasmiket tartalmaz, hogy létszámbővítmény zajlik, fizetésemelés volt. Jellemrajzot ad azokról a tisztekről, akik rendszeresen felkeresik a kiadóban és érdeklődtek a napi tevékenységekről”

– sorolja Fodor János, aki megjegyzi, hogy az eddigi narratíva úgy szólt, hogy Domokos Géza olyan információkat osztott meg, amelyeket egyébként is szükségszerűen közvetített a pártvezetés felé. Például, hogy papírhiány van, vagy nem engedik egyik-másik könyvet megjelentetni.

Nem titok, hogy a külképviseletek a világban mindenhol információgyűjtéssel is foglalkoznak. Azzal ő is tisztában volt, hogy amikor elmegy a nagykövetségre, vagy ha kapcsolatokat tart fenn a követség munkatársaival, ők információra kíváncsiak, és rajta múlik, hogy nyújt-e információt vagy nem. Domokos Géza pedig nemcsak információt szolgáltatott, hanem olyan érzékeny és vélhetően az állambiztonságok számára értékes adatokat közölt, amelyekre máshonnan nem derülhetett volna fény. A készülő politikai életrajzában erre is fog reflektálni részletesen a történész.

A román és magyar állambiztonsági dokumentumok összehasonlító vizsgálata különösen érdekesnek bizonyulhat, hisz a kommunista tömbön belül baráti államokról van szó. Feltehető a kérdés, milyen intézményi kapcsolatokat ápoltak a két ország állambiztonsági szolgálatai?

Fodor itt a terület egyik legismertebb szakértője, Stefano Bottoni kutatásaira hivatkozva úgy válaszol, hogy a korai időkben igen intenzív kapcsolatokról lehet beszélni. Az 1956-os események után megroggyant a magyar állambiztonság és kémelhárítás, mindent újra kellett építeni. A munkában intenzíven segítettek a szovjetek mellett a románok is. Ez a szoros együttműködés idővel degradálódik, ezzel egyidőben pedig a román–magyar diplomáciai viszony is fokozatosan elhidegül.

„Jogosítványt, forgalmit, személyit kérek!"

A nyolcvanas évekre már nagyon elmérgesedett a helyzet, a két biztonsági szolgálat közötti kapcsolatok gyakorlatilag a határellenőrzésekre korlátozódtak. Ezt a változást jól érzékelteti az alábbi momentum is, amelyről Koltai Ervin számolt be.

Vacsorára volt hivatalos Sylveszter Lajoshoz 1983. február 15-én. A titkos megbízott és társai egy diplomata rendszámú Ladával érkeztek Sepsiszentgyörgyre, ahol a vacsora után egy rendőri egység igazoltatta őket. Koltai megkérdezte őket, hogy látják-e, milyen rendszámú autóval van dolguk. A belügyisek egy ingerült igennel válaszoltak, majd közölték, hogy igazoltatják, megvizsgálják a kocsiban tartózkodó magyar állampolgárokat.

„Erre azt közöltem, hogy erről a vizsgálatról majd én is megkérdezem a román külügyminisztériumot. Láthatóan kissé zavarba hozta, visszaadta a papírokat valamiféle mormogással, hogy nem kell idegeskedni.”

Az utasok szerint az alig tíz perces feszült közjáték célja a megfélemlítés volt. Koltai felettese úgy értékelte, hogy a történtek állambiztonsági értékű információt hordoznak, mivel a Securitate szoros ellenőrzés alatt tartja a VI. sz. objektum (a nagykövetség) diplomata beosztású munkatársait, azok vidéki utazásait. Az igazoltató rendőr viszonosságra utaló megjegyzése összefügghetett a budapesti román kereskedelmi kirendeltség helyettes vezetője elleni intézkedéssel.

A történtek tanulsága, hogy a két ország állambiztonsági szervei az adott időszakban intenzíven kóstolgatták egymást. Ez nemcsak ebből a jelenetből derül ki, hanem nyilvános források, például diplomata visszaemlékezések is tartalmaznak hasonló sztorikat, anekdotákat, amelynek vannak erre vonatkozó igazságtartalmuk.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Generációk ellopott ifjúsága, avagy egy John Lydon nevű öreg punk a színpadon

Szántai János

Az öreg punk elővarázsolt egy fiatalembert, aki dühösen kérdőre vonta a közönséget. És nem tudtuk elmondani, hova lett a repülőgép, az Északi-sark, a büszke és szabad Magyarország és a többi…

Demeter András kicsinálása – szempontok egy igen gyorsan levezényelt, virtuóz akcióhoz

Fall Sándor

Azt nem tudni, hogy a lemondott miniszter ellen kik tervelték ki és hajtották végre az akciót, elképzelhető, hogy ez soha nem is fog kiderülni.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Az egyesült Nagy-Románia máig nem jelent egységesítést

Sólyom István

A mítosztalanított román–magyar közös történelem nem széles körű fogyasztásra alkalmas termék, de az MCC-történészkerekasztal előadói egyelőre optimisták.

„De hát én erdélyi vagyok, na” – a 90 éves Bodor Ádámot köszöntötték Kolozsváron

Varga László Edgár

Az író többek között arról beszélt, hogy ő „csak betévedt” az irodalomba, és arról is, milyen ambivalens érzésekkel tölti el a szülővárosába való visszatérés.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Krasznahorkai látogatása megint rámutatott, hogy a magyarok utálják a magyarok sikereit
Főtér

Krasznahorkai látogatása megint rámutatott, hogy a magyarok utálják a magyarok sikereit

A kollektív irigység, utálat, megosztottság zárójelbe teszi az egyéni teljesítményeket. Fontosabb pár félremagyarázott félmondat, mint egy egész életmű…

„Gyorsabban csalódtunk benned, mint Iohannisban” – Dühödt kommentáradat zúdult Nicușor Danra
Krónika

„Gyorsabban csalódtunk benned, mint Iohannisban” – Dühödt kommentáradat zúdult Nicușor Danra

Valóságos kommentcunamit indított el Nicușor Dan államfő vasárnapi döntése, amellyel Eugen Tomac helyett Adrian Veșteát jelölte miniszterelnöknek. A Facebookon megjelent hozzászólások alapján a felháborodás elsősorban a jobboldali szavazók körében erős.

A sakkvilág elitjét is megizzasztotta a világbajnoki címre hajtó Balog Ronaldo
Főtér

A sakkvilág elitjét is megizzasztotta a világbajnoki címre hajtó Balog Ronaldo

Az immár hétéves szatmárnémeti tehetség játékszenvedélyét, kitartását és lendületét a profi sakk árnyoldalai sem kezdhették ki. A sakkzseni édesapjával, Balog Cristiannal beszélgettünk.

Tragédia a Tordai-hasadéknál: életét vesztette egy 22 éves fiatal a via ferrata útvonalon
Székelyhon

Tragédia a Tordai-hasadéknál: életét vesztette egy 22 éves fiatal a via ferrata útvonalon

Egy 22 éves fiatalember életét vesztette vasárnap a Tordai-hasadékban, miután lezuhant a via ferrata útvonalról.

Meneszti kiadványai újságíróit a katolikus egyház, méltánytalan bánásmódra panaszkodik a MÚRE
Krónika

Meneszti kiadványai újságíróit a katolikus egyház, méltánytalan bánásmódra panaszkodik a MÚRE

Nyomtatott és online kiadványainak valamennyi munkatársától megválik a római katolikus egyház, amely átszervezéssel magyarázza a döntést. A Magyar Újságírók Romániai Egyesülete (MÚRE) méltánytalannak tartja az újságírókkal szembeni bánásmódot.

Németh Zsolt: Orbán Viktorral megállapodtam
Székelyhon

Németh Zsolt: Orbán Viktorral megállapodtam

Megállapodott Orbán Viktorral az idei tusványosi részvételről Németh Zsolt – jelentette be a politikus egy közéleti podcastben. A szervezők emellett a jelenlegi magyar kormány több tagját is meghívnák Tusnádfürdőre.

// még több főtér.ro
Miért nincs új Nadia Comăneci-ünk, ha mégis van?
2026. május 20., szerda

Miért nincs új Nadia Comăneci-ünk, ha mégis van?

A dicső múltba ragadt romániai közvélemény és sportvezetés képtelen kitörni a nosztalgiából, ezért sajátosan értelmezi a jelenkori sportteljesítményeket. Szociológusnapokon jártunk.

Miért nincs új Nadia Comăneci-ünk, ha mégis van?
2026. május 20., szerda

Miért nincs új Nadia Comăneci-ünk, ha mégis van?

A dicső múltba ragadt romániai közvélemény és sportvezetés képtelen kitörni a nosztalgiából, ezért sajátosan értelmezi a jelenkori sportteljesítményeket. Szociológusnapokon jártunk.

Mit adtak nekünk a rómaiak, avagy a porolissumi rejtély
2026. május 12., kedd

Mit adtak nekünk a rómaiak, avagy a porolissumi rejtély

Revelatív felfedezésről nem számolhatok be, ami a Szilágy megyei, korrektül rekonstruált-feltárt-óvott római municipiumot illeti. Viszont segített abban, hogy elengedjem a kommunista diktatúra által belém vert reflexeket.

Mit adtak nekünk a rómaiak, avagy a porolissumi rejtély
2026. május 12., kedd

Mit adtak nekünk a rómaiak, avagy a porolissumi rejtély

Revelatív felfedezésről nem számolhatok be, ami a Szilágy megyei, korrektül rekonstruált-feltárt-óvott római municipiumot illeti. Viszont segített abban, hogy elengedjem a kommunista diktatúra által belém vert reflexeket.

Trianonban vált magyar állammá a román állam
2026. május 11., hétfő

Trianonban vált magyar állammá a román állam

A trianonitisz nem gyógyítható, de meg lehet tanulni együtt élni vele anélkül, hogy folyamatosan tüneteket produkálna. MCC-történészkerekasztal, hetedik szint.

Trianonban vált magyar állammá a román állam
2026. május 11., hétfő

Trianonban vált magyar állammá a román állam

A trianonitisz nem gyógyítható, de meg lehet tanulni együtt élni vele anélkül, hogy folyamatosan tüneteket produkálna. MCC-történészkerekasztal, hetedik szint.

Különvélemény

Generációk ellopott ifjúsága, avagy egy John Lydon nevű öreg punk a színpadon

Szántai János

Az öreg punk elővarázsolt egy fiatalembert, aki dühösen kérdőre vonta a közönséget. És nem tudtuk elmondani, hova lett a repülőgép, az Északi-sark, a büszke és szabad Magyarország és a többi…

Demeter András kicsinálása – szempontok egy igen gyorsan levezényelt, virtuóz akcióhoz

Fall Sándor

Azt nem tudni, hogy a lemondott miniszter ellen kik tervelték ki és hajtották végre az akciót, elképzelhető, hogy ez soha nem is fog kiderülni.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Az egyesült Nagy-Románia máig nem jelent egységesítést

Sólyom István

A mítosztalanított román–magyar közös történelem nem széles körű fogyasztásra alkalmas termék, de az MCC-történészkerekasztal előadói egyelőre optimisták.

„De hát én erdélyi vagyok, na” – a 90 éves Bodor Ádámot köszöntötték Kolozsváron

Varga László Edgár

Az író többek között arról beszélt, hogy ő „csak betévedt” az irodalomba, és arról is, milyen ambivalens érzésekkel tölti el a szülővárosába való visszatérés.

// HIRDETÉS