// 2026. augusztus 11., kedd // Zsuzsanna, Tiborc

Továbbra sem kellenek Floreának a kétnyelvű utcanévtáblák

// HIRDETÉS

Marosvásárhely polgármestere szerint a közigazgatási törvény nem teszi lehetővé kétnyelvű utcanévtáblák kihelyezését, pont úgy, ahogy tiltja, hogy a közlekedési táblák kétnyelvűek legyenek.

Miközben Marosvásárhely magyarsága azt várja, hogy beteljesüljön Peti András alpolgármesternek a kétnyelvű utcanévtáblákra vonatkozó ígérete, Dorin Florea polgármester azt hangoztatja: a közigazgatási törvény nem teszi lehetővé, hogy a megyeszékhelyen kétnyelvű utcanévtáblákat helyezzenek ki. Arra az újságírói kérdésre, hogy miután a hétvégén a helyére került a Dr. Kozma Béla kétnyelvű tábla, ezután is ilyen iramban és módon fogják „szotyogtatni” a román és magyar feliratú utcanévtáblákat, vagy egyszerre helyezik ki őket. Dorin Florea  kijelentette: „a Peti-táblácskákat (plăcuţele lui Peti) nem fogják kitenni”.

Megismételte, amit korábban is mondott: a közigazgatási törvényben nem szerepel a kétnyelvű utcanévtáblákra vonatkozó előírás, s a városháza pontosítást kért ez ügyben a szakminisztériumtól. Azt a választ kapták, hogy a törvény nem teszi lehetővé kétnyelvű utcanévtáblák kihelyezését, pont úgy, ahogy tiltja, hogy a közlekedési táblák kétnyelvűek legyenek. „Az RMDSZ-en belül nézeteltérések vannak a kétnyelvű táblák kihelyezését illetően, és Peti András próbál mindenkinek megfelelni. Sajnos vannak olyanok, akik csak a feszültséget akarják szítani a románok és a magyarok között, ezért nyilatkoznak állandóan a kétnyelvű táblákról és az Unirea Főgimnázium beolvasztásáról. A politikusoknak nem kellene beleszólniuk a közigazgatási ügyekbe és a tanügybe sem” – mondta Florea.

A Civil Elkötelezettség Mozgalom (CEMO) vezetője, Szigeti Enikő viszont a Székelyhon érdeklődésére ismételten leszögezte: Románia aláírta a Kisebbségi Nyelvek Európai Chartáját, amelyben a helységnevek  kétnyelvű feliratozása, használata tételesen szerepel. A háttérjelentések nyomán a szakértők  pontosítottak: a földrajzi helységnevekre vonatkozó részek érvényesek az utcanévtáblákra is. Példa is volt, az utcanévtáblákon helyesen így kell szerepelniük a neveknek: str. Justiției/ Bíróság utca.

„Az országban számos településen, Maros megyében például Mezőbándon és Marosszentgyörgyön a helyi önkormányzatok határozatot fogadtak el a kétnyelvű táblákról, s mivel a prefektus nem támadta meg, életbe tudták ültetni. Ha a prefektus nem támadott meg egy ilyen fontos, a kétnyelvűségre vonatkozó határozatot, azt jelenti, hogy az törvényes. Ha a szomszédos településeken megfelelő volt, akkor Marosvásárhelyen is törvényes lenne.”  

// HIRDETÉS
Különvélemény

A kiskutya jó dolgában, a választópolgár rossz dolgában vész meg

Varga László Edgár

Három és fél évtizeddel a diktatúra bukása után a romániai polgárok közel fele ismét rábólintana egy „kevésbé demokratikus” rendszerre.

Kataszter-katasztrófa: milyen tanulságai lehetnek a földhivatal-rendszer összeomlásának?

Sánta Miriám

Romániában szinte mindenkinek saját ingatlanja van – ennek történelmi okai vannak. Romániának azonban fokozott digitális sérülékenysége is van – ennek pedig jelenkori okai vannak.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Mi marad az Odüsszeia hollywoodi feldolgozásából, ha a hitet kilúgozzák belőle?

Szántai János

Egy tökéletes marketinghadjárattal megtámogatott korrekt szuperprodukció, szeretem-utálom táborokkal, no meg egy fontos pozitív eredmény: egy időre lehull a por az irodalmi műről.

A rendszerváltás után sem volt menekvés a történelem öleléséből

Sólyom István

Ideje lecserélni a korábbi évtizedek szenvedéseire reflektáló román–magyar megbékélés fogalmát a pragmatikus együttélés kifejezésére, a tisztességes Európáért folytatott közös román–magyar párbeszédre. Vége az MCC-történészkerekasztalnak.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
„A Kárpátok szimbólumát egy gyűlölt, kártékony, kóborló vadállattá züllesztette a politikum”
Főtér

„A Kárpátok szimbólumát egy gyűlölt, kártékony, kóborló vadállattá züllesztette a politikum”

A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.

Asztal alá isszuk a világot – Miért vagyunk világelsők az alkoholfogyasztásban?
Krónika

Asztal alá isszuk a világot – Miért vagyunk világelsők az alkoholfogyasztásban?

Románia vezeti a globális alkoholfogyasztási ranglistát fejenként évi 17,1 liter tiszta szesszel, miközben Erdélyben és Székelyföldön is riasztóak az egészségügyi mutatók. De mi áll a sokkoló világelsőség hátterében?

Isten hozott Vadkeletre – a Rockstadt Extreme Fest mint a spontán önszerveződés ideiglenes városa
Főtér

Isten hozott Vadkeletre – a Rockstadt Extreme Fest mint a spontán önszerveződés ideiglenes városa

Kelet-Európa legnagyobb metálfesztiválja – ha szabad így fogalmazni – a szent és a profán találkozása.

Hátulról, teljes sebességgel – nyilvánosságra hozták a halálos biciklisgázolást rögzítő videót
Székelyhon

Hátulról, teljes sebességgel – nyilvánosságra hozták a halálos biciklisgázolást rögzítő videót

Meghalt az a férfi a kórházban, akit néhány nappal korábban egy Argeș megyei településen elütött egy autó, miközben az országút szélén közlekedett kerékpárral. A levegőbe repült, miután hátulról, teljes sebességgel elgázolták.

A nyugdíjkorhatár nő, de a várható élettartam nem követi, legalábbis Romániában
Krónika

A nyugdíjkorhatár nő, de a várható élettartam nem követi, legalábbis Romániában

Az európai államok közel kétharmada készül emelni a férfiak nyugdíjkorhatárát, háromnegyedük pedig a nőkét is a 2060-as évek végéig a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet Pensions at a Glance 2025 című jelentésén alapuló tanulmány szerint.

A Transalpinát is lepipálja a nagy háború idején épült Strategica
Székelyhon

A Transalpinát is lepipálja a nagy háború idején épült Strategica

Több tíz kilométeren át 1800–2000 méteres magasságban kígyózik, sokan a romániai tereputak királyának tartják. Aki a Transalpinát már bejárta, lehet fogalma róla, de a belőle leágazó Strategica még azt is lepipálja.

// még több főtér.ro
Különvélemény

A kiskutya jó dolgában, a választópolgár rossz dolgában vész meg

Varga László Edgár

Három és fél évtizeddel a diktatúra bukása után a romániai polgárok közel fele ismét rábólintana egy „kevésbé demokratikus” rendszerre.

Kataszter-katasztrófa: milyen tanulságai lehetnek a földhivatal-rendszer összeomlásának?

Sánta Miriám

Romániában szinte mindenkinek saját ingatlanja van – ennek történelmi okai vannak. Romániának azonban fokozott digitális sérülékenysége is van – ennek pedig jelenkori okai vannak.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Mi marad az Odüsszeia hollywoodi feldolgozásából, ha a hitet kilúgozzák belőle?

Szántai János

Egy tökéletes marketinghadjárattal megtámogatott korrekt szuperprodukció, szeretem-utálom táborokkal, no meg egy fontos pozitív eredmény: egy időre lehull a por az irodalmi műről.

A rendszerváltás után sem volt menekvés a történelem öleléséből

Sólyom István

Ideje lecserélni a korábbi évtizedek szenvedéseire reflektáló román–magyar megbékélés fogalmát a pragmatikus együttélés kifejezésére, a tisztességes Európáért folytatott közös román–magyar párbeszédre. Vége az MCC-történészkerekasztalnak.

// HIRDETÉS