// 2026. szeptember 7., hétfő // Regina

Kísérlet a testek laboratóriumában

// HIRDETÉS

Caravaggio azért üldözi ecsetjével a húst, hogy megtudja, van-e benne lélek. A legszínházibb festő utolsó napjai a kolozsvári színpadon.

Van-e valami a testen túl?

Ezt vizsgálja a Caravaggio Terminal című előadás, amelynek ősbemutatója június 24-én, kedden lesz este nyolctól a Kolozsvári Állami Magyar Színház Stúdiótermében. Mert a szerzők szerint Caravaggio is ezt vizsgálta.

 

És azért Terminal, mert a darab szerzője szereti a kifejezés többértelmű homályát. Amelyből a végállomást jelentő terminust emelte ki Carmencita Brojboiu, az előadás díszlet- és jelmeztervezője.

 

A darabon több mint két éve dolgozik Visky András dramaturg (ő írta a szövegét) és Robert Woodruff rendező. Igen, ő rendezte a Születésnapot, amire a jegyeket 2011 óta folyamatosan elkapkodják. Hol New Yorkban találkoztak, hol Skype-on. Ők ketten csináltak ma kedvet a rendhagyó előadáshoz.

 

Rendhagyó, 

  • mert hét színész játszik több mint húsz szerepet (és néha külön megjelenik Caravaggio hangja);
  • mert nyitott a dramaturgiája: a 31 jelenet sorrendje akár fel is cserélhető, ugyanúgy pár szerep is;
  • mert a reflektorok mellett négy projektor is világít;
  • ezért bedolgozik az előadásba Bányász Bertalan VJ is (a Tündérgroundból);
  • és az előadás saját zenét, hangvilágot is kapott bodoki-halmen katától.

Miért Caravaggio?

Mert képei minimum drámai megvilágításúak. Sőt, Visky szerint Caravaggio nem is annyira festője, mint inkább rendezője a képeinek. Egyrészt az alakok elrendezése és megvilágítása, másrészt Caravaggio technikája is ezt mutatja: röntgensugaras felvételekkel bizonyították, hogy Caravaggio nem rajzolta fel előre a vászonra a kompozíciót, hanem minden finom gesztust és rajzolatot eleve ecsettel vitt fel. Gyorsan festett, de sokáig készült fel.

 

Mert az egyik legbalhésabb festő volt a történelemben. Legmagasabb egyházi körökből kapott megrendeléseket, a busás honoráriumokat a legalacsonyabb, sőt periférikus társadalmi körökben verte el. Mert azután is kocsmák, kuplerájok, szegényházak népe között élt, hogy Del Monte bíboros a palotájába fogadta. 

 

 

Visky András és Robert Woodruff

 

Képeinek bemutatása gyakran fulladt botrányba (időnként ki is dobták őket a templomokból), például mert a Szent Pál megtérésén egy ló a főszereplő, vagy mert Máriát egy nagyon is jól felismerhető római kurtizánról festette meg a Mária halála című képen, aki akkor vélhetőleg még terhes is volt. (Ez egyébként a rendező kedvenc képe.)

 

Életének eseményeit leginkább az inkvizíció, illetve a rendbiztosok jegyzőkönyveiből ismerjük, mivel gyakran keveredett verekedésbe, és állítólag embert is ölt illegális párbajban. Miközben nem szűnt meg a szentséget keresni. Festő kollégái irigykedtek a sikereire, volt aki fel is jelentette, vagyis igazi sztár volt.

 

És mert ugyanolyan átmeneti korban élt, mint mi – véli Visky András –, amikor épp a realitás létében nem hiszünk. „Amikor a virtuális és a reális olyan erős konfliktusban áll egymással, hogy a virtuális felülírja a reálist, és a reálisnak a megjelenése számunkra nagy esemény mindig” – mondta Visky a sajtótájékoztatón.

Mit jelent mindez?

14 éven felülieknek szóló produkciót eléggé levetkőzött színészekkel. Mert csak úgy látszik a bőr. (Ha valaki meg szeretne botránkozni, ne menjen el a színházig, annak már most szólunk, hogy Caravaggio úgy volt például radikálisan keresztény, sőt katolikus, hogy nem rúgta ki az ágyából a férfiakat.)

 

Jó pár percet Caravaggio festményeivel a neten, mert az előadásban nem szerepelnek. De itt nagyon jó minőségben lehet nézegetni őket.

 

Csomó fontos kérdést a testek laboratóriumából (az előadás alcíme), ahol a válaszokat aztán mind magunkra szabhatjuk. Jövő kedden és szerdán este nyolctól.

 

Címlapkép: Bíró István / Kolozsvári Állami Magyar Színház

 

// HIRDETÉS
Különvélemény

Mi a túróért beszél három napja egy lepényről az egész ország?

Sánta Miriám

Románia legfontosabb ügye: a péksütemények. Egy lepényállam vajaskifli-gyarmatának franciás hadicsele durrant el...

Hogyan változtatja meg Kína a Föld forgástengelyét, a vízhiány pedig az életünket?

Varga László Edgár

A kínaiak akkora gátakat építenek, amitől már a szomszédos országok is idegesek, a Duna vízállása pedig továbbra is rekord alacsony.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Szántai János

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

„A Kárpátok szimbólumát egy gyűlölt, kártékony, kóborló vadállattá züllesztette a politikum”

Sólyom István

A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.

 

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma
Főtér

Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma

A fiatal román állam, ha tetszik, történelmi pillanat előtt áll. Szembe tud-e nézni önmagával? Fel tudja-e dolgozni rövid életének egyik legsötétebb szakaszának sötét ügyeit? Fel tud-e nőni a feladathoz?

Tizennégy év a vádlottak padján: így jutott el a Borboly-per a jogerős felmentésig
Krónika

Tizennégy év a vádlottak padján: így jutott el a Borboly-per a jogerős felmentésig

SRI-lehallgatások, visszavont vesztegetési feljelentés, két hiányzó irat, vitatott útépítési kifizetések és több mint egy évtizedes bírósági huzavona áll Borboly Csaba büntetőügyének hátterében. Kolozsvári sajtótájékoztatón ismertették a részleteket.

Kovács Ioan panaszai homokvárakról, politikáról, Bolojanról és a vízről, ami nincs ingyen
Főtér

Kovács Ioan panaszai homokvárakról, politikáról, Bolojanról és a vízről, ami nincs ingyen

Kovács Ioan 65 éves kolozsvári, Monostor negyedi lakos. Szerkesztőségünkhöz eljuttatott olvasói levelét teljes terjedelmében közöljük. (PAMFLET)

Balszerencse és egy különös mulasztás a három halálos áldozatot követelő pénteki baleset hátterében
Székelyhon

Balszerencse és egy különös mulasztás a három halálos áldozatot követelő pénteki baleset hátterében

Három ember meghalt, kettő pedig megsérült pénteken egy közlekedési balesetben az Olt megyei Priseaca település közelében – közölte a román rendőrség közlekedési tájékoztató központja.

Drágít a legolcsóbb áramszolgáltató
Krónika

Drágít a legolcsóbb áramszolgáltató

Megemeli az új lakossági ajánlatában szereplő árait Románia legnagyobb villamosenergia-termelője, a Hidroelectrica. Az áramszolgáltató az ország legalacsonyabb árainak köszönhetően már több mint 1,2 millió háztartási fogyasztó energiaszolgáltatója.

Százak kísérték utolsó útjára Daniel Ernő plébánost
Székelyhon

Százak kísérték utolsó útjára Daniel Ernő plébánost

Közel száz paptestvére, népviseletbe öltözött malomfalvi hívei és több száz helyi és távolról érkező gyászoló kísérte utolsó útjára pénteken a szerdán elhunyt Daniel Ernő plébánost.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Mi a túróért beszél három napja egy lepényről az egész ország?

Sánta Miriám

Románia legfontosabb ügye: a péksütemények. Egy lepényállam vajaskifli-gyarmatának franciás hadicsele durrant el...

Hogyan változtatja meg Kína a Föld forgástengelyét, a vízhiány pedig az életünket?

Varga László Edgár

A kínaiak akkora gátakat építenek, amitől már a szomszédos országok is idegesek, a Duna vízállása pedig továbbra is rekord alacsony.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Szántai János

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

„A Kárpátok szimbólumát egy gyűlölt, kártékony, kóborló vadállattá züllesztette a politikum”

Sólyom István

A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.

 

// HIRDETÉS