// 2026. szeptember 7., hétfő // Regina

Kolozsvár a múltjába túr

// HIRDETÉS

Az amatőr profibban, mint a profi.

Két olyan fotókiállítás is nyílt ma, ahol azt a Kolozsvárt láthatjuk, amelyiket már nem láthatjuk. 

 

Vasárnap délelőtt 11-től a törökvágási református templom előterében Máthé János amatőr fotográfus képein láthatjuk viszont azokat a köztéri jelzéseket, falrészeket, épületdíszeket, amelyek a Régi Kolozsvárra utalnak – ez a kiállítás címe is. 

 

Gondosan fotózott és feliratozott képek: két nyelven olvasható alattuk, hogy mit ábrázolnak, és az illető tárgy nagyjából vagy pontosan melyik évből származik. Az egyetlen gond, hogy kicsit magasan lógnak a képek, emiatt nem mindegyik feliratot lehet elolvasni.

 

Máthé János itt kiállított képein nagyjából egyenlő arányban fedezünk fel reprezentatív épületeket díszítő elemeket, illetve mindennapi használatra szánt köztéri elemeket: már rég nem működő gázlámpákat, ántivilágbeli cégek, hivatalok tábláit, rég átnevezett utcák korabeli nevét.

 

 

Utcakőnek hívjuk, de tulajdonképpen fából készült. A felirat szerint valamikor a 18. században | Fotók: Szabó Tünde

 

 

 

 

 

Érdemes például hétfőn nem épp öt órára, hanem kicsivel korábban érkezni a Makovecz-templomba Laczkó Vass Róberték hétmérföldes dalvándorlására, a Világénekre. Bámészkodjunk először az előcsarnokban, majd a főhajóban is, hogy később ne az architektúra vonja el a figyelmünket a közéleti sanzonoktól, mert a színész előadóestjei helyszíntől függetlenül is nagyon tömények.

 

Hasonló, A régi kincses Kolozsvár című kiállítással csatlakozott a Kolozsvári Magyar Napokhoz a Szabók bástyájában működő Városi Kultúra Központja. A bástyamanzárdba zsúfolt tárlatocskát vasárnap délután nyitották meg, és ugyan nagyjából tízen tartózkodtunk egyszerre a gerendapadláson, mégse tudtunk úgy arrébb lépni a következő képhez, hogy ne ütközzünk egymásnak.

 

Maguk a képek nagyon régi fotók, rajzok, képeslapok felnagyított fényképei. Az épületek ugyan ismerősek rajtuk, de a térszerkezet, tömegközlekedés, üzletek, emberek már rég nem azok. A legrégebbiek a 19. század elejéről, a legújabbak a két világháború közötti időszakból származnak.

 

 

Ez például az egyik legrégebbi kép a városi tömlöccel, ami azért nem ismerős, mert ugyan megvan, de nem nyilvános helyen: valahol a Fulton hotel mögött dugdossák. Ezt sem az egynyelvű feliratból tudjuk, hanem a kiállítás egyik kurátorától. Szintén az ő szóbeli közlése, és nem nyilvános forrásmegjelölés, hogy az eredeti képek a megyei könyvtár, az egyetemi könyvtár és más közintézmények archívumaiban találhatók. 

 

 

Amikor még malom működött a Szamoson, és szekérrel hozták a teológusokat Kolozsvárra

 

 

 

Amikor még filmeket forgattak a sétatéri parkban. 

 

 

 

Vasárnapi korzó... 

 

 

...a manzárdban

 

Még sok, már nem látható érdekesség látható a Szabók bástyájának manzárdjában, de nem mutatjuk meg mindet, tessék felcaplatni a lépcsőkön, és saját szemmel megnézni

  • a magyar színház régi homlokzatát abból az időből, amikor még nyári színház volt,
  • a Bocskai teret, amikor még park volt a mostani ortodox katedrális helyén;
  • a Főteret, amikor még omnibusz közlekedett rajta, és a parkolóban konflisok álltak,
  • a Bánffy-palota földszintjén pedig üzletek működtek.

Az udvara például fedett volt, és egészen a hetvenes évekig mozi működött benne, mondta el a kiállítás egyik kurátora, Ancuța-Lăcrămioara Chiș.

 

Magáért a „lépcsőházért” is érdemes megmászni a belső emeleteket, középen pedig Emil Racoviță barlangkutató és az egyetem múltszázadi tudományos eszközeit állították ki (és feliratozták bővebb információkkal). 

 

 

Az abszolút sztár persze a kilátás Kolozsvár – mai – belvárosára.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Mi a túróért beszél három napja egy lepényről az egész ország?

Sánta Miriám

Románia legfontosabb ügye: a péksütemények. Egy lepényállam vajaskifli-gyarmatának franciás hadicsele durrant el...

Hogyan változtatja meg Kína a Föld forgástengelyét, a vízhiány pedig az életünket?

Varga László Edgár

A kínaiak akkora gátakat építenek, amitől már a szomszédos országok is idegesek, a Duna vízállása pedig továbbra is rekord alacsony.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Szántai János

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

„A Kárpátok szimbólumát egy gyűlölt, kártékony, kóborló vadállattá züllesztette a politikum”

Sólyom István

A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.

 

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma
Főtér

Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma

A fiatal román állam, ha tetszik, történelmi pillanat előtt áll. Szembe tud-e nézni önmagával? Fel tudja-e dolgozni rövid életének egyik legsötétebb szakaszának sötét ügyeit? Fel tud-e nőni a feladathoz?

Drágít a legolcsóbb áramszolgáltató
Krónika

Drágít a legolcsóbb áramszolgáltató

Megemeli az új lakossági ajánlatában szereplő árait Románia legnagyobb villamosenergia-termelője, a Hidroelectrica. Az áramszolgáltató az ország legalacsonyabb árainak köszönhetően már több mint 1,2 millió háztartási fogyasztó energiaszolgáltatója.

Kovács Ioan panaszai homokvárakról, politikáról, Bolojanról és a vízről, ami nincs ingyen
Főtér

Kovács Ioan panaszai homokvárakról, politikáról, Bolojanról és a vízről, ami nincs ingyen

Kovács Ioan 65 éves kolozsvári, Monostor negyedi lakos. Szerkesztőségünkhöz eljuttatott olvasói levelét teljes terjedelmében közöljük. (PAMFLET)

Balszerencse és egy különös mulasztás a három halálos áldozatot követelő pénteki baleset hátterében
Székelyhon

Balszerencse és egy különös mulasztás a három halálos áldozatot követelő pénteki baleset hátterében

Három ember meghalt, kettő pedig megsérült pénteken egy közlekedési balesetben az Olt megyei Priseaca település közelében – közölte a román rendőrség közlekedési tájékoztató központja.

Tizennégy év a vádlottak padján: így jutott el a Borboly-per a jogerős felmentésig
Krónika

Tizennégy év a vádlottak padján: így jutott el a Borboly-per a jogerős felmentésig

SRI-lehallgatások, visszavont vesztegetési feljelentés, két hiányzó irat, vitatott útépítési kifizetések és több mint egy évtizedes bírósági huzavona áll Borboly Csaba büntetőügyének hátterében. Kolozsvári sajtótájékoztatón ismertették a részleteket.

Százak kísérték utolsó útjára Daniel Ernő plébánost
Székelyhon

Százak kísérték utolsó útjára Daniel Ernő plébánost

Közel száz paptestvére, népviseletbe öltözött malomfalvi hívei és több száz helyi és távolról érkező gyászoló kísérte utolsó útjára pénteken a szerdán elhunyt Daniel Ernő plébánost.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Mi a túróért beszél három napja egy lepényről az egész ország?

Sánta Miriám

Románia legfontosabb ügye: a péksütemények. Egy lepényállam vajaskifli-gyarmatának franciás hadicsele durrant el...

Hogyan változtatja meg Kína a Föld forgástengelyét, a vízhiány pedig az életünket?

Varga László Edgár

A kínaiak akkora gátakat építenek, amitől már a szomszédos országok is idegesek, a Duna vízállása pedig továbbra is rekord alacsony.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Szántai János

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

„A Kárpátok szimbólumát egy gyűlölt, kártékony, kóborló vadállattá züllesztette a politikum”

Sólyom István

A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.

 

// HIRDETÉS