// 2026. október 11., vasárnap // Brigitta
vegyesen

Mi lapul a fán és alatta? – madár- és növényhatározó alkalmazást teszteltünk

// HIRDETÉS

Elmentünk a kolozsvári Hója-erdőbe madár- és növényhatározó alkalmazást tesztelni. És melegen ajánljuk.

Akik olyan tavaszrajongók, mint a következő sorok írója, azoknak biztosan égni kezd a hátsó fertályuk, hogy egyre többet lehessenek kint a szabad levegőn, élvezve a jó meleg napsugarakat. Ilyenkor az emberek meglódulnak és kiszabadulnak az erdők-mezők szélére piknikezni, egyesek túrázni, sétálni indulnak, mások pedig bosszankodnak azon, hogy hajnalban nem hagyják őket aludni a csicsergő madarak.

Jó hírem van azoknak, akik hajnali bosszankodásuk, erdei túrájuk és egyéb réti tevékenységeik ellenére kíváncsiak is arra, hogy mi veszi őket körül, például milyen madarak énekelnek éppen, vagy milyen virágok nyílnak az avar között – csak épp a telefonjukra (és térerőre) van szükségük.

Régebben, jó 10-15 évvel ezelőtt még sok helyen, az eldugottabb turistaösvényeken, a hegyekben és völgyekben, falvakban alig volt térerő vagy mobilnet-lehetőség, most már azonban jóval lefedettebb az ország ebből a szempontból. (A félreeső és/vagy magas hegyek közötti völgyekben még mindig nincs többnyire, de ez most nem játszik.)

Emiatt jöhet jól két telefonos applikáció is az érdeklődők számára: egy madárhatározó és egy növényhatározó, azaz a Google alkalmazásboltjából ingyenesen letölthető Merlin Bird ID és a PlantNet elnevezésű, közösségi tudományos célú alkalmazások. Mindkettőt kipróbáltuk egy rövid séta során a kolozsvári Hója-erdőben – kézenfekvő, biodiverzitás szempontjából mérvadó, hozzáférhető helyen.

Madarak – Merlin Bird ID

A Törökvágáson fel, falumúzeumnál be, köves úton fel… aztán a fák között. Még javában daloltak a madarak késő délutáni üzemmódban, az aljnövényzet pedig láthatóan kibújt. Egy út menti fáról erőteljes, jól elkülöníthető madárdal hallatszott, így elő is vettem a telefonomat, elindítottam az alkalmazást, és pár másodperces hangfelvételt készítettem.

Hogyan is kell az appot használni? A Merlin Bird ID-nak egyelőre csak angol menüje van, így aki nem tud alapszinten angolul, annak nem ajánljuk. Aki viszont tud, annak egy nagyon egyszerűen kezelhető, felhasználóbarát felülettel van dolga. Hozzáteszem, hogy a beállításoknál kiválasztható a magyar nyelv, de csak a fajok megnevezéséhez – itt az alapértelmezett szintén az angol, viszont ami minden más beállítható nyelvet kísér, az a tudományos latin megnevezés, hiszen ez a nemzetközi természettudományos standard.

Az applikáció letöltése és megnyitása után egyébként regisztrációt kér, amelyet e-mailes megerősítéssel kell aktiválni (a hírlevélről pedig le lehet iratkozni). Mihelyt megvannak ezek a lépések, az app azt is kéri, hogy töltsünk le egy regionális adatbáziscsomagot.

A hangfelvétel készítésénél az alkalmazás még valós időben keresni kezdi a madár felismerhető dallamait, és ki is adja az eredményt. A beépített felismerőprogram gépi tanulás (machine learning) által biztosítja az információt – a leírás szerint minden madárfajhoz legalább 500 hangfelvételt használtak, vágtak meg és töltöttek fel, hogy a mintázatok alapján a mesterséges intelligencia megtanulhassa felismerni őket. Amint az app kiadja a lehetséges találatot, a madár nevére kattintva megjelenik a fajleírás és más énekminták, például a hívóhang.

A hangfelismerőn kívül lépésről lépésre is meghatározható a madár, vagy fotó alapján. Azt ajánljuk, hogy jó minőségű fotót töltsenek fel, mert úgy a legbiztosabb a találat – azért egy nagyon magas fán ücsörgő, félig látszó, messze tartózkodó madarat telefonnal lefényképezni elég nehézkes.

Az erdőben sétálva természetesen minden madár egyszerre húzza a nótáját, ki közelebb, ki távolabb – az alkalmazás a hangkavalkádban is helytáll, ezért ha az érdekelne bennünket, hogy körülöttünk hányan énekelnek, akkor a hangfelvevőt kicsit hosszabb időre tartsuk megnyitva, az pedig listázni fogja a fajokat.

Az applikáció megjegyzi a korábbi felvételeinket, tehát az eredményeink visszakereshetők dátum, hely és idő szerint, és a fájlnevet is módosíthatjuk (pl. Az A Bizonyos Vörösbegy A Kukutyinfalvi Erdőben). Továbbá a geolokáció (az aktuális helyünk a térképen) szerint az app azt is megmutatja, hogy milyen lehetséges fajok tartózkodhatnak a környéken (legyenek azok vízimadarak, ragadozók, énekesek stb.)

Növények – PlantNet

A madárhatározóhoz hasonlóan a PlantNet is a közösségi tudomány (citizen science) módszereire épül. Mint írják,

„a PlantNet a kooperatív tanulás elvén alapul. A fiókot létrehozó felhasználók megoszthatják megfigyeléseiket, amelyeket aztán a közösség felülvizsgálhat, és a mesterséges intelligencia felhasználhatja a növények felismerésének megtanulásához. Lehetőség van például egy faj nevének megerősítésére, vagy egy másik meghatározásra, ha valaki kicsit is ért a botanikához. Ezután csak a kellő megbízhatósági szintet elérő megfigyelések kerülnek fel a nyilvános adatbázisba, és azokat használják fel a mesterséges intelligencia betanításához. A PlantNet mesterséges intelligenciáját rendszeresen újraképzik, hogy figyelembe vegye a közösség által tett új megfigyeléseket és módosításokat.”

Itt természetesen fotóalapú a meghatározás. Az appon kétféleképpen lehet határozni: a belső kamerával, illetve galériából is feltölthetők (korábbi) képek. Ez azért fontos, mert lehet, hogy egy növényről több szögből is készítettünk felvételt, vagy csak bizonyos részei alapján szeretnénk határozni: levél, virág, kéreg, termés, élőhely stb. Ha megvan a találat, akkor a linkre kattintva előhoz még pár más forrást, ahol utána lehet nézni (pl. Wikipedia).

Ha már határoztunk vele, akkor ezek visszakereshetők lesznek a profilunknál. Az alkalmazás elérhető magyar nyelven is, a növény nevét azonban először latinul tüntetik fel, alatta lesz a magyar megfelelője. Hogy ez mennyire pontos, azt az alábbi példával lehet illusztrálni:

A Hója erdő mellett, egy meredekebb lejtőn fedeztem fel ezt a hagymafélét - népiesen inkább vadfokhagymának lehetne nevezni. Az Allium nevű vad hagymafélék között azonban nagyon nehezen lehet különbséget tenni - a botanikusok is főként a virágjára, vagy az egész növényre hagyatkoznak a pontos meghatározáskor. Az alkalmazás kócos díszhagymaként hivatkozik a találatra, amely nem éri el az 50 százalékot sem - a román és angol (külső) Wikipedia-találatok pedig vadfokhagymaként hivatkoznak az Allium vineale fajra.

A Hójában viszont, kicsit beljebb az ösvényen, az erdő szélén egy öreg fa alatt mindenféle zöld és lila színek pompáztak, itt tehát érdemes volt megállni és szemügyre venni, mi is van a fa alatt. Előbb viszont a fát sem volt érdemes kihagyni - még nincs kizöldülve, tehát kéregről vagy lehullott száraz falevélről is meghatározható. Előbb a kérgét, majd egy alatta lévő száraz levelét fotóztam le, az eredmény viszont meglepő volt:

A kérget kevésbé ismerte fel az applikáció, a levelet annál inkább: ez egy mezei juhar.

A juhar alatt két olyan növényfajt is láttam, amelyet már előzőleg ismertem, mégis kíváncsi voltam, mit dob ki a kereső. Az első egy gyógynövény, viszont sok más rokona hasonlít hozzá, tehát ellenőrzésre szolgál: pettyegetett tüdőfű néven ismertem, viszont orvosi tüdőfűként tartják számon.

A második egy ehető vadnövény, a podagrafű, kicsit arrébb pedig csoportosan növő szellőrózsaféle:

Fontos megjegyezni, hogy itt is, akárcsak a madárhatározónál, a bejelentkezés után érdemes letölteni egy adatbázist, ami a Dél-Kelet Európa növényvilágát tartalmazza, hogy a találatok a lehető legpontosabbak legyenek. Az itteni flóra megadásával magunk is többet tanulhatunk. Végül pedig álljon itt egy példa ugyanazzal a növénnyel - az egyik virág-, a másik levélcentrikus határozási móddal:

Úgy tűnik, a tyúktaréjok virága igen hasonlít egymáshoz, és csak aprólékos megfigyeléssel tehető különbség köztük. Itt az első találatot virággal határoztuk, a másodikat levéllel (is, mert becsúszott egy kis virágos rész is), és a második találat pontosabb százalékarányt mutatott.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Game over vagy új játék betöltése – van-e még biztonsági mentés a romániai klasszikus politikában?

Fall Sándor

A játék már a 2024 végi elnökválasztással véget ért, azóta a korábbi mentésből betöltött verzió fut.

„Nem alázlak meg, de ezt viszont meg kell csinálnod, fiam”

Sánta Miriám

Merengés az iskolai és otthoni felelősségvállalásról és a jelenlegi oktatási miniszterről.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Betekintés a tudománymetria működésébe – mit is akar most a Román Akadémia?

Sánta Miriám

A cikkgyárosoktól a peer review-ig elmagyarázzuk, min megy keresztül egy mai romániai kutató.

„A magunkkal folytatott belső küzdelem időnként mellékvágányokra visz”

Sólyom István

Senkinek sincs kőbe vésett szerződése a sorstól arra, hogy képes megbirkózni a szabadsággal – mondja Pálfy Zoltán történész, a BBTE adjunktusa. Nagyinterjú, I. rész.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Marius Turda: Az eugenika közvetlenül integrálódott Nagy-Románia nacionalista és biopolitikai programjába
Főtér

Marius Turda: Az eugenika közvetlenül integrálódott Nagy-Románia nacionalista és biopolitikai programjába

A két világháború közötti erdélyi magyar eugenika védekező jellegű volt, míg a román expanzív, terjeszkedő – mondja az Oxford Brookes Egyetem professzora, akivel a Transilvania Nemzetközi Könyvfesztiválon beszélgettünk.

„Win-win játék”: soha nem szerette még ennyire Bukarest a romániai magyar színjátszást
Krónika

„Win-win játék”: soha nem szerette még ennyire Bukarest a romániai magyar színjátszást

Soha nem volt még ennyire elfogadott és kedvelt a romániai magyar színjátszás a román szakma és közönség körében, mint most – ez derül ki az ötödik BukFeszt mérlegéből.

Legyen Călin Georgescu az elnök, és legyen végre kormányon az AUR!
Főtér

Legyen Călin Georgescu az elnök, és legyen végre kormányon az AUR!

Gondolatkísérletek, amelyekből kiderül, hogy nincs is annyi félnivalónk, mint amennyire félünk.

Vonat gázolt el egy motorkerékpárt Csíkverebesen – két tizenéves fiú életét vesztette
Székelyhon

Vonat gázolt el egy motorkerékpárt Csíkverebesen – két tizenéves fiú életét vesztette

Súlyos vasúti baleset történt csütörtökön délután a Tusnád községi Csíkverebesen, a vasúti megálló közelében. Egy motorkerékpár ütközött egy vonattal, a balesetben két fiatal fiú vesztette életét.

Egyre több vendégmunkás telepedik le Erdélyben, sokan családegyesítésben gondolkodnak
Krónika

Egyre több vendégmunkás telepedik le Erdélyben, sokan családegyesítésben gondolkodnak

Mintegy 21 ezer külföldi állampolgár él Kolozs megyében, közülük több mint 14 ezren az Európai Unión kívüli országokból érkeztek. A vendégmunkások egy része már a családját is Romániába hozná, és hosszú távon itt képzeli el a jövőjét.

Luxusfehérneműre és parfümökre szórták a közpénzt az Országos Meteorológiai Szolgálatnál, meg lett a következménye
Székelyhon

Luxusfehérneműre és parfümökre szórták a közpénzt az Országos Meteorológiai Szolgálatnál, meg lett a következménye

Luxusfehérneműre, parfümökre, kozmetikumokra és több ezer lejes díszcserepekre költötték a közpénzt az Országos Meteorológiai Szolgálatnál. Diana Buzoianu ügyvivő környezetvédelmi miniszter lemondásra szólította fel az intézmény vezetőségét.

// még több főtér.ro
Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma
2026. augusztus 31., hétfő

Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma

A fiatal román állam, ha tetszik, történelmi pillanat előtt áll. Szembe tud-e nézni önmagával? Fel tudja-e dolgozni rövid életének egyik legsötétebb szakaszának sötét ügyeit? Fel tud-e nőni a feladathoz?

Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma
2026. augusztus 31., hétfő

Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma

A fiatal román állam, ha tetszik, történelmi pillanat előtt áll. Szembe tud-e nézni önmagával? Fel tudja-e dolgozni rövid életének egyik legsötétebb szakaszának sötét ügyeit? Fel tud-e nőni a feladathoz?

Különvélemény

Game over vagy új játék betöltése – van-e még biztonsági mentés a romániai klasszikus politikában?

Fall Sándor

A játék már a 2024 végi elnökválasztással véget ért, azóta a korábbi mentésből betöltött verzió fut.

„Nem alázlak meg, de ezt viszont meg kell csinálnod, fiam”

Sánta Miriám

Merengés az iskolai és otthoni felelősségvállalásról és a jelenlegi oktatási miniszterről.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Betekintés a tudománymetria működésébe – mit is akar most a Román Akadémia?

Sánta Miriám

A cikkgyárosoktól a peer review-ig elmagyarázzuk, min megy keresztül egy mai romániai kutató.

„A magunkkal folytatott belső küzdelem időnként mellékvágányokra visz”

Sólyom István

Senkinek sincs kőbe vésett szerződése a sorstól arra, hogy képes megbirkózni a szabadsággal – mondja Pálfy Zoltán történész, a BBTE adjunktusa. Nagyinterjú, I. rész.

// HIRDETÉS