// 2026. szeptember 4., péntek // Rozália

Erdélyi történet Cannes-ban

// HIRDETÉS

Alig egy hét múlva kezdődik Európa legrangosabb filmfesztiválja. És ott lesz a Kolozsváron született Szőcs Petra A kivégzés című filmje is, a rövidfilmes versenyszekcióban. Interjú a rendezővel.

Minden fiatal filmalkotó álma, hogy a filmjét beválogassák a cannes-i fesztivál versenyprogramjába. Hogyan zajlik a szelekció? Nevezni kell vagy „rátalálnak” az emberre, a filmre? Egyszóval: milyen út vezet Cannes-ba?

 

Nevezni kell. A filmet én küldtem el a honlapon megadott címre, nem hittem volna, hogy egyáltalán válaszolni fognak. Azt hittem, legalább a válogatókat ismerni kell ahhoz, hogy a film bekerülhessen, vagy legalábbis a Filmuniónak vagy egy producernek kell neveznie. De nem! A rendszer teljesen demokratikus, és működik.

 

Ha jól tudom, több évig forgattátok a filmet. Milyen viszontagságokon át nyerte el a végső formáját, hogyan változott a koncepció az évek során?

 

A castingot 2010 elején kezdtük, 2011 tavaszán forgattunk először, ezt több pótforgatás követte, mert az eredeti elképzelés sajnos nem működött. Eszerint a gyerekek árvák lettek volna, de ez nagyon idétlenül derült ki, és nem volt rendesen felépítve, ezért ezt a vonalat ki kellett venni a filmből, és mással pótolni.

 

Mekkora stábbal dolgoztál? Mesélj kicsit, kérlek, a filmkészítő csapatról.

 

Nem volt nagy stáb, és az évek során egyre fogyott (és bővült is egyszerre). Csepeli Eszterrel nagyon sokat dolgoztunk a film előkészítésén, az egyik legnehezebb feladat a gyerekszereplők megtalálása volt (de a képekről is rengeteget beszélgettünk, és többször is befotóztuk a helyszíneket). A főszereplő végül Moldován Kató lett, őt a dévai Szent Ferenc Alapítványnál találtuk, és azonnal működni kezdett tőle a forgatókönyv. Két vágóm volt/van, Dunai László és Szalai Dániel, ez azért alakult így, mert a több éves vágási folyamatot nem lehetett másképpen megoldani (így is épp elég heroikus küzdelmet folytattak a filmért).

 

 

Szőcs Petra

 

Milyen lehetőségei vannak egy erdélyi magyar filmkészítőnek manapság? Előny-e vagy inkább hátrány a kettős kötődés (bármilyen szempontból)?

 

Mindenképpen előny. Több lehetőség, több kapcsolat. Ha nem lennék kolozsvári, és nem szakadtam volna el Kolozsvártól, nem erről írnék verseket, és A kivégzés sem született volna meg.

 

A történet egy testvérpár családi drámáját követi nyomon, a háttérben a Ceaușescu-házaspár kivégzésével. Miért volt annyira fontos számodra ez a momentum, hogy – kis túlzással – köréje építsd a filmet?

 

A Ceaușescu-házaspár kivégzése az egyik legfontosabb médiaesemény is volt, nekem elsősorban a képei maradtak meg, és ezt szerettem volna visszaidézni ebben a filmben, illetve azt, ahogy ezt mi akkor megéltük. Tüntetőset játszottunk, arra emlékszem, de ceușescusat talán nem, pedig kézenfekvő lett volna. 

 

Egy ilyen cannes-i sikerrel a hátad mögött (hiszen önmagában is siker, ha a legnagyobb európai fesztiválra beválogatják a filmed) mondhatjuk-e, hogy megnyílnak a kapuk? 

 

Még nincsen a hátam mögött, és nem tudom, hogy megnyílnak-e a kapuk, mindenesetre nagyon jó lenne. 

// HIRDETÉS
Különvélemény

Mi a túróért beszél három napja egy lepényről az egész ország?

Sánta Miriám

Románia legfontosabb ügye: a péksütemények. Egy lepényállam vajaskifli-gyarmatának franciás hadicsele durrant el...

Hogyan változtatja meg Kína a Föld forgástengelyét, a vízhiány pedig az életünket?

Varga László Edgár

A kínaiak akkora gátakat építenek, amitől már a szomszédos országok is idegesek, a Duna vízállása pedig továbbra is rekord alacsony.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Szántai János

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

„A Kárpátok szimbólumát egy gyűlölt, kártékony, kóborló vadállattá züllesztette a politikum”

Sólyom István

A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.

 

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma
Főtér

Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma

A fiatal román állam, ha tetszik, történelmi pillanat előtt áll. Szembe tud-e nézni önmagával? Fel tudja-e dolgozni rövid életének egyik legsötétebb szakaszának sötét ügyeit? Fel tud-e nőni a feladathoz?

Iskolakezdés 500 lejből. Kik kaphatják meg a támogatást, és mire elég?
Krónika

Iskolakezdés 500 lejből. Kik kaphatják meg a támogatást, és mire elég?

Ötszáz lej első látásra komoly segítségnek tűnik az iskolakezdéshez, ám a hazai árak alapján legfeljebb az alapvető tanszerekre és egy olcsóbb iskolatáskára lehet elég.

Sokánt! Az AUR-os győzhetetlen armada nekivágott a Dunának!
Főtér

Sokánt! Az AUR-os győzhetetlen armada nekivágott a Dunának!

Továbbá: filmbe illő karambollal írta be magát Lugos városa a hazai roncsderbi-történelembe. És: vasútfelújításra szerződtek, vasúti kábeleket loptak, mázsaszámra.

Tragédia a román tengerparton: életét vesztette egy Hargita megyei férfi
Székelyhon

Tragédia a román tengerparton: életét vesztette egy Hargita megyei férfi

Egy Hargita megyei férfi holttestét találták meg szerdán a tengerben Costinești közelében, miután a turista kedden eltűnt a román tengerparton.

Agyonnyomta a traktor az erdélyi polgármestert
Krónika

Agyonnyomta a traktor az erdélyi polgármestert

Traktor alá szorult és életét vesztette szerdán Damian Diniș, a Hunyad megyei Boica (Băița) község polgármestere. Az 58 éves elöljáró a település közelében dolgozott, amikor a munkagép felborult.

Kiszállt az elütött medvéhez, az állat azonnal rátámadt
Székelyhon

Kiszállt az elütött medvéhez, az állat azonnal rátámadt

Medve sebesített meg egy 74 éves Hargita megyei férfit szerda éjszaka Erdőszentgyörgyön. Az állatot nem sokkal korábban elütötte az az autó, amelyben a férfi utazott.

// még több főtér.ro
Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma
2026. augusztus 31., hétfő

Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma

A fiatal román állam, ha tetszik, történelmi pillanat előtt áll. Szembe tud-e nézni önmagával? Fel tudja-e dolgozni rövid életének egyik legsötétebb szakaszának sötét ügyeit? Fel tud-e nőni a feladathoz?

Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma
2026. augusztus 31., hétfő

Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma

A fiatal román állam, ha tetszik, történelmi pillanat előtt áll. Szembe tud-e nézni önmagával? Fel tudja-e dolgozni rövid életének egyik legsötétebb szakaszának sötét ügyeit? Fel tud-e nőni a feladathoz?

„Ne tapogasson engem, Groza úr!”
2026. augusztus 21., péntek

„Ne tapogasson engem, Groza úr!”

Tudták, hogy 2Petru Groza egyszer a szőnyegen csúszva, Joszif Sztálint simogatva esedezett kegyelemért? Kun Miklós történész KMN-es előadásán jártunk.

„Ne tapogasson engem, Groza úr!”
2026. augusztus 21., péntek

„Ne tapogasson engem, Groza úr!”

Tudták, hogy 2Petru Groza egyszer a szőnyegen csúszva, Joszif Sztálint simogatva esedezett kegyelemért? Kun Miklós történész KMN-es előadásán jártunk.

Untold, avagy Kolozsvár feladása
2026. augusztus 10., hétfő

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

Untold, avagy Kolozsvár feladása
2026. augusztus 10., hétfő

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

Különvélemény

Mi a túróért beszél három napja egy lepényről az egész ország?

Sánta Miriám

Románia legfontosabb ügye: a péksütemények. Egy lepényállam vajaskifli-gyarmatának franciás hadicsele durrant el...

Hogyan változtatja meg Kína a Föld forgástengelyét, a vízhiány pedig az életünket?

Varga László Edgár

A kínaiak akkora gátakat építenek, amitől már a szomszédos országok is idegesek, a Duna vízállása pedig továbbra is rekord alacsony.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Szántai János

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

„A Kárpátok szimbólumát egy gyűlölt, kártékony, kóborló vadállattá züllesztette a politikum”

Sólyom István

A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.

 

// HIRDETÉS