// 2024. december 24., kedd // Ádám, Éva
Szántai János Szántai János

Román, ne lopj!

// HIRDETÉS

Lopni bűn. Ezt Mihály Vitéz is tudta.

(Külön)Vélemény

Szerző: Szántai János
2015. szeptember 27., 12:15

Olvasom, hogy a Radio România Regional (Román Regionális Rádió) készít egy sorozatot (a stáblista szerint a Kolozsvári Rádió Stúdiójában), „Én Romániát választom  - 100 román a világtörténelemnek” címmel. Ami önmagáért beszél, ugye. A készítők az eualegromania.ro honlapon teszik közzé a sorozat egyes epizódjait.

És itt jön a bájos bomba. Az egyik epizód címe a következő:

Janos Bolyai – românul care a revoluționat geometria.

Magyarul: Bolyai János – a román, aki forradalmasította a geometriát.

És akkor itt nyitok egy zárójelet, amolyan update-ként. Időközben ugyanis a készítők kicserélték az eredeti címet, erre: Janos Bolyai – matematicianul care a revoluționat geometria. Vagyis: Bolyai János, a matematikus, aki forradalmasította a geometriát. Kedves dolog, hogy valami miatt (talán a néhányunk által a személyes Facebook-oldalainkon tegnap este elindított iróniakampány hatására, talán nem), úgymond, korrigálták a hibát. Ám a sorozat címét nem módosították. Tehát szegény Bolyai János továbbra is a 100 világrengető román közé tartozik. Zárójel bezárva.

 

A műsort bemutató szöveg eredeti címe

Ez a fajta attitűd három dolgot jelenthet:

1. A műsort az Alpha Centauriról érkezett gyíkemberek készítik, akiknek fingjuk sincs arról, hogy éppen milyen földi tájakra érkeztek. Nekik mindegy, ki kicsoda, miféle. Megnézték az ország névtábláját, aztán aki a határokon belül van, az mind román. 

2. Elképzelhető, hogy a Kolozsvári Rádió munkatársa, Anca Mureșan Bota valahonnan Konstanca mellől deszantolt Erdélybe. Ha hiszik, ha nem, arrafelé elég sok olyan román él, akik kábé úgy gondolkodnak a magyarokról, hogy valamikor régen (nem olyan régen, na) idejöttek, jól elnyomták az őshonos románokat, de aztán a hősromán nép kiverte őket az országból, és azóta gyakorlatilag valami mumusok a román gyerekeket ijesztgető mesékben. Vagyis nem léteznek. Csak románok léteznek. Kész.

3. Az is elképzelhető – és véleményem szerint ez a változat áll a valóságban, tökig –, hogy a műsor készítői

egyszerűen ellopták Bolyait.

Mert még ha - amolyan mentőövként - el is fogadom, hogy Anca Mureșan Bota bunkó, műveletlen (kérdés, hogy akkor mi a francot keres a rádiónál), azt már nem hiszem el, hogy a Bolyai-epizódhoz rendelt rövid videóban felszólaló Dorin Andrica, a BBTE Matematika és Informatika Tanszékének professzora is ennyire bunkó legyen. Bár, ki tudja…

Egy szó mint száz: Értem én a román nacionalista-expanzív gondolkodást: terjed, mint olajfolt a tenger színén. Nem feltétlenül tudatosan. Egyszerűen

ez az utódállamok létmódja.

Megjelöltek nekik bizonyos határokat, ők meg igyekeznek kitölteni a teret. Ha kell, erővel (lásd Ceaușescu haditetteit), ha kell hazugsággal (a hivatalos román történelemkönyvek 95 százaléka, mondom, hasamra ütve), ha kell, lopással.

Csakhogy ez Erdély, kérem tisztelettel. És itt ez nem megy. Még. Emlékeznek arra, amikor a kilencvenes évek elején az osztrák boltokban kiakasztották a feliratot: „Román, ne lopj!”? Na, hát itthon is kiakasztjuk. Jól van?

// HIRDETÉS
Különvélemény

A faültető – tizenharmadik erdélyi történet a jövőből

Fall Sándor

„Minden csatornán csak erősen szabályozott tartalom volt elérhető, a csetcsatornákat pedig gondosan cenzúrázó mesterséges intelligencia felügyelte. De két év után most már kezdett elege lenni ebből.”

Így egyezkednek a simlis titkos ügynökök az ország sorsáról egy shaorma mellett

Varga László Edgár

Avagy miért fagyoskodik Otilo odakint az ajtó előtt?

// HIRDETÉS
Nagyítás

A szintetizátor az első igazán új hangszer az emberiség történetében

Ercsey-Ravasz Ferenc és Herbály Dorottya az elektronikus zenével foglalkoznak – tudományosan. Mindennapi szórakozásunk keletkezéséről, eszközeiről viszont keveset tudunk. Mi fán is terem a szintetizátor?

A moldovai folk rock úgy robbant fel Kolozsvár közepén, hogy azonnal leomlottak a határok

A zene olyan kommunikációs forma, amely jó esetben betemeti a lövészárkokat. A sors úgy hozta, hogy megnézhettem a moldovai Lupii lui Calancea zenekar koncertjét. És pontosan ez történt.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Erdély fővárosában előbányásztak és újra felavattak egy nem új Woodrow Wilson-szobrot…
Főtér

Erdély fővárosában előbányásztak és újra felavattak egy nem új Woodrow Wilson-szobrot…

… Marcel Ciolacu szerint a saját mandátuma végén Románia igazi kis-nagyhatalom lett… és a ciolacui tézisekre némileg rácáfolva a hazai infláció éppen nő, nem csökken.

Tragédia a Cibles-hegységben
Krónika

Tragédia a Cibles-hegységben

Holttestet találtak vasárnap a Cibles-hegységben.

Még meg se alakult, máris borul az „Európa-párti” koalíció, az alkotmánybírák nyomtak egy puszit a saját fenekükre – hírmix
Főtér

Még meg se alakult, máris borul az „Európa-párti” koalíció, az alkotmánybírák nyomtak egy puszit a saját fenekükre – hírmix

Január 1-jétől pedig tényleg nem kell felmutatni az úti okmányokat a Schengeni határon, de attól véletlenszerű ellenőrzések még lesznek.

Gyermeket gázoltak el Csíkszereda központjában
Székelyhon

Gyermeket gázoltak el Csíkszereda központjában

Hétéves gyermeket ütött el egy személyautó Csíkszereda központjában hétfőn este. A kiskorú az úttesten kelt át, amikor bekövetkezett a baleset.

Csángóföld: megosztó ajándékot hoz a Jézuska a moldvai Pusztinába
Krónika

Csángóföld: megosztó ajándékot hoz a Jézuska a moldvai Pusztinába

December 29-én kezdődik a rendszeres magyar nyelvű misézés a moldvai Pusztinában, de a jászvásári püspök utasítására a magyar misét éppen a bákói magyar mise napján és időpontjában kell tartani.

Halálos áldozatot követelt a szombat esti oltszemi baleset
Székelyhon

Halálos áldozatot követelt a szombat esti oltszemi baleset

Életét vesztette egy férfi a 12-es országúton, Oltszem falunál történt balesetben szombat este – tájékoztat a Kovászna Megyei Rendőr-főkapitányság sajtóosztálya.

// még több főtér.ro
Nincs megállás Erdélyben
2024. november 29., péntek

Nincs megállás Erdélyben

Így utazunk és pisilünk mi útközben, itt nálunk Erdélyben. Mindennemű egyezés a valósággal csupán a véletlen műve.

Nincs megállás Erdélyben
2024. november 29., péntek

Nincs megállás Erdélyben

Így utazunk és pisilünk mi útközben, itt nálunk Erdélyben. Mindennemű egyezés a valósággal csupán a véletlen műve.

Különvélemény

A faültető – tizenharmadik erdélyi történet a jövőből

Fall Sándor

„Minden csatornán csak erősen szabályozott tartalom volt elérhető, a csetcsatornákat pedig gondosan cenzúrázó mesterséges intelligencia felügyelte. De két év után most már kezdett elege lenni ebből.”

Így egyezkednek a simlis titkos ügynökök az ország sorsáról egy shaorma mellett

Varga László Edgár

Avagy miért fagyoskodik Otilo odakint az ajtó előtt?

// HIRDETÉS
Nagyítás

A szintetizátor az első igazán új hangszer az emberiség történetében

Ercsey-Ravasz Ferenc és Herbály Dorottya az elektronikus zenével foglalkoznak – tudományosan. Mindennapi szórakozásunk keletkezéséről, eszközeiről viszont keveset tudunk. Mi fán is terem a szintetizátor?

A moldovai folk rock úgy robbant fel Kolozsvár közepén, hogy azonnal leomlottak a határok

A zene olyan kommunikációs forma, amely jó esetben betemeti a lövészárkokat. A sors úgy hozta, hogy megnézhettem a moldovai Lupii lui Calancea zenekar koncertjét. És pontosan ez történt.

// HIRDETÉS