Szántai JánosAz utókor esete Jókaival, avagy hogyan kell időtálló regényt írni
Ez a szöveg egy pamflet, annak kapcsán, hogy Tóth Krisztina (amúgy kiváló költőnő) szerint Jókai Mór Az arany ember című regényét le kéne venni a kötelező iskolai olvasmányok listájáról, mégpedig a nőalakok 21. századi szemmel nézve korszerűtlen ábrázolása miatt.
Helyszín: Jókai Mór dolgozószobája. Időpont: 1871. május 15.
Jókai Mór a nyitott ablak elé helyezett íróasztal előtt ül. Ír. Odakintről behallatszik a madarak csiripelése, egyébként csend van. Az író hirtelen felkapja a fejét. Az előszoba felől sziszegő-sistergő hang szűrődik be, aztán köhécselés. Valaki kopog. Az író ültében megfordul, szólna, de az ajtó már nyílik is. Belép Kovács Pál: cingár, alacsony, borostás alak, élénkzöld farmernadrágban, rózsaszín pólóban, amelyen ez a felirat áll egy nagy piros szív emotikonban: Az irodalom mindenkié!
Kovács Pál: Helló… akarom mondani, jó napot adjon az ssstn, mester!
Jókai Mór: Önnek is.
Nézik egymást. Jókai megköszörüli a torkát.
Khm… Kihez van szerencsém?
Kovács Pál: Kovács Pál vagyok. Író.
Jókai Mór: És hogy jött be?
Kovács Pál (jelentőségteljesen suttogva): Hát, a kapun.
Jókai Mór: Nem értem. Róza mindig bezárja a kaput. Eh (legyint)... hagyja a paksamétát a díványon. Majd írok önnek.
Kovács Pál: De én nem tanácsot kérni jöttem.
Jókai Mór (felvonja a bal szemöldökét): Nem? Hát akkor?
Kovács Pál: Tanácsot adni.
Jókai Mór (felvonja a jobb szemöldökét is): Tanácsot adni? Nekem?
Kovács Pál (odasétál az íróasztalhoz, lazán felül rá): Igen. Amin dolgozik… Az arany ember, ugye?
Jókai Mór: Honnan tudja?
Kovács Pál (sejtelmesen mosolyog): Mi mindent tudunk! Nézze, mester, én nagy fanja, akarom mondani rajongója vagyok az ön írásművészetének. De ez az arany ember… pontosabban ez a Tímea… meg ez a Noémi…
Jókai Mór (felugrik): Önt Gyulai küldte a nyakamra?
Kovács Pál: Nyugodjon meg, kedves mester! (félre) Ki a pöcsöm az a Gyulai? Erről nem tájékoztattak. (Jókaihoz, kihúzva magát.) Engem az utókor küldött! És az utókort érzékenyen érinti Noémi és Tímea… hogy is mondjam… sorsa.
Jókai Mór: Nézze, kedves Kovács úr, ezek a hölgyek a boldogságot keresik és…
Kovács Pál: Értjük, kedves mester, hogyne értenénk. De nézze, Tímea olyan… milyen is… mint egy bejárónő. Mint egy szolga. Érti?
Jókai Mór: De mi baj van ezzel? Hát a nők…
Kovács Pál: Na látja, mester, pont ez a baj. Hogy a nők… Át kéne írni kicsit.
Legyenek ezek a nők kúlabbak, akarom mondani, esélyegyenlőbbek… izé… egyenjogúbbak... érti már?
Jókai Mór (a fejét vakargatja): Nem.
Kovács Pál (türelmetlen): Nézze, nem érek rá egész nap magyarázni. Ma még be kell ugorjak ahhoz a Gárdonyihoz is. Tudja, az Egri csillagokban kicsit inkorrektül ír a roma közösségről, akarom mondani...
Jókai Mór: Milyen csillagok?
Kovács Pál (kuncog): Ja, azt ön még nem ismeri. Na mindegy. Szóval… ha nem tud mit kezdeni ezekkel a nőkkel, írja át… mondjuk állatokra. Na? Ott van Almira meg Narcissza. Ők állatok is, meg nők is. Két legyet egy csapásra! Almira különösen jó anyag, mert újfunlandi… Érti, ugye?
Jókai Mór sűrűn pislog.
Nem érti… Hát fekete!
Jókai Mór összetörten leroskad a székre.
Ja, majdnem elfelejtettem. (Elővesz a zsebéből egy papírt.) Mester… hahó!
Jókai Mór: Igen?
Kovács Pál: Nézze, van egy másik apróság is. A Szegény gazdagok.
Jókai Mór: Mi van vele?
Kovács Pál: A román nép.
Jókai Mór: Tessék?
Kovács Pál: Kissé sztereotip módon ábrázolja regényében a román népet. Primitívek, vadak. Hát ez nem kúl, akarom mondani… érti? A román nép igenis csodálatos, meg büszke, meg sikeres is.
Jókai Mór: Az oláhok?
Kovács Pál (diadalmasan): Tudja, mester, hogy
a maga maradi Magyarországának jó részét a román nép ügyesen megszerezte magának?
És most is benne ül? Akarom mondani... a jövőben most... eh...
Jókai Mór: Miket zagyvál itt össze?
Kovács Pál: Bizony, kedves mester. Maga nem ismeri a román népet. Nem ismeri a történelmet. Nem ismeri a modern nőt. Nem ismeri a fiatalokat, akiknek szíve vérzik a maga... regényei olvasása közben.
Jókai Mór levegő után kapkod.
Na, ezt a Szegény gazdagokat is át kéne írni.
Jókai Mór: De… de az már megjelent.
Kovács Pál (odatolja a papírt Jókai elé): Hol a probléma? Itt írja alá. Mi majd átfaragjuk. Egy garasába sem kerül. Ösztöndíjból megoldjuk.
És ne feledje: az irodalom nem csak a magáé. Mindenkié!
Jókai Mór a fejét fogja. Nyílik az ajtó, belép Laborfalvi Róza.
Laborfalvi Róza: Móric! Mi ez a kirilejzumos kapu itt az előszobában?
Jókai Mór segélykérően néz feleségére.
Kovács Pál: Csókolom, Róza néni! Az enyém! Azon jöttem be.
Laborfalvi Róza: Nem szégyelli magát? Lyukat égetett a szőnyegembe. Na várjon, maga pernahajder…
Laborfalvi Róza odalép, könnyedén felkapja Kovács Pált, kiviszi az előszobába és áthajítja az időkapun, mint egy zsákot. A kapu sisteregve összecsukódik. Róza asszony visszamegy a dolgozószobába, tölt egy pohár vizet, odaadja Jókainak.
Ki volt ez a kutyapecér?
Jókai Mór: Ha én azt tudnám… Te Róza, képzeld, azt akarta, hogy Tímeából csináljak macskát, Noémiből meg kutyát. Mert fekete!
Laborfalvi Róza (színpadiasan sóhajt): Ezek a mai fiatalok!
Jókai Mór: És képzeld, azt is mondta, hogy az oláhok elvették Magyarország jó részét…
Laborfalvi Róza: Micsoda alakok vannak… na de kitettem a szűrét.
Megpuszilja Jókai Mór feje búbját.
Hadd el, Móric! Megyek, csinálók egy jó bablevest. Megebédelünk és elfelejted az egészet.
Függöny... ?
A kamaszkor nem patológia, de a diákok mentális egészsége sem játék
Sánta Miriám
Mennyiben romlott ténylegesen a romániai iskolások mentális állapota? És mi az, amire tényleg fokozottan érdemes odafigyelni, mert korunk egyik legnagyobb általános kihívása?
A politikus, az esze, a paradicsom és az avokádó
Szántai János
Az ember olvassa a híreket, aztán hirtelen úgy érzi, most azonnal mindent abba kéne hagyni… vagy fizetni havi 15 000 lejt egy politikusnak csak azért, hogy többet a büdös életben ne politizáljon.
Továbbra is trollkodunk – de tudunk-e röhögni is magunkon? 2. rész
Fall Sándor
Pamfletünk előző részében a facebookos tartalomtrollok öt kategóriáját vettük sorra, a második, befejező részben öt másik jellegzetes típust nézünk meg közelebbről.
Amikor az erőszak és szenvedés újratermeli önmagát, kell valaki, aki feláll és megtöri
Sánta Miriám
Sok millió kelet-európai dolgozik nyugat-európai országokban, ahol kizsákmányolják őket. Ugyanezek az emberek más lelki csomagokat is cipelnek magukkal. Lina Vdovîi moldovai, jelenleg Kolozsváron élő filmrendező dokumentumfilmje pontos látlelet erről.
Iohannis polgártárs ezt nem teszi az ablakba: az ANAF lefoglalta a házát, a zárat is lecserélte…
… George Simion mester lemondta a Netflix-előfizetését, mert woke és transz és Musk… és elkezdtek hullani a fejek a kórházban, ahol hét kisgyerek meghalt.
Halálos balesetek: Erdély 10 legveszélyesebb közútja
Románia tartósan a legtöbb halálos balesetet szállító országok között szerepel az Európai Unióban.
Kiakadt a miniszter a jászvásári kórházban tapasztaltaktól – hírek csütörtökön
Közben a védelmi minisztérium bevezetné és elég jól meg is fizetné a négy hónapos önkéntes sorkatonaságot, Buzăuban pedig a világ legerősebb csípős paprikájának kitenyésztésén dolgoznak.
Eldurvult a házibuli: rendőrt dobtak fejbe üveggel a fiatalok
Harmincnapos előzetes letartóztatásba helyezték azt a 17 éves fiatalt, aki fejbe dobott egy rendőrt egy üveggel a második emeletről.
Kelemen Hunor: a megszorítások ellenére nemhogy csökkentek volna, nőttek az állami kiadások
A költségvetési deficit csökkentésére hozott intézkedések ellenére nemhogy csökkentek volna az állami kiadások, hanem nőttek, mint például a közszférában a bérköltségek – jelentette ki Kelemen Hunor RMDSZ-elnök hétfői aradi sajtótájékoztatóján.
Gyalogost ütöttek el az országúton
Gyalogost ütöttek el kedden este a Csíkszeredához tartozó Csiba közelében. A baleset miatt leállították a forgalmat a 13A jelzésű országúton, emiatt hosszú kocsisor alakult ki mindkét irányban.
Még egy szó a japán pragmatizmusról. Avagy miért óvakodjunk az ideológiáktól?
Ha a vonatnak 11.59-kor kell jönnie, akkor a vonat 11.59-kor jön. Ennyi.
Még egy szó a japán pragmatizmusról. Avagy miért óvakodjunk az ideológiáktól?
Ha a vonatnak 11.59-kor kell jönnie, akkor a vonat 11.59-kor jön. Ennyi.
Téridőzavar – huszonharmadik erdélyi történet a jövőből
„Mindezen szempontok figyelembe vételével javasoljuk a 7M-82-es kódjelű Téridő Monitorizációs Egységet kiszolgáló Csalhó időjárás-szabályozó pont kibővítését B3-as osztályú integrált kutatóbázissá.”
Téridőzavar – huszonharmadik erdélyi történet a jövőből
„Mindezen szempontok figyelembe vételével javasoljuk a 7M-82-es kódjelű Téridő Monitorizációs Egységet kiszolgáló Csalhó időjárás-szabályozó pont kibővítését B3-as osztályú integrált kutatóbázissá.”
Pornón innen és túl – mi menti meg az unatkozó embert?
Arról, hogy miért lenne fontos továbbra is a Vezúv lejtőjére építeni a városainkat.
Pornón innen és túl – mi menti meg az unatkozó embert?
Arról, hogy miért lenne fontos továbbra is a Vezúv lejtőjére építeni a városainkat.
A kamaszkor nem patológia, de a diákok mentális egészsége sem játék
Mennyiben romlott ténylegesen a romániai iskolások mentális állapota? És mi az, amire tényleg fokozottan érdemes odafigyelni, mert korunk egyik legnagyobb általános kihívása?
A kamaszkor nem patológia, de a diákok mentális egészsége sem játék
Mennyiben romlott ténylegesen a romániai iskolások mentális állapota? És mi az, amire tényleg fokozottan érdemes odafigyelni, mert korunk egyik legnagyobb általános kihívása?
A politikus, az esze, a paradicsom és az avokádó
Az ember olvassa a híreket, aztán hirtelen úgy érzi, most azonnal mindent abba kéne hagyni… vagy fizetni havi 15 000 lejt egy politikusnak csak azért, hogy többet a büdös életben ne politizáljon.
A politikus, az esze, a paradicsom és az avokádó
Az ember olvassa a híreket, aztán hirtelen úgy érzi, most azonnal mindent abba kéne hagyni… vagy fizetni havi 15 000 lejt egy politikusnak csak azért, hogy többet a büdös életben ne politizáljon.
Miért nem értjük a (román) politikát?
Haszontalan a ráfüggés a napi közéleti történésekre, ha mellőzzük a történelmi visszatekintést.
Miért nem értjük a (román) politikát?
Haszontalan a ráfüggés a napi közéleti történésekre, ha mellőzzük a történelmi visszatekintést.
Egyszerű képlet: ha drága a könyv, megint népszerűvé válik a kulturális kalózkodás
Az olvasás és a tudás elsajátítása nem mindig azokon a csatornákon keresztül történik, amelyek évszázados hagyományokra épülnek.
Egyszerű képlet: ha drága a könyv, megint népszerűvé válik a kulturális kalózkodás
Az olvasás és a tudás elsajátítása nem mindig azokon a csatornákon keresztül történik, amelyek évszázados hagyományokra épülnek.
Killer Vaskormányfő Bolojan, az oktatásügyet békén kellett volna hagyni
Nem Daniel David veri most szét a tanügyet, hanem a terminátor üzemmódba kapcsolt Ilie Bolojan.
Killer Vaskormányfő Bolojan, az oktatásügyet békén kellett volna hagyni
Nem Daniel David veri most szét a tanügyet, hanem a terminátor üzemmódba kapcsolt Ilie Bolojan.
Célponttévesztés – huszonkettedik erdélyi történet a jövőből
Miután végzett a medvepoloskákkal, a droid új célpontokat keresett magának. De mivel hadműveleti és taktikai terv nem kapcsolódott a felébredt harci rutinhoz, véletlenszerűen elindult a völgyben, majd neki a domboknak.
Célponttévesztés – huszonkettedik erdélyi történet a jövőből
Miután végzett a medvepoloskákkal, a droid új célpontokat keresett magának. De mivel hadműveleti és taktikai terv nem kapcsolódott a felébredt harci rutinhoz, véletlenszerűen elindult a völgyben, majd neki a domboknak.
Gyula és Rózsika a Hójába mennek nyaralni
Nem elég a miccs. Otthon marad a sütő. Hova fér be a kenyér? Erdő szélén nagy a kedv...
Gyula és Rózsika a Hójába mennek nyaralni
Nem elég a miccs. Otthon marad a sütő. Hova fér be a kenyér? Erdő szélén nagy a kedv...
A kamaszkor nem patológia, de a diákok mentális egészsége sem játék
Sánta Miriám
Mennyiben romlott ténylegesen a romániai iskolások mentális állapota? És mi az, amire tényleg fokozottan érdemes odafigyelni, mert korunk egyik legnagyobb általános kihívása?
A politikus, az esze, a paradicsom és az avokádó
Szántai János
Az ember olvassa a híreket, aztán hirtelen úgy érzi, most azonnal mindent abba kéne hagyni… vagy fizetni havi 15 000 lejt egy politikusnak csak azért, hogy többet a büdös életben ne politizáljon.
Továbbra is trollkodunk – de tudunk-e röhögni is magunkon? 2. rész
Fall Sándor
Pamfletünk előző részében a facebookos tartalomtrollok öt kategóriáját vettük sorra, a második, befejező részben öt másik jellegzetes típust nézünk meg közelebbről.
Amikor az erőszak és szenvedés újratermeli önmagát, kell valaki, aki feláll és megtöri
Sánta Miriám
Sok millió kelet-európai dolgozik nyugat-európai országokban, ahol kizsákmányolják őket. Ugyanezek az emberek más lelki csomagokat is cipelnek magukkal. Lina Vdovîi moldovai, jelenleg Kolozsváron élő filmrendező dokumentumfilmje pontos látlelet erről.
