// 2024. november 5., kedd // Imre
egyesülés

A román patrióta sajtó átfésülte a nemzetközi médiaprérit egy kis centenáriumtagadásért

// HIRDETÉS

És aki keres, ugye, az talál. És nem ám az ellenséges magyar médiában. Sokánt: a baráti franciában!

Iszonyú felháborodást keltett a minap a százéves lázban égő mioritikus legelőkön a hír, minszerint a német ZDF közszolgálati tévé és a DPA hírügynökség úgy mert megemlékezni 1918-ról, mint amikor Románia egyesült annektálta Erdélyt. A román külügy, a politikum, a közszolgálati tévé alaposan odacsapdosta a seggét a német küszöbökön, melynek eredményeképpen a vérlázító igét egy kedvesebbre cserélték, és ment tovább az élet.

Igen ám, de az egységes és oszthatatlan nemzetőrök gyanút fogtak. Ha egyszer előfordul, előfordulhat másodszor, többedszer is. Árgus szemekkel pásztázták a nemzetközi médiaprérit, és ahogy az már lenni szokott: aki keres, talál.
A patrióták kiszúrtak egy interjút a Le Point című francia hetilapban. Jól látja, kedves Olvasó: nem az angolban, nem a lengyelben, nem az oroszban, pláne nem a magyarban. A franciában. Ráadásul a Le Point egy kábé 400 000-es példányszámban megjelenő hetilap, szóval izé, nem nevezhető épp zugújságnak.

Az interjú alanya bizonyos Isabelle Davion, aki a Sorbonne nevű párizsi egyetemen tanít (elég híres, a hírek szerint), szakterülete pedig, többek között, Kelet-Európa jelenkori története és az I. világháború.

Már a cikk címétől agyvérzést kaptak a mioritikus nemzetőrök. Aszongya: Száz éve született Románia. Mi van??? Mi az, hogy száz éve? Az oké, hogy a sötét, dekadens és primitív Világ nem ismeri el az ezeréves Dáko-Romániát, de hogy száz éve született volna… na, ez több a soknál. Közben kicsit érthetetlen a tiltakozás, hiszen maguk a románok is a száz éves születésre repültek rá. Ráadásul az interjúban a történész asszony el is mondja (igaz, ez is értelmezés kérdése), hogy az Ókirályság 1878-ban már létrejött, Moldva és Havasalföld egyesülése nyomán, vagyis már létezett egy Románia. Igen ám, csakhogy hozzá merte tenni, hogy ez a Románia frusztrált királyság volt, amely további területekre áhítozott. Kész, blaszfémia!

Aztán jött a következő sokk. A történész asszony azt merte mondani, hogy a Bánság ősi magyar föld. Nyilván, ezen is el lehetne vitatkozgatni, mármint, hogy ez mit is jelent pontosan. Itt azonban a nemzetőr agyakban már eggyel több ér pattant el a kelleténél. Annyira elpattant, hogy az Erdélyre vonatkozó mondatot simán félrefordították, hogy felháborító legyen. Az eredeti mondat ugyanis így hangzik:

„Et enfin la Transylvanie arrachée à la Hongrie.”

Magyarán:

„Végül Erdélyt elszakították Magyarországtól.”

Persze, ettől is felmegy bármely mélyromán vérnyomása. Viszont a cikk szerzője addig kutakodott az arracher ige jelentései között, míg talált egy igazán rettenetest: lopni. És így lett a fenti mondatból a következő:

„És végül Erdélyt ellopták Magyarországtól.”

Nos, kíváncsian várjuk, mikor és hogyan vonja felelősségre a román külügy, politikum, sajtó a baráti francia médiát, no meg az álhírterjesztő, centenáriumtagadó történész hölgyet.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Ha eddig nem jött össze, most már holtbiztos, hogy újjászületik Románia!

Szántai János

A szavazópolgárok álmai meghallgatásra leltek… és azonnal beindultak a szülési fájdalmak. Itt is az új baba (értsd, országprojekt): szép és jó és kedves…, hiszen még nem lehet számonkérni.

Mostantól jobb! Mostantól kényelmesebb! – tizenegyedik erdélyi történet a jövőből

Fall Sándor

A Gyilkos-tó környékén nem volt gravifoci a kollégákkal, meg bioszkenneres testzsír-optimalizáló mélykozmetikai kezelés, mint Kolozsváron.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Harmincöt év után is nagyot üt a ’89-es forradalom a filmvásznon

Pattanásig feszülő idegek a forradalom előestéjén: Bogdan Mureșanu első, remek nagyjátékfilmje igazi közönségkedvenc.

 

„Nem volt olyan forgatókönyv, amivel megnyerhettük volna a mohácsi csatát”

Ma sem tudnánk biztosan megmondani, mit kellett volna jobban csinálni ahhoz, hogy a dolgok másképp történjenek – állítja monstre-interjúnkban B. Szabó János, a Magyarságkutató Intézet Történeti Kutatóközpontjának igazgatója.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
A kolozsvári Fellegvár: lebegő „senkiföldje” ég és enyészet között
Főtér

A kolozsvári Fellegvár: lebegő „senkiföldje” ég és enyészet között

Időről időre bejelentik az illetékesek: na, most aztán tényleg felújítjuk a kincses város ikonikus helyszínét. Aztán eltelik pár év, a Fellegvár meg ott áll és csepeg róla az elmúlásba oltott romantika. Megnéztük, hogy néz ki ezen az őszön.

Új autópálya épülhet
Krónika

Új autópálya épülhet

Új, kétszer három sávos autópálya építését tervezik Bukarest és Giurgiu között, amely a várakozások szerint jelentősen javítja majd a közlekedést a térségben.

Kelet-Közép Európa legboldogabbjai egy felmérés szerint a románok és az osztrákok
Főtér

Kelet-Közép Európa legboldogabbjai egy felmérés szerint a románok és az osztrákok

Vissza a jövőbe: hátratekerték egy hivatali autó kilométeróráját, hogy kevesebbet mutasson. Romániai állampolgárok is eltűntek a pusztító spanyolországi árvízben.

Négyen meghaltak egy Maros megyei balesetben – frissítve
Székelyhon

Négyen meghaltak egy Maros megyei balesetben – frissítve

Egy teherautó és egy személyautó ütközött össze Gernyeszegen vasárnap délután, a személyautóban utazó négy személy a helyszínen életét vesztette.

Újabb gyorsforgalmi összeköttetés készül a magyar közúti hálózattal
Krónika

Újabb gyorsforgalmi összeköttetés készül a magyar közúti hálózattal

A közlekedésügyi minisztérium kibocsátotta az építési engedélyt a Szatmárnémeti–Óvári gyorsforgalmi út kivitelezéséhez. A partiumi megyeszékhely terelőútjától induló 11 kilométeres autóút újabb összeköttetést teremt majd a magyarországi úthálózattal.

Reggeli dulakodás Csíkszeredában két csoport között – videóval
Székelyhon

Reggeli dulakodás Csíkszeredában két csoport között – videóval

Dulakodásra lett figyelmes egy olvasónk kedden reggel röviddel 8 óra előtt, amely Csíkszeredában, a Kossuth Lajos utcai Electrica előtt tört ki, több ember között.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Ha eddig nem jött össze, most már holtbiztos, hogy újjászületik Románia!

Szántai János

A szavazópolgárok álmai meghallgatásra leltek… és azonnal beindultak a szülési fájdalmak. Itt is az új baba (értsd, országprojekt): szép és jó és kedves…, hiszen még nem lehet számonkérni.

Mostantól jobb! Mostantól kényelmesebb! – tizenegyedik erdélyi történet a jövőből

Fall Sándor

A Gyilkos-tó környékén nem volt gravifoci a kollégákkal, meg bioszkenneres testzsír-optimalizáló mélykozmetikai kezelés, mint Kolozsváron.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Harmincöt év után is nagyot üt a ’89-es forradalom a filmvásznon

Pattanásig feszülő idegek a forradalom előestéjén: Bogdan Mureșanu első, remek nagyjátékfilmje igazi közönségkedvenc.

 

„Nem volt olyan forgatókönyv, amivel megnyerhettük volna a mohácsi csatát”

Ma sem tudnánk biztosan megmondani, mit kellett volna jobban csinálni ahhoz, hogy a dolgok másképp történjenek – állítja monstre-interjúnkban B. Szabó János, a Magyarságkutató Intézet Történeti Kutatóközpontjának igazgatója.

// HIRDETÉS