A román helyesíráshoz igazítják a településneveket
Hivatalosan is Târgu Mureș lesz Tîrgu Mureșből, ami számunkra továbbra is Marosvásárhely.
Több mint huszonöt évvel ezelőtt döntött az akadémia arról, hogy a román helyesírás egyszerűsítése jegyében az î magánhangzót lecseréli â betűre (kivéve ha az a szó elején, vagy végén található), de máig nem sikerült átírni az egyes érintett települések neveit. Ez azért is ment eddig nehezen, mert egy település átnevezéséhez helyi népszavazást kellett kiírni, még abban az esetben is, ha csak egy betű átírásáról volt szó.
Így történhetett meg, hogy még egy-egy megyén belül is akadtak olyan falvak, melyek alkalmazták a helyesírási szabályt, és olyanok is, amelyek nem. A szenátus egy törvénnyel oldotta meg problémát: csütörtökön döntő házként fogadták el azt a jogszabályt, amely lehetővé teszi a névváltoztatást az î betűvel rendelkező településeken. Életbe lépésével – a helységnévtáblák cseréjén túlmenően – szükség lesz a lakosok személyi igazolványának, jogosítványának, útlevelének cseréjére is. Jó hír, hogy nem azonnali cserét ír elő a törvény, megvárják míg lejár a dokumentumok érvényessége, és csak ezután állítják ki az immáron minden helyesírási szabálynak megfelelő igazolványt.
Az egyik érintett város Marosvásárhely, melynek román nevét a polgármesteri hivatal és a különböző intézmények hol â-vel, hol pedig î-vel írják, ami többször szült már vitát a felek között.
A papíralapú olvasás jobbat tesz az agyunkkal, mint gondolnánk
Sánta Miriám
Vegyük elő azokat a régi folyóiratokat. Könyvet a polcról. Az analóg múltat nem helyettesíti a digitális őrület, amiben élünk.
A Twin Peaks, Erdély és a hátborzongatóan szép szabadság
Szántai János
Az 1992-es év mutatta meg élesen, hogy az a nagy szabadság, amely két évvel korábban ránk szakadt, nem is olyan. Egy filmsorozat formájában. Amelynek rendezője a minap odébb állt az ántivilágból.
Miért sarkalatos Románia számára az Egyesült Államokkal való barátság?
Sólyom István
Lord Palmerston szerint a politikában nincsenek állandó barátok, sem állandó ellenségek, csak állandó érdekek vannak. Mindemellett léteznek a román–amerikai kapcsolatok.
Valláselhagyás Erdélyben – megkönnyebbülés vagy kihívás?
Sánta Miriám
Személyes krízis, az egyházban való csalódás, vagy intellektuális kétely következményeképpen hagyják el az emberek a vallásukat.
Új várak épülnek Erdélyben
Erdélybe a várépítőket – a hódokat –1998 táján telepítették be. A romániai populáció azóta szépen megtelepedett a Szamosok, az Olt, a Feketeügy és a Maros mentén.
„Beszéljen románul!” – követelte a sztrókos pácienshez kiszálló mentőorvos Kolozsváron
Ingerült hangon követelte a román nyelv használatát egy rosszullétre panaszkodó idős személyhez kiszálló mentőorvos Kolozsváron – a felháborító esetről a Szabadság helyi napilap portálja számolt be szerdán.
Áttörés aranysisaklopás-ügyben: a holland rendőrség már elcsípett három gyanúsítottat…
… a hazai Aranymúzeumban a hollandiai betörés után jöttek rá: csak délutánig őrzik a kincseket és télen nincs fűtés… és Georgescu úr lenyúlná Ukrajna egy részét, mire a román külügynek szabadkoznia kellett.
Kutyatetemeket és két élő bocsot találtak a házakhoz közeli medvebarlangban – videóval
Veszélyes helyzet alakult ki kedden az udvarhelyszéki Gagyban, ahol bocsos anyamedvét láttak a településen. Nem volt egyszerű elkergetni a faluhoz közel tanyázó nagyvadat, amely rátámadt a vadőrre. A medve üregében kutyatetemeket és két bocsot találtak.
Nem is olyan rossz Romániában éldegélni? Európai top 10-ben a román minimálbér vásárlóereje
Újabb meghökkentő fizetéses statisztikák láttak napvilágot: a jelenleg alkalmazott havi bruttó román minimálbér vásárlóerő-egységben kifejezett értéke – mely életszerűbb összehasonlításra ad lehetőséget – immár az európai top 10-ben szerepel.
Bíróság előtt a székelyudvarhelyi bentlakásomlás-ügy vádlottjai
Három személy ellen emelt vádat az ügyészség a Székelyudvarhelyen több mint egy éve történt tragédia miatt, amikor a Tamási Áron Gimnázium bentlakásának omlása nyomán két diák életét vesztette. A bíróságra benyújtott vádiratból szemléztünk.
„Alexandru Rafila egészségügyi miniszter sokat beszél és rettenetesen hazudik” – hírmix szerdán
Az egészségügyi miniszter hiába lelkendezik, mert közben arról hallgat, amiről beszélni kellene. Aggasztó a számolási analfabetizmus aránya a romániai diákok körében. Kettes volt az érettségi matekjegye egy bukaresti kerület alpolgármesterének...
„Alexandru Rafila egészségügyi miniszter sokat beszél és rettenetesen hazudik” – hírmix szerdán
Az egészségügyi miniszter hiába lelkendezik, mert közben arról hallgat, amiről beszélni kellene. Aggasztó a számolási analfabetizmus aránya a romániai diákok körében. Kettes volt az érettségi matekjegye egy bukaresti kerület alpolgármesterének...
Az alkotmánybírák a gyógyszerüket is az Ön pénzén veszik meg, volt besúgó felügyeli a hírszerzést – hírmix
Kolozsváron pedig immár egymillió euróért is vehet lakást, ha esetleg az eddigi árakat kevesellte volna.
Az alkotmánybírák a gyógyszerüket is az Ön pénzén veszik meg, volt besúgó felügyeli a hírszerzést – hírmix
Kolozsváron pedig immár egymillió euróért is vehet lakást, ha esetleg az eddigi árakat kevesellte volna.
A deszkurkörec ember a múzeumot is meglopja – hétfői hírmix
Több ezer jegy árával károsítottak meg egy erdélyi múzeumot az ügyeskedő polgárok. Iohannist irritálja, hogy folyton a távozását emlegetik. Zsugorodik Șoșoacă pártja a parlamentben.
A deszkurkörec ember a múzeumot is meglopja – hétfői hírmix
Több ezer jegy árával károsítottak meg egy erdélyi múzeumot az ügyeskedő polgárok. Iohannist irritálja, hogy folyton a távozását emlegetik. Zsugorodik Șoșoacă pártja a parlamentben.
Végre: egy feddhetetlen (ja, nem) államférfi (ja, nem) is bejelentkezett az államelnöki székért…
… pü, pü, nem jár: Ionopot álkisebbségi államelnök marad a Cotroceni-palotában… és csodás történet arról, hogy loptak el leleményes tettesek 12 kilométer rézhuzalt egy polgármesteri hivatal raktárából.
Végre: egy feddhetetlen (ja, nem) államférfi (ja, nem) is bejelentkezett az államelnöki székért…
… pü, pü, nem jár: Ionopot álkisebbségi államelnök marad a Cotroceni-palotában… és csodás történet arról, hogy loptak el leleményes tettesek 12 kilométer rézhuzalt egy polgármesteri hivatal raktárából.
Ilie Bolojan megmagyarázta a karcsúsítási terveit – hírmix szombaton
Nem kevesebb, mint tizenöt telefont lopott el egy Temes megyei férfi. Hollandia pedig átveszi az ellopott aranykincsek kártérítésének egy részét.
Ilie Bolojan megmagyarázta a karcsúsítási terveit – hírmix szombaton
Nem kevesebb, mint tizenöt telefont lopott el egy Temes megyei férfi. Hollandia pedig átveszi az ellopott aranykincsek kártérítésének egy részét.
Meneküléssel ért véget a román zsoldoskatonák kongói kalandja – hírmix
Bombafenyegetésekkel és kiskorúak zaklatásával vádol egy román diákot az FBI. Román biciklitolvajokat ítéltek börtönre Ausztriában. Közel egymillió eurós kárt okoztak.
Meneküléssel ért véget a román zsoldoskatonák kongói kalandja – hírmix
Bombafenyegetésekkel és kiskorúak zaklatásával vádol egy román diákot az FBI. Román biciklitolvajokat ítéltek börtönre Ausztriában. Közel egymillió eurós kárt okoztak.
Áttörés aranysisaklopás-ügyben: a holland rendőrség már elcsípett három gyanúsítottat…
… a hazai Aranymúzeumban a hollandiai betörés után jöttek rá: csak délutánig őrzik a kincseket és télen nincs fűtés… és Georgescu úr lenyúlná Ukrajna egy részét, mire a román külügynek szabadkoznia kellett.
Áttörés aranysisaklopás-ügyben: a holland rendőrség már elcsípett három gyanúsítottat…
… a hazai Aranymúzeumban a hollandiai betörés után jöttek rá: csak délutánig őrzik a kincseket és télen nincs fűtés… és Georgescu úr lenyúlná Ukrajna egy részét, mire a román külügynek szabadkoznia kellett.
A miniszter máris levágta a Romsilvánál a prémiumokat, leépítések jönnek a képviselőháznál is – hírmix
A Dacia igazgatója szerint pedig meg kéne adóztatni a régi kocsik birtokosait…
A miniszter máris levágta a Romsilvánál a prémiumokat, leépítések jönnek a képviselőháznál is – hírmix
A Dacia igazgatója szerint pedig meg kéne adóztatni a régi kocsik birtokosait…
Az erdészeti társaságnál nem látják a pénztől az erdőt – hírek kedden
Megvan az első bűnbak az ellopott román aranykincs ügyében. Klaus Iohannis pedig hiába készült a 9 millió euróból felújított luxusvillába, mert máshol fog lakni.
Az erdészeti társaságnál nem látják a pénztől az erdőt – hírek kedden
Megvan az első bűnbak az ellopott román aranykincs ügyében. Klaus Iohannis pedig hiába készült a 9 millió euróból felújított luxusvillába, mert máshol fog lakni.
A Velencei Bizottság szerint a választásokat kivételes körülmények között el lehet törölni - hírmix
Újabb fejlemények az ellopott dák kincsek ügyében. Nem újdonság: megint túl meleg lesz évszakhoz képest.
A Velencei Bizottság szerint a választásokat kivételes körülmények között el lehet törölni - hírmix
Újabb fejlemények az ellopott dák kincsek ügyében. Nem újdonság: megint túl meleg lesz évszakhoz képest.
A papíralapú olvasás jobbat tesz az agyunkkal, mint gondolnánk
Sánta Miriám
Vegyük elő azokat a régi folyóiratokat. Könyvet a polcról. Az analóg múltat nem helyettesíti a digitális őrület, amiben élünk.
A Twin Peaks, Erdély és a hátborzongatóan szép szabadság
Szántai János
Az 1992-es év mutatta meg élesen, hogy az a nagy szabadság, amely két évvel korábban ránk szakadt, nem is olyan. Egy filmsorozat formájában. Amelynek rendezője a minap odébb állt az ántivilágból.
Miért sarkalatos Románia számára az Egyesült Államokkal való barátság?
Sólyom István
Lord Palmerston szerint a politikában nincsenek állandó barátok, sem állandó ellenségek, csak állandó érdekek vannak. Mindemellett léteznek a román–amerikai kapcsolatok.
Valláselhagyás Erdélyben – megkönnyebbülés vagy kihívás?
Sánta Miriám
Személyes krízis, az egyházban való csalódás, vagy intellektuális kétely következményeképpen hagyják el az emberek a vallásukat.
