Nos, műveletlenségből kifolyólag. De nézzük, miről is van szó.
Napok óta folyik a lelkendezés a New Horizons misszióval kapcsolatban. Az űrszonda a Plútó közelébe ért, és gyűjti, küldi az adatokat a titokzatos bolygócskáról, illetve annak holdjáról, a Kharónról.
És itt kerül Sharon Stone a képbe. Az alábbi videóban a New Horizons csapat egyik tagja lelkesen magyarázza a dolgokat, és közben többször is lesharonozza a Kharónt. Egész pontosan hatszor: 0.01, 0.33, 0.41, 0.51, 0.58 és 1.10 percnél. (Angol felirat van a videóhoz.)
Hát bizony, az angol csavaros egy nyelv, legalábbis a magyarhoz képest. Ebben a videóban meg lehet nézni (0.46, 1.43 és 1.50 percnél), hogyan is ejtjük a Kharón nevét helyes angolsággal.
A wired.com újságírója szétnézett a neten, hogy vajon hányféleképpen ejtik a jó angolszászok a holdacska nevét. Ezeket a változatokat találta:
Kar-on (ez áll a legközelebb a helyesen beszélt nyelvhez)
Kare-on (hát... törődjön vele tovább, aki akar)
Share-on (oszd meg és hahotázz)
Sauron (mert hogy egy nagy fantázia vált valóra, ugye)
Cuarón (sejtelmünk sincs, mi köze az alvilág révészéről elnevezett bolygónak Alfonso Cuarón mesikói filmrendezőhöz, hacsak nem ő rendezi majd a New Horizons misszió viszontagságait feldolgozó filmet)
Sharon (erről szól a mi mémünk is)
Sharona (sejthetően valamelyik, az 1950-es években íródott sci-fi-ponyvaregényben szereplő, kizárólag nagymellű bombázók által lakott bolygó neve)
Jiff (nem tudjuk, ki nevezte így a holdat, de feltehetően arra gondolt, hogy egy micc alatt odaért az űrszonda, erre utal ugyanis az ominózus szlengszó)
Hát így. Ha esetleg más változatokra is lelt, nyájas Olvasó, kommentelje be őket bátran. További szép szombat délutánt és tiszta eget kívánunk.
Románia legfontosabb ügye: a péksütemények. Egy lepényállam vajaskifli-gyarmatának franciás hadicsele durrant el...
A kínaiak akkora gátakat építenek, amitől már a szomszédos országok is idegesek, a Duna vízállása pedig továbbra is rekord alacsony.
Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.
A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.
A fiatal román állam, ha tetszik, történelmi pillanat előtt áll. Szembe tud-e nézni önmagával? Fel tudja-e dolgozni rövid életének egyik legsötétebb szakaszának sötét ügyeit? Fel tud-e nőni a feladathoz?
Egy erdélyi településen nem elégedtek meg annyival a napelemesek, hogy csak a hálózatot vagy egymást szidják, ha a déli csúcsban sorra leálltak az inverterek: ehelyett megvalósították az ország első bejegyzett energiaközösségét.
Kovács Ioan 65 éves kolozsvári, Monostor negyedi lakos. Szerkesztőségünkhöz eljuttatott olvasói levelét teljes terjedelmében közöljük. (PAMFLET)
Egy Hargita megyei férfi holttestét találták meg szerdán a tengerben Costinești közelében, miután a turista kedden eltűnt a román tengerparton.
Farkasok terrorizálják egy ideje a Hunyad megyei Petrilla városához tartozó beosztott falu, Csimpa lakóit.
Három ember meghalt, kettő pedig megsérült pénteken egy közlekedési balesetben az Olt megyei Priseaca település közelében – közölte a román rendőrség közlekedési tájékoztató központja.
Románia legfontosabb ügye: a péksütemények. Egy lepényállam vajaskifli-gyarmatának franciás hadicsele durrant el...
A kínaiak akkora gátakat építenek, amitől már a szomszédos országok is idegesek, a Duna vízállása pedig továbbra is rekord alacsony.
Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.
A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.