// 2026. február 12., csütörtök // Lívia, Lídia

Hazudik Mihály király román szinkronja

// HIRDETÉS

A király azt mondta, Kolozsváron lesz magyar orvosi egyetem. A helyette beszélők román hangok szerint nem is azt mondta.

Az Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem többségi szenátusa az utóbbi években egyre inkább semmibe veszi a magyar nyelvű marosvásárhelyi orvos- és gyógyszerészképzést, nem biztosítva számára az oktatási törvény által szavatolt függetlenséget. A magyar fél e jogkövetelésének alapja az 1945. május 29-i, 407. számú, azóta sem eltörölt törvény, amellyel I. Mihály király elrendelte „a magyar tannyelvű egyetem kolozsvári létrehozását”.

A magyar fél eddigi legnagyobb aduját az egyetem vezetősége május 20-án, a trónörökös, Margit hercegnő és férje, Radu herceg jelenlétében játszotta ki. A királyi család képviselőit a Királyság Napjának nevezett nagyszabású ünnepségre hívták meg, melynek keretében Margit hercegnő leleplezte az I. Mihály királyt ábrázoló, a MOGYE főbejárata melletti előcsarnokban elhelyezett képmást. A bronzképmás alatti márványtáblán a következő olvasható: „I. Mihály, Románia királya 1945-ben írta alá a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem létrehozásáról szóló törvényerejű rendeletet”.

Az idézett szöveg, melyet az egyetem rektora is ekként ismertetett, valójában a jelenkori történelem cinikus eltorzítása. A valóság – ahogy azt fent is idéztem – az, hogy I. Mihály király az 1945. május 29-i Hivatalos Közlönyben a kolozsvári magyar tannyelvű egyetem létrehozását hirdette ki, mely magába foglalta az orvosi kart is, amely intézmény a törvény közzétételéig meg nem szüntetett magyar tannyelvű egyetem jogutódja volt.

A királyi rendelet 5. cikkelye szerint a Nagyszebenből visszatért és minden klinikát elfoglaló I. Ferdinánd Egyetem támogatni fogja a magyar tannyelvű egyetemet, megosztva vele a laboratóriumokat és a klinikákat. Ezt a román fél megtagadta. Mivel a törvények akkor sem vonatkoztak Románia minden állampolgárára, a hivatalban lévő miniszterelnök, Petru Groza támogatta, hogy a magyar nyelvű orvosi kar külön épületben működjön.

És mert Kolozsváron nem találtak ilyen épületet, a magyar fél elfogadta, hogy az egyetem Marosvásárhelyre, a dr. Bernády György polgármester idejében épült volt katonai iskola épületébe költözzön. A képzések 1946. február 11-én indultak, de a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem csak az 1948-as tanügyi reform után jött létre, 1962-ben pedig, a PCR (Román Kommunista Párt – a szerk.) Központi Bizottsága részéről érkezett telefonhívás alapján, bármiféle írásos dokumentum hiányában, kétnyelvűvé vált.

A romániai magyar nyelvű orvosképzés újraindításának 70. évfordulója megfelelő alkalom az intézmény mai vezetése számára, hogy semmibe vegye az utóbbi időben túlságosan legyengült és üldözött magyar tagozatot. De várhatunk-e őszinteséget és tisztességet egy olyan egyetemtől, melynek szenátusa – az igazságszolgáltatás segítségével – a törvények felett állónak képzeli magát?

Az ő viselkedésükön nem csodálkozunk, de meglep bennünket, hogy I. Mihály – a romániai magyar lakossága által eddig megbecsült – trónörököse és férje hagyták magukat belerángatni ebbe a marosvásárhelyi valóság eltorzítását célzó, jellegzetes sóműsorba.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Mi köze Sütő András szobrának a British Airways-hez és a jó kommunikációhoz?

Fall Sándor

Látszólag naiv eszmefuttatás arról, hogy miként lehet hivatali kommunikációs balfaszkodással tartósan mérgezni a közvéleményt.

Hol szálljunk meg: hotelben vagy kiadó lakásban?

Sánta Miriám

Romániában nem ritkák a vendéglátóiparban tapasztalható hiányosságok, ám nem mindegy, hogy ezeket milyen szemszögből közelítjük meg. A turizmus személyes tapasztalatokon alapul, a vendég pedig az alapján dönt, hogy mit kap a pénzéért.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Mágnásból elvtárs – Petru Groza rendkívüli élete

Sólyom István

Nagypolgári ügyvédből és sikeres üzletemberből a magyarokkal is barátkozó kommunista kormányfővé válni RKP-tagság nélkül? Ennél kacifántosabb dolgok is kiderültek Gróza Péterről az MCC kolozsvári képzési központjában.

Kit szerethet jobban az ember: Luke Skywalkert vagy egy három méteres kék lényt?

Szántai János

Biza, nagyon diszkriminatívan, kolonialistán, rasszistán, szuveranistán, mindencsúfistán hangzik a fenti összehasonlítás. De a pőre igazság az, hogy Luke nyer.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Az e-személyivel rendelkezők ingyen utaznak a tömegközlekedésen, mert az ellenőrök tehetetlenek
Főtér

Az e-személyivel rendelkezők ingyen utaznak a tömegközlekedésen, mert az ellenőrök tehetetlenek

És ez újabb oldalról világít rá arra, hogy a még mindig sínes doszárban gondolkodó romániai bürokrácia semmit sem tud kezdeni a technológia adta lehetőségekkel.

Szemtanúkat keres a rendőrség a kolozsvári buszon történt magyarellenes támadás ügyében
Krónika

Szemtanúkat keres a rendőrség a kolozsvári buszon történt magyarellenes támadás ügyében

Rendőrségi eljárás indult egy kolozsvári buszon történt incidens miatt, amely során magyarul beszélő fiatalokat ért verbális támadás. Az ügyben gyűlöletkeltés gyanújával vizsgálódnak a hatóságok, szemtanúkat keresnek.

Magyarellenes incidens Kolozsváron: „A lovak nyelvén Budapesten beszélj!” – vasárnapi hírek
Főtér

Magyarellenes incidens Kolozsváron: „A lovak nyelvén Budapesten beszélj!” – vasárnapi hírek

Az Universitatea fociultrái magyar diákokra támadtak a buszon. Újabb súlyos közúti baleset történt a bánsági halálos úton. Mesterséges intelligenciával szövik tovább a dák alagutak összeesküvés-elméletét.

Luxusautók frontális ütközése: egy üzletember életét vesztette, egy terhes nőt helikopterrel vittek kórházba
Székelyhon

Luxusautók frontális ütközése: egy üzletember életét vesztette, egy terhes nőt helikopterrel vittek kórházba

Egy 45 éves férfi életét vesztette és ketten megsérültek kedden egy közúti balesetben a 24-es országúton, Iași megyében. Két autó ütközött össze frontálisan, az egyik sérültet, egy terhes nőt helikopterrel vittek kórházba.

Tánczos elárulta, mikor gondolkodik el az RMDSZ a kormányból való kilépésen
Krónika

Tánczos elárulta, mikor gondolkodik el az RMDSZ a kormányból való kilépésen

Az RMDSZ a kormány tagjaként jobban ki tudja használni potenciálját, mint ellenzékben, de eljöhet egy pont, amikor elgondolkodik a koalícióból való kilépésen – jelentette ki Tánczos Barna miniszterelnök-helyettes.

Feltakarítják a traktor után a sarat az aszfalton, de a gazdának kell kifizetnie
Székelyhon

Feltakarítják a traktor után a sarat az aszfalton, de a gazdának kell kifizetnie

Meglévő munkagépéhez egy úttakarító kefét szerzett be az illyefalvi önkormányzat, amellyel a mezőgazdasági gépek által a közutakra hordott sarat hatékonyan el lehet tüntetni. Csakhogy a sáros út felseprése fizetős szolgáltatás lesz.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Mi köze Sütő András szobrának a British Airways-hez és a jó kommunikációhoz?

Fall Sándor

Látszólag naiv eszmefuttatás arról, hogy miként lehet hivatali kommunikációs balfaszkodással tartósan mérgezni a közvéleményt.

Hol szálljunk meg: hotelben vagy kiadó lakásban?

Sánta Miriám

Romániában nem ritkák a vendéglátóiparban tapasztalható hiányosságok, ám nem mindegy, hogy ezeket milyen szemszögből közelítjük meg. A turizmus személyes tapasztalatokon alapul, a vendég pedig az alapján dönt, hogy mit kap a pénzéért.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Mágnásból elvtárs – Petru Groza rendkívüli élete

Sólyom István

Nagypolgári ügyvédből és sikeres üzletemberből a magyarokkal is barátkozó kommunista kormányfővé válni RKP-tagság nélkül? Ennél kacifántosabb dolgok is kiderültek Gróza Péterről az MCC kolozsvári képzési központjában.

Kit szerethet jobban az ember: Luke Skywalkert vagy egy három méteres kék lényt?

Szántai János

Biza, nagyon diszkriminatívan, kolonialistán, rasszistán, szuveranistán, mindencsúfistán hangzik a fenti összehasonlítás. De a pőre igazság az, hogy Luke nyer.

// HIRDETÉS