A kolozsvári magyar feliratokért síkra szálló Musai-Muszáj Mozgalom október közepén már egyszer levelet írt Liviu Neagnak, a Kolozsvári Közszállítási Vállalat vezetőjének, most ismét nyílt levélben kérte a kolozsvári tömegközlekedés többnyelvűsítését. A levélre nem érkezett válasz a megadott határidőn belül, ezért ismételték meg a megkeresést.

Mint ahogy a nyílt levélben is írják, üdvözlik, hogy a közszállítási vállalat a civil szféra önkéntes segítségével megkezdte a honlap (www.ctpcj.ro) magyar változatának elkészítését,ugyanakkor tájékoztatást kértek a fordítás folyamatáról, a honlap magyar változata elkészülésének időpontjáról.

„Ismételten kérjük, járuljon hozzá a méltányos nyelvi környezet kialakításához a kolozsvári tömegközlekedés többnyelvűsítésével és reagáljon az Önhöz már októberben elküldött levélben megfogalmazott hiányosságokra” – áll a nyílt levélben.