A norma hiánya az egyetlen norma. Az Én térdre kényszeríti a valóságot. És akkor itt a pont.
Jelen szöveg a Contributors oldalon megjelent cikk fordítása. Az alcímeket a szerkesztőség adta.
Az első rész itt olvasható.
A floridai Művészi Banán Epizódra, amivel a jelen kollektív eltévelyedések sorozata folytatódik, egy nagyon pénzes, nagyon gazdag ügyfeleknek tartott művészeti vásáron került sor, egy miami luxusnegyedben.
Maurizio Cattelan, egy szakmai leírása alapján „művészként” ismert olasz polgár egy francia művészeti galéria (Perrotin) gondozásában állította ki legújabb művét. A műnek a Humorista a címe és – leegyszerűsítő, de pontos leírása szerint – egy ragasztószalaggal falra felragasztott banán. Beavatott műkritikusok azt magyarázták azoknak, akik nem fogták fel a műalkotás mélységét, hogy rendkívüli alkotással van dolguk, mely egyszerre
A Humorista azonnal felkeltette a közönség figyelmét és szélesre tárta a magas művészetet kedvelők pénzes zacskóját. Valaki 125 000 dollárt adott a műalkotásra. De a hírnévnek nincs része nyugalomban. Cattelan műalkotásának – az írott sajtó, a televízió és a közösségi hálózatok médiapályáin való végighordozása révén – híressé válása után nem sokkal egy férfi az alkotáshoz lépett és megette. A vandál megpucolta a banánt és a művészettel érintkezésbe kerülni igyekvő látogatók elborzadt tekintetének kíséretében megette azt. De nem! A dolgok gyorsan tisztázódtak és szintén a művészet javára. A Cattelan művével még mindig teli szájú betolakodó megnyugtatta közönségét: elmondta nekik, hogy szintén művész. A férfi „Éhes Művész”-ként mutatkozott be és arról tájékoztatta a közönséget, hogy
amely a banán elpusztításából áll. A történet folytatódik.
Nem sokkal azután, hogy az Éhes Művész elpusztította az antiglobalizálás-antifogyasztás-Catellan-banánt, egy másik férfi lépett az üres falhoz és egy rúzzsal felírta a következő szavakat: „Epstein nem lett öngyilkos!” Az üzenet ebben az esetben világos volt és a közönség nem igényelt értelmezéseket. Nyilvánvalóan Jeffrey Epsteinről volt szó, arról az amerikai milliárdosról, akit azzal gyanúsítottak, hogy szexuális kereskedelmet folytatott a világ fejesei számára. Epsteint holtan találták a cellájában, ahol perére várt. Epstein hivatalosan öngyilkosságnak minősített halála óriási összeesküvés-irodalmat szült a sajtóban és a közösségi hálózatokon. Úgy tűnik, az események sora Miamiban ért véget, bár meg kell említeni, hogy a Perrotin Galéria képviselői azt állították, Catellan műve valójában nem semmisült meg. Egy új banánnal fogják helyettesíteni és megőrzi a vásárlási értékét. Ha össze lehet foglalni,
Mindenekelőtt a művészet. Azt végleg felszabadították az előítélet alól. Bármi művészet, de csak akkor, ha erről a művész dönt. Művész bárki lehet, de csak akkor, ha a döntést a műkritikusok, a vállalkozók és az aukciós házak meghozzák. A művészet meghatározása ezen beavatottakból álló körök kezében van és olyan bonyolult filozófiából fakad, ami nem érthető bárki számára. A művészet ezáltal nem-létező, láthatatlan és mindenütt jelenlévő. Többé nem feltételez hozzáértést és technikát, bár páratlan mesterek uralják. Mindezek a paradoxonok a felszabadításban találtak feloldásukra. A művészet végleg levetette a polgári előítéleteket, melyek gúzsba kötötték. A jól rajzolás és festés, például, az alkotást korlátozó kényszerek. A technika, formák és értelem alól felszabadított művészet összhangba kerül a valósággal. Hiszen magának a valóságnak sincs értelme.
Ám ez csak akkor érvényes, ha a személy megszabadul a logika, a szakma és a hagyomány megaláztatásaitól. A művészet is és a valóság is az autonóm személy rendkívüli énje által hasznosított és életre keltett „tárgyak”. Ezzel visszatérünk az én romboló funkciójához, ahogy azt a természet nem-létezését eldöntő turisták esetében láttuk működni. Még egyszer, a ködösen, de autoriter módon meghatározott én a világ egyetlen méltó valósága, akinek kötelessége megkövetelni az igazodást a világegyetemtől. Ez az egész primer elmélet a formális és informális oktatás napi nyomása alatt bekerült a személy modern tudatába és egyedüli vallásként működik ott. Ebből következik a bizarr viselkedések tömegszintű általánossá válása.
Már senkinek sincs miért betartania értékeket vagy szabályokat, tekintettel arra, hogy bizonyítást nyert azok feleslegessége és elmaradottsága. A világ értelem nélkül könnyebben csordogál. A tudatlanság egyenlősége végre elhozza a tökéletes és egyetemes egyenlőséget. A többi lesz, ahogy lesz, de már nem számít, mert minden megoldandó dolog megoldódott és ez egyszerűbbnek és könnyebbnek bizonyult, mint ahogy azt a többiek hitték. Mindenki, akik előttünk voltak. A szabadság elérte a célját és a végét.
Az egységek birtokba vették a műveleti területet azzal a nyilvánvaló szándékkal, hogy elvégezzék azt, amivel megbízták őket. Ez végső soron örvendetes.
Szereti a kémfilmeket? Legyen kém… Nem, sajnos ez nem egy rossz komédia – ez a valóság…
Ha az ember előtt megnyílnak a dobrudzsai népek kapui, és jól figyel, láthatja: ha az a nép maroknyi, akkor jól elfér a nemzetállam tenyerén.
Moharos Attila az egykor szolgaként, most pásztorként élő Fülöp Levente életútjáról készített dokumentumfilmet.
A kommunista rezsim nemzeti korszakában sokan és sokat dolgoztak azon, hogy Doboka várába valahogy beültessenek egy bizonyos (román) Gelut. Össze is jött az elvtársaknak. Megnéztük, mi van ott ma.
Óránként 210 kilométeres sebességgel száguldott egy autós vasárnap az A1-es jelzésű dél-erdélyi autópálya Déva és Nagylak közötti szakaszán – közölte a rendőrség.
Pattanásig feszülő idegek a forradalom előestéjén: Bogdan Mureșanu első, remek nagyjátékfilmje igazi közönségkedvenc.
Két személygépkocsi ütközött össze vasárnap este Kézdivásárhely közelében. Három személy megsérült, egy közülük a roncsok közé szorult.
Koltai Róbert színművész, a magyar színházi és filmes szakma kiemelkedő, jól ismert alakja a 24. Filmtettfeszt alkalmából érkezett Kolozsvárra élet- és alkotótársával, Gaál Ildikóval.
Hallgatólagosan elfogadta hétfőn a szenátus a Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) törvénytervezetét arról, hogy a többségi nemzethez tartozó állampolgárok a nemzeti kisebbségekével azonos feltételek mellett alakíthatnak egyesületeket.
Gabriel Andreescu azt mondja: 15 év húzódozás után után Romániának végre el kellene ismernie Koszovó függetlenségét, mert elképzelhetetlen, hogy a fiatal balkáni ország ismét Szerbia része legyen. Koszovó helyzetét pedig ostobaság a Székelyföld elveszítésének veszélyével társítani.
Gabriel Andreescu azt mondja: 15 év húzódozás után után Romániának végre el kellene ismernie Koszovó függetlenségét, mert elképzelhetetlen, hogy a fiatal balkáni ország ismét Szerbia része legyen. Koszovó helyzetét pedig ostobaság a Székelyföld elveszítésének veszélyével társítani.
Ugye, az van, hogy a Nagy-Magyarország térkép igazi vörös posztó Romániában. A Nagy-Románia viszont nem feltétlenül. Petru Clej véleménycikkét szemléztük.
Ugye, az van, hogy a Nagy-Magyarország térkép igazi vörös posztó Romániában. A Nagy-Románia viszont nem feltétlenül. Petru Clej véleménycikkét szemléztük.
Az ukrán vezetés afféle adu ászként csapta ki a jogszabályt az asztalra. A kisebbségi közösségek szerint viszont inkább arról szól, hogy kiszúrják vele a nagyvilág szemét.
Az ukrán vezetés afféle adu ászként csapta ki a jogszabályt az asztalra. A kisebbségi közösségek szerint viszont inkább arról szól, hogy kiszúrják vele a nagyvilág szemét.
A román politikai elit képtelen felfogni, hogy ha szeretné megnyerni magának a magyar nemzetiségű román állampolgárokat, akkor Bukarestnek egy ahhoz hasonló stratégiára van szüksége, mint amit Budapest gyakorol több mint egy évtizede.
A román politikai elit képtelen felfogni, hogy ha szeretné megnyerni magának a magyar nemzetiségű román állampolgárokat, akkor Bukarestnek egy ahhoz hasonló stratégiára van szüksége, mint amit Budapest gyakorol több mint egy évtizede.
Nem olyat, amilyen a Csoma Botond parlamenti felszólalása által kiváltott reakciókból körvonalazódik. Ciprian Mihali írását szemlézzük.
Nem olyat, amilyen a Csoma Botond parlamenti felszólalása által kiváltott reakciókból körvonalazódik. Ciprian Mihali írását szemlézzük.
Közvetlen demokrácia és közvetett diszkrimináció: az SZNT elnöke terjedelmes interjúban fejthette ki álláspontját a román nyelvű közönségnek.
Közvetlen demokrácia és közvetett diszkrimináció: az SZNT elnöke terjedelmes interjúban fejthette ki álláspontját a román nyelvű közönségnek.
Ezt nem mi állítjuk, hanem egy román lap publicistája, aki sérelmezi, hogy Magyarország, amely folyamatos háborúban áll Brüsszellel, tagja lehet a schengeni övezetnek, Románia viszont nem.
Ezt nem mi állítjuk, hanem egy román lap publicistája, aki sérelmezi, hogy Magyarország, amely folyamatos háborúban áll Brüsszellel, tagja lehet a schengeni övezetnek, Románia viszont nem.
George Friedman szerint ez is egy lehetséges opció, de nem valószínű, mert kudarccal végződne.
George Friedman szerint ez is egy lehetséges opció, de nem valószínű, mert kudarccal végződne.
Van-e jövője a monarchiának? Lehet, de nem nálunk – véli a volt román külügyminiszter.
Van-e jövője a monarchiának? Lehet, de nem nálunk – véli a volt román külügyminiszter.
Marin Gherman az orosz–ukrán háború kitörése után menekült Romániába. Most összegezte a tapasztalatait.
Marin Gherman az orosz–ukrán háború kitörése után menekült Romániába. Most összegezte a tapasztalatait.
Az egységek birtokba vették a műveleti területet azzal a nyilvánvaló szándékkal, hogy elvégezzék azt, amivel megbízták őket. Ez végső soron örvendetes.
Szereti a kémfilmeket? Legyen kém… Nem, sajnos ez nem egy rossz komédia – ez a valóság…
Ha az ember előtt megnyílnak a dobrudzsai népek kapui, és jól figyel, láthatja: ha az a nép maroknyi, akkor jól elfér a nemzetállam tenyerén.
Moharos Attila az egykor szolgaként, most pásztorként élő Fülöp Levente életútjáról készített dokumentumfilmet.