// 2025. október 20., hétfő // Vendel

Mi választ el bennünket a normalitástól?

// HIRDETÉS

Amikor az abnormális a normális. Andrei Pleșu írása.

Jelen szöveg a Dilema Veche oldalon közölt cikk fordítása. Az alcímeket a szerkesztőség adta.

A „normalitás” kézenfekvő fogalomnak tűnik. Mindenki érteni véli. Mindnyájan azt hisszük, tudjuk, mi a „normális” és mi nem, emberileg és társadalmilag mi „természetes” és mi tekinthető kisiklásnak, nem helyénvalónak, esetleg botrányosnak.

De éppen azért, mert úgy véljük, hogy tudjuk, nem gondolkodunk el eléggé a „normális” normalitásán. Már nem nyugtalanít, nem idegesít bennünket a mindennapi aberráció, az elemi szabályok felfüggesztése, a hebehurgya légkör, melyben zihálva lélegzünk. Sőt, mára már „normálisnak” tekintjük a „helyzetet”. Ez a helyzet! Ilyen az élet! Ne legyünk idealisták! Még akkor is gondolkodjunk pozitívan, ha sötétben és mocsokban evezünk.

Nem áll szándékomban – egy újságcikkben – felépíteni a normalitás bonyolult elméletét. Nem lenne normális! De megpróbálkozhatok a rendetlenség mindennapi tapasztalatból vett legalább néhány (véleményem szerint nyilvánvaló) tünetének jelzésével.

1. A politikum inflációja.

Egy civilizált, demokratikus, megállapodott – röviden „normális” – országban a politika nem özönli el zajosan a közérdeket. Nincs minden nap képernyőn. Egy felelős kormány választás után belép a hatékonyság „rutinjába”, az ellenzék pedig a kritikus felügyelet rutinjába. De az egyszerű polgár elmehet a dolgára. Persze, nem válik vakká és süketté mindarra, ami a „csúcson” történik, de napi érdeklődésében a szakmára, a karrierre, a családra, a szabadidőre, a barátokra helyeződik a hangsúly. Nem tartja állandóan ezen vagy azon a miniszteren, parlamenti képviselőn, a közéletben és a médiában zajló pártcsatározásokon a szemét. Mert nincs rá szükség. Mert a „normális” politikusok teszik a dolgukat a saját területükön, hozzáértő módon, csinnadratta nélkül kenegetik a jó kormányzás, az ország anyagi és közösségi jólétének gépezetét. Az, hogy hevesen éljük meg a hatalom arénájában zajló eseményeket, annak a bizonyítéka, hogy elvesztettük az igazán fontos dolgok értelmét, hogy többé nem a saját problémáinkra, sorsunkra összpontosítunk, hanem a csúcson lévő „sztárok” külső őrületére. A „normális” polgár csak a polgári sorsfordító pillanatokban „zoon politikon”: választások, népszavazások, célzott, az általános érdek esetleges sérülésével kapcsolatos tüntetések. Amúgy más dolgok foglalkoztatják. Ezért delegálta a „választottakra” a döntését: hogy ő a saját dolgával törődhessen! Amikor viszont a „választottak” nem úgy teszik a dolgukat, ahogy kellene, akkor a polgárok arra ébrednek, hogy elszabotálják az önbeteljesítés felé vezető természetes mozgósításukat és a „rendszer” működési zavara miatti megfosztottságukat élik meg. A politika válik életrajzunk tengelyévé ahelyett, hogy az egzisztenciális pályánk számára biztosítaná diszkréten és hatékonyan az optimális körülményeket.

2. A politikum túlságosan jelen van, de nemcsak azért, mert

inkább a díszcsaták stadionjában szeret tevékenykedni

ahelyett, hogy megmaradna a közigazgatás műhelyében. A képviselői rossz minősége miatt is. Siralmassá vált a piramis csúcsáig eljutó káderek kiválasztása. Zavarosan, üvöltözve és helytelenül szokás beszélni. Az eszmék versenyét már régen felváltotta a bunkó birkózás, a kocsmamodor, a plebejus öltözet – röviden, a vulgaritás. Egyértelmű, hogy harmadrangú, tanulatlan, neveletlen, undorító „hölgyekkel” és „urakkal” van dolgunk. Még sokkal szerényebb, marginális, névtelen tisztségekben sem lettek volna a helyükön, hát még az asztalfőn. Alkalmi „hazafiak”, akik szégyent hoznak az országra és tisztességes lakóira. A beképzelt középszer bajnokai. Nem tudnak szolgálók lenni, csak – örökösen – főnökök. A technikai alkalmatlanságról, az üres életrajzokról, a piszkos ügyletekről, a bandaszövetségekről, a szemérmetlen ambícióról, a parvenüségről már nem is beszélünk. Fő sikerük az, hogy valós személyiség nélkül is sikerült előretolakodniuk. A valódi személyiség ellenőrizhető szakmai teljesítményekkel vonz erőfeszítés nélkül, így kelti fel és szívja magába a közérdeket és fogja össze spontán módon a közösségi szellemet, miközben hagyja, hogy az élvezzen előnyt a személyes hiúságokkal szemben. A hamis személyiség nem tesz egyebet, mint önimádó módon rázúdul a többiekre, megfojtja őket, megmérgezi környezetét önmaga és kisszerű érdekei hamis érvényesítése felé folytatott szégyentelen versenyfutása közben.

3. A politikai „szórakoztatás” túltengésében – elkerülhetetlen módon – a sajtónak is van negatív szerepe.

A sajtó dönti el, érdekvezérelt módon (és bizonyos mértékig indokolhatóan, hiszen a nézettségből/olvasottságból él) a „hírek” hierarchiáját, melyeket az olvasók pszichikumának manipulálására és eltorzítására piacra kell dobni. Úgy tűnik, hogy a mai újságírói „stratégiákat” (néhány kivételtől eltekintve) nem az információ és a nyugodt kommentár, nem a termékeny vita, nem az intelligens elemzés uralja. Hanem a botrány, a pártosság, a „breaking”-ként eladott nevetségesség. Évtizedek óta nagyjából ugyanazok a betagozódott és ebből fakadóan kiszámítható, vagy a saját „mesteriességüktől” elalélt „szakértők” telepedtek meg az újságokban és a tévéstúdiókban. Mindenesetre már előre tudjuk, nagyjából mit fognak mondani, milyen ripacsos térben fognak mozogni. Egyesek mindig ugyanazt mondják, mások mindig pont a fordítottját mondják annak, amit az összes többiek állítanak, hogy látsszon, mennyire találékonyak és függetlenek. Amúgy egy rakás fake news, szado-mazo dolog: halálok, agóniák, gyilkosságok, pereskedések, emberrablások, házasságtörések, pletykák, lopkodások, időjárás-katasztrófák, jövendőmondó boszorkányok, kozmikus energiákra kapcsolódó parapszichológusok és így tovább. Zsíros anyag a honi kofáknak, legyen miről locsi-fecsizni egy kávécska vagy egy feles mellett.

Talán itt lenne az ideje elmélyülnünk a dolgokban, megkeresnünk szüntelen normalitásválságunk kifinomultabb és változatosabb forrásait. Nem lenne rossz. De az is valami lenne, ha lecsiszolnánk a fentebb jelzett repedéseket! Vagy ha néha-néha magunktól is megkérdeznénk, miként játsszuk ki – tudatosan vagy sem – a jóérzés, az illem és a jó ízlés viszonyítási kereteit. Kezdetnek jó lenne…

// HIRDETÉS
Különvélemény

A kamaszkor nem patológia, de a diákok mentális egészsége sem játék

Sánta Miriám

Mennyiben romlott ténylegesen a romániai iskolások mentális állapota? És mi az, amire tényleg fokozottan érdemes odafigyelni, mert korunk egyik legnagyobb általános kihívása?

A politikus, az esze, a paradicsom és az avokádó

Szántai János

Az ember olvassa a híreket, aztán hirtelen úgy érzi, most azonnal mindent abba kéne hagyni… vagy fizetni havi 15 000 lejt egy politikusnak csak azért, hogy többet a büdös életben ne politizáljon.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Továbbra is trollkodunk – de tudunk-e röhögni is magunkon? 2. rész

Fall Sándor

Pamfletünk előző részében a facebookos tartalomtrollok öt kategóriáját vettük sorra, a második, befejező részben öt másik jellegzetes típust nézünk meg közelebbről.

Amikor az erőszak és szenvedés újratermeli önmagát, kell valaki, aki feláll és megtöri

Sánta Miriám

Sok millió kelet-európai dolgozik nyugat-európai országokban, ahol kizsákmányolják őket. Ugyanezek az emberek más lelki csomagokat is cipelnek magukkal. Lina Vdovîi moldovai, jelenleg Kolozsváron élő filmrendező dokumentumfilmje pontos látlelet erről.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
A kék sarokban: Krasznahorkai László! A piros sarokban: Mircea Cărtărescu!
Főtér

A kék sarokban: Krasznahorkai László! A piros sarokban: Mircea Cărtărescu!

Nem értem, miért kell a Nobel-díjból román–magyar kérdést csinálni. Az elegancia hiányát sem igazán értem, mármint a „vesztes” részéről.

Lélegeztetőgépen van az oltásellenes nagyváradi orvosnő
Krónika

Lélegeztetőgépen van az oltásellenes nagyváradi orvosnő

Életveszélyes állapotban fekszik a Bihar Megyei Kórház intenzív osztályán Flavia Groșan orvos, aki a koronavírus-világjárvány (Covid-19) idején több vitatott kezelési módszert népszerűsített.

Nicușor Dan többségi államelnök és a magyarok
Főtér

Nicușor Dan többségi államelnök és a magyarok

Hogy szerettük Klaus Ionopotchivanoc Iohannis álkisebbségi államelnököt. És milyen elegánsan nem szeretett viszont. Most ezt a Nicușor Dan nevűt szeretjük. De vajon lehet benne bízni?

Felfoghatatlan kegyetlenséggel öltek meg egy nőt 14 éves lánya biztatására
Székelyhon

Felfoghatatlan kegyetlenséggel öltek meg egy nőt 14 éves lánya biztatására

Előzetes letartóztatásba helyeztek pénteken az ügyészek egy 20 éves fiatalembert és 14 éves kedvesét. A lány anyjának megölésével gyanúsítják őket.

Újabb tömbház-katasztrófa Bukarestben
Krónika

Újabb tömbház-katasztrófa Bukarestben

A pénteki gázrobbanás után szombat reggel újabb katasztrófa történt egy másik bukaresti tömbházban: tűz ütött ki az alagsorában, több tucat embert evakuáltak.

1500 lejt kapnak családonként a bukaresti tömbházrobbanás károsultjai
Székelyhon

1500 lejt kapnak családonként a bukaresti tömbházrobbanás károsultjai

A bukaresti tömbházrobbanás után összesen 324 személy részesült tanácsadásban, és 82 személynek biztosítottak szállást hat hotelben – tájékoztatott vasárnap a Facebook-oldalán a főpolgármesteri hivatal.

// még több főtér.ro
Különvélemény

A kamaszkor nem patológia, de a diákok mentális egészsége sem játék

Sánta Miriám

Mennyiben romlott ténylegesen a romániai iskolások mentális állapota? És mi az, amire tényleg fokozottan érdemes odafigyelni, mert korunk egyik legnagyobb általános kihívása?

A politikus, az esze, a paradicsom és az avokádó

Szántai János

Az ember olvassa a híreket, aztán hirtelen úgy érzi, most azonnal mindent abba kéne hagyni… vagy fizetni havi 15 000 lejt egy politikusnak csak azért, hogy többet a büdös életben ne politizáljon.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Továbbra is trollkodunk – de tudunk-e röhögni is magunkon? 2. rész

Fall Sándor

Pamfletünk előző részében a facebookos tartalomtrollok öt kategóriáját vettük sorra, a második, befejező részben öt másik jellegzetes típust nézünk meg közelebbről.

Amikor az erőszak és szenvedés újratermeli önmagát, kell valaki, aki feláll és megtöri

Sánta Miriám

Sok millió kelet-európai dolgozik nyugat-európai országokban, ahol kizsákmányolják őket. Ugyanezek az emberek más lelki csomagokat is cipelnek magukkal. Lina Vdovîi moldovai, jelenleg Kolozsváron élő filmrendező dokumentumfilmje pontos látlelet erről.

// HIRDETÉS