// 2025. november 8., szombat // Zsombor

Amikor még a halottak is nyíltan szavazhattak Romániában

// HIRDETÉS

Nem kevés merészségre volt szükség ahhoz, hogy valaki parlamenti politizálásra adja a fejét a két világháború között. A vadnyugati állapotokról dr. Toth Szilárd történésszel, a BBTE docensével beszélgettünk.

A rendszerváltás utáni eufórikus társadalmi várakozások tekintélyes hányada összpontosult az újonnan meghonosult politikai berendezkedésre és annak intézményrendszerére. A sok állampolgár által még csak hírből sem ismert demokrácia egy csapásra mágikus kulcsszóvá nemesedett, és mindenki naivan demokratikus köntösbe bújtatta a később jórészt illúziónak bizonyuló reményeit.

A kilencvenes évek elején még számos képviselője élt azoknak a generációknak, amelyek közvetlenül tapasztalták meg a két világháború közötti primitív demokrácia fény- és árnyoldalait. Különösen az akkori polgárság, a korabeli politikai, kulturális elit rutinos tagjai mosolyoghattak a bajszuk alatt, amikor a romániai liberális demokrácia építői és alakítói körében újra felfedezni vélték a régi, két világháború közötti reflexeket.

Az évek múlásával aztán az egész ország megismerkedett a politikai köpönyegváltás fogalmával, a pártok közötti érdekek szerinti átjárhatóság jelenségével, az adott szó és az aláírt politikai szerződések rugalmas értelmezési kereteivel, a demokrácia-deficit definíciójával, az egymást érő kormányalakításokkal, a helyi bárók és a központi hatalom kényes egyensúlyának politikai rendezőelvével, a mindent átható korrupcióval, a nyugatosodni kívánó balkáni politikai kultúra színes, bohém természetével.

Nem volt új a nap alatt, csak a romániai ősdemokrácia vége és a liberális demokrácia születése között eltelt ötven év. A két világháború közötti politikára, demokráciára jellemző gyakorlatok és a mai rutinok közötti rokonsági kapcsolatok szépen kirajzolódnak, különösen, ha körülnézünk a húszas, harmincas évek Romániájának politikai boszorkánykonyhájában, ahol dr. Toth Szilárd történész, egyetemi docens, a BBTE Jelenkor Története és Nemzetközi Tanulmányok Tanszékének vezetője volt a kalauzunk.

A korszakban folyó politizálást, a parlamenti és helyhatósági választások sajátos jellemvonásait leginkább szemléltető fabula gyökerei a 19. század végére datálhatók. E szerint a bukaresti Clemenţa iskolában felállított szavazóirodában a kormány többször is a katonákkal szavaztatott, mindig más ruhába öltöztetve őket. Egy őrmester szavazott, kiment, majd pár perc múlva újra bejött szavazni, ezúttal már egy másik kabátot viselve. Harmadszor egy kalappal a fején jelent meg, negyedszerre már kucsmát viselt. Hetedik alkalommal a szavazóiroda elnöke, Pompiliu Florian megelégelte a mókát és ráripakodott, hogy most már elég legyen, szavazott már hétszer, ha nyolcadszor is megjelenik, akkor letartóztatja!

A két világháború között tíz parlamenti választást tartottak. Az első, 1919-es választást rendkívülinek számított, hisz a nemzetközi jog értelmében Erdély még nem tartozott Romániához, ennek ellenére a megszállt területeken is megrendezték a választásokat. Ezeken a romániai magyar politikai elitek nem vettek részt, a passzivitást választották, és csupán néhány, az Új Világ napilap körül csoportosuló, a Ferdinánd király iránti hűségesküt szorgalmazó politikai kalandor indult és nyert négy szenátori és nyolc képviselői helyet román pártok támogatásával. A tényleges politikai és kulturális erdélyi magyar elitek 1922-ben lépnek színre, előbb a Magyar Szövetség, majd az Országos Magyar Párt képviseletében.

Adj, király, miniszterelnököt! 

A román származású francia szociológus, Mattei Dogan találó kifejezése szerint a „választási tánc” szókapcsolattal írható le leginkább mindaz, ami a választások gyakoriságát és a kormány-ellenzék helycseréit jellemezte. A korszakban a király nevezte ki a miniszterelnököt, akinek egy hónapja volt megszervezni a választásokat. Saját kormánnyal és bizalmas belügyminiszterrel a háta mögött vághatott bele a választások megszervezésébe, amelyet igyekeztek úgy alakítani, hogy mindig meglegyen a kétharmados többség - magyarázza Toth Szilárd.

A kétharmad egy esetben, 1937-ben nem jött össze, amikor egyik párt sem érte el az ehhez szükséges minimális 40 százalékot, így nem részesülhetett a többséget létrehozó választási prémiumban, és nem alakíthatott kabinetet. Ugyanakkor első alkalommal fordult elő, hogy a kormány vesztes maradt a választásokon. Ez utóbbi azért számított kuriózumnak, mert az 1926-os választási törvény értelmében a mindenkori kormánypárt győzelmét a már említett választási prémium is elősegítette.

E szerint azokban a választási körzetekben, ahol egy párt megszerezte a szavazatoknak legalább a felét, megkapta az illető körzetben elnyerhető mandátumoknak a megszerzett szavazatokkal járó arányos részét is. A megmaradt mandátumokat összesítették, és ezeknek az 50 százalékát az a párt kapta meg, amelyik megszerezte a szavazatoknak legalább 40 százalékát, a másik 50 százalékot pedig szavazatarányosan osztották el.

„A választási rendszer cifraságainak köszönhetően fordulhatott elő, hogy az 1927-ben alakult parlament második legnagyobb pártja lehetett a mindössze nyolc képviselővel rendelkező Országos Magyar Párt, mivel az ellenzéki román pártoknak még kevesebb hely maradt”.

A Nemzeti Liberális Párt minden tekintetben az ország legerősebb pártjának számított, különösen az ötszörös kormányfő Ion I. C. Brătianu neve fémjelezte korszakban, amikor a történész szerint ő vezette Romániát és nem Ferdinánd király, aki haláláig teljes mértékben a liberális politikus befolyása alatt állt. Nemcsak azt érte el, hogy időnként saját magát kineveztesse miniszterelnöknek, hanem azt is, hogy amikor szorult a hurok a nyaka körül, súgott a királynak, kit nevezzen ki helyette kormányfőnek, így vitetve el mással a balhét.

A fentiekből egyenesen következik, hogy mindegyik párt úgy szervezte meg a választásokat, hogy az a számára legkedvezőbb eredményekkel járjon. Ennek köszönhető a meghatározó politikai pártok választási eredményei és parlamenti képviselete nagyon szélsőséges értékeket mutattak.

Az egyik legtipikusabb példa a Nemzeti Liberális Párt esete, amely az 1920-as választásokon ellenzéki pártként csupán 6,8 százalékot szerzett, míg 1922-ben már kormánypártként 60,3 százalékot ért el. Majd 1926-ban ismét ellenzékbe szorult, akkor visszaesett 7,3 százalékra, 1927-ben kormányon lévőként 61,7 százalékot szerzett, hogy 1928-ban újra visszaessen 6 százalékra. A két másik nagy román párt, a Nemzeti Parasztpárt és a Néppárt választási eredményei is hasonló mintát követnek.

A szavazók befolyásolására, magyarán lekenyerezésére kreatív módszereket alkalmaztak. A választási megvesztegetés általánosan elterjedtnek számított a korszakban, és nemcsak Romániára, hanem egész Közép-Kelet-Európára, sőt egyes nyugat-európai országokra is jellemző volt.

Mivel nem volt minden településen szavazókörzet, a választópolgárokat tömegközlekedési eszközök híján utaztatni kellett a nagyobb községekbe, városokba. A gyakorlat teljes mértékben elfogadottnak számított a korszakban, hisz mindegyik pártnak érdeke volt, hogy a szavazói részt vegyenek a választásokon. Ezért a párt megszervezte a szavazóbázis utaztatását, és napi egy étkezést biztosított. A megvesztegetés a főként borral történő itatással kezdődött. Egy választókörzet esetében átlagban 700-800 liter borral számoltak.

A mindenkori kormány az illegális módszerek széles tárházát alkalmazta a választási kampányok során: minden eszközzel biztosította az első helyet a szavazócédulán a kormánypárt jelöltje számára, akadályozta az ellenzék politikai kampányát, megvesztegette és/vagy megfélemlítette a választópolgárokat, távol tartotta az ellenzéki szavazókat az urnáktól és tömegével használt hamis szavazólapokat.

Toth Szilárd egy szemléletes példát is említ az ellenzéki szavazókkal való bánásmódra. Az 1936-os részleges választások alkalmával Romulus Miocu prefektus, liberális képviselőjelölt táviratban kérte a belügyminisztériumtól a Román Államvasutak közreműködését a szavazók szállítása céljából: Alsóvácáról 1000 választót kellett a bertenfalvi szavazóirodához szállítani és vissza. A lugosi vonattal Dobrára 800 választó szállításának a biztosítását kérte. A karánsebesi vonatra további 8–10 vagon hozzácsatolását sürgette a várhelyi választók számára, és szorgalmazta további hat vagon hozzácsatolását a 2704-es számú vonathoz. A táviratban az is szerepel, hogy egyes vonatok melyik állomáson ne álljanak meg, mert ott feltételezhetően ellenzéki szavazók várakoznak.

Egy választási körzetben jellemzően 1200-1500-an szavaztak, így igyekeztek mindig 800-1200 szavazót bebiztosítani etetéssel, itatással, szállítással, hisz akkor megvolt a szavazatok több mint fele, sokszor kétharmada is.

Az 1927-es választások voltak a legkorruptabbak mind közül - mondja a történész egy másik eset kapcsán. A hatóságok karantént vezettek be öt Dicsőszentmárton melletti magyar többségű faluban (Gálfalva, Ádámos, Dombó, Szőkefalva, Királyfalva) egy állítólagos pestisjárvány miatt.

Gyárfás Elemér, az Országos Magyar Párt képviselőjelöltje és Hans Hedric, a Német Párt jelöltje panaszt emeltek a nagyszebeni liberális prefektusnál, aki közölte, hogy ő ott a törvény őre és jobban tudja, mi történik az országban. Pestisjárvány van és kész. Ekkor felállt Folea Emil, a Nemzeti Liberális Párt jelöltje és azt mondta a tiltakozóknak, hogy az öt falu lakossága csak akkor mehet el szavazni, ha Gyárfás Elemér és Hans Hedric visszalép, és írásban garantálja, hogy e falvak lakossága a Nemzeti Liberális Pártra fog szavazni. Gyárfás és Hedric felháborodottan utasították vissza az ajánlatot, a választást a körzetben és országos szinten is természetesen a liberálisok nyerték. Gyárfás Elemér pedig csak a csíki győzelmének köszönhetően jutott be a szenátusba egyedüli magyar szenátorként.

Másik jó példa erre szintén az 1927-es választások alkalmával megtörtént marosújvári eset. A települést zömében magyarok és magyar neológ zsidók lakták, a kevés román értelmiségi és városi polgárság a Román Nemzeti Parasztpártot támogatta. Az Országos Magyar Párt becslése szerint a Nemzeti Liberális Párt 500–600 szavazatot lopott el a magyar választóktól a helyi választókerületben. A szavazatok megszámolásánál a bizottság elnöke nem volt hajlandó megmutatni a szavazólapokat a többi tagnak ellenőrzés céljából, és még ő háborodott fel, amiért megkérdőjelezték a tisztességét. Száznál is több szavazólap sajátos megszámlálása után még egy szavazatot sem kapott a két stabil szavazóbázissal rendelkező ellenzéki párt.

Ez a liberális fölény már túl sok volt a Nemzeti Parasztpárt képviselője számára, aki megpróbálta kitépni az elnök kezéből a szavazólapot, mire az elszakadt. Erre az elnök rögtön letartóztatta a képviselőt szavazócédula megrongálása miatt. Lőrinczi Béla és Nagy Béla, az Országos Magyar Párt képviselői tiltakoztak az eljárás ellen, így őket is letartóztatta csendháborításért. Mindhárman a fogdában töltötték a szavazatok megszámlálásáig hátralevő időt, így nem volt, aki ellenőrizze a folyamat tisztaságát. Torockón, Torockószentgyörgyön és Dédán megkímélte magát a liberális párt a hasonló cirkuszoktól, ezért még a választás napja előtt letartóztatták az Országos Magyar Párt és a Román Nemzeti Parasztpárt képviselőit.

Akiket nem sikerült szép szóval, étellel, alkohollal megvesztegetni, azok esetében durvább módszerekhez folyamodtak. A rendőrség és civil verőlegények oszlatták fel az ellenzéki megmozdulásokat, megverték a szavazókat. Számos feljegyzés tanúskodik arról, hogy a rendőrség elagyabugyálta az ellenzéki választókat, majd letartóztatta és megbírságolta őket csendzavarásért.

Alig akad olyan választás, hogy ne legyen halálos áldozata a tömeggyűléseknek.

Egy korabeli beszámoló szerint az egyik szavazókörzetben lisztet szórtak a padlásról azoknak a szavazóknak a kabátjára, akik az ellenzéki jelöltre szavaztak. A szavazó miután kilépett a teremből, megverték. Több ilyen térülj-fordulj után a soron következő választó már sejtette, hogy mi lehet az oka a pofonoknak, hisz megbeszélték egymást között, ki kire ütötte a pecsétet. A parasztember nem kockáztatta a nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket, hisz az egyenlő lett volna az éhhallal. Inkább arra szavazott, akire kellett.

A jelöltek sorrendje kulcsfontoságú volt a szavazólapon. Ezt nem sorsolással döntötték el, hanem a jelöltek dossziéjának beadási ideje határozta meg. A korabeli szavazóknak nagy aránya funkcionális analfabéta volt, politikai tapasztalat és kultúra híján semmiféle problémája nem volt azzal, hogy a király előbb kinevezi a kormányfőt és csak utána tartanak választásokat. Sokszor nyilatkoztak úgy, hogy a király okosabb, jobban tudja, kit kell kinevezni. Ezért a szavazócédulán nagyon fontos volt az elsőség, hisz a bizonytalanok többsége a listavezetőre szavazott, hisz az kiharcolta magának az elsőséget.

Aradon fordult elő, hogy a megtermett ellenzéki jelölt bizonyult a legerősebbnek az ajtónyitásnál, így elsőként jutott be az épületbe. A közbeeső ajtónál az aradi rendőrfőnök személyesen próbálta feltartóztatni, míg a liberális jelölt teret nyer, de ő sem járt sikerrel. A következő ajtónál végül két civilbe öltözött rendőr gyűrte le az ellenzéki jelöltet, így végül csak a liberálisnak sikerült elsőként benyújtani a jelentkezését. Mindezt az aradi rendőrfőnök jelentéséből tudni, aki büszkén jelentette a belügynek, hogy teljesítette a kötelességét. Ellenkező esetben ugyanis élete végéig egy isten háta mögötti településen teljesített volna szolgálatot.

A politikai nyomásgyakorlás teljesen nyíltan zajlott, amint az a parlamenti beszédekből is kiderül. Például 1926-ban a következő csörte hangzott el:

„Grigore Diaconescu képviselő: Hogyan magyarázza, hogy a halottak is önökre szavaztak?

Dr. Anton Ionescu képviselő: Úgy, ahogyan önökre is szavaztak. Ez az önök módszere.”

A magas rangú politikusokkal sem bántak kesztyűs kézzel. Az 1927-es választási kampány során Ion Mihalache, a Nemzeti Parasztpárt elnöke a Mócvidéken kampányolt. Vasárnap lévén az emberek mise utáni pálinkájukat itták a topánfalvi kocsma teraszán. A politikus elmondta a kortesbeszédét, mire a helyiek botokkal kergették meg és kővel hajigálták a küldöttséget, amelynek tagjai csak úgy tudtak megmenekülni, hogy Mihalache titkára a levegőbe lőtt a revolverével. A két menekülő autó után záporozó kövek egyike beszakította a pártelnököt szállító jármű ponyváját, és összezúzta a titkár karját.

Az esetet feljelentések sora követte. A betűhibával és elütéssel rögzített vallomások csak a nyolc vádlott nevében tértek el. A szóról-szóra megegyező dokumentumokban arról vallottak, hogy a békés vasárnapi pálinkázást megzavarták az autókból kipattanó revolveres idegenek, akik azzal fenyegetőztek, ha nem szavaznak a parasztpártra, mindenkit lelőnek. A parasztok így önvédelemből kapták ki az asztal lábát, hisz az életük volt a tét.

„Ha az ország egyik legismertebb politikusát így megkergetik, elképzelhető, hogy milyen viszonyok uralkodtak akkoriban”

- jegyzi meg Toth Szilárd.

A Vasgárda megerősödésével a harmincas években még inkább felforrósodott a vadnyugati légkör, kiváltképp Moldvában. Feljegyzés számol be arról, hogy egy Vaslui mellett faluban éjfélkor rángatták ki a házából az egyik ellenzéki jelöltet a pópa által vezetett verőlegények, majd a családja és a fél falu szeme láttára agyba-főbe verték. Utána közölték, hogy aki másnap elmegy szavazni, az a halál fia.

A szakember szerint az ellenzékben elért választási eredményekből következtetni lehet az egyes pártok szavazóbázisának méretére és a stabilitására. Példaként említette, hogy míg a Nemzeti Parasztpárt minden választási csalás és megfélemlítés ellenére 20-26 százalékot ért el, addig a Nemzeti Liberális Párt csak 6 százalék körül mozgott. Az Országos Magyar Párt eredményei is mérvadók ez esetben, hisz a pártra etnikai alapon szavazott a stabil, összetartó, hűséges szavazóbázisa.

A történész úgy véli, a Nemzeti Parasztpárt által szervezett 1928-as választások voltak a legtisztességesebbek, legbékésebbek, amit azzal támaszt alá, hogy a megyék kétharmadában nincsenek fellebbezések, panaszok, és ami rendkívüli, hogy nincsenek halálos áldozatok. Ez egyrészt annak köszönhető, hogy Ferdinánd király és Ion I. C. Brătianu 1927-es halálával megszabadult a politikai elit a Nemzeti Liberális Párt fojtogató dominanciájától. Továbbá a miniszterelnöknek kinevezett Iuliu Maniu és pártja, a Nemzeti Parasztpárt ekkor volt népszerűsége tetőfokán, így nem voltak rákényszerülve a választási csalásra. Az országban akkor tapasztalt általános felszabadultság érzése egy rendszerváltással volt rokonítható.

„Szükségtelen idealizálni a két világháború közötti politikai rendszert, amelyre a román történelemkönyvekben a legszebb korszakként hivatkoznak. Csakúgy, mint Magyarország esetében a boldog békeidőkre. Valóban ekkor teljesedett ki mindkét országban az ipari forradalom, a gazdasági fellendülés, elkezdtünk lépegetni a demokratikus úton, de az akkori romániai demokrácia maximum a Dogan-i értelemben vett mímelt jelzővel illethető”

– összegez a kutató.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Sorin Grindeanu mosolya – egy szimbólum és ami mögötte van

Fall Sándor

Nem a magánember, hanem a politikus mosolyáról lesz itt szó, abban pedig benne van az egész romániai mélyvalóság.

A jogállamiság elvénél csak egyvalami fontosabb: az önérdek

Varga László Edgár

Gondolatok az alkotmánybíróság és a különleges nyugdíjak 15 éves problémája körül.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Rostás Zoltán: A lenti társadalom életrevalóbb, mint az értelmiség

Sólyom István

A román és magyar kultúra közötti hídépítés nem küldetés, hanem normális viselkedés kellene legyen – mondja a Bukaresti Egyetem nyugalmazott professzora.

Így vonatozunk Erdélyben

Sánta Miriám

Szubjektív lencse és költői merengések az elmúlt évtizedek alatt alig változó romániai vasúti viszontagságokról. Elöl ül a masiniszta, de ki igazítja ma a „gőzöst”?

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Volt hírszerző tisztek által vezetett hálózat csempészte volna ki az országból Călin Georgescut – hírmix
Főtér

Volt hírszerző tisztek által vezetett hálózat csempészte volna ki az országból Călin Georgescut – hírmix

További híreink: négy év börtönre ítélték „a nagy matematikusnak” kampányoló manelistát, de meglépett, a településekre bemerészkedő medvéket pedig ezentúl azonnal ki lehet lőni.

Elhunyt Jenei Imre, a román és a magyar labdarúgó-válogatott egykori szövetségi kapitánya
Krónika

Elhunyt Jenei Imre, a román és a magyar labdarúgó-válogatott egykori szövetségi kapitánya

88 éves korában szerdán elhunyt Jenei Imre, a román és a magyar labdarúgó-válogatott egykori szövetségi kapitánya, aki a Bukaresti Steaua csapatának edzőjeként 1986-ban megnyerte a Bajnokcsapatok Európa-kupáját.

Fiatal nők estek egymásnak egy kolozsvári Halloween-buli után (VIDEÓ) – hírmix
Főtér

Fiatal nők estek egymásnak egy kolozsvári Halloween-buli után (VIDEÓ) – hírmix

Megrongálták a Sepsi OSK utánpótláscsapatának autóbuszát Craiován. Nem vár tovább, megnősül Nicușor Dan.

Emberölési kísérlet miatt négy év letöltendőt kapott az ismert manele-énekes
Székelyhon

Emberölési kísérlet miatt négy év letöltendőt kapott az ismert manele-énekes

Jogerősen négy év letöltendő börtönbüntetésre ítélte csütörtökön a brassói ítélőtábla emberölési kísérlet és garázdaság miatt Dani Mocanu manele-énekest.

Felpofozott két diáklányt, őrizetbe vették az erdélyi város iskolájának tanárát
Krónika

Felpofozott két diáklányt, őrizetbe vették az erdélyi város iskolájának tanárát

Őrizetbe vették szerdán egy lugosi iskola pedagógusát, miután azzal gyanúsítják, hogy tanítás közben felpofozott két tízéves diáklányt. A városi rendőrséget a gyerekek szülei értesítették a történtekről.

Késelésbe torkollt egy vita, egy 47 éves férfi életét vesztette
Székelyhon

Késelésbe torkollt egy vita, egy 47 éves férfi életét vesztette

Egy adósság miatt keletkezett konfliktusban vesztette életét egy 47 éves Hargita megyei férfi, miután egy 21 éves mikóújfalusi fiatal késsel szívtájékon szúrta. Az áldozat még autóba szállt, hogy hazamenjen, de útközben elvérzett.

// még több főtér.ro
Így vonatozunk Erdélyben
2025. október 20., hétfő

Így vonatozunk Erdélyben

Szubjektív lencse és költői merengések az elmúlt évtizedek alatt alig változó romániai vasúti viszontagságokról. Elöl ül a masiniszta, de ki igazítja ma a „gőzöst”?

Így vonatozunk Erdélyben
2025. október 20., hétfő

Így vonatozunk Erdélyben

Szubjektív lencse és költői merengések az elmúlt évtizedek alatt alig változó romániai vasúti viszontagságokról. Elöl ül a masiniszta, de ki igazítja ma a „gőzöst”?

Európa Moldova. És Moldova Európa. De szépen hangzik!
2025. szeptember 29., hétfő

Európa Moldova. És Moldova Európa. De szépen hangzik!

A Moldovai Köztársaságban parlamenti választásokat tartottak vasárnap. Simán nyert Maia Sandu elnök asszony pártja. Akár négy évvel ezelőtt. Na de legalább mindenki hisztizett egy nagyot.

Európa Moldova. És Moldova Európa. De szépen hangzik!
2025. szeptember 29., hétfő

Európa Moldova. És Moldova Európa. De szépen hangzik!

A Moldovai Köztársaságban parlamenti választásokat tartottak vasárnap. Simán nyert Maia Sandu elnök asszony pártja. Akár négy évvel ezelőtt. Na de legalább mindenki hisztizett egy nagyot.

Különvélemény

Sorin Grindeanu mosolya – egy szimbólum és ami mögötte van

Fall Sándor

Nem a magánember, hanem a politikus mosolyáról lesz itt szó, abban pedig benne van az egész romániai mélyvalóság.

A jogállamiság elvénél csak egyvalami fontosabb: az önérdek

Varga László Edgár

Gondolatok az alkotmánybíróság és a különleges nyugdíjak 15 éves problémája körül.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Rostás Zoltán: A lenti társadalom életrevalóbb, mint az értelmiség

Sólyom István

A román és magyar kultúra közötti hídépítés nem küldetés, hanem normális viselkedés kellene legyen – mondja a Bukaresti Egyetem nyugalmazott professzora.

Így vonatozunk Erdélyben

Sánta Miriám

Szubjektív lencse és költői merengések az elmúlt évtizedek alatt alig változó romániai vasúti viszontagságokról. Elöl ül a masiniszta, de ki igazítja ma a „gőzöst”?

// HIRDETÉS