fsandorA kolozsvári karácsonyi vásár magyar feliratainak igaz története
2012. november 12. Kolozsvár, városháza
- Pp..polgármester úr…
- Mi van?
- Hát… j-jönnek az ünnepek…
- És?
- Hát… lesz a karácsonyi vásár a főtéren...
- Drága tanácsos úr, mondja már, mi baja?
- Szóval jó lenne, ha… ha magyarul is felírnák oda mindazt, amit románul.
- Óóó, édes drága jó Dumnyezóm, megint ezzel jönnek! Nincs egyéb dolguk?
- …
- Na, szóljanak Escunak a bizottságból, hogy tegye bele a magyar feliratokat is a karácsonyi vásár költségvetésébe.
- Jaj, nagyon köszönjük, drága polgármester úr!
- Jól van, nem kell annyit köszönni…
***
- Te, Escu, figyelj, küldöm hozzád ezt az RMDSZ-es tanácsost, írjátok oda valahová, hogy a karácsonyi vásár költségvetésébe bekerül a magyar feliratok legyártása és kihelyezése, „a lehetőségek függvényében”. Így írjátok, oké?
- Meg van értve, séfu!
2021. november 26.
- Polgármester úr…
- Tessék, mi a gond már megint?
- Kinn voltam a főtéren…
- És?
- Megnyílt a karácsonyi vásár…
- Persze tudom, de mi a baj?
- Hát… nem láttam a magyar feliratokat, sehol…
- Na.. várjon egy kicsit…
- Hálló, te Esculé, aszongya itt a tanácsos úr, hogy nincsenek magyar feliratok.
- Jaj séfu, igen, hát, az volt, hogy „a lehetőségek függvényében”, de az a helyzet, hogy már nem fért bele.
- Hmm, na jó de ezek most itt sírni fognak.
- Majd sírnak egyet, séfu, aztán elhallgatnak, mint mindig. Mit csináljunk, ez van, nem fért bele.
- Na jó, valamit mondok nekik.
- Na szóval, kedves uram, az a helyzet, hogy most nem fért bele a költségvetésbe. De hát ezt meg kell értenie, nem juthat mindenre. A kolozsvári magyarok úgyis tudnak románul, megértik, hogy ott kolozsvári vásár van. Most már ez így történt, nem lehet folyton tekintettel lenni, hogy egy kisebbség mit akar, maguk négyen vannak magyarok a tanácsban, és van huszonhárom román… És a magyarok Kolozsváron… az a tizenakárhány százalék...– Értem… Na jó, nem akarok tovább zavarni, polgármester út, szép napot!
***
- Na hejj, Esculé, meg van oldva, ne törődj, csend van, mint mindig. Könnyen megúsztuk.
- De séfu, nem lesz gond Bukarestben? Hunor elmegy Florinhoz s cirkusz lesz.
- Ne félj, nem lesz semmi, Florinnél már nem számít. Klaust meg amúgy sem érdekli ez az egész magyarosdi, majd mondja, hogy chelemescoraciont és kész. Na, a lényeg, hogy megoldottuk.
- 2021. december 8.
- Hálló , séfuuu, a Muszájmuszáj beperelte a városházát! Mert nem írtuk ki magyarul is a dolgokat a vásárban!
- Óbazmeg, azt hittem, ezek már nem léteznek… Akkor muszáj lesz kitennünk magyarul is azokat a kurva feliratokat. Te, keress valakit, aki lefordítja latinra is, hogy „Boldog karácsonyt!”
Generációk ellopott ifjúsága, avagy egy John Lydon nevű öreg punk a színpadon
Szántai János
Az öreg punk elővarázsolt egy fiatalembert, aki dühösen kérdőre vonta a közönséget. És nem tudtuk elmondani, hova lett a repülőgép, az Északi-sark, a büszke és szabad Magyarország és a többi…
Demeter András kicsinálása – szempontok egy igen gyorsan levezényelt, virtuóz akcióhoz
Fall Sándor
Azt nem tudni, hogy a lemondott miniszter ellen kik tervelték ki és hajtották végre az akciót, elképzelhető, hogy ez soha nem is fog kiderülni.
Az egyesült Nagy-Románia máig nem jelent egységesítést
Sólyom István
A mítosztalanított román–magyar közös történelem nem széles körű fogyasztásra alkalmas termék, de az MCC-történészkerekasztal előadói egyelőre optimisták.
„De hát én erdélyi vagyok, na” – a 90 éves Bodor Ádámot köszöntötték Kolozsváron
Varga László Edgár
Az író többek között arról beszélt, hogy ő „csak betévedt” az irodalomba, és arról is, milyen ambivalens érzésekkel tölti el a szülővárosába való visszatérés.
Száz nyestbőrrel a batyujában akart beutazni Romániába egy ukrán állampolgár – hírmix
Több mint félmilliárd lej eltitkolt vagyonra derített fényt az ANAF legújabb ellenőrzése. Népszavazással váltottak le egy Maros megyei polgármestert.
Tanasă most éppen nem a magyaroknak ment neki
Kettős mérce alkalmazásával vádolta meg a Nemzeti Liberális Pártot (PNL) és a Mentsétek meg Romániát Szövetséget (USR) a magyarellenes kirohanásairól hírhedtté vált Dan Tanasă, a szélsőjobboldlai Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) képviselője.
Nicușor Dan, a projektország hasznos idiótája
Többször leírtam: Románia egy projektország. Na és ebben a projektországban akkor van demokrácia, amikor a projekt megkívánja. Amikor nem, akkor nincs.
Elpusztított egy lovat és jött a tehénért is a behemót medve, amikor kilőtték
Kilőttek azt a medvét Gyergyószárhegy községben péntek hajnalban, amelyik az elmúlt napokban több alkalommal visszatért egy esztenához és haszonállatokat pusztított el.
Németh Zsolt: elütött bennünket a varsói gyors, de a Fidesznek ismét szerethető alternatívává kell válnia (INTERJÚ)
Szerteágazó tünetegyüttes vezetett a Fidesz vereségéhez Németh Zsolt országgyűlési képviselő szerint, aki úgy véli, a választási eredmény nem tekinthető katasztrofálisnak, alapot jelent ahhoz, hogy a párt újjáépítse magát.
A napenergia fedezte a fogyasztás 70 százalékát, mégsem lett olcsóbb az áram
Péntek délben a napenergia fedezte Románia villamosenergia-fogyasztásának mintegy 70 százalékát, ez azonban nem jelentett olcsóbb áramot a fogyasztóknak – állapította meg elemzésében Dumitru Chisăliță, az Intelligens Energia Egyesület (AEI) elnöke.
A könyvünnep esete Makedón (Nagy) Sándorral, aki civilben polgár
A könyvünnep esete Makedón (Nagy) Sándorral, aki civilben polgár
A Magaskultúra (papjainak, papnőinek) esete a nehéz időkkel
A Magaskultúra (papjainak, papnőinek) esete a nehéz időkkel
Pelé Erdélyben
Pelé Erdélyben
Generációk ellopott ifjúsága, avagy egy John Lydon nevű öreg punk a színpadon
Szántai János
Az öreg punk elővarázsolt egy fiatalembert, aki dühösen kérdőre vonta a közönséget. És nem tudtuk elmondani, hova lett a repülőgép, az Északi-sark, a büszke és szabad Magyarország és a többi…
Demeter András kicsinálása – szempontok egy igen gyorsan levezényelt, virtuóz akcióhoz
Fall Sándor
Azt nem tudni, hogy a lemondott miniszter ellen kik tervelték ki és hajtották végre az akciót, elképzelhető, hogy ez soha nem is fog kiderülni.
Az egyesült Nagy-Románia máig nem jelent egységesítést
Sólyom István
A mítosztalanított román–magyar közös történelem nem széles körű fogyasztásra alkalmas termék, de az MCC-történészkerekasztal előadói egyelőre optimisták.
„De hát én erdélyi vagyok, na” – a 90 éves Bodor Ádámot köszöntötték Kolozsváron
Varga László Edgár
Az író többek között arról beszélt, hogy ő „csak betévedt” az irodalomba, és arról is, milyen ambivalens érzésekkel tölti el a szülővárosába való visszatérés.
