fsandorA kolozsvári karácsonyi vásár magyar feliratainak igaz története
2012. november 12. Kolozsvár, városháza
- Pp..polgármester úr…
- Mi van?
- Hát… j-jönnek az ünnepek…
- És?
- Hát… lesz a karácsonyi vásár a főtéren...
- Drága tanácsos úr, mondja már, mi baja?
- Szóval jó lenne, ha… ha magyarul is felírnák oda mindazt, amit románul.
- Óóó, édes drága jó Dumnyezóm, megint ezzel jönnek! Nincs egyéb dolguk?
- …
- Na, szóljanak Escunak a bizottságból, hogy tegye bele a magyar feliratokat is a karácsonyi vásár költségvetésébe.
- Jaj, nagyon köszönjük, drága polgármester úr!
- Jól van, nem kell annyit köszönni…
***
- Te, Escu, figyelj, küldöm hozzád ezt az RMDSZ-es tanácsost, írjátok oda valahová, hogy a karácsonyi vásár költségvetésébe bekerül a magyar feliratok legyártása és kihelyezése, „a lehetőségek függvényében”. Így írjátok, oké?
- Meg van értve, séfu!
2021. november 26.
- Polgármester úr…
- Tessék, mi a gond már megint?
- Kinn voltam a főtéren…
- És?
- Megnyílt a karácsonyi vásár…
- Persze tudom, de mi a baj?
- Hát… nem láttam a magyar feliratokat, sehol…
- Na.. várjon egy kicsit…
- Hálló, te Esculé, aszongya itt a tanácsos úr, hogy nincsenek magyar feliratok.
- Jaj séfu, igen, hát, az volt, hogy „a lehetőségek függvényében”, de az a helyzet, hogy már nem fért bele.
- Hmm, na jó de ezek most itt sírni fognak.
- Majd sírnak egyet, séfu, aztán elhallgatnak, mint mindig. Mit csináljunk, ez van, nem fért bele.
- Na jó, valamit mondok nekik.
- Na szóval, kedves uram, az a helyzet, hogy most nem fért bele a költségvetésbe. De hát ezt meg kell értenie, nem juthat mindenre. A kolozsvári magyarok úgyis tudnak románul, megértik, hogy ott kolozsvári vásár van. Most már ez így történt, nem lehet folyton tekintettel lenni, hogy egy kisebbség mit akar, maguk négyen vannak magyarok a tanácsban, és van huszonhárom román… És a magyarok Kolozsváron… az a tizenakárhány százalék...– Értem… Na jó, nem akarok tovább zavarni, polgármester út, szép napot!
***
- Na hejj, Esculé, meg van oldva, ne törődj, csend van, mint mindig. Könnyen megúsztuk.
- De séfu, nem lesz gond Bukarestben? Hunor elmegy Florinhoz s cirkusz lesz.
- Ne félj, nem lesz semmi, Florinnél már nem számít. Klaust meg amúgy sem érdekli ez az egész magyarosdi, majd mondja, hogy chelemescoraciont és kész. Na, a lényeg, hogy megoldottuk.
- 2021. december 8.
- Hálló , séfuuu, a Muszájmuszáj beperelte a városházát! Mert nem írtuk ki magyarul is a dolgokat a vásárban!
- Óbazmeg, azt hittem, ezek már nem léteznek… Akkor muszáj lesz kitennünk magyarul is azokat a kurva feliratokat. Te, keress valakit, aki lefordítja latinra is, hogy „Boldog karácsonyt!”
Válságkezelés a Székelykőn – tizenkettedik erdélyi történet a jövőből
Fall Sándor
„Amikor a 2040-es években a társadalom buborékosodása és a különböző világnézetű csoportok ellenségeskedése olyan mértékű lett, hogy bármikor kitörhetett egy általános polgárháború, alig pár hét alatt felállították a Szabályozást.”
Nem szól(t) ránk a házmester… avagy miért szól(t) másképp az Illés zenekar Erdélyben?
Szántai János
Elhunyt Szörényi Szabolcs, az Illés együttes és Fonográf zenekar basszusgitárosa (többek között). Ez a hír. Van, aki könnyedén tovább lapoz. Mások számára kicsit megállt az idő.
A teljes elszigetelődés útját választotta a románság az 1940-1944 közötti kis magyar világban
A második bécsi döntést követően nem volt egyszerű románnak lenni Észak-Erdélyben, ahogy a dél-erdélyi magyar kisebbségi kilátások sem kecsegtettek sok jóval. Sárándi Tamás történészt kérdeztük.
Így érdekérvényesítettek ők – kijárásos magyar politizálás az államszocialista Romániában
A személyes kapcsolathálón alapuló működési logika visszatartó erővel bírt a rendszerellenes ténykedésekre, így ha áttételesen is, de kitolta a diktatórikus rendszer élettartamát – mondja Kiss Ágnes, a Nemzeti Kisebbségkutató Intézet kutatója.
A koszovóiakat nem szidták a román szurkerek az UEFA szerint, de a magyarokat igen…
… a nagy manelisták sorra írják-dalolják ódáikat az államelnök-jelöltekhez… és megszűnik az Országos Drogellenes Ügynökség.
Ukrajna egyes területeire Magyarország és Románia is igényt tarthatna: új orosz terv az ország felosztásáról
Ukrajna egyes területeire nyugati országok is igényt tarthatnak egy orosz tervezet szerint.
Felszántotta a BT Aréna színpadát DJ Bobo
Az eurodance svájci úttörője Kolozsváron zárta a 2023-ban indult turnéját. Talán maga sem gondolta, hogy ekkora sikerrel.
Hol a legnagyobb a tél? Itt vannak a hivatalos adatok, hogy hol mekkora a hó
Székelyföld-szerte lehavazott az éjszaka folyamán, mutatjuk, hogy hol mekkora a hótakaró.
Fiaskó: egy nap után máris lerobbant a Románia által vásárolt vadonatúj vonat
Fiaskó árnyékolta be már az üzembe állítása utáni második napján a román állam által vásárolt vadonatúj Alstom vonat útját: nem tudott elindulni.
Érkezik a havazás, sárga riasztást adtak ki Székelyföldre is
Havazásra és a szél erősödésére figyelmeztető előrejelzést bocsátott ki szerdán az Országos Meteorológiai Szolgálat 29 megyére, köztük a székelyföldiekre is.
A könyvünnep esete Makedón (Nagy) Sándorral, aki civilben polgár
A könyvünnep esete Makedón (Nagy) Sándorral, aki civilben polgár
A Magaskultúra (papjainak, papnőinek) esete a nehéz időkkel
A Magaskultúra (papjainak, papnőinek) esete a nehéz időkkel
Pelé Erdélyben
Pelé Erdélyben
Az angyal
Az angyal
A vétó, az OMV-benzin, a tiroli sípályák és a román vámosok
A vétó, az OMV-benzin, a tiroli sípályák és a román vámosok
Képzett Románia, aprópénzből: egy döglött csirke jobban teljesít
Képzett Románia, aprópénzből: egy döglött csirke jobban teljesít
Ha december 1., akkor a magyarok anyjának keresztje?
Ha december 1., akkor a magyarok anyjának keresztje?
Egy sál, két sál, hány sál?
Egy sál, két sál, hány sál?
Válságkezelés a Székelykőn – tizenkettedik erdélyi történet a jövőből
Fall Sándor
„Amikor a 2040-es években a társadalom buborékosodása és a különböző világnézetű csoportok ellenségeskedése olyan mértékű lett, hogy bármikor kitörhetett egy általános polgárháború, alig pár hét alatt felállították a Szabályozást.”
Nem szól(t) ránk a házmester… avagy miért szól(t) másképp az Illés zenekar Erdélyben?
Szántai János
Elhunyt Szörényi Szabolcs, az Illés együttes és Fonográf zenekar basszusgitárosa (többek között). Ez a hír. Van, aki könnyedén tovább lapoz. Mások számára kicsit megállt az idő.
A teljes elszigetelődés útját választotta a románság az 1940-1944 közötti kis magyar világban
A második bécsi döntést követően nem volt egyszerű románnak lenni Észak-Erdélyben, ahogy a dél-erdélyi magyar kisebbségi kilátások sem kecsegtettek sok jóval. Sárándi Tamás történészt kérdeztük.
Így érdekérvényesítettek ők – kijárásos magyar politizálás az államszocialista Romániában
A személyes kapcsolathálón alapuló működési logika visszatartó erővel bírt a rendszerellenes ténykedésekre, így ha áttételesen is, de kitolta a diktatórikus rendszer élettartamát – mondja Kiss Ágnes, a Nemzeti Kisebbségkutató Intézet kutatója.
