Varga László EdgárA vegán burger, Krasznahorkai László, Magritte és az EP csak ezen a csütörtökön jöhettek ennyire össze
Avagy mi a baj a szavainkkal?
Enne egy jó vegán hamburgert?
Akkor jobb, ha igyekszik, az Európai Parlament ugyanis már megszavazta azt a jogszabálytervezetet, amelynek értelmében át kell nevezni a nem húsból készült, de húsételekre hajazó vegetáriánus vagy vegán opciókat. Vagyis az avokádós burger ezentúl nem burger lesz, hanem mondjuk sima szendvics, de a szójakolbászt sem lehet majd a továbbiakban szójakolbásznak nevezni.
Hogy erre a lépésre valóban sor kerüljön, ahhoz persze a tagállamok többségének is el kell fogadnia az intézkedést.
A jogszabály-tervezet beterjesztője szerint arra elsősorban az átláthatóság miatt van szükség. A fogyasztókat már az étel nevével képbe kell helyezni: ez nem egy hagyományos burger, hiszen nem hús van benne. Ezért aztán nem az lesz a neve ezentúl, hogy vegán burger, hanem mondjuk az, hogy bömpi.
Hogy a bömpi miért kifejezőbb és átláthatóbb, mint a „vegán burger” volt, az egyelőre nem tiszta.
Igaz a vegán burger is félrevezető, hiszen azt sugallja, hogy az a burger vegánokból készült.
Ilyen téren persze a cigánypecsenye és a székelykáposzta is félrevezető, hiszen egyikben cigány, a másikban meg székely nincsen, ám ezt a logikai bukfencet azért egész könnyedén elhoztuk eddig magunkkal. Mondhatni ezek a félrevezető kifejezések adják meg a nyelvünk zamatát.
Miközben e sorokat írom, bejelentik, hogy Krasznahorkai László kapta az irodalmi Nobel-díjat. Gondoljunk csak bele, mennyi gyanús kifejezést használ az irodalom… Egyik veszélyesebb félreértéshez vezethet, mint a másik. Miért nem lehet azt egyszerűen, tárgyilagosan leírni, minek annyit cifrázni? Minek játszani ritkán használt szavakkal? Miféle kockázatokat rejt ez magában?
„Leírni a világot” – ugyan már, mi ez a képtelenség? Hogyan lehetne leírni az egész világot, sőt az egész univerzumot pontatlan szavak, félreérthető kifejezések garmadájával?
Méghogy hepehupás vén Szilágyban, méghogy a világ gyémánttengelye.
Minket ne vezessenek félre! A szavak első jelentését akarjuk, lecsupaszítva minden nyelvi bravúrtól.
Méghogy vegán burger? Most akkor abban van hús vagy nincs hús? Miért nem lehet egy az egyben odaírni, mint Magritte: ez nem egy burger.
Onnan aztán mindenkinek tiszta.
Hogy hús van-e benne, az meg mellékes.
(U.I.: Természetesen gratulálunk Krasznahorkai Lászlónak a Nobel-díjához. Az EP esetében a helyzet más…)
A kamaszkor nem patológia, de a diákok mentális egészsége sem játék
Sánta Miriám
Mennyiben romlott ténylegesen a romániai iskolások mentális állapota? És mi az, amire tényleg fokozottan érdemes odafigyelni, mert korunk egyik legnagyobb általános kihívása?
A politikus, az esze, a paradicsom és az avokádó
Szántai János
Az ember olvassa a híreket, aztán hirtelen úgy érzi, most azonnal mindent abba kéne hagyni… vagy fizetni havi 15 000 lejt egy politikusnak csak azért, hogy többet a büdös életben ne politizáljon.
Továbbra is trollkodunk – de tudunk-e röhögni is magunkon? 2. rész
Fall Sándor
Pamfletünk előző részében a facebookos tartalomtrollok öt kategóriáját vettük sorra, a második, befejező részben öt másik jellegzetes típust nézünk meg közelebbről.
Amikor az erőszak és szenvedés újratermeli önmagát, kell valaki, aki feláll és megtöri
Sánta Miriám
Sok millió kelet-európai dolgozik nyugat-európai országokban, ahol kizsákmányolják őket. Ugyanezek az emberek más lelki csomagokat is cipelnek magukkal. Lina Vdovîi moldovai, jelenleg Kolozsváron élő filmrendező dokumentumfilmje pontos látlelet erről.
„Két maroknyi aranyékszer hevert mellettem, fogalmam sem volt, mitévő legyek”
A történelemszeretet miatt vágott bele az amatőr fémdetektorozásba a szamosújvári asztalosmester, aki nemrég páratlan régészeti kincset talált. Kis Jánossal beszélgettünk.
Találgatások a Szabadság-szobor körül: mikor csonkíthatták meg, és mikor hozzák helyre?
Az aradi Szabadság-szobor egyik alakjának kezéből hiányzik a tőr pengéje. Megpróbáljuk beazonosítani a vandalizmus időpontját, választ keresünk arra, hogy mikor állítják helyre az alkotást, és számba vesszük, hány ízben volt támadás célpontja a szobor.
Az erdélyi magyar közösség jelentős része maradna képviselet nélkül, ha csökkentenék a parlamenti képviselők számát – hírmix
További híreink: az árvizek ellen kitett homokzsákokat is képesek voltak valakik ellopni. Törvényjavaslatot nyújtottak be a kényszerházasságok szankcionálásáról.
Nem álltak meg a stopnál a rendőrök, meghalt egy 17 éves fiú
Életét vesztette egy 17 éves tinédzser, aki motorkerékpárjával egy küldetésben levő rendőrautónak ütközött péntek este Giurgiu egyik utcáján, miután a hatósági jármű nem állt meg a stoptáblánál. A balesetben egy rendőr is megsérült.
Ha már Erdélyben járt, Orbán Viktor nem hagyhatott ki egy jó miccsezést
Orbán Viktor miniszterelnök, aki pénteken részt vett az RMDSZ 17. kongresszusán a Kolozs megyei Zsukiménesen, útban hazafelé még megállt ebédelni. És ha már itt járt, egy Romániában hagyományos ételt választott, a miccset.
Megindokolta Grindeanu, hogy miért hagyta el a termet a székely himnusz alatt
Romániában a román himnusz az egyetlen hivatalos himnusz – jelentette ki szombaton Temesváron a Szociáldemokrata Párt (PSD) ideiglenes elnöke.
A kék sarokban: Krasznahorkai László! A piros sarokban: Mircea Cărtărescu!
Nem értem, miért kell a Nobel-díjból román–magyar kérdést csinálni. Az elegancia hiányát sem igazán értem, mármint a „vesztes” részéről.
A kék sarokban: Krasznahorkai László! A piros sarokban: Mircea Cărtărescu!
Nem értem, miért kell a Nobel-díjból román–magyar kérdést csinálni. Az elegancia hiányát sem igazán értem, mármint a „vesztes” részéről.
Mit jelent erdélyi magyarnak lenni?
Nem szokványos, képzeletbeli beszéd egy nem szokványos, képzeletbeli rendezvényen.
Mit jelent erdélyi magyarnak lenni?
Nem szokványos, képzeletbeli beszéd egy nem szokványos, képzeletbeli rendezvényen.
Még egy szó a japán pragmatizmusról. Avagy miért óvakodjunk az ideológiáktól?
Ha a vonatnak 11.59-kor kell jönnie, akkor a vonat 11.59-kor jön. Ennyi.
Még egy szó a japán pragmatizmusról. Avagy miért óvakodjunk az ideológiáktól?
Ha a vonatnak 11.59-kor kell jönnie, akkor a vonat 11.59-kor jön. Ennyi.
Téridőzavar – huszonharmadik erdélyi történet a jövőből
„Mindezen szempontok figyelembe vételével javasoljuk a 7M-82-es kódjelű Téridő Monitorizációs Egységet kiszolgáló Csalhó időjárás-szabályozó pont kibővítését B3-as osztályú integrált kutatóbázissá.”
Téridőzavar – huszonharmadik erdélyi történet a jövőből
„Mindezen szempontok figyelembe vételével javasoljuk a 7M-82-es kódjelű Téridő Monitorizációs Egységet kiszolgáló Csalhó időjárás-szabályozó pont kibővítését B3-as osztályú integrált kutatóbázissá.”
Pornón innen és túl – mi menti meg az unatkozó embert?
Arról, hogy miért lenne fontos továbbra is a Vezúv lejtőjére építeni a városainkat.
Pornón innen és túl – mi menti meg az unatkozó embert?
Arról, hogy miért lenne fontos továbbra is a Vezúv lejtőjére építeni a városainkat.
A kamaszkor nem patológia, de a diákok mentális egészsége sem játék
Mennyiben romlott ténylegesen a romániai iskolások mentális állapota? És mi az, amire tényleg fokozottan érdemes odafigyelni, mert korunk egyik legnagyobb általános kihívása?
A kamaszkor nem patológia, de a diákok mentális egészsége sem játék
Mennyiben romlott ténylegesen a romániai iskolások mentális állapota? És mi az, amire tényleg fokozottan érdemes odafigyelni, mert korunk egyik legnagyobb általános kihívása?
A politikus, az esze, a paradicsom és az avokádó
Az ember olvassa a híreket, aztán hirtelen úgy érzi, most azonnal mindent abba kéne hagyni… vagy fizetni havi 15 000 lejt egy politikusnak csak azért, hogy többet a büdös életben ne politizáljon.
A politikus, az esze, a paradicsom és az avokádó
Az ember olvassa a híreket, aztán hirtelen úgy érzi, most azonnal mindent abba kéne hagyni… vagy fizetni havi 15 000 lejt egy politikusnak csak azért, hogy többet a büdös életben ne politizáljon.
Miért nem értjük a (román) politikát?
Haszontalan a ráfüggés a napi közéleti történésekre, ha mellőzzük a történelmi visszatekintést.
Miért nem értjük a (román) politikát?
Haszontalan a ráfüggés a napi közéleti történésekre, ha mellőzzük a történelmi visszatekintést.
Egyszerű képlet: ha drága a könyv, megint népszerűvé válik a kulturális kalózkodás
Az olvasás és a tudás elsajátítása nem mindig azokon a csatornákon keresztül történik, amelyek évszázados hagyományokra épülnek.
Egyszerű képlet: ha drága a könyv, megint népszerűvé válik a kulturális kalózkodás
Az olvasás és a tudás elsajátítása nem mindig azokon a csatornákon keresztül történik, amelyek évszázados hagyományokra épülnek.
Killer Vaskormányfő Bolojan, az oktatásügyet békén kellett volna hagyni
Nem Daniel David veri most szét a tanügyet, hanem a terminátor üzemmódba kapcsolt Ilie Bolojan.
Killer Vaskormányfő Bolojan, az oktatásügyet békén kellett volna hagyni
Nem Daniel David veri most szét a tanügyet, hanem a terminátor üzemmódba kapcsolt Ilie Bolojan.
A kamaszkor nem patológia, de a diákok mentális egészsége sem játék
Sánta Miriám
Mennyiben romlott ténylegesen a romániai iskolások mentális állapota? És mi az, amire tényleg fokozottan érdemes odafigyelni, mert korunk egyik legnagyobb általános kihívása?
A politikus, az esze, a paradicsom és az avokádó
Szántai János
Az ember olvassa a híreket, aztán hirtelen úgy érzi, most azonnal mindent abba kéne hagyni… vagy fizetni havi 15 000 lejt egy politikusnak csak azért, hogy többet a büdös életben ne politizáljon.
Továbbra is trollkodunk – de tudunk-e röhögni is magunkon? 2. rész
Fall Sándor
Pamfletünk előző részében a facebookos tartalomtrollok öt kategóriáját vettük sorra, a második, befejező részben öt másik jellegzetes típust nézünk meg közelebbről.
Amikor az erőszak és szenvedés újratermeli önmagát, kell valaki, aki feláll és megtöri
Sánta Miriám
Sok millió kelet-európai dolgozik nyugat-európai országokban, ahol kizsákmányolják őket. Ugyanezek az emberek más lelki csomagokat is cipelnek magukkal. Lina Vdovîi moldovai, jelenleg Kolozsváron élő filmrendező dokumentumfilmje pontos látlelet erről.
