// 2025. július 15., kedd // Henrik, Roland

Maguk mohó szégyentelenek, tisztelt bírák!

// HIRDETÉS

Elmentek az alkotmánybíróságra, szégyentelenül csalva győzni fogtok, és a szemünkbe nevettek majd. De ez a fittyet hányás előbb-utóbb, valahogy véget fog érni.

Jelen szöveg a Newsweek.ro oldalán megjelent cikk fordítása. Az alcímeket a szerkesztőség adta.

Tisztázzuk: újságíróként én is jogosult lennék különleges nyugdíjra. Megtagadtam a beiratkozást abba a szervezetbe, amely ezt az alamizsnát kezeli. Egyetlen újságíróról sem tudok, aki lépéseket tett volna azért, hogy különleges nyugdíjat kapjon. Ellenkezőleg, mindnyájan elleneztük a törvénybe iktatását.

Így aztán úgy hiszem, van erkölcsi jogom azt mondani mindazoknak a bíróknak, akik különleges nyugdíjuk védelmében törvénysértő sztrájkokat indítottak, hogy teljesen híján vannak a tisztességnek. Amikor ők azt mondják nekünk, hogy

a különleges nyugdíjon áll vagy bukik a függetlenségük,

ezzel csak a bűnözőknek kacsintanak ki és azt sugallják nekik, hogy megvan az áruk: összeadjuk egy bíró vagy ügyész X évre szóló bérét és nyugdíját és megkapjuk a tarifát.

Azt hittem, hogy 2009 után többé nem fogjuk ezt a nevetséges cirkuszt látni. Azok számára, akik esetleg elfelejtették volna, felidézem, hogy abban az évben miért sztrájkoltak a tisztelt bírók és ügyészek, a büntetőügyes Mihail Vlasov szeretőjével, a CCR-s (Alkotmánybíróság – szerk.) Pivniceru asszonnyal az élen. A z említett bírák és ügyészek bizonyos pótlékok miatt beperelték az államot, és láss csodát, az ügyeiket tárgyaló bíró kollégáik igazat adtak nekik. Miféle pótlékokat kértek 2009-ben: neuropszichikai terhelés és szakmai titoktartás miatt, de volt még bölcsődei hozzájárulás, CASCO-biztosítás vagy napi egy liter tej – ilyesmik szerepeltek Laura Ştefan egyik 2009-es, a 22 folyóiratban megjelent cikkében. Az volt a balszerencséjük, hogy akkoriban tisztességes alkotmánybíróságunk volt, amely úgy döntött, hogy ez az egész katyvasz alkotmánysértő. Így aztán a bíró urak leálltak a munkával, amíg rá nem kényszerítették a kormányt – választási év volt –, hogy megadja nekik, amit akarnak.

Most más a helyzet, vagyis rosszabb: a PSD különleges nyugdíjakat adott nekik és az alkotmánybíróknak, így aztán világos, hogy Dorneanu úr

– havi 27 ezer lej bírói nyugdíj és nagyjából havi 6200 lej parlamenti képviselői nyugdíj –

tökéletesen egyetért majd azzal, hogy összeomlik a függetlenség, ha hozzányúlsz a kaszt kiváltságaihoz. Csapást mérsz a nyugdíjamra, csapást mérsz a jogállamiságra.

Az persze nyilvánvaló, hogy ezt a kört meg fogják nyerni a tisztelt bírák és ügyészek. Az Alkotmánybíróság az ő oldalukon áll, a kormány és az ellenzék a választásokat lesi és – a Facebookon zajló frázispufogtatáson túlmenően – egyetlen számító politikusnak sincs kedve maga ellen fordítani a bírák és ügyészek teljes testületét.

Így aztán nekem, aki vagyok annyira hülye, hogy elutasítsam a különleges nyugdíjat,

nem marad más hátra, mint azt mondani nekik, hogy pofátlanok.

Igen, 2004-ben támogattam, hogy legyen nekik nagy fizetésük és nyugdíjuk. Tisztességesen nagy. De mára iszonyatos aberrációk alakultak ki, óriási semmibevétele ez az egyszerű polgárnak, akinek a havi nyugdíja átlagosan 1300 lej. Havi 77 ezer lejes nyugdíj egy ceauşiszta rezsim alatti börtönőrnek? Alig több mint 40 évesen nyugdíjba vonulni? Különleges nyugdíjat azoknak a trükkösöknek, akik alig néhány hónapot töltenek el az igazságszolgáltatásban? Most az adóhatóság által kizsigerelt talpasok felől érkező gyűlölethullám láttán a bírák és ügyészek a törvényhozást hibáztatják. Igen, persze! Mintha nem tudtátok és nem tetszett volna, amikor Ciordache (Florin Iordache – szerk.) és Livache (Liviu Dragnea – szerk.) megemelte a jövedelmeteket. Nyílt megvesztegetés! Ezért aztán, amíg mi a hidegben tüntettünk, mint a hülyék, csak egy maroknyi bíró és ügyész morgott, amikor a PSD lábbal tiporta az igazságszolgáltatás függetlenségét.

Egy figyelmeztetés, ingyen, tisztelt bírák és ügyészek: ma óriási szakadékot ástok magatok és Románia 99 százaléka közé. Elmentek az alkotmánybíróságra, szégyentelenül csalva győzni fogtok, és a szemünkbe nevettek majd. De ez a fittyet hányás előbb-utóbb, valahogy véget fog érni.

// HIRDETÉS
Különvélemény

A radikalizálódott elitek populizmusáról

Fall Sándor

„És a gondolkodó élet csendben átadja helyét a fanatikus és a zombi iszonyú és nevetséges szembenállásának.”

Visszatérés önmagunkhoz – mit tanulhatunk Erdélyben egy amazóniai kultúrától?

Sánta Miriám

Gondolkodás egy amazonasi fejével az erdélyi magyarság visszhangkamráiról.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Ilyen volt jezsuitának lenni a 20. századi Romániában

Sólyom István

Minden az egység illúziójával kezdődött, ami végül megvalósult, de nem úgy, ahogy azt tervezték – derül ki Bánkúti Gábor történész kolozsvári előadásából.

A kozmosz megállt a Bánffy-kastélyban és kilökte magából az ősmagyar sámánpunkot

Szántai János

A magyar zenetörténet legendás csapatát láthatta bárki, aki elzarándokolt Bonchidára az idei TIFF-en. És hej, micsoda hangattakot produkált az 50 éves Vágtázó Halottkémek.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Ismét embert ölt a medve! Nem! Egy kretén miatt legyilkoltak egy háromgyermekes macianyut!
Főtér

Ismét embert ölt a medve! Nem! Egy kretén miatt legyilkoltak egy háromgyermekes macianyut!

Az ember igyekszik érteni, hogy a természetet óvni kell. És azt is, hogy az állatokat szeretni kell. De azt is meg kellene érteni, hogy jelen pillanatban nem az embernek kell mennie, hanem a medvének. Pont.

Kiskorúak elektromos rollerrel elszenvedett balesetéért a szülők ellen indítanak bűnvádi eljárást, figyelmeztet a rendőrség
Krónika

Kiskorúak elektromos rollerrel elszenvedett balesetéért a szülők ellen indítanak bűnvádi eljárást, figyelmeztet a rendőrség

Országszerte egyre több kiskorú szenved balesetet elektromos rollerrel. Szatmár megyében az elmúlt hétvégén három 10 és 12 év közötti gyereket kellett sérülésekkel kórházba szállítani.

Ilie „Boló” Bolojan előtt két ­út áll a kudarc felé
Főtér

Ilie „Boló” Bolojan előtt két ­út áll a kudarc felé

Van ez a tervezett második deficitcsökkentő csomag, amiben a különleges nyugdíjak problémáját is megoldják állítólag. Na ja. Hogyne. Persze. Naná…

Téli tájat hagyott maga után a jégverés a szomszédos megyében
Székelyhon

Téli tájat hagyott maga után a jégverés a szomszédos megyében

Nem szokványos látvány ami egy jégeső után maradt július 12-én a Neamț megyei Vânători-Neamț faluban és környékén.

Megfordult a trend: hosszú idő óta több romániai távozott Németországból, mint ahány odament
Krónika

Megfordult a trend: hosszú idő óta több romániai távozott Németországból, mint ahány odament

Tavaly öt év után először fordult elő, hogy több romániai távozott Németországból, mint ahányan odaérkeztek.

Két ember meghalt, négyen megsérültek egy közlekedési balesetben
Székelyhon

Két ember meghalt, négyen megsérültek egy közlekedési balesetben

A rendőrség közlekedési tájékoztató központja (Infotrafic) szerint a 7B jelzésű országút Arad és Tornya közötti szakaszán történt balesetben két autó volt érintett.

// még több főtér.ro
Különvélemény

A radikalizálódott elitek populizmusáról

Fall Sándor

„És a gondolkodó élet csendben átadja helyét a fanatikus és a zombi iszonyú és nevetséges szembenállásának.”

Visszatérés önmagunkhoz – mit tanulhatunk Erdélyben egy amazóniai kultúrától?

Sánta Miriám

Gondolkodás egy amazonasi fejével az erdélyi magyarság visszhangkamráiról.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Ilyen volt jezsuitának lenni a 20. századi Romániában

Sólyom István

Minden az egység illúziójával kezdődött, ami végül megvalósult, de nem úgy, ahogy azt tervezték – derül ki Bánkúti Gábor történész kolozsvári előadásából.

A kozmosz megállt a Bánffy-kastélyban és kilökte magából az ősmagyar sámánpunkot

Szántai János

A magyar zenetörténet legendás csapatát láthatta bárki, aki elzarándokolt Bonchidára az idei TIFF-en. És hej, micsoda hangattakot produkált az 50 éves Vágtázó Halottkémek.

// HIRDETÉS