// 2025. december 29., hétfő // Tamás, Tamara

Íme, a legfurcsább román családnevek!

// HIRDETÉS

Nem csodálnánk, ha ezek az emberek sürgősen nevet változtatnának. Figyelem, meredek kifejezések következnek!

Mondják, hogy a név maga az ember. Meg azt is, hogy a név kötelez. Nos, attól függ, mire. Az alábbi román családnevek esetében inkább… de ezt az olvasóra bízzuk. Mi elengedtük névfejtői fantáziánkat, de lehet, hogy ez nem elég. Várjuk az Önök megfejtéseit is!

Bulan – Köcsög, Comb, esetleg Tahó

Blegu – Mulya 

Bețivu – Iszákos 

Buric – Köldök (ez akár szép is lehet)

Căcărează – Szarcsimbók

Curcă – Pulyka, Buta Liba (elnézést a hölgyektől), Mulya

Flocea – Fanszőr

Grivei – Bodri (mondjuk)

Gunoi – Szemét

Haimana – Himpellér

Măgărilă – Szamárka

Muc – Takony

Nespălatu – Mosdatlan

Păsărică – Cunika

Potrivitu – Találó

Pufulete – Páponya (Lampionvirág, na) vagy esetleg Pufuléc

Răhătoi – Szarhurka (jó nagy)

Slănină – Szalonna (ez decens)

Sulică – Kispöcs

Stricatu – Rohadt

Sughiț – Csuklás

Țărăncuță – Parasztmenyecske (jujj!)

Vacăgrasă – Kövér Tehén

Aciocârlinoaie – Pacsirtafi (mondjuk)

Avăcăriței – Tehenészfi (szintén mondjuk)

Belibou – Ökörnyúzó

Boubătrân – Vénökör

Chichihazan – Ez a név meghaladta megfejtői képességeinket. Önöké a szó!

Capdefier – Vasfejű

Ilegitim – Jogtalan

Joacăbine – Jólvágja

Lasăplec – Haggyámegyek

Oasenegre – Feketecsont 

Poalelungi – Hosszúöl

Putangutanu – Ez esetben csupán feltételezésekre hagyatkozhatunk. Ha ugyanis így tesszük ki a román ékezeteket: Puțănguțanu – akkor Parasztbanapuca. Ha nem, akkor nem. 

Țarălungă – Hosszúhon

Ușanchisă – Zártajtó 

Tilimbeci – Ezt se tudtuk megfejteni, de feltehetően valami a pincében.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Mit keresnek a diákjaink egy (szabaduló)szobában Ceaușescuval?

Varga László Edgár

Egy brassói kezdeményezés szemléletesen, élményszerűen igyekszik megmutatni a fiataloknak a diktatúra igazi arcát.

Nem mind korrupció, ami zajlik?

Sólyom István

Avagy miért nem érdemes kiindulni a minden politikus korrupt és a politika nem más, mint intézményesített lopás közhelyéből.

// HIRDETÉS
Nagyítás

„A norvégok nagyon kedvesek, toleránsak, viszont nem igazán befogadók”

Sólyom István

A helyiek kevesebbet dolgoznak és több időt töltenek a családjukkal – mondja Nagy Ildikó, a Norvégiai mindennapok blog marosvásárhelyi származású szerzője, aki a szaunában is az erdélyi magyarok történetét ecseteli a norvég néniknek.

Drakula bekapja… és élvezi!

Szántai János

A tömegkulturális vámpír erdélyi figura. És biza szomorú, hogy Erdély elfeledte e nagy szülöttjét. De nem baj, mert jött Radu Jude és megmutatta, milyen az orális szex Drakula-módra.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Petri a Petryben: így lesz a növendékmarhalábszár-sonkából emléktábla (kettő)
Főtér

Petri a Petryben: így lesz a növendékmarhalábszár-sonkából emléktábla (kettő)

Petri György költőnek avattak emléktáblát két nyelven az egyik kolozsvári Petry hús- és hentesáruboltban, és ez a legelvontabb és legjobb dolog, ami 2025 végén történhetett.

Romániai tömegkarambol: „a nyájszellem” okozhatta, fontos a biztonságos távolság
Krónika

Romániai tömegkarambol: „a nyájszellem” okozhatta, fontos a biztonságos távolság

A volt román raliversenyző, Titi Aur elmagyarázta, hogy Pitești-Craiova autópályán történt pénteki tömegkarambol – amelyben 12 autó és 32 személy volt érintett – oka az úgynevezett „nyájszellem” volt.

„F-i m-ai bun!” – kifogott a nyelvtan a franciasalátát készítő brăilai háziasszonyon – hírek karácsony másnapján
Főtér

„F-i m-ai bun!” – kifogott a nyelvtan a franciasalátát készítő brăilai háziasszonyon – hírek karácsony másnapján

Négyszáz darab csempésztojással bukott le egy román kamionos Olaszországban. Fejbe vertek egy férfit Bánffyhunyadon, mert nem tudta a karácsonyi ének szövegét.

Beköszönt az igazi tél: erős szél és havazás, a hegyekben hóviharok várhatók
Székelyhon

Beköszönt az igazi tél: erős szél és havazás, a hegyekben hóviharok várhatók

Szinte az egész országban téliesre fordul az időjárás a hétvégén: erős szél, havazás, ónos eső, a hegyekben hófúvás várható a meteorológusok szerint. Székelyföld legnagyobb részén sárga jelzésű riasztás lesz érvényben a kedvezőtlen idő miatt.

Magyar és német nyelvű emléklapot találtak a vajdahunyadi kastélyt díszítő szobor talpa alatt
Krónika

Magyar és német nyelvű emléklapot találtak a vajdahunyadi kastélyt díszítő szobor talpa alatt

Két dokumentumot tartalmazó borítékot találtak a vajdahunyadi kastély Buzogány-tornyának tetejéről eltávolított, páncélos vitézt ábrázoló szobor lábai alatt – közölték a múzeumként működő kastély illetékesei.

Gyanús ismétlődés: újabb egyházi ingatlan vált a lángok martalékává Kászonjakabfalván
Székelyhon

Gyanús ismétlődés: újabb egyházi ingatlan vált a lángok martalékává Kászonjakabfalván

Újabb tűzeset történt Kászonjakabfalván: az elmúlt éjszaka leégett a plébánia csűrje. Mindössze tíz nappal korábban, ugyanitt, a templom közvetlen közelében egy fatároló semmisült meg. Két hónapon belül ez már a harmadik, helyi egyházat érintő eset.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Mit keresnek a diákjaink egy (szabaduló)szobában Ceaușescuval?

Varga László Edgár

Egy brassói kezdeményezés szemléletesen, élményszerűen igyekszik megmutatni a fiataloknak a diktatúra igazi arcát.

Nem mind korrupció, ami zajlik?

Sólyom István

Avagy miért nem érdemes kiindulni a minden politikus korrupt és a politika nem más, mint intézményesített lopás közhelyéből.

// HIRDETÉS
Nagyítás

„A norvégok nagyon kedvesek, toleránsak, viszont nem igazán befogadók”

Sólyom István

A helyiek kevesebbet dolgoznak és több időt töltenek a családjukkal – mondja Nagy Ildikó, a Norvégiai mindennapok blog marosvásárhelyi származású szerzője, aki a szaunában is az erdélyi magyarok történetét ecseteli a norvég néniknek.

Drakula bekapja… és élvezi!

Szántai János

A tömegkulturális vámpír erdélyi figura. És biza szomorú, hogy Erdély elfeledte e nagy szülöttjét. De nem baj, mert jött Radu Jude és megmutatta, milyen az orális szex Drakula-módra.

// HIRDETÉS