Íme, a legfurcsább román családnevek!
Nem csodálnánk, ha ezek az emberek sürgősen nevet változtatnának. Figyelem, meredek kifejezések következnek!
Mondják, hogy a név maga az ember. Meg azt is, hogy a név kötelez. Nos, attól függ, mire. Az alábbi román családnevek esetében inkább… de ezt az olvasóra bízzuk. Mi elengedtük névfejtői fantáziánkat, de lehet, hogy ez nem elég. Várjuk az Önök megfejtéseit is!
Bulan – Köcsög, Comb, esetleg Tahó
Blegu – Mulya
Bețivu – Iszákos
Buric – Köldök (ez akár szép is lehet)
Căcărează – Szarcsimbók
Curcă – Pulyka, Buta Liba (elnézést a hölgyektől), Mulya
Flocea – Fanszőr
Grivei – Bodri (mondjuk)
Gunoi – Szemét
Haimana – Himpellér
Măgărilă – Szamárka
Muc – Takony
Nespălatu – Mosdatlan
Păsărică – Cunika
Potrivitu – Találó
Pufulete – Páponya (Lampionvirág, na) vagy esetleg Pufuléc
Răhătoi – Szarhurka (jó nagy)
Slănină – Szalonna (ez decens)
Sulică – Kispöcs
Stricatu – Rohadt
Sughiț – Csuklás
Țărăncuță – Parasztmenyecske (jujj!)
Vacăgrasă – Kövér Tehén
Aciocârlinoaie – Pacsirtafi (mondjuk)
Avăcăriței – Tehenészfi (szintén mondjuk)
Belibou – Ökörnyúzó
Boubătrân – Vénökör
Chichihazan – Ez a név meghaladta megfejtői képességeinket. Önöké a szó!
Capdefier – Vasfejű
Ilegitim – Jogtalan
Joacăbine – Jólvágja
Lasăplec – Haggyámegyek
Oasenegre – Feketecsont
Poalelungi – Hosszúöl
Putangutanu – Ez esetben csupán feltételezésekre hagyatkozhatunk. Ha ugyanis így tesszük ki a román ékezeteket: Puțănguțanu – akkor Parasztbanapuca. Ha nem, akkor nem.
Țarălungă – Hosszúhon
Ușanchisă – Zártajtó
Tilimbeci – Ezt se tudtuk megfejteni, de feltehetően valami a pincében.
Káosz a fejekben: amikor gyerekek ölnek, késelnek, vernek és bántalmaznak
Sánta Miriám
Merengés az egyéni és közösségi felelősségvállalásról és a romániai gyermekvédelem zátonyairól.
„Ne legyen adóemelés!” De aztán mégis lett adóemelés. Amikor az RMDSZ közvetlenül farkasszemet néz a dühös választóival
Fall Sándor
A kampányban a pártok hazudnak, különben nem tudnának választást nyerni. Mit lehet tenni ez ügyben?
Egy MI-„énekesnő” berúgta az ajtót és azóta megy a kultúrhiszti a mioritikus hazában
Szántai János
A mesterséges intelligencia körül forrongó kultúrharc nem új. Az viszont tény, hogy a Lolita Cercel nevű MI-entitás az első, ami ennyire felkavarta a hazai vizeket. Ugyanis… irtó népszerű.
Szégyen, hogy a kapusok szeszélyétől függ, ki és mikor látogathatja Mátyás király szülőházát
Sólyom István
Hunyadi János és Hunyadi Mátyás vagy Ioan de Hunedoara és Matia Corvinul? Az érintettek nem tudtak volna mit kezdeni ezzel a kérdéssel. Ismét összeültek a történészek az MCC kolozsvári képzési központjában.
Auschwitzhoz hasonlította a kormányzati leépítéseket a kormányfőtitkár, most főhet a feje – hírmix
További híreink: végrehajtói felszólítást kapott, egy bő hete van kiköltözni a nagyváradi premontrei apátnak, az EB pedig továbbra is visszatart 231 millió eurót a bírói különnyugdíjak miatt.
Elkezdődött az új sóbánya építése Kolozs megyében
Zöld jelzést kapott az új sóbánya kiépítése a Kolozs megyei Palackoson, miután a beruházó megszerezte a szükséges engedélyeket. A több szakaszban, akár 30 millió euróból megvalósuló projekt munkahelyeket teremt, és a térség gazdasági fellendülését ígéri.
TWM, The world is mine, ez lesz a Bentley rendszáma. Megdolgoztam érte, nem szégyellek negyvenkilenc évesen nyugdíjba menni
„Hát szerinted lenne autópálya, gyár, új lakónegyed, pláza ebben az országban, ha hagynánk, hogy mindenki, bárki beleszóljon? Ha hagynánk, hogy az az ember, aki meg tudja csinálni és aki meg is csinálja, elbukjon valami rongyos egy-két milliós tyúkperen?”
Szánkózás közben esett a folyóba két kiskorú: az egyikük megmenekült, a másikuk holtteste most került elő
A kolozsvári tűzoltók kedden megtalálták annak a négyéves gyermeknek a holttestét, aki január 23-án tűnt el a Kis-Szamosban.
A Securitate egykori Kovászna megyei parancsnokával készült életútinterjút közöl a Krónika
Tavaly tavasszal, bő fél évvel a halála előtt életútinterjút adott a Krónikának Aulich Sándor, a Kovászna megyei Securitate 1973 és 1984 közötti parancsnoka. Az volt a kérése: ne jelenjen meg életében az interjú. Az ezredes december közepén hunyt el.
31 centiméteres a hóvastagság Csíkszeredában, 44 centiméter a Bucsinon
Jelentős hóréteg alakult ki szerdára virradóra térségünkben a kedd délután óta tartó havazás miatt. Mutatjuk, hogy hol mekkora a hóvastagság.
Káosz a fejekben: amikor gyerekek ölnek, késelnek, vernek és bántalmaznak
Sánta Miriám
Merengés az egyéni és közösségi felelősségvállalásról és a romániai gyermekvédelem zátonyairól.
„Ne legyen adóemelés!” De aztán mégis lett adóemelés. Amikor az RMDSZ közvetlenül farkasszemet néz a dühös választóival
Fall Sándor
A kampányban a pártok hazudnak, különben nem tudnának választást nyerni. Mit lehet tenni ez ügyben?
Egy MI-„énekesnő” berúgta az ajtót és azóta megy a kultúrhiszti a mioritikus hazában
Szántai János
A mesterséges intelligencia körül forrongó kultúrharc nem új. Az viszont tény, hogy a Lolita Cercel nevű MI-entitás az első, ami ennyire felkavarta a hazai vizeket. Ugyanis… irtó népszerű.
Szégyen, hogy a kapusok szeszélyétől függ, ki és mikor látogathatja Mátyás király szülőházát
Sólyom István
Hunyadi János és Hunyadi Mátyás vagy Ioan de Hunedoara és Matia Corvinul? Az érintettek nem tudtak volna mit kezdeni ezzel a kérdéssel. Ismét összeültek a történészek az MCC kolozsvári képzési központjában.
